Хэши.
Цяо Сяохун проплакала полночи, и мать Линь, просидевшая всё это время рядом с ней, утром встала с опухшим лицом.
— Что случилось? — вернувшийся с ночной смены отец Линь, увидев жену, нахмурился.
— Хунхун вернулась. И ведь не зря говорят: в бедных краях и люди дикие. Они не просто оклеветали её, обвинив в краже выкупа, так ещё и довели ребёнка до слёз, всю ночь не могла успокоиться.
Отец Линь поставил стакан с водой:
— А Линь Дун чем занимался? Смотрел, как сестру обижают, и палец о палец не ударил?
— Да при чем тут это? Твоего сына тоже обвели вокруг пальца. Ты же знаешь, как он привязан к Аньань — верит каждому её слову. Даже согласился на долг в семьсот юаней.
Родители знали, что из-за своей девушки Линь Дун был в натянутых отношениях с семьёй, и в деревню поехал исключительно ради Линь Аньань. Мать Линь присела рядом с мужем, чтобы обсудить будущее Цяо Сяохун:
— Ты ведь средний начальник, неужели не сможешь устроить Хунхун на работу?
— Для приёма на работу нужно как минимум среднее образование, а у неё его нет.
— А что тут сложного? Сделай ей аттестат. Возьми документы Линь Аньань, у неё ведь есть аттестат об окончании старшей школы.
Отец Линь просиял:
— Точно! Хунхун и должна быть Линь Аньань. Я договорюсь с нужными людьми.
***
Днём вся семья отправилась в поле сеять пшеницу. Работа была тяжёлой и требовала сноровки. Линь Аньань, совсем не привыкшая к такому, выдохлась уже после нескольких проходов.
Как раз когда она ломала голову, как справиться с задачей, подоспели родители Цзи Чэна. В их семье была единственная на всю деревню сеялка. Несмотря на то что помолвка была недавно расторгнута, они, отбросив обиды, пришли на помощь. Цзян Сю чувствовала себя неловко.
— Чего тут стесняться? Не забывай, что Шаньцзы когда-то спас жизнь Цзи Чэну. Долг жизни важнее всего на свете.
Цзян Сю промолчала — что тут скажешь, это была добрая карма, оставленная покойным мужем.
Трое взрослых взяли на себя основную работу, а Линь Аньань помогала по мелочи: собирала камни и, подражая Шаньцзы, разравнивала семена, что остались лежать на поверхности.
Во время перерыва мать Цзи Чэна не сводила с Линь Аньань глаз. Цзян Сю виновато проговорила:
— Аньань никогда не занималась полевыми работами. Я уже рада, что она пришла помочь, многого от неё не жду.
В деревне девушки в таком возрасте должны уметь и готовить, и работать в поле, и Цзян Сю боялась, что над дочерью будут смеяться.
— Аньань молодец, не гнушается нашей деревенской бедностью, спокойная, покладистая — это главное. А к работе привыкнет. Если не пойдёт поле, может заняться торговлей. Нынче политика хорошая, кто не ленится, тот заживет.
Эти слова попали прямо в сердце Цзян Сю. Дочь у неё нежная, ручки белые, конечно, жалко её заставлять гнуть спину. А голова у Аньань светлая, глядишь, и на торговле заработает.
Возвращаясь домой после работы, Цзян Сю показала дочери несколько участков земли, которые пустовали — на следующий год она планировала засеять их арахисом.
Линь Аньань посмотрела на голые наделы и, подумав немного, сказала:
— Мам, я хочу посадить здесь шпинат и продать его. Горожане ведь всё равно покупают овощи, попробуем им предложить.
Цзян Сю засомневалась: дочь и так неплохо зарабатывает на яблоках и всякой мелочи, к чему ещё и огород? А вдруг не купят?
— Осенью и зимой в городе с овощами туго, одна капуста да редька. Шпинат дешёвый, его точно разберут.
Цзян Сю не стала перечить дочери:
— Ну, ладно, давай попробуем.
Линь Аньань подошла к делу основательно: если уж продавать, то в объёме. Она скупила у всех деревенских жителей излишки семян шпината — набралось больше двух фунтов. На следующий день их засеяли.
Закончив с делами, Линь Аньань снова отправилась в город. Погода портилась, золотое время для продажи яблок прошло, и она решила заняться одеждой. Экономика в их уезде была слабой, поэтому Линь Аньань поехала в город за сотни ли — туда, где позже возникнет крупнейший на севере оптовый рынок одежды.
Её целью стали трикотаж, свитеры, кардиганы, платья, а также полотенца, шарфы и платки. Сравнив цены у разных продавцов, она закупила товар десятка категорий, потратив все деньги до последней монетки.
Весь путь обратно она тащила тюки на себе. Когда она добралась до городка, уже стемнело. Она договаривалась встретиться с Шаньцзы на станции, но там было пусто. Линь Аньань смотрела на безлюдную улицу и пала духом: неужели придётся тащить всё это в деревню пешком? А это три ли пути.
Бум-бум-бум...
Линь Аньань подняла голову и увидела Цзи Чэна на трёхколёсном мотороллере.
— Ты? А где Шаньцзы?
— Я был на осмотре ноги, решил, что по пути смогу подбросить тебя, вот и отправил Шаньцзы домой.
Цзи Чэн спрыгнул с мотороллера и закинул два огромных баула в кузов.
— Ты сама всё это дотащила?
— Конечно. У людей дел по горло, никто не будет развозить товар по домам. Хочешь заработать — делай всё сам.
— Ты сильная.
Она умеет терпеть лишения и не боится трудностей. А ведь городская барышня, когда-то была такой наивной... Неужели всё изменилось из-за событий в семье?
— Садись.
Линь Аньань ловко забралась в кузов, и мотороллер, изрыгая чёрный дым, помчал их домой.
— Цзи Чэн, как нога? Что сказали врачи?
Цзи Чэн не расслышал из-за шума мотора и громко переспросил:
— Что ты сказала?
Линь Аньань подалась вперёд и повторила вопрос.
— Всё хорошо, врач сказал, что восстановление идёт отлично, хромать не буду.
Линь Аньань подумала: если бы Цяо Сяохун знала об этом, пожалела бы она? Тот слабак Жэнь Цзе и в подмётки не годится Цзи Чэну. У Жэнь Цзе были связи, но он оказался ни на что не способным, а позже, подражая богачам, завел любовницу, попался, и его с позором уволили. Цяо Сяохун так и не родила своих детей, и, боясь остаться в одиночестве на старости лет, со слезами на глазах вырастила чужого ребёнка, который, повзрослев, тут же сбежал к родной матери. В прошлой жизни Линь Аньань не смогла построить свою судьбу, но и Цяо Сяохун не стала победительницей. Две сапога — пара.
Дома Цзи Чэн и Шаньцзы занесли товар в комнату.
— А где мама? — спросила Аньань.
— Ушла на край деревни тебя встречать. Не видела?
— Нет. Ты что-то напутал?
— Я не глухой, — обиженно буркнул Шаньцзы.
Шаньцзы был ещё мал и не понимал, но Линь Аньань сразу почувствовала неладное. Тревога охватила её.
— Я пойду проверю.
— Подожди, я с тобой, — сказал Цзи Чэн.
— Не нужно, мы с Шаньцзы сходим.
— Вы двое: одна женщина, другой ребёнок...
В этот момент послышались беспорядочные шаги, и раздался голос Цзян Сю:
— Ань... Аньань, ты вернулась?
Цзян Сю тяжело дышала, голос её дрожал. Сердце Линь Аньань ушло в пятки:
— Мама, что случилось?
Увидев, что дочь невредима, Цзян Сю поспешила загнать всех в дом.
— Слава богу, вернулась... Ты так долго не шла, я места себе не находила.
Узнав, что Линь Аньань подвёз Цзи Чэн, Цзян Сю хотела оставить его ужинать, но тот отказался.
— Мне пора домой. Тётушка, если понадобится помощь по хозяйству, зовите, не стесняйтесь.
Проводив Цзи Чэна, Цзян Сю умылась и начала накрывать на стол. Она даже купила мяса — пожарила свинину с молодой капустой и напекла лепёшек из смеси пшеничной и кукурузной муки. Линь Аньань не любила жирное мясо, даже смотреть на него не могла, поэтому всё переложила в тарелку матери.
— Почему не ешь? Не нравится?
— Не люблю жирное.
Цзян Сю палочками отделила постное мясо и вернула его в чашку дочери.
— Ты там в городе совсем измоталась, ешь, не худей, сейчас ты такая красивая.
Существует такой вид худобы, который называется «родители считают, что ты похудела». На самом деле Линь Аньань была в порядке: при росте 163 см она весила 63 килограмма — вполне нормальная фигура.
Убрав со стола, Цзян Сю пошла за дочерью в западную комнату.
— Мам, что-то случилось?
Цзян Сю крепко сжала руку дочери:
— Аньань, впредь будь осторожнее, не ходи одна.
У Цзян Сю были на то причины — по её сбивчивому дыханию и встревоженному тону это было ясно как день.
— Мам, ты встретила кого-то плохого?

Комментарии

Загрузка...