В тихой комнате не было ничего лишнего.
Лишь висячий свиток да курильница в форме зверя.
На картине над далёкими горами плыли облака, а дым от благовоний превращался в летящих птиц.
Рядом друг с другом лежали два циновки для медитации.
По обе стороны сидели две монахини.
У одной кожа напоминала бронзу, а её лицо озарял свет Будды.
Другая облачилась в монашеские одежды и надела шапку, но не могла скрыть своей поразительной красоты.
Из далёких гор на картине донёсся голос — невесомый и ускользающий, подобный звону колокола...
— Будда милосерден.
Этот звук мягко отозвался эхом в их ушах, проникая прямо в сердца.
Он обострил их чувства и прояснил дух.
Истинный звук великого Дао.
Две медитирующие монахини сложили ладони и пропели: — Будда милосерден!
— Все явления возникают из причин и условий, без собственной природы ничто не может существовать.
Голос продолжал витать среди далёких гор на холсте: — И потому говорят: все явления возникают благодаря причинам, и все явления угасают из-за причин.
— И потому говорят: истинная пустота порождает чудесное бытие.
Монахиня с телом цвета бронзы исступленно сияла божественным светом.
Поразительно красивая монахиня опустила веки и хранила молчание.
Возникновение условий и природа пустоты — вот просветление Будды, бессмертная классика на все времена. И всё же по-настоящему постичь её суть и выразить собственный путь удается лишь немногим.
— Великое Дао подобно дереву; каждый получает лишь по листу.
— У каждого свой путь, у каждого есть верное осознание.
— Каждый цепляется за этот лист в соперничестве, не ведая, что все листья разные.
— Именно поэтому клан Варваров сталкивается с кланом Прикосновения.
Голос на картине сказал: — Прошлое уже стало пустотой, а будущее остаётся будущим. Как ученики Будды, мы должны разглядеть путь пробуждения сердца и постичь причину и следствие. Можете ли вы постичь это теперь?
— Ученица уже давно проснулась, — сложив ладони, сказала поразительно красивая монахиня. — Прошу вас, Учитель-Предок, поступайте как знаете.
Её голос звучал безмятежно, взгляд оставался спокойным, но в нём всё ещё таилась ленивая манящая нотка, способная тронуть сердце.
Она сидела в медитации так просто, и всё же в этом виде сквозили водовороты мирской пыли и бесконечные превратности судьбы.
Монахиня с телом цвета бронзы подняла голову на картину, всматриваясь в глубины далёких гор под парящими облаками: — Ученица передумала. В этом долгом странствии пришло иное осознание.
Она простстерлась ниц на земле с величайшим благоговением и произмолвила: — Ученица искренне заглянула в себя и больше не желает тела Ю Чжэнь, моля Учителя-Предка о мудром решении.
Ю Чжэнь слегка повернула голову и удивленно посмотрела на неё.
Но Юэ Тяньну по-прежнему не поднимала головы.
В тихой комнате воцарилась тишина.
В тот же миг духи Юэ Тяньну и Ю Чжэнь вылетели из тел — легкие и невесомые, каждый опустился на одну из летящих птиц, сотканых из дыма.
Находясь на ступени Внешних Терасс совершенствования, их души не должны были покидать тела и вмешиваться в реальность. Нарушение этого правила в лучшем случае грозило травмой, в худчном — гибелью духа.
Но здесь действовали новые законы мира.
Существовали новые определения духа.
В мире реальности дымные птицы казались крошечными и призрачными.
В духовном же измерении они выглядели величественными и проворными.
Проявление их духов в один миг показалось столь крошечным, но эта маленькая тихая комната вдруг предстала необъятной.
Дымные птицы, неся крошечные фигуры, свободно и ловко захлопал крыльями, преодолели барьер между осязаемым и неуловимым и уже влетели внутрь пейзажной картины.
Небесный ветер был свободен, плывущие облака — мягки.
Дымчатые птицы парили в небе, пронзая слои облаков и устремляясь к далёким горам.
Между небом и землёй лежит истинный смысл, постигаемый пятью чувствами и блуждающий в глубине сердца.
Ближе.
Пышные и зеленеющие горы приблизились.
Свежий аромат душистых цветов коснулся чувств.
Юэ Тяньну ощутила это знакомое до боли окружение, чувствуя трогательный порыв заплакать.
Дымчатые птицы опустились на вершину горы.
На вершине рос куст зелёного бамбука, а перед бамбуковой рощей стоял небольшой домик.
Пухлая серо-серебристая тануки лежала на спинке у хижины, лениво греясь в небесном свете. Её круглый толстый животик ритмично вздымался и опускался.
Юэ Тяньну осторожно обошла её и шла дальше вперед.
На бамбуковых ступеньках перед хижиной в медитации сидела монахиня, черты её лица были неразличимы.
Она посмотрела на неё.
Её взгляд казался исполненным бесконечного сострадания — словно он понимал все тревоги вашего сердца, мог объять все ваши беспокойства и предлагал вечное утешение и поддержку.
Но сейчас в нём читалась тень сомнения.
— Назови свои причины, — раздался голос, похожий на звон далёких гор.
В этот момент Юэ Тяньну осталась со всем этим один на один, но она знала, что Ю Чжэнь теперь находится в другой картине.
Заключить дух в картину — поистине невероятное мастерство. Картина, разворачивающая два мира, была невообразимым Божественным Искусством.
Но для той, что сидела перед ней, это было сущим пустяком.
— Учитель-Предок, — Юэ Тяньну сложила руки и почтительно склонила голову.
И только тогда она заговорила: — Поскольку в те годы мое тело погибло, а душа рассеялась, секте не оставалось ничего другого, кроме как назначить Ю Мин, пребывавшую в Царстве Нисхождения Бога, главой Вегетарианского Зала Мяою. Это была необходимость для секты и бремя для самой Ю Мин...
«Чтобы не запятнать репутацию секты, она ускорила свой путь, силой пытаясь прорваться к Дунчжэнь без должной подготовки, что и привело ее к гибели. Иначе при ее способностях, успокой она свой разум, у нее поистине был бы шанс достичь Дунчжэнь».
«Во всем этом виновата лишь ученица».
Монахиня, медитировавшая на бамбуковых ступеньках, не подтвердила и не опровергла сказанное, молча ожидая продолжения.
— Остаток души ученицы помнит лишь это, — сказала Юэ Тяньну. — Многих вещей я не могу припомнить, но эти события, эта боль не прекращались ни на мгновение... Мне стыдно за свое сердце.
«Я прочла бесчисленные писания в надежде на спасение, но так и не нашла его. Я всем сердцем стремилась к искуплению, но Другой Берег трудно разглядеть, а добраться до него еще сложнее».
«Ты обладаешь безграничным состраданием, но я не могу обрести просветление».
«Пришло письмо от маркиза Юго, и вы попросили меня взглянуть на Горы и Море, увидеть самые изящные пейзажи территории Чу».
«Я также решила использовать нефрит с чужих гор, чтобы обтесать свой упрямый камень, а после возвращения — занять тело Ю Чжэнь, чтобы перебраться через Море Страданий».
Юэ Тяньну вздохнула: — Когда этот ребенок, Шунь Хуа, была маленькой, я как-то играла с ней, используя марионетку. Она на самом деле помнит это и думает, что выросла рядом с Юэ Тяньну... Но где в этом мире сыщется Юэ Тяньну?

Комментарии

Загрузка...