Лицо Линь Юнняня от гнева стало пепельно-серым.
Лицо Линь Юнняня от гнева стало пепельно-серым.
— До чего же наш дом докатился, прямо настоящее пекло! Она бросила мужа и детей, не захотела сына, не заботилась о внуке — и всё ещё считает, что права? Ещё и рассчитывает, что дети будут содержать её в старости, а если не будут — подаст на них в суд. Что это ещё за мать такая?!
— До чего же наш дом докатился, прямо настоящее пекло! Она бросила мужа и детей, не захотела сына, не заботилась о внуке — и всё ещё считает, что права? Ещё и рассчитывает, что дети будут содержать её в старости, а если не будут — подаст на них в суд. Что это ещё за мать такая?!
Линь Юннянь говорил с таким жаром, что от ярости грудь у него тяжело вздымалась.
Линь Юннянь говорил с таким жаром, что от ярости грудь у него тяжело вздымалась.
Линь Годун и Линь Цзяньшэ тоже выглядели крайне мрачно, испытывая одновременно и злость, и душевную боль.
Линь Годун и Линь Цзяньшэ тоже выглядели крайне мрачно, испытывая одновременно и злость, и душевную боль.
Лю Цин приподняла бровь и толкнула локтем сидевшего рядом Линь Цзяньшэ:
Лю Цин приподняла бровь и толкнула локтем сидевшего рядом Линь Цзяньшэ:
— Вы двое точно родные сыновья своей матери?
— Вы двое точно родные сыновья своей матери?
Линь Цзяньшэ раздражённо надул губы и промолчал.
Линь Цзяньшэ раздражённо надул губы и промолчал.
— Нет! — рявкнул Линь Юннянь. — Старший и второй сын, с этого дня просто считайте, что у вас нет матери. Хочет позориться — пусть позорится. Если кто-нибудь спросит, просто говорите, что она бросила мужа и детей и больше не хочет жить с нашей семьёй. Отныне она не имеет никакого отношения к нашей семье!
— Нет! — рявкнул Линь Юннянь. — Старший и второй сын, с этого дня просто считайте, что у вас нет матери. Хочет позориться — пусть позорится. Если кто-нибудь спросит, просто говорите, что она бросила мужа и детей и больше не хочет жить с нашей семьёй. Отныне она не имеет никакого отношения к нашей семье!
Линь Годун и Линь Цзяньшэ переглянулись, затем опустили глаза. Раз уж мать сама так сказала, ничего удивительного, если они действительно сделают вид, что она им не мать!
Линь Годун и Линь Цзяньшэ переглянулись, затем опустили глаза. Раз уж мать сама так сказала, ничего удивительного, если они действительно сделают вид, что она им не мать!
В дворе No 23 Ли Шупин и её дочь Линь Сяоюй радостно пересчитывали заработанные за день деньги.
В дворе No 23 Ли Шупин и её дочь Линь Сяоюй радостно пересчитывали заработанные за день деньги.
— Мама, у меня здесь пять юаней пятьдесят фэней.
— Мама, у меня здесь пять юаней пятьдесят фэней.
Ли Шупин, держа в руке пачку купюр, улыбнулась:
Ли Шупин, держа в руке пачку купюр, улыбнулась:
— А у меня десять юаней два мао. Всего получается пятнадцать юаней семь мао.
— А у меня десять юаней два мао. Всего получается пятнадцать юаней семь мао.
— Мама, ты потрясающая! За один день заработала целых пятнадцать юаней семьдесят фэней!
— Мама, ты потрясающая! За один день заработала целых пятнадцать юаней семьдесят фэней!
Ли Шупин тоже была довольна:
Ли Шупин тоже была довольна:
— Не так уж и много. Если вычесть стоимость продуктов, а также масла, соли, соевого соуса, уксуса и угольных брикетов, получится примерно шесть-семь юаней расходов. Чистая прибыль должна быть около восьми-девяти юаней.
— Не так уж и много. Если вычесть стоимость продуктов, а также масла, соли, соевого соуса, уксуса и угольных брикетов, получится примерно шесть-семь юаней расходов. Чистая прибыль должна быть около восьми-девяти юаней.
В обед она посчитала только стоимость продуктов, а расходы на приправы и угольные брикеты не учла.
В обед она посчитала только стоимость продуктов, а расходы на приправы и угольные брикеты не учла.
— Всё равно очень много, — сказала Линь Сяоюй.
— Всё равно очень много, — сказала Линь Сяоюй.
Восемь-девять юаней в день — это восемьдесят-девяносто юаней за десять дней, а за тридцать дней в месяц выйдет больше двухсот юаней!
Восемь-девять юаней в день — это восемьдесят-девяносто юаней за десять дней, а за тридцать дней в месяц выйдет больше двухсот юаней!
Ли Шупин вдруг кое-что вспомнила, отсчитала один юань и протянула его дочери:
Ли Шупин вдруг кое-что вспомнила, отсчитала один юань и протянула его дочери:
— Вот, держи на карманные расходы. Отныне каждую неделю буду давать тебе по одному юаню.
— Вот, держи на карманные расходы. Отныне каждую неделю буду давать тебе по одному юаню.
Вообще-то карманные деньги ей следовало начать давать уже давно, просто последние несколько дней столько всего произошло, что она об этом забыла.
Вообще-то карманные деньги ей следовало начать давать уже давно, просто последние несколько дней столько всего произошло, что она об этом забыла.
В прошлой жизни она видела по телевизору, что дочерей нужно растить в достатке и давать им достаточно карманных денег. Если не дашь ты, найдутся другие, кто даст. Вон Хуан Мао удалось заманить всего лишь стаканом молочного чая.
В прошлой жизни она видела по телевизору, что дочерей нужно растить в достатке и давать им достаточно карманных денег. Если не дашь ты, найдутся другие, кто даст. Вон Хуан Мао удалось заманить всего лишь стаканом молочного чая.
Ли Шупин очень подозревала, что в прошлой жизни её дочь именно так и была обманута Чжан Тецзюнем.
Ли Шупин очень подозревала, что в прошлой жизни её дочь именно так и была обманута Чжан Тецзюнем.
В те времена бутылка газировки стоила всего четыре-пять фэней. Недельные карманные расходы уже считались немалой суммой, а у многих и месячной нормы не набиралось.
В те времена бутылка газировки стоила всего четыре-пять фэней. Недельные карманные расходы уже считались немалой суммой, а у многих и месячной нормы не набиралось.
На один юань в кооперативе можно было купить двадцать яиц.
На один юань в кооперативе можно было купить двадцать яиц.
Теперь у неё тоже будут карманные деньги!
Теперь у неё тоже будут карманные деньги!
Глаза Линь Сяоюй расширились.
Глаза Линь Сяоюй расширились.
— Это... слишком много. Нам столько не нужно. Двух фэней вполне хватит.
— Это... слишком много. Нам столько не нужно. Двух фэней вполне хватит.
Отец Чжао Сыюй был начальником отдела, а ей каждую неделю давали всего пятьдесят фэней карманных денег — больше, чем кому-либо в их классе.
Отец Чжао Сыюй был начальником отдела, а ей каждую неделю давали всего пятьдесят фэней карманных денег — больше, чем кому-либо в их классе.
— Бери. Когда твои два старших брата учились в средней школе, я давала им по восемьдесят фэней в неделю. Тебе не может доставаться меньше них.
— Бери. Когда твои два старших брата учились в средней школе, я давала им по восемьдесят фэней в неделю. Тебе не может доставаться меньше них.
Ли Шупин вложила деньги дочери в руку.
Ли Шупин вложила деньги дочери в руку.
— Покупай в школе всё, что захочешь. Не экономь на себе. Ты сама видишь, теперь мама умеет зарабатывать и может тебя содержать.
— Покупай в школе всё, что захочешь. Не экономь на себе. Ты сама видишь, теперь мама умеет зарабатывать и может тебя содержать.
Ли Шупин гордо вскинула подбородок перед дочерью.
Ли Шупин гордо вскинула подбородок перед дочерью.
Линь Сяоюй взяла деньги, энергично кивнула и была глубоко тронута.
Линь Сяоюй взяла деньги, энергично кивнула и была глубоко тронута.
Мама такая хорошая. Она накопит все свои карманные деньги и на день рождения купит маме пару кожаных туфель.
Мама такая хорошая. Она накопит все свои карманные деньги и на день рождения купит маме пару кожаных туфель.
— Ладно, иди умойся и ложись пораньше. Завтра в школу, — Ли Шупин зевнула и потёрла ноющую поясницу.
— Ладно, иди умойся и ложись пораньше. Завтра в школу, — Ли Шупин зевнула и потёрла ноющую поясницу.
Продукты закончились, а завтра снова нужно было выходить торговать. Ехать в деревню Саньда за продуктами она уже не успеет, но, к счастью, завтра будет большой рынок, причём совсем недалеко. Придётся встать пораньше и съездить на рынок за овощами и яйцами.
Продукты закончились, а завтра снова нужно было выходить торговать. Ехать в деревню Саньда за продуктами она уже не успеет, но, к счастью, завтра будет большой рынок, причём совсем недалеко. Придётся встать пораньше и съездить на рынок за овощами и яйцами.
Ли Шупин и её дочь легли спать рано, а вот члены семьи Линь уснуть не могли.
Ли Шупин и её дочь легли спать рано, а вот члены семьи Линь уснуть не могли.
Ли Шупин встала, когда небо только начало светлеть. Тихонько всё прибрала и уже собиралась выкатывать трёхколёсную тележку со двора, как вдруг услышала скрип двери. Из комнаты No 1 вышла стройная фигура.
Ли Шупин встала, когда небо только начало светлеть. Тихонько всё прибрала и уже собиралась выкатывать трёхколёсную тележку со двора, как вдруг услышала скрип двери. Из комнаты No 1 вышла стройная фигура.
Увидев друг друга, они оба замерли. У Цинь Е дёрнулся кадык, и первым он поздоровался:
Увидев друг друга, они оба замерли. У Цинь Е дёрнулся кадык, и первым он поздоровался:
— Доброе утро.
— Доброе утро.
— Доброе утро, — с улыбкой ответила Ли Шупин.
— Доброе утро, — с улыбкой ответила Ли Шупин.
Когда Ли Шупин уже выкатила переднюю часть тележки со двора, она вдруг почувствовала, что кто-то приподнял заднюю часть.
Когда Ли Шупин уже выкатила переднюю часть тележки со двора, она вдруг почувствовала, что кто-то приподнял заднюю часть.
Это был Цинь Е.
Это был Цинь Е.
Ли Шупин выкатила тележку и обернулась к Цинь Е:
Ли Шупин выкатила тележку и обернулась к Цинь Е:
— Спасибо.
— Спасибо.
Цинь Е опустил голову:
Цинь Е опустил голову:
— Это мне нужно вас благодарить. Если бы вы позавчера мне не помогли, я, возможно, оказался бы в отделении общественной безопасности.
— Это мне нужно вас благодарить. Если бы вы позавчера мне не помогли, я, возможно, оказался бы в отделении общественной безопасности.
Пять юаней он потерять никак не мог.
Пять юаней он потерять никак не мог.
— Эй, это пустяки. Я ведь не могла просто смотреть, как такого мальчишку, как ты, обижают.
— Эй, это пустяки. Я ведь не могла просто смотреть, как такого мальчишку, как ты, обижают.
Цинь Е поднял на неё глаза, но тут же снова опустил голову. Давно уже никто не относился к нему как к ребёнку. С тех пор как отец потерял работу, он и сам перестал считать себя ребёнком.
Цинь Е поднял на неё глаза, но тут же снова опустил голову. Давно уже никто не относился к нему как к ребёнку. С тех пор как отец потерял работу, он и сам перестал считать себя ребёнком.
— Ещё даже не рассвело. Куда ты идёшь? — с любопытством спросила Ли Шупин.
— Ещё даже не рассвело. Куда ты идёшь? — с любопытством спросила Ли Шупин.
Цинь Е облизнул губы:
Цинь Е облизнул губы:
— Пойду в кооператив и посмотрю, не найдётся ли работы грузчиком.
— Пойду в кооператив и посмотрю, не найдётся ли работы грузчиком.
В кооператив по утрам часто привозили большое количество товара. Иногда сотрудники не успевали разгрузить всё сами и нанимали подёнщиков помочь с разгрузкой.
В кооператив по утрам часто привозили большое количество товара. Иногда сотрудники не успевали разгрузить всё сами и нанимали подёнщиков помочь с разгрузкой.
Ребёнку и правда приходилось нелегко, и Ли Шупин снова почувствовала к нему жалость.
Ребёнку и правда приходилось нелегко, и Ли Шупин снова почувствовала к нему жалость.
Они немного прошли вместе, толкая тележку, и вдруг Ли Шупин спросила:
Они немного прошли вместе, толкая тележку, и вдруг Ли Шупин спросила:
— У меня есть для тебя работа. Хочешь?
— У меня есть для тебя работа. Хочешь?
Цинь Е мгновенно поднял голову.
Цинь Е мгновенно поднял голову.
Ли Шупин остановилась:
Ли Шупин остановилась:
— У меня у входа в переулок стоит лоток с пельменями. Каждый день мне нужно устанавливать его, поэтому у меня нет времени ездить в деревню за яйцами и зелёным луком — это основные продукты для пельменей. Если ты будешь каждый день ездить в деревню и закупать продукты, я буду платить тебе по восемьдесят фэней за каждую поездку и рассчитываться в тот же день.
— У меня у входа в переулок стоит лоток с пельменями. Каждый день мне нужно устанавливать его, поэтому у меня нет времени ездить в деревню за яйцами и зелёным луком — это основные продукты для пельменей. Если ты будешь каждый день ездить в деревню и закупать продукты, я буду платить тебе по восемьдесят фэней за каждую поездку и рассчитываться в тот же день.
Говоря это, она показала пальцами цифру восемь.
Говоря это, она показала пальцами цифру восемь.
В те годы обычный рабочий зарабатывал в день всего восемьдесят фэней, так что предложенные Ли Шупин восемьдесят фэней были совсем не маленькой суммой.
В те годы обычный рабочий зарабатывал в день всего восемьдесят фэней, так что предложенные Ли Шупин восемьдесят фэней были совсем не маленькой суммой.
Такая оплата не была эксплуатацией, а ежедневный расчёт не создавал постоянных трудовых отношений, так что злонамеренные люди не могли использовать это против неё.
Такая оплата не была эксплуатацией, а ежедневный расчёт не создавал постоянных трудовых отношений, так что злонамеренные люди не могли использовать это против неё.
Цинь Е ошеломлённо смотрел на добрую и мягкую тётушку перед собой.
Цинь Е ошеломлённо смотрел на добрую и мягкую тётушку перед собой.
Что она говорит?
Что она говорит?
Неужели он ослышался?
Неужели он ослышался?
Она хочет, чтобы он помогал ей ездить в деревню за яйцами и зелёным луком, и будет платить по восемьдесят фэней за каждую поездку?
Она хочет, чтобы он помогал ей ездить в деревню за яйцами и зелёным луком, и будет платить по восемьдесят фэней за каждую поездку?
Одна поездка — восемьдесят фэней, десять поездок — восемь юаней, а тридцать поездок в месяц — двадцать четыре юаня. Это месячная зарплата постоянного рабочего на крупной фабрике!
Одна поездка — восемьдесят фэней, десять поездок — восемь юаней, а тридцать поездок в месяц — двадцать четыре юаня. Это месячная зарплата постоянного рабочего на крупной фабрике!
Даже если ездить всего двадцать раз или ещё меньше, ему больше не придётся беспокоиться о том, на что жить.
Даже если ездить всего двадцать раз или ещё меньше, ему больше не придётся беспокоиться о том, на что жить.
Сердце Цинь Е бешено заколотилось.
Сердце Цинь Е бешено заколотилось.
— Что, не хочешь? — спросила Ли Шупин, когда он долго не отвечал.
— Что, не хочешь? — спросила Ли Шупин, когда он долго не отвечал.
— Если не хочешь...
— Если не хочешь...
Она успела произнести лишь несколько слов, как Цинь Е перебил её:
Она успела произнести лишь несколько слов, как Цинь Е перебил её:
— Хочу! Конечно, хочу! Спасибо, тётушка! Я могу уже сегодня поехать в деревню и купить для вас яйца и зелёный лук!
— Хочу! Конечно, хочу! Спасибо, тётушка! Я могу уже сегодня поехать в деревню и купить для вас яйца и зелёный лук!
Голос Цинь Е дрожал от волнения.
Голос Цинь Е дрожал от волнения.
Ли Шупин рассмеялась:
Ли Шупин рассмеялась:
— А я подумала, ты не хочешь, раз так долго молчишь. Хорошо, тогда сначала иди домой. Когда я съезжу на свободный рынок и вернусь, дам тебе деньги на покупку продуктов в деревне.
— А я подумала, ты не хочешь, раз так долго молчишь. Хорошо, тогда сначала иди домой. Когда я съезжу на свободный рынок и вернусь, дам тебе деньги на покупку продуктов в деревне.
— Тётушка, я поеду с вами на свободный рынок.
— Тётушка, я поеду с вами на свободный рынок.
Ли Шупин улыбнулась и махнула рукой:
Ли Шупин улыбнулась и махнула рукой:
— Не нужно. У меня есть трёхколёсная тележка, мне не нужен помощник, чтобы перевозить вещи. Ты лучше сначала иди домой.
— Не нужно. У меня есть трёхколёсная тележка, мне не нужен помощник, чтобы перевозить вещи. Ты лучше сначала иди домой.
Сказав это, Ли Шупин села на трёхколёсную тележку и уехала.
Сказав это, Ли Шупин села на трёхколёсную тележку и уехала.
Цинь Е стоял на месте и смотрел ей вслед, пока она не скрылась в рассветном свете.
Цинь Е стоял на месте и смотрел ей вслед, пока она не скрылась в рассветном свете.
Она была словно луч света, озаривший его тёмную и безнадёжную жизнь.
Она была словно луч света, озаривший его тёмную и безнадёжную жизнь.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение в 1980-х: Старая Мадам бросает своих неблагодарных детей и Мужа — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.