«— «Самоубийство Линь Куана из страха перед ответственностью — это официально утвержденный Бэйядувэем вывод». Во дворце Дэлу Сын Неба восседал высоко на золотой каменной платформе, по-прежнему не выказывая никаких эмоций, и спросил: — Спустя столько лет ты хочешь пересмотреть его дело?»
— «Господин Линь Куан действительно покончил с собой в те дни, в этом нет никаких сомнений. Но причиной его самоубийства никак не мог быть «страх перед ответственностью»».
— Цзян Ван сказал: — Дело об Алом Горне, Дело о Золотой Нити, Дело о Пурпурном Атласе... Эти громкие и важные дела, о которых тогда говорил весь город, — одни внушали треп, другие были запутаны и сложны, третьи — опасны, но все они были раскрыты лично Линь Куаном. Изучая архивы, я то и дело поражался деталям расследований. Если бы Линь Куан боялся ответственности, он просто не смог бы вести столь масштабные дела. Разве мог лучший сыщик Синезнаменных с момента их основания бояться ответственности?
— Было очевидно, что Цзян Ван проделал огромную работу втайне, раз мог с такой легкостью перечислять громкие дела, расследованные Линь Куаном в прошлом. Держа в руках толстые тома записей, он изучал их снова и снова.
— На самом деле любой, кто читал эти архивы, мог так или иначе понять, каким человеком был Линь Куан.
— И он продолжил: — Подозреваемый скончался в тюремной камере — разве это не ответственность тех, кто его охранял? Разве не вина тюремной стражи?
— С какой стати смерть Тянь Фэня в застенках вдруг стала виной Линь Куана, решившего покончить с собой из страха перед ответственностью?
— Теперь все твердят, будто Линь Куан арестовал невиновного, когда схватил Тянь Фэня. Но ведь в момент смерти Тянь Фэня все сомнения вокруг него еще не были развеяны — расследование просто прервалось из-за его кончины. Как можно было с ходу заявлять об «ошибочном аресте»?
— Я изучил дела, расспросил тех, кто был причастен к тем событиям, и выяснил: тогда мнения о том, что арест был «ошибочным» и что «у Тянь Фэня рыльце в пушку», разделились примерно поровну.
— Но после смерти Линь Куана все почему-то просто смирились с мыслью, будто он арестовал не того человека.
— Разве может существовать подобная логика в этом мире?
— Как может быть так, что из-за смерти Линь Куана, который уже не может заступиться за себя, живые избавляют себя от необходимости вести дальнейшее расследование и выносят столь опрометчивые приговоры? Какая несправедливость по отношению к ушедшему!
— Сын Неба ничего не ответил.
— Тогда Цзян Ван продолжил: — Одиннадцатый принц оставил мне рукопись, свою последнюю волю перед смертью, завещанную мне лично.
— Сын Неба проявил некоторый интерес и спросил: — И что же там написано?
— Цзян Ван ответил: — Там сказано: «Небо не оставляет мой Даци, раз даровало мне Цзян Уци!».
— Сын Неба на мгновение умолк, явно тронутый силой этих слов.
— Цзян Ван продолжил: — Что значит «не оставлять Даци»?
— Задав этот грандиозный вопрос, он сам же на него и ответил: — Я считаю, это значит не оставлять чиновников Ци, не оставлять народ Ци!
— Тех, кто верен долгу, нельзя бросать.
— Тех, кто принес пользу стране, нельзя оставлять на произвол судьбы.
— Всех, кто сражается за Ци — будь то стар или млад, глуп или мудр, — Даци не должно предавать забвению!
— Одиннадцатый принц дал шанс самозванцу Чжан Суну именно потому, что Даци не забывает заслуженных людей.
— Точно так же и при жизни принц раз за разом поручал Линь Юэсе вести дела, тем самым показывая, что Даци помнит таких выдающихся сыщиков, как Линь Куан.
— И хотя Линь Куан покончил с собой, погубили его слухи, сгубил страх и несправедливость... А вовсе не страх перед ответственностью!
— Голос Цзян Вана звучал мощно, а его доводы были столь убедительны, что уверенность его крепла с каждым словом: — За время службы в Бэйядувэе Линь Куан руководил раскрытием ста тридцати семи дел. Каждое из них подкреплено записями, подробными уликами и неоспоримыми доказательствами.
— Его наставничество и помощь молодым сыщикам Синезнаменных при расследовании преступлений сосчитать невозможно.
— Сорок четыре особых метода ведения дел, созданных им, и множество установленных им правил — например, требование присутствия не менее двух человек при осмотре тел... — используются и по этот день.
— При жизни он никогда не шел на поводу у предрассудков, и даже при самом тщательном расследовании его поступков после смерти не нашлось ни единой изъяны.
— Империя не должна бросать на произвол судьбы столь талантливого человека.
— Я прошу Ваше Величество пересмотреть дело о самоубийстве Линь Куана, чтобы восстановить его доброе имя. Пусть весь мир увидит, что Сын Неба не отрекается от своего народа.
— Сын Неба лишь спросил: — Цзян Цин, раз ты веришь, что Линь Куан не накладывал на себя руки из страха перед ответственностью, тогда почему же он это сделал?
— Хань Лин невольно навострил уши.
— Слова Цзян Вана звучали столь красноречиво, что Хань Лин в душе поразился. Использовать предсмертные слова Цзян Уци, чтобы растрогать Сына Неба, было поистине мастерским ходом. Впрочем, Хань Лин понимал: одними лишь эмоциями Сына Неба не пронять. По-настоящему склонить его на свою сторону мог лишь всеобъемлющий взгляд на вещи, которым обладал Цзян Уци... И кто после этого смел утверждать, будто Цзян Цинян — простолюдин, не смыслящий в стратегии? По крайней мере, его чутье на ситуацию поразительно точно и блестяще.
— Заданный же сейчас вопрос Сына Неба имел решающее значение.
— Проблема Линь Куана не была неразрешимой, но подходить к ее решению с позиций императрицы было категорически нельзя.
— По мнению Хань Лина, от того, что именно Цзян Ван ответит сейчас, зависел исход всего дела.
— Звонкий голос Цзян Вана разнесся по зале: — Я уже говорил, что господин Линь Куан погиб из-за слухов. Именно те злонамеренные сплетники и безрассудные судьи загнали его в могилу! Он был верен долгу Синезнаменных и не мог стерпеть, когда его репутацию топтали в грязи, не мог спокойно смотреть, как позорят родное ведомство, а потому сам лишил себя жизни, чтобы доказать свою невиновность. Он и помыслить не мог, что молчание после смерти обернется против него, позволив лжи стать правдой. Это истинная трагедия двадцатилетней давности! Я умоляю Ваше Величество: не дайте этой боли отзываться эхом еще и через сто лет!
— В просторном дворце Дэлу звучал только голос Цзян Вана.
— И голос этот был так полон юношеского задора.
В истории этой могущественной империи молодые голоса вновь и вновь звучат над землей.
— Эх...
Сын Неба поистине тяжело вздохнул.
Его голос, наконец, упал с каменной платформы: «Цзян Цин, только сегодня я осознаю, что ты настолько опытен в ведении дел. Ты хорошо разбираешься в методах Цинбранд, знаком с историей Цинбранд, обладаешь точным суждением, проницательностью и большим тактом. Говоря об этом, комендант столицы скоро будет возведен в ранг «Прибытие Бога», оставив вакантной должность коменданта патруля Имперского городского инспекционного особняка. Готовы ли вы взять на себя это вместо меня?»
Цзян Ван в тот же миг покрылся холодным потом!

Комментарии

Загрузка...