Целое столетие японские рестораны изо всех сил стремились к идеалу: создавать сезонные кулинарные шедевры, изящно разложенные на изысканной посуде.
Целое столетие японские рестораны изо всех сил стремились к идеалу: создавать сезонные кулинарные шедевры, изящно разложенные на изысканной посуде.
На страницах прессы местный «культ мастерства» превозносили до небес, а почти религиозное упорство ремесленников, до изнеможения оттачивающих свои навыки, заставляло обывателей чувствовать себя ничтожествами. Вот только с практической точки зрения это фанатичное следование сложнейшим ритуалам и стремление делать всё вручную выглядели жутко неэффективно. Куда быстрее и мощнее работали автоматизированные конвейеры.
На страницах прессы местный «культ мастерства» превозносили до небес, а почти религиозное упорство ремесленников, до изнеможения оттачивающих свои навыки, заставляло обывателей чувствовать себя ничтожествами. Вот только с практической точки зрения это фанатичное следование сложнейшим ритуалам и стремление делать всё вручную выглядели жутко неэффективно. Куда быстрее и мощнее работали автоматизированные конвейеры.
В экономике существует понятие «безразличия». Суть его в том, что разные варианты выбора в итоге приносят человеку абсолютно одинаковую пользу, пусть даже субъективно он отдаёт предпочтение чему-то одному.
В экономике существует понятие «безразличия». Суть его в том, что разные варианты выбора в итоге приносят человеку абсолютно одинаковую пользу, пусть даже субъективно он отдаёт предпочтение чему-то одному.
Это как в играх: один зелёный ниндзя-киборг предпочитает обнажать катану в гордом одиночестве, а другой — с криками требовать от союзников инъекцию наностимуляторов перед атакой. Итог один — бесславная смерть, нулевой урон, отсутствие пользы и абсолютная бессмысленность действий.
Это как в играх: один зелёный ниндзя-киборг предпочитает обнажать катану в гордом одиночестве, а другой — с криками требовать от союзников инъекцию наностимуляторов перед атакой. Итог один — бесславная смерть, нулевой урон, отсутствие пользы и абсолютная бессмысленность действий.
Примерно так же обстоят дела и с поиском японских ресторанов. На экранах телевизоров в документалках все эти «боги суши» и «кудесники риса» выглядят как умудрённые опытом даосские отшельники. Но на деле большинство обычных забегаловок ничем друг от друга не отличаются.
Примерно так же обстоят дела и с поиском японских ресторанов. На экранах телевизоров в документалках все эти «боги суши» и «кудесники риса» выглядят как умудрённые опытом даосские отшельники. Но на деле большинство обычных забегаловок ничем друг от друга не отличаются.
Вкус классических массовых блюд — свиных отбивных тонкацу, темпуры, рамена или карри — обычно колеблется около средней отметки. В конце концов, это не высокая кухня, да и стоит копейки. Набил брюхо — и ладно, жаловаться грех.
Вкус классических массовых блюд — свиных отбивных тонкацу, темпуры, рамена или карри — обычно колеблется около средней отметки. В конце концов, это не высокая кухня, да и стоит копейки. Набил брюхо — и ладно, жаловаться грех.
На этом фоне круглосуточные комбини только подтверждают свой статус единственного истинного храма для одинокого мужчины. Какого-то копеечного пакетика со специями достаточно, чтобы соорудить вполне сносный тядзукэ, не говоря уже о разнообразии бульонных основ, соусов карри, готовой нарезки сашими или жареного угря кабаяки... На этом фоне даже обычный донбури кажется неоправданно сложным в приготовлении.
На этом фоне круглосуточные комбини только подтверждают свой статус единственного истинного храма для одинокого мужчины. Какого-то копеечного пакетика со специями достаточно, чтобы соорудить вполне сносный тядзукэ, не говоря уже о разнообразии бульонных основ, соусов карри, готовой нарезки сашими или жареного угря кабаяки... На этом фоне даже обычный донбури кажется неоправданно сложным в приготовлении.
Сатору казалось, что поселился он рядом с круглосуточным супермаркетом — и больше никогда в жизни не прикоснется к плите.
Сатору казалось, что поселился он рядом с круглосуточным супермаркетом — и больше никогда в жизни не прикоснется к плите.
Конечно, бывали исключения, когда в нём просыпалось желание заняться самообеспечением. Например, если приедались онигири, или от жирной жареной курицы начиналась изжога, или... как сегодня, при виде этого потрясающего воображение японского набэ.
Конечно, бывали исключения, когда в нём просыпалось желание заняться самообеспечением. Например, если приедались онигири, или от жирной жареной курицы начиналась изжога, или... как сегодня, при виде этого потрясающего воображение японского набэ.
Бульон состоял из сушёной ламинарии и долек чеснока. Вода в кастрюле была настолько прозрачной, будто её только что набрали из-под крана, и лишь сиротливо плавающий кусочек свиного сала робко пускал по поверхности редкие капли жира. В качестве соуса предлагался обычный соевый.
Бульон состоял из сушёной ламинарии и долек чеснока. Вода в кастрюле была настолько прозрачной, будто её только что набрали из-под крана, и лишь сиротливо плавающий кусочек свиного сала робко пускал по поверхности редкие капли жира. В качестве соуса предлагался обычный соевый.
Зато тарелки с ингредиентами занимали весь столик: говядина, баранина, тофу, пекинская капуста, грибы, древесные ушки и ветчина.
Зато тарелки с ингредиентами занимали весь столик: говядина, баранина, тофу, пекинская капуста, грибы, древесные ушки и ветчина.
Слишком полезно для здоровья. Да это просто настоящее оскорбление для самой идеи хот-пота!
Слишком полезно для здоровья. Да это просто настоящее оскорбление для самой идеи хот-пота!
— Это фирменное блюдо заведения. Давайте, попробуйте, — тепло предложила Эмори Сакура.
— Это фирменное блюдо заведения. Давайте, попробуйте, — тепло предложила Эмори Сакура.
Такидзава замялся. В этот миг его охватила невыразимая тоска. Уехать на чужбину, где даже намек на остроту превратился в несбыточную мечту, а кастрюля с двойным бульоном осталась лишь воспоминанием... Гордость уроженца Туманного города была безжалостно растоптана. Ни тебе сочного рубца, ни утиных потрошков... Эх.
Такидзава замялся. В этот миг его охватила невыразимая тоска. Уехать на чужбину, где даже намек на остроту превратился в несбыточную мечту, а кастрюля с двойным бульоном осталась лишь воспоминанием... Гордость уроженца Туманного города была безжалостно растоптана. Ни тебе сочного рубца, ни утиных потрошков... Эх.
Вздохнув про себя, Сатору тем не менее вовремя взял эмоции под контроль. На его лице расцвела привычная жизнерадостная улыбка, теплая и мягкая, словно весеннее солнце. Он ловко подхватил палочками тарелку.
Вздохнув про себя, Сатору тем не менее вовремя взял эмоции под контроль. На его лице расцвела привычная жизнерадостная улыбка, теплая и мягкая, словно весеннее солнце. Он ловко подхватил палочками тарелку.
— Ну что, давайте варить!
— Ну что, давайте варить!
Бульк, бульк — на некогда прозрачной водяной глади разошлись круги.
Бульк, бульк — на некогда прозрачной водяной глади разошлись круги.
Женщины — существа чуткие. Аянэ Сакура же и вовсе с самой средней школы оттачивала навык чтения чужих эмоций и атмосферы в обществе, будучи настоящим гроссмейстером сетевого общения. Девушка мгновенно уловила, что парень не испытывает особого восторга, а его улыбка — не более чем дежурная вежливость.
Женщины — существа чуткие. Аянэ Сакура же и вовсе с самой средней школы оттачивала навык чтения чужих эмоций и атмосферы в обществе, будучи настоящим гроссмейстером сетевого общения. Девушка мгновенно уловила, что парень не испытывает особого восторга, а его улыбка — не более чем дежурная вежливость.
Извиняться сейчас было глупо — это лишь вернуло бы разговор к неловкому молчанию. Поэтому она решила действовать.
Извиняться сейчас было глупо — это лишь вернуло бы разговор к неловкому молчанию. Поэтому она решила действовать.
— Что будешь пить? Газировку? Сок? — Аянэ запнулась, а затем добавила: — Можно и алкоголь. Саке или пиво?
— Что будешь пить? Газировку? Сок? — Аянэ запнулась, а затем добавила: — Можно и алкоголь. Саке или пиво?
— Мне и ячменного чая хватит. Закажите что-нибудь для себя и госпожи Эмори, — отозвался Сатору. Он отлично помнил, что Сакура терпеть не может запах спиртного, и не собирался вести себя назойливо.
— Мне и ячменного чая хватит. Закажите что-нибудь для себя и госпожи Эмори, — отозвался Сатору. Он отлично помнил, что Сакура терпеть не может запах спиртного, и не собирался вести себя назойливо.
— Ты ведь только недавно стал совершеннолетним. Уже пьешь? — осторожно поинтересовалась Эмори.
— Ты ведь только недавно стал совершеннолетним. Уже пьешь? — осторожно поинтересовалась Эмори.
— Да ну что вы, ананасовое пиво за алкоголь не считается. К тому же я могу пригубить разве что дома, когда совсем скучно. Никакой зависимости у меня нет.
— Да ну что вы, ананасовое пиво за алкоголь не считается. К тому же я могу пригубить разве что дома, когда совсем скучно. Никакой зависимости у меня нет.
— Вы, молодежь, вечно ни о чём не думаете. Вон какой худой! Небось перекусываешь чем попало. Так нельзя, сон и питание — это основа здоровья. Сегодня ты обязан наесться досыта, — заворчала Эмори, выказывая чисто материнскую заботу.
— Вы, молодежь, вечно ни о чём не думаете. Вон какой худой! Небось перекусываешь чем попало. Так нельзя, сон и питание — это основа здоровья. Сегодня ты обязан наесться досыта, — заворчала Эмори, выказывая чисто материнскую заботу.
— Я привык есть часто, но понемногу, — попытался вежливо отказаться юноша. — Насильно в себя не пихаю.
— Я привык есть часто, но понемногу, — попытался вежливо отказаться юноша. — Насильно в себя не пихаю.
— Да брось ты эти церемонии! Говядина нарезана тонко, варится моментально, если передержишь — станет жесткой. — Эмори ловко выловила из бурлящей белой пены сочный ломтик мяса и опустила его в пиалу парня. — Ну же, попробуй.
— Да брось ты эти церемонии! Говядина нарезана тонко, варится моментально, если передержишь — станет жесткой. — Эмори ловко выловила из бурлящей белой пены сочный ломтик мяса и опустила его в пиалу парня. — Ну же, попробуй.
Отказать из вежливости было невозможно. Сатору макнул мясо в соевый соус и отправил в рот.
Отказать из вежливости было невозможно. Сатору макнул мясо в соевый соус и отправил в рот.
Нежное, спору нет. Но вкус — обычная солоноватая говядина. Ничего выдающегося.
Нежное, спору нет. Но вкус — обычная солоноватая говядина. Ничего выдающегося.
— Вкусно?
— Вкусно?
— Очень, — Сатору изобразил на лице крайнюю степень гастрономического восторга.
— Очень, — Сатору изобразил на лице крайнюю степень гастрономического восторга.
— Баранина тоже подоспела, — на этот раз неумело орудовать палочками в кастрюле принялась сама Аянэ.
— Баранина тоже подоспела, — на этот раз неумело орудовать палочками в кастрюле принялась сама Аянэ.
— А тофу впитал бульон и стал безумно нежным!
— А тофу впитал бульон и стал безумно нежным!
— Когда все ингредиенты проварятся, суп станет наваристым. Выпей пиалу — сразу согреешься, да и для желудка полезно.
— Когда все ингредиенты проварятся, суп станет наваристым. Выпей пиалу — сразу согреешься, да и для желудка полезно.
— А маринованные овощи у них собственного приготовления: холодненькие, хрустящие, отлично убирают жирный привкус. Одним мясом сыт не будешь, может, заказать жареный рис?
— А маринованные овощи у них собственного приготовления: холодненькие, хрустящие, отлично убирают жирный привкус. Одним мясом сыт не будешь, может, заказать жареный рис?
Глядя на тарелку, где уже высилась приличная горка еды, Сатору растерялся.
Глядя на тарелку, где уже высилась приличная горка еды, Сатору растерялся.
— Вы тоже ешьте, не нужно обо мне так заботиться.
— Вы тоже ешьте, не нужно обо мне так заботиться.
— Пустяки, пустяки.
— Пустяки, пустяки.
— Сакуре-сан тоже нужно расти... Она вполне могла бы мне помочь, — слабо защищался Сатору.
— Сакуре-сан тоже нужно расти... Она вполне могла бы мне помочь, — слабо защищался Сатору.
— Ой, да у неё и так избыток калорий. Раздобрела в последнее время, — с улыбкой сдала дочь Эмори.
— Ой, да у неё и так избыток калорий. Раздобрела в последнее время, — с улыбкой сдала дочь Эмори.
— Вовсе нет! Мой вес вообще не изменился! — вспыхнула Аянэ, сгорая от стыда и гнева.
— Вовсе нет! Мой вес вообще не изменился! — вспыхнула Аянэ, сгорая от стыда и гнева.
— Но когда мы примеряли вещи, кое-что на тебе уже не застёгивалось. А ведь еще перед Новым годом сидело идеально, — проворчала мать.
— Но когда мы примеряли вещи, кое-что на тебе уже не застёгивалось. А ведь еще перед Новым годом сидело идеально, — проворчала мать.
— Да в полноте нет ничего плохого, — подал голос Сатору. — Современная молодежь слепо гонится за худобой и стандартами красоты, изнуряет себя диетами, а некоторые и вовсе ложатся под нож ради уменьшения желудка. Это же полная глупость. Здоровье — залог всего, оно должно стоять на первом месте. К тому же аппетитные формы выглядят невероятно привлекательно!
— Да в полноте нет ничего плохого, — подал голос Сатору. — Современная молодежь слепо гонится за худобой и стандартами красоты, изнуряет себя диетами, а некоторые и вовсе ложатся под нож ради уменьшения желудка. Это же полная глупость. Здоровье — залог всего, оно должно стоять на первом месте. К тому же аппетитные формы выглядят невероятно привлекательно!
— То есть тебя не смущает, что я «толстая»? — прищурившись, уточнила Аянэ.
— То есть тебя не смущает, что я «толстая»? — прищурившись, уточнила Аянэ.
— Так это же отлично! — принялся рассуждать Сатору. — Посмотри на бодибилдеров: все они сначала набирают массу. Жир и плоть — это твой фундамент! С точки зрения дизайна круглые и квадратные формы ассоциируются с мягкостью и надежностью, тогда как треугольники выглядят острыми и агрессивными. Вспомни любых популярных маскотов — они все кругленькие и пухлые.
— Так это же отлично! — принялся рассуждать Сатору. — Посмотри на бодибилдеров: все они сначала набирают массу. Жир и плоть — это твой фундамент! С точки зрения дизайна круглые и квадратные формы ассоциируются с мягкостью и надежностью, тогда как треугольники выглядят острыми и агрессивными. Вспомни любых популярных маскотов — они все кругленькие и пухлые.
Сатору слегка кашлянул и развил мысль:
Сатору слегка кашлянул и развил мысль:
— К тому же похудение — всегда отличный сюжет для личной драмы. Не зря говорят, что каждый пухляк — это скрытый слиток золота. Превращение из невзрачного толстяка в писаного красавца производит фурор из-за контраста. А если ты изначально безупречна, то как ни наряжайся, удивить кого-то трудно. Но стоит запустить себя — и все сразу заголосят, мол, время безжалостно. Так что полнота — это прекрасно. Она говорит о хорошем метаболизме. Ты сохраняешь очаровательную детскую пухлость, но при этом обладаешь скрытым потенциалом в любой момент превратиться в прекрасного лебедя!
— К тому же похудение — всегда отличный сюжет для личной драмы. Не зря говорят, что каждый пухляк — это скрытый слиток золота. Превращение из невзрачного толстяка в писаного красавца производит фурор из-за контраста. А если ты изначально безупречна, то как ни наряжайся, удивить кого-то трудно. Но стоит запустить себя — и все сразу заголосят, мол, время безжалостно. Так что полнота — это прекрасно. Она говорит о хорошем метаболизме. Ты сохраняешь очаровательную детскую пухлость, но при этом обладаешь скрытым потенциалом в любой момент превратиться в прекрасного лебедя!
Идеальная, железобетонная логика. Настоящий мастер риторики: привел неоспоримые аргументы, подкрепил примерами. Шедевр.
Идеальная, железобетонная логика. Настоящий мастер риторики: привел неоспоримые аргументы, подкрепил примерами. Шедевр.
— Значит, ты всё-таки считаешь меня жирной?! — Аянэ уставилась на него округлившимися глазами, требуя прямого ответа.
— Значит, ты всё-таки считаешь меня жирной?! — Аянэ уставилась на него округлившимися глазами, требуя прямого ответа.
Сатору поспешно уткнулся в свою тарелку, молча пережевывая пресную говядину.
Сатору поспешно уткнулся в свою тарелку, молча пережевывая пресную говядину.
— И все же девочке стоит следить за собой, — мягко заметила Эмори с высоты своего жизненного опыта.
— И все же девочке стоит следить за собой, — мягко заметила Эмори с высоты своего жизненного опыта.
— Зачем? Наводить марафет, чтобы другие пялились? — Аянэ указала палочками на парня напротив. — Посмотрите на него: сам вечно выглядит как с иголочки, а когда к нему на улице клеятся девчонки, воротит нос. Где логика? Я согласна с папой: рассчитывать нужно только на себя. Когда ты силен духом, а кошелек полон, появляется настоящая уверенность, и никакие сомнения не страшны.
— Зачем? Наводить марафет, чтобы другие пялились? — Аянэ указала палочками на парня напротив. — Посмотрите на него: сам вечно выглядит как с иголочки, а когда к нему на улице клеятся девчонки, воротит нос. Где логика? Я согласна с папой: рассчитывать нужно только на себя. Когда ты силен духом, а кошелек полон, появляется настоящая уверенность, и никакие сомнения не страшны.
— Замечательное воспитание, — искренне кивнул Сатору. Вспомнив, как послушно она пришла благодарить его по указке родителей, он добавил с теплотой: — То, что ты помнишь отцовские наставления, делает тебе честь. В твоем возрасте многие бунтуют, а ты такая рассудительная.
— Замечательное воспитание, — искренне кивнул Сатору. Вспомнив, как послушно она пришла благодарить его по указке родителей, он добавил с теплотой: — То, что ты помнишь отцовские наставления, делает тебе честь. В твоем возрасте многие бунтуют, а ты такая рассудительная.
— У нас в семье просто принято время от времени устраивать общие беседы, — поделилась Аянэ.
— У нас в семье просто принято время от времени устраивать общие беседы, — поделилась Аянэ.
— Так официально?
— Так официально?
Парень, выросший в типичной китайской семье, искренне удивился. В его понимании «семейный совет» собирали только тогда, когда ситуация накалялась до предела: когда тебя ловил завуч за игрой в карты и курением за школой, когда решался вопрос о поступлении или когда ты наотрез отказывался идти на свидание вслепую.
Парень, выросший в типичной китайской семье, искренне удивился. В его понимании «семейный совет» собирали только тогда, когда ситуация накалялась до предела: когда тебя ловил завуч за игрой в карты и курением за школой, когда решался вопрос о поступлении или когда ты наотрез отказывался идти на свидание вслепую.
— Да нет, это обычный разговор по душам. Делимся тем, что волнует, обсуждаем проблемы, — с улыбкой пояснила Эмори. — Кстати, с этого года имя Такидзавы-куна постоянно всплывает в забавных историях, которые рассказывает Аянэ. То ты с треском проиграл ей в пинг-понг, то пытался подразнить птицу, и она тебя покусала, то прохожие приняли тебя за кого-то другого...
— Да нет, это обычный разговор по душам. Делимся тем, что волнует, обсуждаем проблемы, — с улыбкой пояснила Эмори. — Кстати, с этого года имя Такидзавы-куна постоянно всплывает в забавных историях, которые рассказывает Аянэ. То ты с треском проиграл ей в пинг-понг, то пытался подразнить птицу, и она тебя покусала, то прохожие приняли тебя за кого-то другого...
— Какая искусная рокировка, полярный разворот и иллюзия зеркальных цветов, — усмехнулся юноша, хлопнув в ладоши.
— Какая искусная рокировка, полярный разворот и иллюзия зеркальных цветов, — усмехнулся юноша, хлопнув в ладоши.
— Все случаи реальные! Я просто немного поменяла действующих лиц, — упрямо буркнула девушка.
— Все случаи реальные! Я просто немного поменяла действующих лиц, — упрямо буркнула девушка.
— И в конце каждого такого разговора мы обязательно спрашиваем дочку: согласна ли она с нашими методами воспитания? Хорошие ли мы родители?
— И в конце каждого такого разговора мы обязательно спрашиваем дочку: согласна ли она с нашими методами воспитания? Хорошие ли мы родители?
— Здорово, — после короткой паузы тихо, но совершенно искренне произнес Сатору.
— Здорово, — после короткой паузы тихо, но совершенно искренне произнес Сатору.
Пусть его семья и не отличалась богатством, детство у него было вполне счастливым и полным теплых воспоминаний. Но ведь у множества детей первое столкновение с жестокостью этого мира происходит именно по вине самых близких людей.
Пусть его семья и не отличалась богатством, детство у него было вполне счастливым и полным теплых воспоминаний. Но ведь у множества детей первое столкновение с жестокостью этого мира происходит именно по вине самых близких людей.
Крепкая семья, как и мир во всем мире — прекрасная, но зачастую недостижимая мечта. Родственники способны подарить глубочайшее душевное тепло, но раны, нанесенные ими, болят гораздо сильнее укусов незнакомцев.
Крепкая семья, как и мир во всем мире — прекрасная, но зачастую недостижимая мечта. Родственники способны подарить глубочайшее душевное тепло, но раны, нанесенные ими, болят гораздо сильнее укусов незнакомцев.
Сакуре безумно повезло вырасти в такой атмосфере. Она умеет держать себя в обществе и при этом сохраняет яркую индивидуальность. Ей можно было только позавидовать.
Сакуре безумно повезло вырасти в такой атмосфере. Она умеет держать себя в обществе и при этом сохраняет яркую индивидуальность. Ей можно было только позавидовать.
— Такидзава-кун, ты ведь и сам замечательный юноша, — мягко и ласково произнесла Эмори.
— Такидзава-кун, ты ведь и сам замечательный юноша, — мягко и ласково произнесла Эмори.
— Да бросьте. Обычный оптимизм по принципу «могло быть и хуже», — отмахнулся Сатору.
— Да бросьте. Обычный оптимизм по принципу «могло быть и хуже», — отмахнулся Сатору.
В конце концов, если вспомнить знаменитых китайских бродяг-философов из Саньхуа, для которых земля — постель, а интернет-кафе — родной дом, его собственные скромные скитания казались сущим пустяком.
В конце концов, если вспомнить знаменитых китайских бродяг-философов из Саньхуа, для которых земля — постель, а интернет-кафе — родной дом, его собственные скромные скитания казались сущим пустяком.
— Вы тоже не стесняйтесь, угощайтесь.
— Вы тоже не стесняйтесь, угощайтесь.
— Ну вот, Такидзава-кун опять скромничает. Разве это порция для молодого парня? Так не пойдет, надо заказать еще!
— Ну вот, Такидзава-кун опять скромничает. Разве это порция для молодого парня? Так не пойдет, надо заказать еще!
В итоге сычуаньский парень, не мыслящий жизни без острого перца, едва сдерживая слезы, мужественно запихнул в себя шесть тарелок сваренной в пресной воде говядины, три порции жареного риса и гору зелени. О получении удовольствия от еды речи не шло — Сатору превратился в бездушный механизм по утилизации пищи.
В итоге сычуаньский парень, не мыслящий жизни без острого перца, едва сдерживая слезы, мужественно запихнул в себя шесть тарелок сваренной в пресной воде говядины, три порции жареного риса и гору зелени. О получении удовольствия от еды речи не шло — Сатору превратился в бездушный механизм по утилизации пищи.
— Позвольте я вас провожу, — вызвался он, с трудом сдерживая зевоту и поглаживая туго набитый живот.
— Позвольте я вас провожу, — вызвался он, с трудом сдерживая зевоту и поглаживая туго набитый живот.
— Не стоит, мы поймаем такси на углу, — улыбнулась Эмори. В руках она держала пакет с аккуратно упакованной готовой едой — гостинцем для главы семейства, который принял жаропонижающее и проспал весь день.
— Не стоит, мы поймаем такси на углу, — улыбнулась Эмори. В руках она держала пакет с аккуратно упакованной готовой едой — гостинцем для главы семейства, который принял жаропонижающее и проспал весь день.
— Тогда я пойду. Большое спасибо за ужин, госпожа Эмори... И тебе, Сакура-сан, за то, что без устали наполняла мою тарелку.
— Тогда я пойду. Большое спасибо за ужин, госпожа Эмори... И тебе, Сакура-сан, за то, что без устали наполняла мою тарелку.
Они распрощались на оживленной, залитой неоновым светом вечерней улице, среди спешащих мимо людей и рева автомобилей.
Они распрощались на оживленной, залитой неоновым светом вечерней улице, среди спешащих мимо людей и рева автомобилей.
Эмори задумчиво проводила взглядом неторопливо удаляющуюся фигуру юноши, пока тот не растворился в толпе.
Эмори задумчиво проводила взглядом неторопливо удаляющуюся фигуру юноши, пока тот не растворился в толпе.
— А одежда у него совсем старенькая.
— А одежда у него совсем старенькая.
— А? — не поняла Аянэ.
— А? — не поняла Аянэ.
— Тот, кто не ломается под ударами судьбы, уже заслуживает звания героя.
— Тот, кто не ломается под ударами судьбы, уже заслуживает звания героя.
Эмори ласково приобняла дочь.
Эмори ласково приобняла дочь.
— Ну все, побежали ловить машину, пора домой!
— Ну все, побежали ловить машину, пора домой!
Мать весело потянула её за собой, увлекая в легкий бег, но девушка все же не удержалась и еще раз оглянулась назад.
Мать весело потянула её за собой, увлекая в легкий бег, но девушка все же не удержалась и еще раз оглянулась назад.

Комментарии

Загрузка...