— Ланьтянь Кэцзи? — При этих словах глаза младшего дяди мгновенно загорелись, а на лице проступило выражение, свойственное исключительно расчетливым дельцам. — Брат, это дело надежное? Я тоже слышал, что акции технологического сектора сейчас на подъеме.
— Ланьтянь Кэцзи? — При этих словах глаза младшего дяди мгновенно загорелись, а на лице проступило выражение, свойственное исключительно расчетливым дельцам. — Брат, это дело надежное? Я тоже слышал, что акции технологического сектора сейчас на подъеме.
Цзэн Цюаньмин с довольным видом подцепил палочками рыбий глаз и отправил его в рот, смачно причмокивая. — Абсолютно! — Заявил он. — Мой сослуживец имеет связи в Комиссии по регулированию ценных бумаг. Говорит, компанию ждут великие дела – реструктуризация! К тому же планируют привлечь иностранный капитал. Я уже вложил пятьдесят тысяч, и за последние дни цена подскочила на десять процентов. Завтра собираюсь обналичить все сберкнижки, наскрести еще сто тысяч и ввалить всё до копейки. Это же просто деньги под ногами валяются! Удвоить капитал – это еще самый скромный прогноз.
Цзэн Цюаньмин с довольным видом подцепил палочками рыбий глаз и отправил его в рот, смачно причмокивая. — Абсолютно! — Заявил он. — Мой сослуживец имеет связи в Комиссии по регулированию ценных бумаг. Говорит, компанию ждут великие дела – реструктуризация! К тому же планируют привлечь иностранный капитал. Я уже вложил пятьдесят тысяч, и за последние дни цена подскочила на десять процентов. Завтра собираюсь обналичить все сберкнижки, наскрести еще сто тысяч и ввалить всё до копейки. Это же просто деньги под ногами валяются! Удвоить капитал – это еще самый скромный прогноз.
У сидевших за столом родственников глаза буквально засияли зеленым светом. Сто тысяч превратятся в двести – в Жунчэне образца 2002 года на такие деньги вполне можно было купить малогабаритную квартиру. Линь Гоцян и Цзэн Шулань переглянулись, и в их глазах смешались зависть и чувство собственного бессилия. Пока другие загребали деньги лопатой, их семья седела от забот, пытаясь выжить на жалкие гроши пособия по сокращению. Неужели это и есть судьба?
У сидевших за столом родственников глаза буквально засияли зеленым светом. Сто тысяч превратятся в двести – в Жунчэне образца 2002 года на такие деньги вполне можно было купить малогабаритную квартиру. Линь Гоцян и Цзэн Шулань переглянулись, и в их глазах смешались зависть и чувство собственного бессилия. Пока другие загребали деньги лопатой, их семья седела от забот, пытаясь выжить на жалкие гроши пособия по сокращению. Неужели это и есть судьба?
— Брат, возьми и меня в долю! — Младший дядя поспешно наполнил бокалы. — У меня тут тоже завалялось несколько десятков тысяч, как раз не знал, куда пристроить.
— Брат, возьми и меня в долю! — Младший дядя поспешно наполнил бокалы. — У меня тут тоже завалялось несколько десятков тысяч, как раз не знал, куда пристроить.
— Договоримся, договоримся, мы же одна семья, — Цзэн Цюаньмин упивался всеобщим вниманием, намеренно бросив взгляд на Линь Гоцяна. — Эх, Гоцян, жаль, что у тебя нет капитала. А то старший брат помог бы тебе разбогатеть, глядишь, и не пришлось бы тебе на воротах стоять. Хотя, с другой стороны, не дано тебе быть богатым – даже если шанс сам в руки придет, ты его упустишь.
— Договоримся, договоримся, мы же одна семья, — Цзэн Цюаньмин упивался всеобщим вниманием, намеренно бросив взгляд на Линь Гоцяна. — Эх, Гоцян, жаль, что у тебя нет капитала. А то старший брат помог бы тебе разбогатеть, глядишь, и не пришлось бы тебе на воротах стоять. Хотя, с другой стороны, не дано тебе быть богатым – даже если шанс сам в руки придет, ты его упустишь.
Это была насмешка. Открытая, неприкрытая издевка. Линь И откинулся на спинку стула, наблюдая за этим жадным и заносчивым лицемерием. В его мозгу, словно в поисковой системе, быстро прокручивались воспоминания. 2002 год. Ланьтянь Кэцзи. Одно из самых громких дел о финансовых махинациях в истории. Поддельная финансовая отчётность, фальсифицированные данные об экспорте – они выдавали обычных уток за прекрасных лебедей.
Это была насмешка. Открытая, неприкрытая издевка. Линь И откинулся на спинку стула, наблюдая за этим жадным и заносчивым лицемерием. В его мозгу, словно в поисковой системе, быстро прокручивались воспоминания. 2002 год. Ланьтянь Кэцзи. Одно из самых громких дел о финансовых махинациях в истории. Поддельная финансовая отчётность, фальсифицированные данные об экспорте – они выдавали обычных уток за прекрасных лебедей.
Если память ему не изменят, уже в следующий понедельник вокруг этих акций разразится скандал. Начнется расследование, за которым последует падение до минимума семь дней подряд. Частные инвесторы взвоют от отчаяния, а на крышах выстроятся очереди из желающих свести счеты с жизнью. Цзэн Цюаньмин не деньги подбирал – он прыгал в огненную яму, да еще и всю семью за собой тащил.
Если память ему не изменят, уже в следующий понедельник вокруг этих акций разразится скандал. Начнется расследование, за которым последует падение до минимума семь дней подряд. Частные инвесторы взвоют от отчаяния, а на крышах выстроятся очереди из желающих свести счеты с жизнью. Цзэн Цюаньмин не деньги подбирал – он прыгал в огненную яму, да еще и всю семью за собой тащил.
— Старший дядя, — внезапно подал голос Линь И. Его тон был негромким, в нем не было истерики обиженного человека – напротив, он звучал так спокойно, будто речь шла о погоде. — На твоем месте первым делом в понедельник при открытии торгов я бы все продал. Беги оттуда, даже если придется потерять на комиссионных.
— Старший дядя, — внезапно подал голос Линь И. Его тон был негромким, в нем не было истерики обиженного человека – напротив, он звучал так спокойно, будто речь шла о погоде. — На твоем месте первым делом в понедельник при открытии торгов я бы все продал. Беги оттуда, даже если придется потерять на комиссионных.
Оживленная атмосфера в банкетном зале мгновенно заледенела. Цзэн Цюаньмин замер с поднятым бокалом, глядя на племянника как на умалишенного. — Что ты сказал?
Оживленная атмосфера в банкетном зале мгновенно заледенела. Цзэн Цюаньмин замер с поднятым бокалом, глядя на племянника как на умалишенного. — Что ты сказал?
— Я сказал, что эти акции – долговая яма, — Линь И взял чайник и невозмутимым, плавным движением налил отцу чашку чая.
— Я сказал, что эти акции – долговая яма, — Линь И взял чайник и невозмутимым, плавным движением налил отцу чашку чая.
— Мелкий сопляк, да что ты понимаешь! — Первым взорвался младший дядя, с грохотом хлопнув палочками по столу. — Старшие разговаривают, а ты куда лезешь? Ты хоть знаешь, что такое акции? Ты график K-линий в глаза видел? Тоже мне, нашелся тут хитрый волк!
— Мелкий сопляк, да что ты понимаешь! — Первым взорвался младший дядя, с грохотом хлопнув палочками по столу. — Старшие разговаривают, а ты куда лезешь? Ты хоть знаешь, что такое акции? Ты график K-линий в глаза видел? Тоже мне, нашелся тут хитрый волк!
Цзэн Цюаньмин тоже рассмеялся, но это был смех от ярости. — Линь И, ты что, обзавидовался моим доходам? У меня инсайдерская новость! Инсайдерская, понимаешь? Ты, двоечник, едва набравший триста баллов, вздумал учить меня играть на бирже?
Цзэн Цюаньмин тоже рассмеялся, но это был смех от ярости. — Линь И, ты что, обзавидовался моим доходам? У меня инсайдерская новость! Инсайдерская, понимаешь? Ты, двоечник, едва набравший триста баллов, вздумал учить меня играть на бирже?
Линь И проигнорировал их насмешки. Покручивая в руках чайную чашку, он смотрел вдаль, и его взгляд стал глубоким, словно пронзающим само Время. В этот миг юношеская незрелость полностью исчезла, уступив место проницательности и жесткости человека, долгие годы лавировавшего в бушующем море бизнеса. — Дядя, ты хоть знаешь, что такое коэффициент P/E?
Линь И проигнорировал их насмешки. Покручивая в руках чайную чашку, он смотрел вдаль, и его взгляд стал глубоким, словно пронзающим само Время. В этот миг юношеская незрелость полностью исчезла, уступив место проницательности и жесткости человека, долгие годы лавировавшего в бушующем море бизнеса. — Дядя, ты хоть знаешь, что такое коэффициент P/E?
— ...У Ланьтянь показатель окупаемости сейчас превышает восемьдесят, в то время как в среднем по отрасли он не поднимается выше тридцати, — продолжал Линь И, не давая ему опомниться. Голос его был ровным, а каждое слово било точно в цель. — Это значит, что цена акций уже давно сожрала всю возможную прибыль на десять лет вперед. А что касается твоего хваленого «позитива от реструктуризации»... Сейчас на Nasdaq крах технологического сектора, по всему миру лопаются пузыри. С какой стати иностранный капитал захочет выкупать компанию, которая занимается традиционным сельским хозяйством, лишь прикрываясь вывеской «высоких технологий»?
— ...У Ланьтянь показатель окупаемости сейчас превышает восемьдесят, в то время как в среднем по отрасли он не поднимается выше тридцати, — продолжал Линь И, не давая ему опомниться. Голос его был ровным, а каждое слово било точно в цель. — Это значит, что цена акций уже давно сожрала всю возможную прибыль на десять лет вперед. А что касается твоего хваленого «позитива от реструктуризации»... Сейчас на Nasdaq крах технологического сектора, по всему миру лопаются пузыри. С какой стати иностранный капитал захочет выкупать компанию, которая занимается традиционным сельским хозяйством, лишь прикрываясь вывеской «высоких технологий»?
— Я внимательно изучил их финансовую отчётность. Оборачиваемость запасов аномально высока, а денежный поток при этом отрицательный. Это типичное раздувание прибыли, попытка латать дыры в одном месте, создавая их в другом. В финансовых кругах такие методы называют разновидностью схемы Понци. Не пройдет и трех дней, как вмешаются регуляторы. Тогда забудь не то что о прибыли – если вернешь хотя бы десятую часть своего капитала, считай, предки на том свете за тебя молились.
— Я внимательно изучил их финансовую отчётность. Оборачиваемость запасов аномально высока, а денежный поток при этом отрицательный. Это типичное раздувание прибыли, попытка латать дыры в одном месте, создавая их в другом. В финансовых кругах такие методы называют разновидностью схемы Понци. Не пройдет и трех дней, как вмешаются регуляторы. Тогда забудь не то что о прибыли – если вернешь хотя бы десятую часть своего капитала, считай, предки на том свете за тебя молились.
Когда он закончил, в комнате воцарилась мертвая тишина, нарушаемая лишь мерным тиканьем настенных часов. Цзэн Цюаньмин застыл с открытым ртом, перестав крутить в руках грецкий орех. Nasdaq? Денежный поток? Оборачиваемость запасов? Эти профессиональные термины, сорвавшиеся с губ старшеклассника, несли в себе парализующее чувство угнетения. Главное же было в том, насколько уверенно говорил Линь И. Это не было позерством – он констатировал факты так, будто они уже произошли.
Когда он закончил, в комнате воцарилась мертвая тишина, нарушаемая лишь мерным тиканьем настенных часов. Цзэн Цюаньмин застыл с открытым ртом, перестав крутить в руках грецкий орех. Nasdaq? Денежный поток? Оборачиваемость запасов? Эти профессиональные термины, сорвавшиеся с губ старшеклассника, несли в себе парализующее чувство угнетения. Главное же было в том, насколько уверенно говорил Линь И. Это не было позерством – он констатировал факты так, будто они уже произошли.
Даже младший дядя, только что брызгавший слюной, нахмурился, почувствовав неладное. Этот мальчишка... он словно стал другим человеком. — Да ты... ты где этой чуши наслушался?! — В голосе Цзэн Цюаньмина еще слышалась злость, но уверенность из него явно испарилась. — Мне сослуживец сказал...
Даже младший дядя, только что брызгавший слюной, нахмурился, почувствовав неладное. Этот мальчишка... он словно стал другим человеком. — Да ты... ты где этой чуши наслушался?! — В голосе Цзэн Цюаньмина еще слышалась злость, но уверенность из него явно испарилась. — Мне сослуживец сказал...
— Сослуживец? — Линь И усмехнулся и поднялся с места. — Тогда спроси своего сослуживца, купил ли он сам эти акции или просто разводит таких вот частных инвесторов, чтобы вашими деньгами заткнуть чужие дыры? Больше мне сказать нечего. Дядя, если хочешь прыгать с крыши – я не стану тебя держать. Но я не хочу смотреть, как моей матери потом придется одалживать деньги, чтобы покрывать твои долги.
— Сослуживец? — Линь И усмехнулся и поднялся с места. — Тогда спроси своего сослуживца, купил ли он сам эти акции или просто разводит таких вот частных инвесторов, чтобы вашими деньгами заткнуть чужие дыры? Больше мне сказать нечего. Дядя, если хочешь прыгать с крыши – я не стану тебя держать. Но я не хочу смотреть, как моей матери потом придется одалживать деньги, чтобы покрывать твои долги.
Закончив, Линь И потянул за собой всё еще пребывающих в ступоре родителей. — Папа, мама, вы наелись?
Закончив, Линь И потянул за собой всё еще пребывающих в ступоре родителей. — Папа, мама, вы наелись?
— А? Да... сыты, — Линь Гоцян механически кивнул, всё еще не в силах переварить недавнее «выступление» сына.
— А? Да... сыты, — Линь Гоцян механически кивнул, всё еще не в силах переварить недавнее «выступление» сына.
— Раз сыты, пойдемте. Вино здесь дрянное, от него только голова пухнет. Пойдем домой, я сам приготовлю вам что-нибудь перекусить на ночь.
— Раз сыты, пойдемте. Вино здесь дрянное, от него только голова пухнет. Пойдем домой, я сам приготовлю вам что-нибудь перекусить на ночь.
Линь И закинул рюкзак на плечо. Движение было исполнено такого спокойствия и достоинства, что он даже не взглянул на Цзэн Цюаньмина, направляясь прямо к выходу. Это полное игнорирование уязвило дядю сильнее любой ссоры. Лишь когда дверь в кабинет закрылась, младший дядя пришел в себя и сглотнул слюну. — Брат... то, что пацан наговорил... кажется, в этом есть смысл? Может... подождем пока, присмотримся?
Линь И закинул рюкзак на плечо. Движение было исполнено такого спокойствия и достоинства, что он даже не взглянул на Цзэн Цюаньмина, направляясь прямо к выходу. Это полное игнорирование уязвило дядю сильнее любой ссоры. Лишь когда дверь в кабинет закрылась, младший дядя пришел в себя и сглотнул слюну. — Брат... то, что пацан наговорил... кажется, в этом есть смысл? Может... подождем пока, присмотримся?
Цзэн Цюаньмин посмотрел на бумажку с кодом акций. Еще мгновение назад она казалась ему билетом в богатую жизнь, а теперь выглядела как смертный приговор. Холодный пот медленно скатился по его виску.
Цзэн Цюаньмин посмотрел на бумажку с кодом акций. Еще мгновение назад она казалась ему билетом в богатую жизнь, а теперь выглядела как смертный приговор. Холодный пот медленно скатился по его виску.
***
***
У входа в ресторан подул холодный ветер, и Линь Гоцян вздрогнул, окончательно приходя в себя. Он остановился и в упор уставился на Линь И, словно видел сына впервые. — Сяо И, то, что ты наговорил... это всё правда? Когда ты успел разобраться в акциях?
У входа в ресторан подул холодный ветер, и Линь Гоцян вздрогнул, окончательно приходя в себя. Он остановился и в упор уставился на Линь И, словно видел сына впервые. — Сяо И, то, что ты наговорил... это всё правда? Когда ты успел разобраться в акциях?
Цзэн Шулань тоже встревоженно сжала руку сына. — Сынок, ты же не просто так это выдумал, чтобы дядю позлить?
Цзэн Шулань тоже встревоженно сжала руку сына. — Сынок, ты же не просто так это выдумал, чтобы дядю позлить?
Линь И посмотрел в обеспокоенные глаза родителей. Его внутреннее раздражение улетучилось, сменившись мягкой улыбкой. — Пап, мам, в книжках прочитал. Чтобы подтянуть английский, я в последнее время читал много зарубежных финансовых новостей. Не думайте о них.
Линь И посмотрел в обеспокоенные глаза родителей. Его внутреннее раздражение улетучилось, сменившись мягкой улыбкой. — Пап, мам, в книжках прочитал. Чтобы подтянуть английский, я в последнее время читал много зарубежных финансовых новостей. Не думайте о них.
Он похлопал по рюкзаку, где лежали контракт со студией звукозаписи и те самые двадцать тысяч юаней. — Пап, старший дядя смеялся, что ты на воротах стоишь? Завтра же пойдем и арендуем то помещение у входа во вторую школу. Будем сами себе боссами. Пусть посмотрит, кому из нас на роду не написано богатеть.
Он похлопал по рюкзаку, где лежали контракт со студией звукозаписи и те самые двадцать тысяч юаней. — Пап, старший дядя смеялся, что ты на воротах стоишь? Завтра же пойдем и арендуем то помещение у входа во вторую школу. Будем сами себе боссами. Пусть посмотрит, кому из нас на роду не написано богатеть.
Линь Гоцян смотрел в решительные глаза сына, и унижение, копившееся в его груди полжизни, внезапно сменилось легкостью. Он изо всех сил кивнул, а его глаза подозрительно покраснели. — Ладно! Сделаем, как сын говорит! К черту всё!
Линь Гоцян смотрел в решительные глаза сына, и унижение, копившееся в его груди полжизни, внезапно сменилось легкостью. Он изо всех сил кивнул, а его глаза подозрительно покраснели. — Ладно! Сделаем, как сын говорит! К черту всё!
В ту ночь Линь И шел сквозь сумерки Жунчэна. Позади слышалось бормотание родителей, а впереди мерцало неоновыми огнями будущее. А тот недоеденный ужин на столе Цзэн Цюаньмина явно никому уже не полезет в горло.
В ту ночь Линь И шел сквозь сумерки Жунчэна. Позади слышалось бормотание родителей, а впереди мерцало неоновыми огнями будущее. А тот недоеденный ужин на столе Цзэн Цюаньмина явно никому уже не полезет в горло.

Комментарии

Загрузка...