На экране телефона сверкал узор красного конверта.Неужели Вичат обновился?Е Иньгэ машинально нажала на него.Увы, она опоздала.Почти в мгновение ока красный конверт уже расхватали.Она открыла его и увидела, что это были очки заслуг под названием «заслуги Трех Миров».Всего один миллион очков, разделенных на десять тысяч частей.Больше всех повезло Дяньму — самой быстрой в Трех Мирах: она выхватила больше тридцати тысяч очков заслуг.Старец Луна: Хе-хе, Дяньму не только быстрая рука, но и удача ей не изменяет. Собратья по Дао, устроим дождь красных конвертов? Все по желанию, можно и мелочью — лишь бы сегодня было весело.Дяньму: Эта госпожа начнет первой.Стоило сообщению появиться, как на экране снова мелькнул узор красного конверта.— Не верю, что у меня не выйдет.Пробормотала Е Иньгэ и, вытянув палец, принялась яростно тыкать в экран.Обычно, пользуясь компьютером, она привыкла печатать одним пальцем. Этот чудной способ не раз вызывал смех у соседок по общежитию.Но как бы они ни смеялись, ее «дзен одного пальца» позволял ей печатать быстрее обычных людей.Даже Сяо Янь, старшая по комнате, специально учившаяся скорописи, не могла с ней тягаться.Теперь она собралась и с азартом накинулась на красные конверты, разбросанные по всему экрану, решив во что бы то ни стало вытащить один.Через несколько минут небо не оставило упорного без награды.Когда Е Иньгэ, вся в поту, увидела на экране надпись «Поздравляем, вы получили красный конверт Бай Сучжэнь», она наконец с облегчением перевела дух.— Ну и чудаки! Что у них за скорость рук? Или у этой госпожи 4G-сигнал плохой?Пробормотала Е Иньгэ и помахала затекшей рукой.Дождь красных конвертов в чате постепенно стихал.От этих чудных и загадочных сообщений Е Иньгэ уже устала смотреть, поэтому открыла личный профиль, чтобы проверить, что за чертовщина ей досталась.— Ой? Что это такое?В личном профиле в кошельке не было ни гроша.Зато ниже появился Павильон Сокровищ.Она открыла Павильон Сокровищ — и в первой строке увидела тот самый красный конверт, который только что получила.Такое было в новинку... Е Иньгэ открыла красный конверт, и на нем появилась строка подсказки.Техника таинственного света: техника бессмертных высшего качества. Позволяет видеть красоты Трех Миров и отслеживать все живые существа Трех Миров. Количество использований: 3.Е Иньгэ оцепенела.Неужели это правда?В детстве, когда она смотрела «Новую легенду о Белой Змее», ей будто бы доводилось видеть, как Бай Сучжэнь использовала какую-то технику таинственного света, чтобы отыскать Сюй Сяня.Эта штука... Сердце Е Иньгэ бешено заколотилось.Неужели это правда?Нет, надо проверить.С этой мыслью Е Иньгэ стиснула зубы и нажала прямо на технику таинственного света.На экране появилось сообщение.Использовать / отмена?Конечно, использовать.Как только выбор был сделан, в сознании Е Иньгэ неожиданно возникло странное ощущение, и ее руки сами собой сложились в причудливую печать.Между ладонями начало мерцать слабое свечение.Появился зеркальный экран — будто иллюзорный и в то же время реальный.У Е Иньгэ волосы встали дыбом, сердце охватило потрясение.Кажется, это правда.Говорят, эта техника таинственного света позволяет видеть Три Мира. Неужели с ее помощью и правда можно заглянуть в Мир Бессмертных?— Неужели и правда можно увидеть Мир Бессмертных? Неужели, если я захочу посмотреть, как купается Божественный Бессмертный, это тоже исполнится?Мысль промелькнула в голове и исчезла.В следующее мгновение зеркальный экран запестрел красками и из иллюзии стал реальностью.На картине было место, окутанное разноцветными облаками и дымкой.Среди облаков и дымки виднелся лазурно-синий водоем.А в водоеме и вправду кто-то купался — видна была только спина.Длинные волосы, черные как смоль и прямые, развевались в бирюзовых волнах.Е Иньгэ остолбенела, с трудом сглотнула и пробормотала: — И правда... можно увидеть, как купается небожительница? Э-э, погодите, это...В следующее мгновение у нее отвисла челюсть.Потому что человек в водоеме поднялся.Он словно что-то почувствовал и медленно обернулся.Мужчина?В то же мгновение Е Иньгэ потеряла душевное равновесие.
На экране телефона сверкал узор красного конверта.
Неужели Вичат обновился?
Е Иньгэ машинально нажала на него.
Увы, она опоздала.
Почти в мгновение ока красный конверт уже расхватали.
Она открыла его и увидела, что это были очки заслуг под названием «заслуги Трех Миров».
Всего один миллион очков, разделенных на десять тысяч частей.
Больше всех повезло Дяньму — самой быстрой в Трех Мирах: она выхватила больше тридцати тысяч очков заслуг.
Старец Луна: Хе-хе, Дяньму не только быстрая рука, но и удача ей не изменяет. Собратья по Дао, устроим дождь красных конвертов? Все по желанию, можно и мелочью — лишь бы сегодня было весело.
Дяньму: Эта госпожа начнет первой.
Стоило сообщению появиться, как на экране снова мелькнул узор красного конверта.
— Не верю, что у меня не выйдет.
Пробормотала Е Иньгэ и, вытянув палец, принялась яростно тыкать в экран.
Обычно, пользуясь компьютером, она привыкла печатать одним пальцем. Этот чудной способ не раз вызывал смех у соседок по общежитию.
Но как бы они ни смеялись, ее «дзен одного пальца» позволял ей печатать быстрее обычных людей.
Даже Сяо Янь, старшая по комнате, специально учившаяся скорописи, не могла с ней тягаться.
Теперь она собралась и с азартом накинулась на красные конверты, разбросанные по всему экрану, решив во что бы то ни стало вытащить один.
Через несколько минут небо не оставило упорного без награды.
Когда Е Иньгэ, вся в поту, увидела на экране надпись «Поздравляем, вы получили красный конверт Бай Сучжэнь», она наконец с облегчением перевела дух.
— Ну и чудаки! Что у них за скорость рук? Или у этой госпожи 4G-сигнал плохой?
Пробормотала Е Иньгэ и помахала затекшей рукой.
Дождь красных конвертов в чате постепенно стихал.
От этих чудных и загадочных сообщений Е Иньгэ уже устала смотреть, поэтому открыла личный профиль, чтобы проверить, что за чертовщина ей досталась.
— Ой? Что это такое?
В личном профиле в кошельке не было ни гроша.
Зато ниже появился Павильон Сокровищ.
Она открыла Павильон Сокровищ — и в первой строке увидела тот самый красный конверт, который только что получила.
Такое было в новинку... Е Иньгэ открыла красный конверт, и на нем появилась строка подсказки.
Техника таинственного света: техника бессмертных высшего качества. Позволяет видеть красоты Трех Миров и отслеживать все живые существа Трех Миров. Количество использований: 3.
Е Иньгэ оцепенела.
Неужели это правда?
В детстве, когда она смотрела «Новую легенду о Белой Змее», ей будто бы доводилось видеть, как Бай Сучжэнь использовала какую-то технику таинственного света, чтобы отыскать Сюй Сяня.
Эта штука... Сердце Е Иньгэ бешено заколотилось.
Неужели это правда?
Нет, надо проверить.
С этой мыслью Е Иньгэ стиснула зубы и нажала прямо на технику таинственного света.
На экране появилось сообщение.
Использовать / отмена?
Конечно, использовать.
Как только выбор был сделан, в сознании Е Иньгэ неожиданно возникло странное ощущение, и ее руки сами собой сложились в причудливую печать.
Между ладонями начало мерцать слабое свечение.
Появился зеркальный экран — будто иллюзорный и в то же время реальный.
У Е Иньгэ волосы встали дыбом, сердце охватило потрясение.
Кажется, это правда.
Говорят, эта техника таинственного света позволяет видеть Три Мира. Неужели с ее помощью и правда можно заглянуть в Мир Бессмертных?
— Неужели и правда можно увидеть Мир Бессмертных? Неужели, если я захочу посмотреть, как купается Божественный Бессмертный, это тоже исполнится?
Мысль промелькнула в голове и исчезла.
В следующее мгновение зеркальный экран запестрел красками и из иллюзии стал реальностью.
На картине было место, окутанное разноцветными облаками и дымкой.
Среди облаков и дымки виднелся лазурно-синий водоем.
А в водоеме и вправду кто-то купался — видна была только спина.
Длинные волосы, черные как смоль и прямые, развевались в бирюзовых волнах.
Е Иньгэ остолбенела, с трудом сглотнула и пробормотала: — И правда... можно увидеть, как купается небожительница? Э-э, погодите, это...
В следующее мгновение у нее отвисла челюсть.
Потому что человек в водоеме поднялся.
Он словно что-то почувствовал и медленно обернулся.
Мужчина?
В то же мгновение Е Иньгэ потеряла душевное равновесие.
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)
П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

Комментарии

Загрузка...