Двое вернулись домой, где все гости уже ушли. Осталась только Лю Мэй, которая стелила простыни на новую кровать.
Хэ Цянь вошла в комнату, погладила только что расстеленное Лю Мэй белье и спросила:
— Мама, ты купила эти простыни и пододеяльники сегодня днем?
— Ага, — ответила Лю Мэй. — Тётушка Сан ходила со мной покупать, всего шесть комплектов, потратила больше четырех тысяч. Скоро осень, нужно будет еще несколько новых ватных одеял пошить.
Трудно было представить, что обычно экономная мама потратила бы больше четырех тысяч на постельные принадлежности.
Хэ Хуань с улыбкой сказал:
— Мама, ты теперь такая щедрая, покупаешь постельное белье за четыре тысячи, даже глазом не моргнув.
Лю Мэй, пристально посмотрев на Хэ Хуаня, отругала:
— Не надо тут язвить. Если бы ты не купил эту кровать за десять тысяч, разве я стала бы покупать такое дорогое постельное белье?
Хэ Хуань обиженно сказал:
— Мама, я же хвалю тебя за то, что ты умеешь тратить деньги?
— Чушь собачья, Хэ Хуань, я тебя предупреждаю, не зазнавайся, имея немного денег. Если человек не экономен, то даже золотую гору можно растратить.
[Ха-ха, с твоей экономией, мои сто миллионов юаней ты и за тысячу лет не потратишь.]
Хэ Хуань заметил, что на кухне тихо, и с любопытством спросил:
— Мама, ты не готовила?
— Чушь, откуда у меня время на готовку? Сначала пошла на улицу, купила кучу хозяйственных принадлежностей, потом купила это постельное белье, а еще твои двоюродные дяди привозили деньги.
— Кстати, — сказала Лю Мэй, отложив работу, и направилась в гостиную, доставая несколько пачек наличных и лист бумаги.
— Это привезли твои двоюродные дяди и старший дядя, я все суммы записала на этом листе.
Хэ Хуань взглянул: самые маленькие суммы – по десять тысяч, самые большие – по семьдесят тысяч. Дядя Сан, например, внес пятьдесят тысяч. В общей сложности получилось 240 тысяч.
— Мама, ты дала им расписки?
— Расписки? Зачем эти штуки писать? Разве недостаточно, что я записала все на этом листе?
— Лучше все-таки иметь такой документ с подписями обеих сторон. Когда правила установлены, никто не сможет спорить.
Лю Мэй смущенно пробормотала:
— Мы же семья, наверное, никаких проблем не будет.
— Человеческое сердце ненасытно, как змея, глотающая слона. Многие вещи трудно объяснить. Но если не написала, то ладно, это не так уж и важно.
Хэ Хуань достал мобильный телефон, сфотографировал содержимое листа, затем вернул его Лю Мэй и сказал:
— Мама, этот лист пусть останется у тебя, а деньги я пока положу в банк, потом переведу на торговлю акциями.
Лю Мэй ничего в этом не понимала, лишь наказывала:
— Люди тебе столько денег доверили, это значит, что они тебе верят. Смотри, не потеряй их.
Хэ Хуань невольно рассмеялся и сказал с улыбкой:
— Не волнуйся, я вполне уверен в своих силах. Пойдем, мама, пойдем положим деньги, заодно перекусим где-нибудь.
Лю Мэй только надела обувь, как вдруг кое-что вспомнила и подняла глаза на Хэ Цянь.
— Хэ Цянь, где свидетельство о праве собственности на недвижимость? Почему ты такая беспечная? Если я не спрошу, ты сама не отдашь?
Хэ Цянь обиженно вошла в свою комнату и вскоре вынесла красную книжечку.
Лю Мэй взволнованно взяла ее, тут же открыла и увидела, что имя владельца действительно было Хэ Цянь.
Она с завистью произнесла:
— Вот везет же тебе, девочка, всего шестнадцать лет, а уже такой большой дом. Мне сорок, а у меня ничего нет.
Хэ Хуань почувствовал, что эти слова были адресованы ему. Он тут же ударил себя в грудь и пообещал:
— Мама, очень скоро я куплю тебе огромную виллу, и на свидетельстве о праве собственности будет написано только твое имя.
— Зачем мне столько домов? Я имею в виду, нельзя ли поговорить с тем, кто занимается оформлением документов, чтобы поменять имя на мое?
Услышав это, Хэ Цянь тут же окаменела.
Лю Мэй забрала свидетельство о праве собственности в свою комнату. Сначала она положила его в тумбочку у кровати, но потом посчитала это небезопасным, опасаясь, что его украдут воры. Подумав еще раз, она спрятала его в самый дальний угол гардероба, прикрыв толстой стопкой одежды.
Вся семья из трех человек спустилась вниз. Хэ Хуань предложил Лю Мэй и Хэ Цянь пойти и заказать еду, а сам отправился в банк, чтобы положить деньги.
Но Лю Мэй настояла на том, чтобы пойти с Хэ Хуанем.
Хэ Хуань не смог отказаться и взял Лю Мэй с собой. У ворот жилого комплекса был банк. Хэ Хуань зашел к банкомату, но увидел, что Лю Мэй тоже за ним вошла.
— Нет, мама, зачем ты за мной идешь?
— Я посмотрю, сколько у тебя денег на карте.
Хэ Хуань невольно рассмеялся и сказал:
— Нет, мама, ты все еще думаешь, что я могу тебя обмануть?
— Я просто посмотрю, мне не нужны твои деньги.
У Хэ Хуаня было 95 миллионов на торговле акциями, а на карте оставалось чуть больше пяти миллионов, но даже пять миллионов были астрономической суммой для Лю Мэй.
Хэ Хуань не мог отказать Лю Мэй и постоянно обдумывал, как объяснить происхождение этих пяти миллионов.
Лю Мэй поторопила:
— Где твоя карта, давай быстрее.
Хэ Хуань ничего не мог поделать, ему оставалось только вставить банковскую карту. Он, открывая баланс, сказал:
— Мама, на самом деле, когда я купил лотерейный билет, то выиграл...
Хэ Хуань не договорил, услышав, как Лю Мэй взволнованно воскликнула:
— Оказывается, у тебя на карте действительно больше пятидесяти тысяч!
Хэ Хуань вздрогнул и поспешно взглянул на экран.
[Неужели, там же 5 миллионов 780 тысяч, неужели можно так ошибиться?]
Сердце Хэ Хуаня наполнилось радостью, и он поправился:
— Вот я и говорю, как я мог тебе солгать.
С этими словами он поспешно закрыл окно баланса, опасаясь, что Лю Мэй заметит что-то неладное.
— Что ты только что хотел сказать? Что случилось, когда ты покупал лотерейный билет?
— Ничего, давай сначала положим деньги. Цяньцянь ждет нас, чтобы пообедать.
Через несколько минут мать и сын вышли к воротам жилого комплекса и увидели, как Ли Лань выходит оттуда же.
Они с абсолютным взаимопониманием отвернулись, будто не заметили друг друга.
Лю Мэй, однако, схватила Хэ Хуаня и, указывая на Ли Лань, спросила:
— Это не та ученица, что живет напротив нас?
[Она еще и моя соседка по парте.]
Хэ Хуань не мог избежать этого, поэтому лишь кивнул Ли Лань и сказал:
— Привет.
«Привет» – это действительно самый формальный способ поздороваться. Даже если бы ты сказал: «Ты ела?», это было бы гораздо теплее.
Ли Лань, не в силах сдержать раздражение, тоже кивнула и ответила:
— Привет.
Они формально поздоровались и собирались уходить. Лю Мэй, улыбаясь, сказала:
— Какая красивая девушка. Ты ела?
— Я потом просто поем немного хлеба.
— Как же так, в хлебе ведь нет никакой пользы. Мы как раз заказали еду в ресторане впереди, пойдем, поедим вместе.
Ли Лань только что натерпелась гнева от своего папы и выбежала, не поев. Она действительно была очень голодна, но это не означало, что она хотела обедать с семьей Хэ Хуаня. Особенно потому, что Хэ Хуань никогда с ней не разговаривал – как неловко.
— Тётушка, не нужно, я не очень голодна.
— Как же не голодна? Вы сейчас и растете, и головой работаете, питание должно быть полноценным. Пойдем, пойдем с нами, это всего лишь лишняя пара палочек.
Ли Лань собиралась снова отказаться, но услышала, как Хэ Хуань сказал:
— Мама, если люди не хотят, то не надо настаивать.
Ли Лань услышала это и почувствовала себя некомфортно. Я могу сама не пойти по своей воле, но ты не можешь запрещать мне идти – это две разные вещи.
Она тут же поправилась:
— Спасибо, тётушка.
Ли Лань посмотрела на удивленное выражение лица Хэ Хуаня и почувствовала прилив удовлетворения.
Ты не хотел, чтобы я шла, а я пойду тебе назло. Тебе плохо – мне хорошо.

Комментарии

Загрузка...