Небольшой павильон Дунхуа был наполнен теплом, которое ощущалось как нельзя более подходящим.
Каждый ветерок здесь, каждое прикосновение воздуха к коже — всё было тщательно выверено специально назначенными людьми.
Убедиться, что Императора не отвлекают пустяки, было их величайшим вкладом в дела Империи Великой Ци.
Император Ци сидел.
Цзян Ван поклонился.
Ли Чжэншу тихо стоял в стороне, не проронив ни слова.
Цю Цзи караулил снаружи у дверей павильона, и издалека не доносилось ни единого лишнего звука.
Даже свет в комнате был словно дисциплинирован и не осмеливался ни на миг дрогнуть.
«Такое ожидание лучше всего подходит для совершенствования», — невольно подумал Цзян Ван.
Впрочем, это была лишь мысль.
Значение времени в этот миг было трудно измерить.
Спустя неведомо сколько времени, Когда была перевёрнута очередная страница...
— В марте того года наследный принц стреляет в Дракона и Лисицу.
Голос Сына Неба, казалось, доносился из-за Девяти Небес — так близко и в то же время так далеко.
Цзян Ван тут же ответил: — Тай-цзу счел это дурным предзнаменованием и изгнал его в Цинцю. Так было основано Шанхуа.
«История высечения моря», составленная почтенным учёным Сыма Хэном из Академии Усердия, — самый полный историографический труд, записывающий историю различных стран с начала Нового Календаря Дао. Она повсеместно признана достоверной летописью.
Сыма Хэн странствовал по миру, посещая исторические места, прослеживая связь прошлого и настоящего, собирая старинные предания, тайные хроники, отрывки из жизни знаменитых фигур прошлых поколений...
Истории разных стран, местные летописи, предания, передающиеся из уст в уста, климатические изменения, перемены в облике гор и рек... Всё это было его материалом.
Он должен был сверять их друг с другом, получать достоверные исторические сведения и лишь после этого браться за перо.
Письмо Сыма Хэна лаконично и точно, оно беспристрастно и почти не выдаёт личных эмоциональных склонностей автора.
Как гласит вступительное предложение «Истории высечения моря»...
«Сыма, по имени Хэн, человек недалёкий, лишь наблюдая за историей, осознаёт самого себя. Не имея лодки, чтобы переправиться, он высекает море клинком».
Он утверждал, что не обладает врождённым талантом или проницательностью, и лишь глубоко изучая приливы и отливы истории, может понять самого себя.
Он говорил, что история сама по себе — самое верное суждение, и он не вправе выносить вердикты своим предшественникам.
Он говорил, что лишь записывает историю, а не комментирует его... И, по правде говоря, именно так он и поступал.
Вся «История высечения моря» насчитывает миллионы слов, но те, что были отброшены или отредактированы, исчисляются миллионами не меньше. Усилия, затраченные на эти миллионы слов, во много раз превышают миллиарды!
Он потратил триста лет и сорок четыре раза переписывал книгу, прежде чем он была завершена. Став признанной, эта книга превратилась в общепризнанную достоверную летопись мира!
«История высечения моря» записывает события от начала Нового Календаря Дао до 3900 года Календаря Дао. Взлёты и падения государств, деяния лордов и министров — всё это позволяет Поднебесной знать о делах прошлого и настоящего, и в этом бурлит поток Человеческого Дао.
Согласно плану Сыма Хэна, каждые 60 лет должно выходить дополнение. Сейчас идёт 3920 год Календаря Дао, поэтому история стран после 3900 года ещё не была окончательно систематизирована, но его ученики уже давно начали сбор достоверной информации.
Все эти миллионы слов собраны в 307 томов. Некоторые государственные летописи составляют отдельный том, тогда как другие могут быть объединены в один том с записями о других странах.
Тома с первого по десятый — это «Цзинская стратегия»!
Среди тех держав, что стоят до этих пор или когда-то процветали: «Цзинская стратегия» — десять томов, «Янская стратегия» — шесть томов, «Циньская стратегия» — восемь томов, «Чуская стратегия» — девять томов, «Пастбищная стратегия» — шесть томов, «Цзинская стратегия» — семь томов, «Циская стратегия» — три тома...
Отрывок, который процитировал Император Ци: «В марте того года наследный принц стреляет в Дракона и Лисицу», — взят как раз из второго тома «Истории высечения моря».
А следующее предложение гласит: «Тай-цзу счел это дурным предзнаменованием и изгнал его в Цинцю. Так было основано Шанхуа».
Этот раздел повествует об историческом эпизоде, когда Император Тай-цзу династии Цзин сместил и назначил наследного принца.
Цзян Ван ответил без запинки, что, несомненно, свидетельствовало о проделанной им усердной работе.
— Сын Цинъяна, не нужно быть столь формальным, — небрежно бросил Император Ци. — Садись и говори.
«Значит, это была проверка, — подумал Цзян Ван. — К счастью, я заучил... Хотя бы часть».
Поразмыслив, он решил, что Император Великой Ци довольно милосерден, раз тестирует его лишь по такой ранней главе...
Он облегчённо вздохнул, но этот вздох не был полным.
Он выпрямился и с глубоким почтением сказал: — Возвращение в Ци — уже само по себе отдых, а быть призванным Сыном Неба — великая честь. Мне вполне удобно стоять и говорить.
Ещё чего! Раз уж сам Учёный Дунхуа, Ли Чжэншу, стоит, как он мог осмелиться сесть?
Эта лесть была донельзя прямолинейной. Сын Неба остался невозмутим и, разумеется, не предложил ему сесть, лишь снова спросил: — Отвечай, почему император Цзин Тайцзу счёл это дурным предзнаменованием?
Цзян Ван остолбенел!
Изначально, когда он просил разрешения покинуть Ци и отправиться в Чу, ему велели лишь запомнить, а не вникать в суть!
Откуда мне знать, почему император Цзин Тайцзу счёл это дурным предзнаменованием? Я ведь не могу спросить его самого!
Почему? Да почему же! Сыма Хэн тоже об этом не написал!
Разумеется, он не посмел бы высказать эти мысли вслух перед императором Ци.
Ему нестерпимо хотелось выдумать какое-нибудь толкование на ходу.
Наконец, он лишь ответил: — Глупый, как я есть, я знаю, что произошло, но не ведаю, почему это случилось.
Когда Цзян Ван начал льстить, Ли Чжэншу нахмурился — уж больно неумело это выходило. Но стоило прозвучать слову «глупый», как в его глазах промелькнула едва заметная улыбка.
Сыма Хэн ведь тоже начал свою «Историю прокладывания моря», приняв образ невежественного человека.
В этом-то и заключается подлинное отношение к истории!
Можно чего-то не понимать, но нельзя притворяться, будто понимаешь.
Можно быть невежественным, но нельзя искажать истину.
В мире тысячи и тысячи историков, так почему же именно Сыма Хэн смог составить общепризнанную и достоверную летопись мира?
Ответ кроется в названии книги.
В четырёх простых словах: «История прокладывания моря»!
В каждом дюйме и каждой черте, в поиске истины через факты.
Сделал ли Цзян Ван это намеренно или случайно, но использование слова «глупый» в этот момент и в этом контексте оказалось просто блестящим ходом.

Комментарии

Загрузка...