Возрождение в 1980-х: Старая Мадам бросает своих неблагодарных детей и Мужа — Глава 48 читать онлайн

Лю Цинь и Линь Цзяньшэ сразу поняли, что имела в виду невестка. Все эти разговоры о том, как ей тяжело и хлопотно, на самом деле были лишь завуалированным намёком: она боялась, что они вдвоём попытаются присвоить часть денег.

— Хе-хе... — усмехнулся Линь Цзяньшэ.

Линь Годун наклонил голову:

— Второй брат, чего ты смеёшься?

— Ничего, — пожал плечами Линь Цзяньшэ.

Губы Линь Годуна недовольно опустились. Очевидно, ему не нравилась эта язвительная манера младшего брата.

— Лю Цинь работает в магазине «Товары для народа». Ей очень удобно после работы купить продукты и сразу идти домой. А тебе, старшая невестка, разве не хлопотнее?

Линь Юннянь ничего не имел в виду — ему просто казалось, что это слишком хлопотно.

Губы Чжан Цзяо дёрнулись.

— Магазин «Товары для народа» у нас недалеко. После работы пройти совсем немного, да и по дороге он мне попадается.

— Я, как только прихожу на работу, сразу выбираю самые лучшие и свежие овощи, а после работы несу их домой. Если ты будешь ходить за покупками после работы, какие хорошие овощи тебе достанутся? Одни пожухлые, залежавшиеся листья, — Лю Цинь закатила глаза.

— ...Тогда я просто буду ходить за продуктами пораньше утром, хорошо? Когда мама была дома, она всегда ходила за покупками с утра.

Всего-то и нужно — вставать пораньше. Она справится.

Линь Юннянь посмотрел на старшую невестку. Похоже, её действительно не пугали хлопоты.

Когда Ли Шупин была рядом, она каждый день вставала ещё до рассвета, чтобы купить продукты, а вернувшись, готовила завтрак.

— Раз тебе не в тягость, тогда делайте, как решили.

Чжан Цзяо улыбнулась и покачала головой:

— Мне не в тягость.

Таким образом, из пяти юаней на питание Лю Цинь и Чжан Цзяо получили по два юаня пятьдесят центов.

Ли Шупин, как обычно, свернула свою палатку в семь часов и отправилась домой. В это время года темнеет поздно, так что, когда она вернулась, на улице ещё не было совсем темно.

Они с дочерью поужинали говяжьими пельменями прямо в уличной палатке, затем помылись и прибрались, взяли сменную одежду и мыло, прихватили тазик и отправились в общественную баню.

В те времена туалеты были далеко не в каждом доме, поэтому большинство людей ходили мыться в общественные бани.

Заплатив четыре цента, Ли Шупин вместе с дочерью вошла в женское отделение. Здесь женщины мылись совершенно нагими.

Переродившаяся Ли Шупин уже много лет не бывала в такой общественной бане и всё ещё чувствовала себя немного непривычно.

— Мама, почему ты не раздеваешься?

Линь Сяоюй, уже полностью раздевшаяся, посмотрела на неподвижную Ли Шупин и спросила.

Та пришла в себя и поспешно сняла одежду. Она уже была не молода, так что стесняться ей было нечего.

Линь Сяоюй заметила свободную душевую и тут же подбежала занять её:

— Мама, скорее сюда!

— Линь Сяоюй.

Услышав, что её кто-то зовёт, Линь Сяоюй обернулась и увидела Го Сяочунь с матерью.

— Тётушка Бай, Сяочунь.

— Линь Сяоюй, вы с мамой тоже пришли помыться? — спросила Го Сяочунь, намыливая волосы.

Линь Сяоюй кивнула. Подошла Ли Шупин, и мать Сяочунь вместе с Го Сяочунь тоже поприветствовали её.

— Сестра Ли, я слышала от людей из нашего двора, что вы поставили палатку у входа в переулок? — спросила мать Сяочунь.

— Да.

Ли Шупин встала под душем, полностью намочила волосы и тело, а затем дважды намылила волосы мылом.

— Как вы, передовая работница швейной фабрики, вообще осмелились торговать на улице? — недоумевала мать Сяочунь.

Ли Шупин потёрла волосы и почувствовала, что они стали немного жёсткими. И правда, одного мыла для мытья головы было недостаточно. Нужно было выкроить время и купить шампунь.

— А чего мне стыдиться? Будь я передовой работницей швейной фабрики или уличной торговкой — разве я не зарабатываю деньги собственными руками? Нет профессий благородных или низких. Зарабатывать деньги честным трудом — самое почётное дело.

Ли Шупин понимала: вопрос матери Сяочунь был продиктован её презрением к уличной торговле.

— Это совсем другое, — нахмурилась мать Сяочунь. — Работать на фабрике — почётно, а торговать на улице... Ну, это всё-таки не так престижно.

Она выразилась довольно деликатно.

— Хе-хе... — дважды усмехнулась Ли Шупин.

Мать Сяочунь продолжила:

— Если уж вы меня спрашиваете, то вы теперь бабушка. Даже если вам самой не важна репутация, вы хотя бы о детях и внуках должны подумать.

— Торговать пельменями на улице тяжело и утомительно. Со всеми приходится улыбаться, угождать покупателям. И трудно, и достоинства никакого. По-моему, вам лучше просто снова сойтись со своим мужем Линем и вернуться домой спокойно доживать старость.

По её мнению, Ли Шупин уже не нужно было работать. Вернувшись домой, она могла бы заниматься внуком. Старый Линь всё равно отдавал ей всю свою зарплату, так что жизнь была бы проще некуда.

А что касается стирки, готовки и прочей работы по дому — разве какая женщина от этого избавлена?

Ли Шупин повернулась спиной к матери Сяочунь и сказала:

— Иди сюда, Сяоюй, мама тебе спинку потрёт.

— Ох...

Мать Сяочунь увидела, что Ли Шупин её игнорирует, поджала губы и подумала: «Прямо как в поговорке — добра не понимают, словно собака кусает Люй Дунбиня».

Я ведь только потому её советую, что мы соседки уже много десятилетий. Я слышала, что на фабрике уже кто-то советовал старому Линю найти другую женщину.

Когда он действительно кого-нибудь найдёт, она даже плакать не успеет.

После того как дочь закончила тереть ей спину, Ли Шупин принялась за себя. Глядя на всё ещё гладкую и упругую кожу, на пропорциональную, полную фигуру, она чувствовала, что действительно выглядит гораздо моложе.

Помывшись, Ли Шупин и Линь Сяоюй отправились в прачечную и выстирали всю грязную одежду.

Раз уж деньги уже потрачены, надо было использовать воду в бане по максимуму.

— Ай, перестань меня бить, перестань...

Как только мать и дочь вошли во двор, они услышали женский голос, полный слёз и мольбы о пощаде.

Линь Сяоюй тут же крепко вцепилась в рукав матери.

Ли Шупин похлопала дочь по руке. Увидев стоявшую снаружи Цинь Жун, она подошла к ней и спросила:

— Что случилось?

Цинь Жун подбородком указала в сторону шестой комнаты:

— Муж Лю Минсян вернулся. Сказал, что она бездумно тратит деньги, пока сидит с детьми, и избил её.

— На самом деле это всё лишь повод. Её муж работает грузчиком на угольной шахте, временно. Каждый раз, когда он уезжает возить уголь, его не бывает дома по три-четыре дня. Работа тяжёлая, вот он, наверное, и злится. Каждый раз, возвращаясь домой, он обязательно находит какой-нибудь предлог, чтобы избить Лю Минсян.

Оказывается, Лю Минсян, которая когда-то насмехалась над Ли Шупин за то, что ту избил мужчина на свадьбе её сына, сама тоже постоянно подвергалась побоям от собственного мужа. Ли Шупин вдруг сочла это чрезвычайно ироничным.

— Ай, мне конец... — Лю Минсян больше не выдержала и выбежала из дома, а муж бросился следом.

Лю Минсян попыталась убежать во двор, но вдруг увидела Ли Шупин и остановилась. В её глазах мелькнуло смущение, но тут же её муж схватил её за волосы.

— Беги, беги. Посмотрим, куда ты теперь побежишь.

Худой смуглый мужчина, схватив Лю Минсян за волосы, несколько раз пнул её по ягодицам.

Ли Шупин нахмурилась, глядя на это, и не удержалась:

— Хватит уже.

— Не твоё дело!

Ответила ей сама Лю Минсян.

Ли Шупин безмолвно закатила глаза, мысленно желая дать себе пощёчину. Ну почему ей опять понадобилось вмешиваться?

Лю Минсян решила, что Ли Шупин не заступается за неё, а насмехается.

Муж Лю Минсян ничего не сказал. Лишь бросил взгляд на Ли Шупин, затем снова схватил Лю Минсян за волосы и потащил её прочь.

Цинь Жун сказала Ли Шупин:

— Я забыла тебе сказать: когда муж Лю Минсян её бьёт, посторонним нельзя вмешиваться. Если кто-нибудь вмешается, злится не её муж, а она сама. Ей кажется, что все, кто пытается её защитить, смеются над ней.

Как только дверь шестой комнаты закрылась, оттуда снова донеслись мольбы Лю Минсян о пощаде и её отчаянные крики:

— Мама! Папа!

Ли Шупин покачала головой и про себя выругалась:

«Совсем больной человек».

Комментарии