Глава 139

Руководство по Регрессии для Второстепенного Персонажа
Смотритель, наблюдавший за тем, как Рю Сонхён плотно укутывает Ча Соху в одеяло, наконец заговорил.
— На мой взгляд, это похоже на простуду... но думаю, нам стоит убедиться. Даже я знаю об этой горе не всё.
— Убедиться... кхе.
— Это возможно? — спросил Рю Сонхён от имени Ча Соху, у которого горло распухло и кашель не прекращался.
Смотритель спокойно кивнул и объяснил: «Мой навык связан с холодной энергией. Я использую его, чтобы проверить, нет ли похожей силы в его теле».
— Я спросил скорее от отчаяния, без особых надежд... Но если это что-то прояснит — хорошо.
— Я тоже никогда этого не делал, так что результата обещать не могу.
Смотритель подошёл ближе к кровати и опустил взгляд. Раскрасневшееся от жара лицо смотрело на него снизу вверх.
Линия шеи, открытой над одеялом, выглядела такой тонкой. Состояние по сравнению со вчерашним заметно ухудшилось — усталость наконец взяла своё.
Физически слабый Вспомогательный, поднявшийся на эту гору. За все годы, что смотритель охранял это место, он ни разу не видел, чтобы Вспомогательный забирался так далеко. Все беглецы, пытавшиеся проникнуть сюда, были бойцами.
Конечно, преступные Вспомогательные тоже существовали, но то, что он ни разу никого не встречал, говорило о том, что даже беглецы обходили Тэбэксан стороной. Даже опытные бойцы гибли здесь.
Не встреть он их вчера во время обхода, этот Вспомогательный погиб бы, блуждая в снегу — заморозился бы или хуже. Гора не была обычной.
«Он должен был знать, насколько опасно это место. Так зачем... зачем прийти сюда?»
Смотритель быстро отбросил эту мысль.
Что толку задавать подобный вопрос? Он отогнал все посторонние мысли и снова сосредоточился на проверке состояния Соху.
— Я воспользуюсь своим навыком. Пожалуйста, не двигайтесь и потерпите немного.
Потерпите? Прежде чем Соху успел что-то спросить, смотритель задействовал навык.
Шшшшш...
Из тела смотрителя вырвался поток инея. Огромная волна холода захлестнула комнату. Вокруг ног смотрителя расцвёл белый иней, а одеяло, укутывавшее тело Ча Соху, начало покрываться льдом.
— Ух—кхх...!
Соху резко задохнулся и скривился от боли, схватившись за горло. Казалось, осколки льда пронзили трахею — невозможно было нормально дышать.
— Подождите—!
Рю Сонхён, встревоженный видом страдающего Соху, рванулся вмешаться — но так же стремительно, как и пришёл, холод исчез. Иней растаял за секунды.
— ...Готово.
Смотритель быстро убрал силу и отступил от Соху.
Освободившись от холода, Соху моргнул и инстинктивно схватился за шею.
«Горло...»
Дыхание вернулось. Боль от опухоли никуда не делась, но по крайней мере он снова мог дышать.
«Что это только что было...?»
Всё ещё ошарашенный, Соху посмотрел на смотрителя, который спокойно огласил результат.
— Ничего необычного нет. Похоже, это обычная простуда.
— Понятно.
— У меня есть лекарство от простуды. Если не против, принесу. Я всё равно собирался приготовить рисовую кашу сегодня утром. Тёплая еда и лекарство помогут.
— Спасибо.
Рю Сонхён и сам собирался попросить лекарство и еду, так что предложение, прозвучавшее первым, стало облегчением.
Он решил поднять главную причину, по которой им нужно было остаться.
— И... если вы не против, мы бы хотели остаться ещё на несколько дней. Если Охотник Ча Соху будет двигаться в таком состоянии, это может оказаться очень опасным.
— Ну...
Смотритель переводил взгляд с Рю Сонхёна на Соху, его лицо выражало внутренний конфликт. Видя его колебание, Рю Сонхён снова попросил.
— Я понимаю, что прошу о многом. Мы не будем нарушать ваш порядок и беспокоить вас. Будем сидеть тихо, а как только он поправится — немедленно уйдём.
— ...Хм.
— Если позволите нам остаться, я взамен помогу по хозяйству. Я боец С-ранга — думаю, смогу оказаться очень полезным.
Несмотря на это, смотритель не выглядел особенно тронутым предложением. Он лишь опустил взгляд и медленно моргнул.
В комнате воцарилась тишина. После долгих, казалось, раздумий смотритель посмотрел на измотанного Соху и вздохнул, словно у него не было другого выбора.
— ...Хорошо. Даю вам три дня.
— Спасибо.
Рю Сонхён с облегчением низко поклонился.
Трёх дней для полного выздоровления было недостаточно, но жаловаться не приходилось. Откажи смотритель, им пришлось бы немедленно уйти.
— На третий день вы должны уйти. Без исключений.
— Понятно.
С мрачным видом смотритель коротко поклонился и покинул комнату.
Когда звук шагов полностью стих, Рю Сонхён повернулся к Соху.
— План сработал. Жаль, что нам дали только три дня, но лучшего и ожидать не стоило.
— Да, кхе.
Рю Сонхён вспомнил, как нерешительно выглядел смотритель, когда его попросили позволить им остаться.
«Его реакция была немного странной...»
Это был не просто дискомфорт от того, что пускает к себе незнакомцев. Скорее это было похоже на...
«Страх?»
Может, это только его воображение. Чего бояться человеку, прожившему здесь столько времени?
Отогнав посторонние мысли, он посмотрел на Соху, всё ещё дрожавшего под одеялами.
— Времени мало, поэтому вам нужно сосредоточиться на выздоровлении, Охотник Ча Соху. Вам понадобятся силы, чтобы спуститься с горы.
В крайнем случае он был готов воспользоваться аварийной сигнальной ракетой, которую дал Квон Тэхюк. Это вызвало бы много хлопот, но он не позволит Соху умереть.
Соху тихо кивнул и достал из-под подушки ручку и блокнот. Вот куда они делись — он, должно быть, спрятал их, чтобы смотритель не увидел.
Это напомнило Рю Сонхёну белку, прячущую желуди.
Пока он смотрел, Соху начал быстро что-то писать. Затем показал только что написанное:
<Не беспокойтесь обо мне. Самое важное ещё впереди.>
По сравнению с прежними каракулями почерк был аккуратнее, а грамматика — безупречной. Это означало, что Соху серьёзен.
<За следующие два дня нам во что бы то ни стало нужно убедить смотрителя. Нам также нужно объяснить, зачем мы сюда пришли.>
<Боюсь, от меня теперь будет мало пользы.>
Рю Сонхён был согласен со второй строкой.
Раз Соху не может даже нормально говорить, здоровье должно быть на первом месте.
— Убеждать смотрителя буду я. Это всё равно моя ответственность.
Он сказал это, чтобы больной Соху не чувствовал давления из-за дел Гильдии «Круг». Но неожиданно Соху при этих словах выглядел немного огорчённым.
Испугавшись, что прозвучал слишком холодно, Рю Сонхён быстро добавил:
— Я имею в виду... раз вы дали мне эту возможность, я ею воспользуюсь по максимуму. Я просто хочу, чтобы вы сосредоточились на выздоровлении.
<Понял.>
Горечь исчезла с лица Соху — он улыбнулся и вернул блокнот и ручку. Затем, словно падая, лёг на кровать.
— Тогда... немного отдохну.
— А? Охотник Ча Соху?
В тот миг, как голова коснулась подушки, глаза закрылись. Встревожившись, Рю Сонхён схватил его за плечо и позвал по имени — но ответа не было.
Он не спал. Он потерял сознание. Неудивительно, что раньше выглядел таким отчаянным — держался до последнего предела сил.
«Он весь горит...»
Плечо в его руке пылало. Прикосновение ко лбу подтвердило: жар поднялся ещё сильнее.
Прикусив губу, Рю Сонхён накрыл его одеялом и выбежал из комнаты.
Смотритель, только что закончивший рисовую кашу, поднимался по лестнице, когда Рю Сонхён встретил его.
— Завтрак готов. Будете есть сейчас?
— Нет, пока нет. Можно сначала лекарство?
Соху был без сознания от изнеможения, есть было невозможно. Нужно было хотя бы дать ему лекарство.
Смотритель, казалось, понял ситуацию без лишних слов и пошёл за лекарством.
— ...Эм.
Стоя у шкафа, смотритель помедлил, затем осторожно заговорил.
— Я не знаю ваших обстоятельств, поэтому это может быть лишним...
Он сделал паузу, вздохнул и продолжил:
— Если вы по-настоящему заботитесь о своём партнёре, в следующий раз лучше приходите один.
— ...Что?
Партнёр?
Неожиданное слово заставило Рю Сонхёна удивлённо моргнуть.
— Эта гора не годится для выживания человека с обычным телом. Я понимаю, что вы не хотели бросать партнёра, но это слишком опасно.
— Э... нет, это...
— Это лекарство должно справиться с простудой. Оно сильное, но умелое. Мне нужно ненадолго выйти.
Передав пакет с лекарством, смотритель буквально сбежал, явно смущённый тем, что сказал лишнее из беспокойства о хрупком Вспомогательном.
Рю Сонхён стоял с пакетом в руках и пустым взглядом.
Затем до него дошло значение слова «партнёр».
Партнёр — старинный термин, некогда означавший бойца и Вспомогательного в романтических отношениях. Иногда их ещё называли «парой».
Если смотритель думал о нём и Ча Соху как о... таких партнёрах...
— ...Ха.
С раздражённым вздохом Рю Сонхён потёр лицо. Под ладонями на щеках проступил слабый румянец.

Комментарии

Загрузка...