Спустившись к переезду, автобус притормозил у остановки. Двери с тихим шипением распахнулись, и Чэн Жань с Юй Сяо сошли на асфальт.
Спустившись к переезду, автобус притормозил у остановки. Двери с тихим шипением распахнулись, и Чэн Жань с Юй Сяо сошли на асфальт.
— Всё, с завтрашнего дня я больше не смогу помогать вам со стенгазетой... — уныло протянул Юй Сяо с такой миной, словно у него вымерла вся родня. — И всё из-за матери! Её школьная подруга, видите ли, преподает естественные науки во Второй средней, да ещё и устроила экспресс-курсы для подготовки к экзаменам. Теперь мне придётся каждый вечер сразу после обеда тащиться к ней на дополнительные занятия. Сил моих больше нет...
— Всё, с завтрашнего дня я больше не смогу помогать вам со стенгазетой... — уныло протянул Юй Сяо с такой миной, словно у него вымерла вся родня. — И всё из-за матери! Её школьная подруга, видите ли, преподает естественные науки во Второй средней, да ещё и устроила экспресс-курсы для подготовки к экзаменам. Теперь мне придётся каждый вечер сразу после обеда тащиться к ней на дополнительные занятия. Сил моих больше нет...
Юй Сяо выглядел искренне несчастным. Сама мысль о том, что он лишится возможности проводить время с Цзян Хуншао, отзывалась в нём щемящей пустотой — словно у него безжалостно отобрали нечто очень ценное.
Юй Сяо выглядел искренне несчастным. Сама мысль о том, что он лишится возможности проводить время с Цзян Хуншао, отзывалась в нём щемящей пустотой — словно у него безжалостно отобрали нечто очень ценное.
— Чэн Жань, я тебе вот что скажу: теперь, когда меня не будет рядом, ты уж веди себя с Лао Цзян поприличнее. Если умудришься её выжить, я с тебя три шкуры спущу! — пригрозил Юй Сяо. — Ты ведь совершенно не умеешь общаться с девчонками. Поначалу вообще пытался от неё отмахнуться, хорошо ещё, что она не обидчивая. Вот посмотри на Лю Ин и Яо Бэйбэй: едва услышали, где мы рисуем эту стенгазету, как тут же нос поворотили. А Лао Цзян мало того что акварель одолжила, так ещё и угощениями нас завалила. Помнишь, какая у неё кола была классная? А мороженое какое вкусное? Чэн Жань, ты просто не понимаешь... Да если бы не я, разве перепали бы тебе все эти вкусности?
— Чэн Жань, я тебе вот что скажу: теперь, когда меня не будет рядом, ты уж веди себя с Лао Цзян поприличнее. Если умудришься её выжить, я с тебя три шкуры спущу! — пригрозил Юй Сяо. — Ты ведь совершенно не умеешь общаться с девчонками. Поначалу вообще пытался от неё отмахнуться, хорошо ещё, что она не обидчивая. Вот посмотри на Лю Ин и Яо Бэйбэй: едва услышали, где мы рисуем эту стенгазету, как тут же нос поворотили. А Лао Цзян мало того что акварель одолжила, так ещё и угощениями нас завалила. Помнишь, какая у неё кола была классная? А мороженое какое вкусное? Чэн Жань, ты просто не понимаешь... Да если бы не я, разве перепали бы тебе все эти вкусности?
— Это ещё почему? — усмехнулся Чэн Жань.
— Это ещё почему? — усмехнулся Чэн Жань.
— Да потому что я умею ладить с людьми! За словом в карман не лезу, не то что ты. Посуди сам: Лао Цзян попала в нашу компанию, а я парень обходительный. Со мной ей легко и приятно. Раз уж атмосфера у нас такая душевная, ей и самой хочется сделать нам что-нибудь приятное — то воду купит, то перекусить принесёт. И всё ради этих чудесных вечеров у доски! Так что, пока меня не будет, держи марку.
— Да потому что я умею ладить с людьми! За словом в карман не лезу, не то что ты. Посуди сам: Лао Цзян попала в нашу компанию, а я парень обходительный. Со мной ей легко и приятно. Раз уж атмосфера у нас такая душевная, ей и самой хочется сделать нам что-нибудь приятное — то воду купит, то перекусить принесёт. И всё ради этих чудесных вечеров у доски! Так что, пока меня не будет, держи марку.
— Вот как?
— Вот как?
— Именно!
— Именно!
— Ну ладно, — с улыбкой кивнул Чэн Жань.
— Ну ладно, — с улыбкой кивнул Чэн Жань.
— Кстати, зачем тебе телефон Се Фэйбая? — Юй Сяо нахмурился и вдруг заговорил на удивление серьёзно, будто старший брат, наставляющий на путь истинный. — Надеюсь, ты не собираешься заводить с ним дружбу? Пойми, у его семьи такое влияние, а мы кто? Простые люди. Из разных миров. Ты же видишь, с какими тёмными личностями он крутится. С такими, как он, лучше вообще не иметь никаких дел. Иначе... не успеешь оглянуться, как погрязнешь в неприятностях.
— Кстати, зачем тебе телефон Се Фэйбая? — Юй Сяо нахмурился и вдруг заговорил на удивление серьёзно, будто старший брат, наставляющий на путь истинный. — Надеюсь, ты не собираешься заводить с ним дружбу? Пойми, у его семьи такое влияние, а мы кто? Простые люди. Из разных миров. Ты же видишь, с какими тёмными личностями он крутится. С такими, как он, лучше вообще не иметь никаких дел. Иначе... не успеешь оглянуться, как погрязнешь в неприятностях.
Юный Юй Сяо, хоть и был всего лишь школьником, прекрасно знал, какая слава ходит вокруг их сверстника Се Фэйбая. Он отчётливо понимал, какая бездна пролегает между его скромной семьей и элитой, к которой принадлежал этот парень. Се Фэйбай казался ему огромным океанским лайнером, тогда как они сами были всего лишь хрупкими лодками-плоскодонками. Если поднимется шторм, гигант даже не покачнется, а их скорлупку просто разнесет в щепки. Руководствуясь простым инстинктом самосохранения, Юй Сяо не видел ничего хорошего в том, что такой человек выказывает интерес к Чэн Жаню, и искренне пытался предостеречь друга.
Юный Юй Сяо, хоть и был всего лишь школьником, прекрасно знал, какая слава ходит вокруг их сверстника Се Фэйбая. Он отчётливо понимал, какая бездна пролегает между его скромной семьей и элитой, к которой принадлежал этот парень. Се Фэйбай казался ему огромным океанским лайнером, тогда как они сами были всего лишь хрупкими лодками-плоскодонками. Если поднимется шторм, гигант даже не покачнется, а их скорлупку просто разнесет в щепки. Руководствуясь простым инстинктом самосохранения, Юй Сяо не видел ничего хорошего в том, что такой человек выказывает интерес к Чэн Жаню, и искренне пытался предостеречь друга.
Разумеется, в глазах юноши мир сейчас состоял из незыблемых границ и сословий — точно так же, как виделся он и самому Чэн Жаню в его прошлой жизни. Юй Сяо и представить не мог, что для стоящего рядом друга этот мир давно перестал делиться на рамки и запреты.
Разумеется, в глазах юноши мир сейчас состоял из незыблемых границ и сословий — точно так же, как виделся он и самому Чэн Жаню в его прошлой жизни. Юй Сяо и представить не мог, что для стоящего рядом друга этот мир давно перестал делиться на рамки и запреты.
— Я понял, — Чэн Жань опустил взгляд на листок с записанным номером телефона, зажатый в ладони, а затем посмотрел куда-то вдаль, погрузившись в раздумья. Спустя мгновение он ободряюще похлопал друга по плечу: — Ладно, пошли домой.
— Я понял, — Чэн Жань опустил взгляд на листок с записанным номером телефона, зажатый в ладони, а затем посмотрел куда-то вдаль, погрузившись в раздумья. Спустя мгновение он ободряюще похлопал друга по плечу: — Ладно, пошли домой.
Они пошли бок о бок. По дороге Юй Сяо вспомнил одну странность: в последнее время, едва они выходили на этой остановке, Чэн Жань неизменно бросал взгляд в одну и ту же сторону. Проследив за его глазами, Юй Сяо увидел старый переулок на развилке дорог. Там примостилась крошечная забегаловка, где готовили рисовую лапшу в глиняных горшочках. Она работала сколько они себя помнили, и от одного лишь воспоминания о тамошней лапше с грибами слюнки текли ручьем.
Они пошли бок о бок. По дороге Юй Сяо вспомнил одну странность: в последнее время, едва они выходили на этой остановке, Чэн Жань неизменно бросал взгляд в одну и ту же сторону. Проследив за его глазами, Юй Сяо увидел старый переулок на развилке дорог. Там примостилась крошечная забегаловка, где готовили рисовую лапшу в глиняных горшочках. Она работала сколько они себя помнили, и от одного лишь воспоминания о тамошней лапше с грибами слюнки текли ручьем.
По соседству ютилась мастерская по ремонту велосипедов — крошечный закуток, где латали шины и качали колеса, — вплотную прижавшаяся к хозяйственному магазину. Чуть дальше высилась вывеска видеопроката. В те годы VCD-проигрыватели уже появились почти в каждом доме, и такие лавочки росли на улицах как грибы после дождя. Всего за тридцать юаней в месяц там можно было арендовать любые диски. Попадались среди них и кассеты с заветной пометкой «для взрослых» — именно с этих затёртых дисков для большинства местных подростков и начиналось половое созревание.
По соседству ютилась мастерская по ремонту велосипедов — крошечный закуток, где латали шины и качали колеса, — вплотную прижавшаяся к хозяйственному магазину. Чуть дальше высилась вывеска видеопроката. В те годы VCD-проигрыватели уже появились почти в каждом доме, и такие лавочки росли на улицах как грибы после дождя. Всего за тридцать юаней в месяц там можно было арендовать любые диски. Попадались среди них и кассеты с заветной пометкой «для взрослых» — именно с этих затёртых дисков для большинства местных подростков и начиналось половое созревание.
В остальном же улица выглядела совершенно буднично.
В остальном же улица выглядела совершенно буднично.
— Слушай, Юй Сяо, — вдруг заговорил Чэн Жань. — Как думаешь, можно ли изменить судьбу? Ну, предопределение, рок...
— Слушай, Юй Сяо, — вдруг заговорил Чэн Жань. — Как думаешь, можно ли изменить судьбу? Ну, предопределение, рок...
Его друг усмехнулся:
Его друг усмехнулся:
— Судьбу изменить нельзя, на то она и судьба, предрешённый финал. Вот взять хотя бы тебя: с твоей нынешней успеваемостью в Первую среднюю тебе не пробиться. Но представь, что случится чудо, ты зазубришь все учебники и каким-то образом сдашь экзамены. Со стороны покажется, будто ты переписал свою жизнь. Но если рассуждать строго, это будет лишь означать, что тебе на роду было написано внезапно взяться за ум и поступить.
— Судьбу изменить нельзя, на то она и судьба, предрешённый финал. Вот взять хотя бы тебя: с твоей нынешней успеваемостью в Первую среднюю тебе не пробиться. Но представь, что случится чудо, ты зазубришь все учебники и каким-то образом сдашь экзамены. Со стороны покажется, будто ты переписал свою жизнь. Но если рассуждать строго, это будет лишь означать, что тебе на роду было написано внезапно взяться за ум и поступить.
— Ну, спасибо за веру в мои силы, — рассмеялся Чэн Жань.
— Ну, спасибо за веру в мои силы, — рассмеялся Чэн Жань.
— Моё мнение тут мало что значит. Хотя должен признать, в математике ты знатно подтянулся. Наверное, зубрёжка даёт свои плоды... Но не забывай, у нас впереди ещё куча предметов! Впрочем, шансы у тебя есть. Если недоберёшь совсем чуть-чуть, баллов тридцать, то всегда можно поступить на платной основе. Родителям, конечно, придётся раскошелиться, но тут уж ничего не поделаешь! — Юй Сяо никогда не упускал случая подколоть лучшего друга.
— Моё мнение тут мало что значит. Хотя должен признать, в математике ты знатно подтянулся. Наверное, зубрёжка даёт свои плоды... Но не забывай, у нас впереди ещё куча предметов! Впрочем, шансы у тебя есть. Если недоберёшь совсем чуть-чуть, баллов тридцать, то всегда можно поступить на платной основе. Родителям, конечно, придётся раскошелиться, но тут уж ничего не поделаешь! — Юй Сяо никогда не упускал случая подколоть лучшего друга.
— Ценю твою прямоту!
— Ценю твою прямоту!
Чэн Жань в шутку ткнул его кулаком в бок. Юй Сяо, потирая ребра, довольно залыбился.
Чэн Жань в шутку ткнул его кулаком в бок. Юй Сяо, потирая ребра, довольно залыбился.
Перешучиваясь, они зашагали во двор жилого квартала.
Перешучиваясь, они зашагали во двор жилого квартала.
«С одной стороны, Юй Сяо прав, — размышлял Чэн Жань, — но лишь при условии, что параллельных вселенных не существует. Моё же перерождение дало мне уникальную систему координат. Сравнивая нынешнюю реальность со своей прошлой жизнью, я могу прийти к выводу, который недоступен ни одной живой душе на этой планете: судьбу изменить можно»
«С одной стороны, Юй Сяо прав, — размышлял Чэн Жань, — но лишь при условии, что параллельных вселенных не существует. Моё же перерождение дало мне уникальную систему координат. Сравнивая нынешнюю реальность со своей прошлой жизнью, я могу прийти к выводу, который недоступен ни одной живой душе на этой планете: судьбу изменить можно»
Но хватит ли у него сил переписать предначертанное?
Но хватит ли у него сил переписать предначертанное?
Что ж, он сделает всё, что в его возможностях.
Что ж, он сделает всё, что в его возможностях.
***
***
— Отечественная магистральная сеть связи непрерывно растет, и спрос на коммутаторы не утихает, — увлечённо рассказывал отец. — Изначально этот рынок взлетел из-за неподъёмной платы за подключение, которую драли государственные операторы. Частные АТС позволяли предприятиям и жилым домам в разы снизить расходы на установку телефонов. В те времена компания «Хуатун», будучи простым дилером зарубежных брендов, зарабатывала сотни миллионов юаней чистой прибыли. И ведь они даже не считались крупными игроками...
— Отечественная магистральная сеть связи непрерывно растет, и спрос на коммутаторы не утихает, — увлечённо рассказывал отец. — Изначально этот рынок взлетел из-за неподъёмной платы за подключение, которую драли государственные операторы. Частные АТС позволяли предприятиям и жилым домам в разы снизить расходы на установку телефонов. В те времена компания «Хуатун», будучи простым дилером зарубежных брендов, зарабатывала сотни миллионов юаней чистой прибыли. И ведь они даже не считались крупными игроками...
Всякий раз, заводя речь об анализе рынка, Чэн Фэйян буквально преображался. Он говорил без умолку, с горящими глазами. Глядя на отца с высоты своего опыта из будущего, Чэн Жань не мог не признать: в эти минуты от отца исходила невероятная, заразительная энергия.
Всякий раз, заводя речь об анализе рынка, Чэн Фэйян буквально преображался. Он говорил без умолку, с горящими глазами. Глядя на отца с высоты своего опыта из будущего, Чэн Жань не мог не признать: в эти минуты от отца исходила невероятная, заразительная энергия.
— Пока рынок стремительно развивался, некоторые отечественные заводы вовремя подсуетились и наладили собственное производство. Но руководство «Хуатун» эту возможность упустило. Они упрямо твердили, что наши разработки никогда не сравнятся с импортными и проиграют в качестве. Я ещё тогда критиковал их позицию. И что в итоге? Прошло совсем немного времени, и на рынке появились первые китайские коммутаторы. Эти дешёвые аппараты мгновенно вытеснили дорогущее зарубежное оборудование! Заводы не успевали отгружать товар — спрос был колоссальный. В те годы даже крошечные фабрики с минимальными мощностями легко выходили на оборот в сто миллионов юаней!
— Пока рынок стремительно развивался, некоторые отечественные заводы вовремя подсуетились и наладили собственное производство. Но руководство «Хуатун» эту возможность упустило. Они упрямо твердили, что наши разработки никогда не сравнятся с импортными и проиграют в качестве. Я ещё тогда критиковал их позицию. И что в итоге? Прошло совсем немного времени, и на рынке появились первые китайские коммутаторы. Эти дешёвые аппараты мгновенно вытеснили дорогущее зарубежное оборудование! Заводы не успевали отгружать товар — спрос был колоссальный. В те годы даже крошечные фабрики с минимальными мощностями легко выходили на оборот в сто миллионов юаней!
— Время идёт, и старые преимущества постепенно тают, но расширяющийся рынок остро нуждается в новых, более мощных и емких машинах. Наш цифровой коммутатор «Сокрытый Дракон» по всем техническим характеристикам идеально подходит для сегмента высокопроизводительных цифровых АТС. Мы способны задать новый стандарт в отрасли. Если мы установим правильную цену, то сможем оседлать эту новую технологическую волну... Инвестиций от «Шаньшуй Девелопмент» нам уже не видать, так что теперь вся надежда на то, чтобы устранить последние технические уязвимости в проекте «Сокрытого Дракона». Как только мы решим эти задачи, финансирование обязательно найдется.
— Время идёт, и старые преимущества постепенно тают, но расширяющийся рынок остро нуждается в новых, более мощных и емких машинах. Наш цифровой коммутатор «Сокрытый Дракон» по всем техническим характеристикам идеально подходит для сегмента высокопроизводительных цифровых АТС. Мы способны задать новый стандарт в отрасли. Если мы установим правильную цену, то сможем оседлать эту новую технологическую волну... Инвестиций от «Шаньшуй Девелопмент» нам уже не видать, так что теперь вся надежда на то, чтобы устранить последние технические уязвимости в проекте «Сокрытого Дракона». Как только мы решим эти задачи, финансирование обязательно найдется.
Для Чэн Фэйяна это была отчаянная попытка пойти ва-банк. В компании катастрофически не хватало денег, задерживали зарплаты, а ведь у большинства сотрудников конструкторского бюро были семьи, которые нужно кормить. Любой из них мог уволиться и без труда найти другую работу с их-то квалификацией, и Чэн Фэйян понимал, что не имеет права удерживать людей силой. Это был вопрос выживания.
Для Чэн Фэйяна это была отчаянная попытка пойти ва-банк. В компании катастрофически не хватало денег, задерживали зарплаты, а ведь у большинства сотрудников конструкторского бюро были семьи, которые нужно кормить. Любой из них мог уволиться и без труда найти другую работу с их-то квалификацией, и Чэн Фэйян понимал, что не имеет права удерживать людей силой. Это был вопрос выживания.
Оставалось лишь собрать всю волю в кулак и совершить последний, решающий рывок.
Оставалось лишь собрать всю волю в кулак и совершить последний, решающий рывок.
Вспомнив о делах семейных, Чэн Фэйян виновато посмотрел на сына:
Вспомнив о делах семейных, Чэн Фэйян виновато посмотрел на сына:
— Чэн Жань, мне так неловко перед тобой... Отец сейчас возвращается допоздна, совсем забросил тебя. А ведь у тебя скоро экзамены...
— Чэн Жань, мне так неловко перед тобой... Отец сейчас возвращается допоздна, совсем забросил тебя. А ведь у тебя скоро экзамены...
Сюй Лань тоже работала и возвращалась домой не раньше шести вечера. Обычно ужином занимался Чэн Фэйян, чья работа была ближе, но теперь из-за бесконечных сверхурочных Чэн Жань частенько заставал дома лишь пустой стол.
Сюй Лань тоже работала и возвращалась домой не раньше шести вечера. Обычно ужином занимался Чэн Фэйян, чья работа была ближе, но теперь из-за бесконечных сверхурочных Чэн Жань частенько заставал дома лишь пустой стол.
Родителям пришлось купить сыну талоны в ведомственную столовую, которая тогда ещё сдавалась в аренду частникам. Если дома никого не оказывалось, Чэн Жань шёл ужинать туда или заваривал лапшу быстрого приготовления. На кухне частенько можно было застать такую картину: мальчик с огромной миской в руках ждёт, пока повар столовой навалит ему гору риса с подливкой.
Родителям пришлось купить сыну талоны в ведомственную столовую, которая тогда ещё сдавалась в аренду частникам. Если дома никого не оказывалось, Чэн Жань шёл ужинать туда или заваривал лапшу быстрого приготовления. На кухне частенько можно было застать такую картину: мальчик с огромной миской в руках ждёт, пока повар столовой навалит ему гору риса с подливкой.
Взгляд отца скользнул по двум большим коробкам с лапшой быстрого приготовления, сиротливо стоящим в углу кухни, и сердце его снова сжалось от чувства вины.
Взгляд отца скользнул по двум большим коробкам с лапшой быстрого приготовления, сиротливо стоящим в углу кухни, и сердце его снова сжалось от чувства вины.
Чэн Жань тепло улыбнулся:
Чэн Жань тепло улыбнулся:
— Пап, ты делаешь своё дело, а я своё. Мы боремся вместе, как настоящие мужчины. Доведи до ума «Сокрытого Дракона», а я поступлю в старшую школу. Устроим встречу на вершине, когда оба победим?
— Пап, ты делаешь своё дело, а я своё. Мы боремся вместе, как настоящие мужчины. Доведи до ума «Сокрытого Дракона», а я поступлю в старшую школу. Устроим встречу на вершине, когда оба победим?
— Ах ты, паршивец... — Отец ласково взъерошил ему волосы, чувствуя, как грудь наполняется неизбывной гордостью. — Если действительно пройдёшь в Четвёртую среднюю, проси что хочешь. Любой каприз за мой счёт!
— Ах ты, паршивец... — Отец ласково взъерошил ему волосы, чувствуя, как грудь наполняется неизбывной гордостью. — Если действительно пройдёшь в Четвёртую среднюю, проси что хочешь. Любой каприз за мой счёт!
— С тебя ужин в закусочной с шашлычками чуаньчуань!
— С тебя ужин в закусочной с шашлычками чуаньчуань!
Окна квартиры светились мягким, тёплым светом. И пусть их маленькая семья казалась утлой лодкой, затерянной в бушующем океане перемен, в этой лодке всегда царил уют, который ничто не могло разрушить.
Окна квартиры светились мягким, тёплым светом. И пусть их маленькая семья казалась утлой лодкой, затерянной в бушующем океане перемен, в этой лодке всегда царил уют, который ничто не могло разрушить.

Комментарии

Загрузка...