"Фэнцзеюань" по праву считался самым знаменитым рестораном шаньдунской кухни во всём Пекине. И Цин в своё время тоже обучался этому кулинарному стилю, но принадлежал к другой школе. Поговаривали даже, что у его покойного наставника с заведением когда-то вышли давние счёты.
"Фэнцзеюань" по праву считался самым знаменитым рестораном шаньдунской кухни во всём Пекине. И Цин в своё время тоже обучался этому кулинарному стилю, но принадлежал к другой школе. Поговаривали даже, что у его покойного наставника с заведением когда-то вышли давние счёты.
Шагнув вслед за Фэн Сяоганом в отдельный кабинет, И Цин сразу заметил сидящего во главе стола коренастого молодого человека. Тот выглядел куда моложе, чем на снимках из прошлых жизней, но во всем его облике сквозила всё та же неприкрытая, бьющая через край дерзость.
Шагнув вслед за Фэн Сяоганом в отдельный кабинет, И Цин сразу заметил сидящего во главе стола коренастого молодого человека. Тот выглядел куда моложе, чем на снимках из прошлых жизней, но во всем его облике сквозила всё та же неприкрытая, бьющая через край дерзость.
Молодой человек тоже уставился на вошедшего и вдруг нахмурился:
Молодой человек тоже уставился на вошедшего и вдруг нахмурился:
— Слушай, а лицо у тебя какое-то знакомое. Где я мог тебя видеть?
— Слушай, а лицо у тебя какое-то знакомое. Где я мог тебя видеть?
Услышав слова Ван Шо, И Цин призадумался. Сам-то он видел писателя впервые, но в глубинах памяти прежнего владельца тела шевельнулось смутное воспоминание.
Услышав слова Ван Шо, И Цин призадумался. Сам-то он видел писателя впервые, но в глубинах памяти прежнего владельца тела шевельнулось смутное воспоминание.
"Твою же мать!"
"Твою же мать!"
И Цин наконец вспомнил: прежний хозяин тела действительно знал Ван Шо. И не просто знал — они когда-то сходились стенка на стенку на льду озера Шичахай.
И Цин наконец вспомнил: прежний хозяин тела действительно знал Ван Шо. И не просто знал — они когда-то сходились стенка на стенку на льду озера Шичахай.
Если подумать, И Цин ведь и сам принадлежал к числу детей из военных городков. Его родители были заслуженными кадрами времён Гражданской войны, а после образования КНР получили посты в министерствах. Правда, когда ведомство распределяло квартиры, отец с матерью проявили скромность и отказались от казённого жилья, предпочтя остаться в собственном сыхэюане. Так семья и покинула военный городок.
Если подумать, И Цин ведь и сам принадлежал к числу детей из военных городков. Его родители были заслуженными кадрами времён Гражданской войны, а после образования КНР получили посты в министерствах. Правда, когда ведомство распределяло квартиры, отец с матерью проявили скромность и отказались от казённого жилья, предпочтя остаться в собственном сыхэюане. Так семья и покинула военный городок.
В ту бурную, ни на что не похожую эпоху молодёжь чётко разделилась на два лагеря: мажоров из военных городков и простых ребят из хутунов. Обе касты терпеть друг друга не могли. Золотая молодёжь считала простых работяг неотёсанной деревенщиной, а хулиганы с окраин плевались от пафоса и спеси министерских сынков.
В ту бурную, ни на что не похожую эпоху молодёжь чётко разделилась на два лагеря: мажоров из военных городков и простых ребят из хутунов. Обе касты терпеть друг друга не могли. Золотая молодёжь считала простых работяг неотёсанной деревенщиной, а хулиганы с окраин плевались от пафоса и спеси министерских сынков.
По идее, И Цин, застрявший аккурат посреди этих двух миров, должен был стать мостом между ними, но он никогда не действовал по правилам. Поскольку детство его прошло в обычных переулках-хутунах, простые соседские пацаны оказались ему куда ближе и милее спесивой родни из закрытых городков.
По идее, И Цин, застрявший аккурат посреди этих двух миров, должен был стать мостом между ними, но он никогда не действовал по правилам. Поскольку детство его прошло в обычных переулках-хутунах, простые соседские пацаны оказались ему куда ближе и милее спесивой родни из закрытых городков.
У всех, кто рос в те времена, судьбы складывались похожим образом. Как писал потом сам Ван Шо в одной из своих повестей: "В ту пору школьники получили беспрецедентную свободу". И действительно: в памяти И Цина не сохранилось почти ничего о школьных годах. Родители вечно пропадали на службе или партийных собраниях, так что мальчишка рос сам по себе, предоставленный улице.
У всех, кто рос в те времена, судьбы складывались похожим образом. Как писал потом сам Ван Шо в одной из своих повестей: "В ту пору школьники получили беспрецедентную свободу". И действительно: в памяти И Цина не сохранилось почти ничего о школьных годах. Родители вечно пропадали на службе или партийных собраниях, так что мальчишка рос сам по себе, предоставленный улице.
Поначалу он рос тихим и послушным ребёнком, но дворовая шпана быстро научила его уму-разуму. Глядя на соседских сорванцов, И Цин и сам не заметил, как в нём проснулся бунтарский дух.
Поначалу он рос тихим и послушным ребёнком, но дворовая шпана быстро научила его уму-разуму. Глядя на соседских сорванцов, И Цин и сам не заметил, как в нём проснулся бунтарский дух.
Мелкими пакостями вроде воровства подсолнухов на детсадовских клумбах или плевков с балкона на головы прохожих они брезговали. Зато подраться стенка на стенку было для них обычным делом.
Мелкими пакостями вроде воровства подсолнухов на детсадовских клумбах или плевков с балкона на головы прохожих они брезговали. Зато подраться стенка на стенку было для них обычным делом.
Народ тогда вообще был без царя в голове. И Цин хорошо помнил их первую крупную стычку. Какой-то залётный тип сорвал с их приятеля форменную меховую шапку — в те годы это считалось писком уличной моды и особым шиком. Дело-то копеечное, но для уличной банды потерять шапку означало потерять лицо.
Народ тогда вообще был без царя в голове. И Цин хорошо помнил их первую крупную стычку. Какой-то залётный тип сорвал с их приятеля форменную меховую шапку — в те годы это считалось писком уличной моды и особым шиком. Дело-то копеечное, но для уличной банды потерять шапку означало потерять лицо.
В те годы вся пекинская молодёжь из кожи вон лезла, чтобы завоевать авторитет на районе. Оставить кражу без ответа было немыслимо — их тут же заклеймили бы трусами и загнобили.
В те годы вся пекинская молодёжь из кожи вон лезла, чтобы завоевать авторитет на районе. Оставить кражу без ответа было немыслимо — их тут же заклеймили бы трусами и загнобили.
Стрелку забили на застывшем озере Шичахай. Для И Цина это был первый настоящий бой. Сначала у него подкашивались колени от страха, но стоило получить звонкую затрещину, как в жилах вскипела ярость. С рыком хищника он повалил какого-то пацана и принялся с остервенением вколачивать его затылок в лёд. К счастью, силёнок у малолетнего И Цина тогда было немного. Случись такое сейчас, бедолага отправился бы на тот свет ещё до приезда скорой.
Стрелку забили на застывшем озере Шичахай. Для И Цина это был первый настоящий бой. Сначала у него подкашивались колени от страха, но стоило получить звонкую затрещину, как в жилах вскипела ярость. С рыком хищника он повалил какого-то пацана и принялся с остервенением вколачивать его затылок в лёд. К счастью, силёнок у малолетнего И Цина тогда было немного. Случись такое сейчас, бедолага отправился бы на тот свет ещё до приезда скорой.
За первой дракой последовала вторая, третья... Имя И Цина быстро гремело по подворотням. Вскоре слава о яростном бойце выплеснулась за пределы района Сичэн и покатилась к соседям в Сюаньу.
За первой дракой последовала вторая, третья... Имя И Цина быстро гремело по подворотням. Вскоре слава о яростном бойце выплеснулась за пределы района Сичэн и покатилась к соседям в Сюаньу.
Но на одних кулаках долго не продержишься — прилетали и ответные удары, от которых ломило кости. Поняв, что голым напором победы не одержать, И Цин присмотрелся к колоритному соседу по хутуну — дедушке Хуцзы. Старик, как шептались в округе, до революции выступал на ярмарках Тяньцяо, демонстрируя чудеса боевых искусств.
Но на одних кулаках долго не продержишься — прилетали и ответные удары, от которых ломило кости. Поняв, что голым напором победы не одержать, И Цин присмотрелся к колоритному соседу по хутуну — дедушке Хуцзы. Старик, как шептались в округе, до революции выступал на ярмарках Тяньцяо, демонстрируя чудеса боевых искусств.
В разгар кампании по борьбе с четырьмя пережитками какой-то подлец накатал на дедушку Хуцзы донос. Старика уволили с фабрики, лишили средств к существованию и отправили мести мостовые. И Цин, которому стало жаль бывшего артиста, начал тайком таскать из дома еду и подкармливать его. Так они и сдружились, несмотря на огромную разницу в возрасте.
В разгар кампании по борьбе с четырьмя пережитками какой-то подлец накатал на дедушку Хуцзы донос. Старика уволили с фабрики, лишили средств к существованию и отправили мести мостовые. И Цин, которому стало жаль бывшего артиста, начал тайком таскать из дома еду и подкармливать его. Так они и сдружились, несмотря на огромную разницу в возрасте.
Парень не ждал от этих встреч никакой выгоды, но старик оказался настоящим мастером, скрывающим свою истинную силу. Он в совершенстве владел стилями Багуачжан и Яньцинцюань. На закате дней, всеми забытый и отчаявшийся найти достойного преемника, дедушка Хуцзы увидел в шустром мальчишке надежду. Возможно, сыграла роль и благодарность за сытные обеды, но так или иначе, мастер передал И Цину все свои секреты до последнего удара.
Парень не ждал от этих встреч никакой выгоды, но старик оказался настоящим мастером, скрывающим свою истинную силу. Он в совершенстве владел стилями Багуачжан и Яньцинцюань. На закате дней, всеми забытый и отчаявшийся найти достойного преемника, дедушка Хуцзы увидел в шустром мальчишке надежду. Возможно, сыграла роль и благодарность за сытные обеды, но так или иначе, мастер передал И Цину все свои секреты до последнего удара.
Обретя боевую выучку, И Цин и вовсе потерял всякий стыд и страх. Вскоре он провозгласил себя королём уличных банд Сичэна. Не вмешайся тогда государство, вовремя прижавшее распоясавшуюся шпану к ногтю, И Цин точно закончил бы свои дни у расстрельной стены.
Обретя боевую выучку, И Цин и вовсе потерял всякий стыд и страх. Вскоре он провозгласил себя королём уличных банд Сичэна. Не вмешайся тогда государство, вовремя прижавшее распоясавшуюся шпану к ногтю, И Цин точно закончил бы свои дни у расстрельной стены.
В самые лихие годы его любимой забавой стало избиение мажоров из военных городков. Он был младше всех в банде, но дрался с какой-то звериной свирепостью. У него дома до сих пор хранились трофеи тех лет: стопка суконных офицерских фуражек и целый шкаф добротных шинелей, снятых с поверженных врагов.
В самые лихие годы его любимой забавой стало избиение мажоров из военных городков. Он был младше всех в банде, но дрался с какой-то звериной свирепостью. У него дома до сих пор хранились трофеи тех лет: стопка суконных офицерских фуражек и целый шкаф добротных шинелей, снятых с поверженных врагов.
Ван Шо тогда считался одним из главных заводил у министерских, так что кулаками они с И Цином махали регулярно. Серьёзного криминала, впрочем, удавалось избегать — всё-таки их родители служили в одном ведомстве, и переходить черту никто не решался.
Ван Шо тогда считался одним из главных заводил у министерских, так что кулаками они с И Цином махали регулярно. Серьёзного криминала, впрочем, удавалось избегать — всё-таки их родители служили в одном ведомстве, и переходить черту никто не решался.
— Ба! Да я же вспомнил! — Ван Шо вдруг рассмеялся и, указав пальцем себе на лоб, покачал головой. — Шрам у меня над бровью видишь? Твоя работа! Ты же мне тогда коньком засветил!
— Ба! Да я же вспомнил! — Ван Шо вдруг рассмеялся и, указав пальцем себе на лоб, покачал головой. — Шрам у меня над бровью видишь? Твоя работа! Ты же мне тогда коньком засветил!
Он поднялся из-за стола и дружелюбно протянул руку:
Он поднялся из-за стола и дружелюбно протянул руку:
— Ладно, я зла не держу. Что было, то быльём поросло. Присаживайся, сколько лет-то прошло!
— Ладно, я зла не держу. Что было, то быльём поросло. Присаживайся, сколько лет-то прошло!
Остальные присутствующие тоже закивали в знак приветствия. Почти со всеми И Цин когда-то пересекался на уличных полях сражений. Здесь были и Е Цзинь, и Е Даин, и ещё несколько парней, чьи лица казались смутно знакомыми, хотя имена стёрлись из памяти за давностью лет.
Остальные присутствующие тоже закивали в знак приветствия. Почти со всеми И Цин когда-то пересекался на уличных полях сражений. Здесь были и Е Цзинь, и Е Даин, и ещё несколько парней, чьи лица казались смутно знакомыми, хотя имена стёрлись из памяти за давностью лет.
Раз уж хозяин вечера проявил великодушие, И Цин не стал вставать в позу. Дело житейское: глупые мальчишеские драки, глупо помнить о них всю жизнь.
Раз уж хозяин вечера проявил великодушие, И Цин не стал вставать в позу. Дело житейское: глупые мальчишеские драки, глупо помнить о них всю жизнь.
И Цин сел по правую руку от Ван Шо. Фэн Сяоган, по своему обыкновению, взял на себя роль заботливого хозяина и тут же засуетился, разливая по пиалам горячий чай.
И Цин сел по правую руку от Ван Шо. Фэн Сяоган, по своему обыкновению, взял на себя роль заботливого хозяина и тут же засуетился, разливая по пиалам горячий чай.
К этому времени Ван Шо давно уволился из фармацевтической компании и полностью посвятил себя литературе, успев напечатать несколько удачных повестей. Е Даин грыз гранит науки на режиссёрских курсах в Пекинской киноакадемии, а демобилизовавшийся Е Цзинь поступил было в педагогический институт, но быстро забросил учёбу.
К этому времени Ван Шо давно уволился из фармацевтической компании и полностью посвятил себя литературе, успев напечатать несколько удачных повестей. Е Даин грыз гранит науки на режиссёрских курсах в Пекинской киноакадемии, а демобилизовавшийся Е Цзинь поступил было в педагогический институт, но быстро забросил учёбу.
За непринуждённым разговором быстро опустели первые стопки крепкого байцзю. Напиток тут же разлили по новой.
За непринуждённым разговором быстро опустели первые стопки крепкого байцзю. Напиток тут же разлили по новой.
— Слушай, Ван Шо, — усмехнулся И Цин, пригубив алкоголь. — Ты попросил Лао Фэна собрать нас, да ещё и стол в самом "Фэнцзеюане" заказал... Неужто только ради того, чтобы зарыть топор войны?
— Слушай, Ван Шо, — усмехнулся И Цин, пригубив алкоголь. — Ты попросил Лао Фэна собрать нас, да ещё и стол в самом "Фэнцзеюане" заказал... Неужто только ради того, чтобы зарыть топор войны?
Ван Шо, собиравшийся было поднять стопку, замер и с улыбкой опустил её обратно на стол.
Ван Шо, собиравшийся было поднять стопку, замер и с улыбкой опустил её обратно на стол.
— Да брось ты! Стал бы я городить огород! Откуда мне было знать, что сценарий к "Ожиданию" написал именно ты? Лао Фэн просто нашептал, что в Пекинском центре телевизионных искусств появился талантливый парень с отличным слогом. Вот мне и захотелось познакомикомиться с коллегой по перу. Кто же знал, что гроза района Сичэн по кличке Чёрный Вихрь решит сменить кастет на перо и заделается заправским писателем?
— Да брось ты! Стал бы я городить огород! Откуда мне было знать, что сценарий к "Ожиданию" написал именно ты? Лао Фэн просто нашептал, что в Пекинском центре телевизионных искусств появился талантливый парень с отличным слогом. Вот мне и захотелось познакомикомиться с коллегой по перу. Кто же знал, что гроза района Сичэн по кличке Чёрный Вихрь решит сменить кастет на перо и заделается заправским писателем?
"Чёрный Вихрь из Сичэна? — И Цин мысленно усмехнулся. — Ну и прозвище..."
"Чёрный Вихрь из Сичэна? — И Цин мысленно усмехнулся. — Ну и прозвище..."
— Да так, баловался от нечего делать, — отмахнулся И Цин. — Кто же знал, что нашему художественному руководителю этот набросок так понравится? Мне до тебя далеко, ты-то у нас без пяти минут основатель собственного литературного течения.
— Да так, баловался от нечего делать, — отмахнулся И Цин. — Кто же знал, что нашему художественному руководителю этот набросок так понравится? Мне до тебя далеко, ты-то у нас без пяти минут основатель собственного литературного течения.
И Цин нисколько не кривил душой. На стыке восьмидесятых и девяностых годов Ван Шо действительно стал одной из самых ярких и знаковых фигур китайской литературы. Дело было даже не в таланте других авторов, а в том, что именно он изобрёл совершенно новый жанр — так называемую "литературу хулиганов", ставшую глотком свежего воздуха для целого поколения читателей.
И Цин нисколько не кривил душой. На стыке восьмидесятых и девяностых годов Ван Шо действительно стал одной из самых ярких и знаковых фигур китайской литературы. Дело было даже не в таланте других авторов, а в том, что именно он изобрёл совершенно новый жанр — так называемую "литературу хулиганов", ставшую глотком свежего воздуха для целого поколения читателей.
Лестная оценка согрела душу Ван Шо. Прошлые обиды окончательно растаяли. Мстить бывшему врагу он не собирался, да и глупо это было — случись драка прямо сейчас, И Цин уложил бы всю их компанию одной левой. Былое хулиганское прошлое осталось позади, и худой мир был в стократ лучше доброй ссоры.
Лестная оценка согрела душу Ван Шо. Прошлые обиды окончательно растаяли. Мстить бывшему врагу он не собирался, да и глупо это было — случись драка прямо сейчас, И Цин уложил бы всю их компанию одной левой. Былое хулиганское прошлое осталось позади, и худой мир был в стократ лучше доброй ссоры.
Сам И Цин втайне удивлялся происходящему. Память прежнего владельца тела досталась ему в виде обрывочных, полустёртых осколков воспоминаний, всплывающих лишь время от времени. Не окажись он сегодня за одним столом с Ван Шо, он бы так никогда и не узнал о своей бурной молодости.
Сам И Цин втайне удивлялся происходящему. Память прежнего владельца тела досталась ему в виде обрывочных, полустёртых осколков воспоминаний, всплывающих лишь время от времени. Не окажись он сегодня за одним столом с Ван Шо, он бы так никогда и не узнал о своей бурной молодости.
— И всё-таки, куда ты пропал на столько лет? — поинтересовался Ван Шо. — Я когда из армии вернулся, пытался разузнать о тебе, но ты словно сквозь землю провалился.
— И всё-таки, куда ты пропал на столько лет? — поинтересовался Ван Шо. — Я когда из армии вернулся, пытался разузнать о тебе, но ты словно сквозь землю провалился.
"Враньё чистой воды, — мысленно усмехнулся И Цин. — Мой адрес никогда не менялся, при желании нашёл бы за полчаса"
"Враньё чистой воды, — мысленно усмехнулся И Цин. — Мой адрес никогда не менялся, при желании нашёл бы за полчаса"
— Да так, жизнь мотала, — уклонился от прямого ответа И Цин. — Сначала устроился учеником повара в один государственный ресторанчик возле ворот Чунвэньмэнь. Буквально сегодня оттуда уволился. Параллельно учился на актёрских курсах при съёмочной группе сериала «Сон в красном тереме». А потом набросал сценарий, и меня пригласили работать в Телецентр.
— Да так, жизнь мотала, — уклонился от прямого ответа И Цин. — Сначала устроился учеником повара в один государственный ресторанчик возле ворот Чунвэньмэнь. Буквально сегодня оттуда уволился. Параллельно учился на актёрских курсах при съёмочной группе сериала «Сон в красном тереме». А потом набросал сценарий, и меня пригласили работать в Телецентр.
— Охренеть можно! — искренне восхитился Ван Шо. Сам он обожал всякие авантюры, но послужной список собеседника заставил его уважительно притихнуть. — Ну ты даёшь! Будет время — непременно угостишь своими шедеврами.
— Охренеть можно! — искренне восхитился Ван Шо. Сам он обожал всякие авантюры, но послужной список собеседника заставил его уважительно притихнуть. — Ну ты даёшь! Будет время — непременно угостишь своими шедеврами.
— Договорились! — улыбнулся И Цин, поднимая рюмку. — Ну, вздрогнем!
— Договорились! — улыбнулся И Цин, поднимая рюмку. — Ну, вздрогнем!
Ван Шо не строил из себя заносчивого мэтра, да и И Цин искренне хотел наладить контакты в творческих кругах, так что беседа потекла в тёплом дружеском русле. Они увлечённо спорили о новостях политики, делились литературными приёмами и байками. За столом воцарилось редкое единодушие.
Ван Шо не строил из себя заносчивого мэтра, да и И Цин искренне хотел наладить контакты в творческих кругах, так что беседа потекла в тёплом дружеском русле. Они увлечённо спорили о новостях политики, делились литературными приёмами и байками. За столом воцарилось редкое единодушие.
Но, как это часто бывает, беда пришла откуда не ждали. В самый разгар застолья за дверью кабинета поднялся невообразимый гвалт. В следующий миг створки с грохотом распахнулись, и внутрь буквально влетело чьё-то тело. Сидевший с краю Фэн Сяоган даже охнуть не успел, как незваный гость сбил его вместе со стулом, и они оба кубарем полетели на обеденный стол, круша посуду и заливая всё вокруг остатками супа.
Но, как это часто бывает, беда пришла откуда не ждали. В самый разгар застолья за дверью кабинета поднялся невообразимый гвалт. В следующий миг створки с грохотом распахнулись, и внутрь буквально влетело чьё-то тело. Сидевший с краю Фэн Сяоган даже охнуть не успел, как незваный гость сбил его вместе со стулом, и они оба кубарем полетели на обеденный стол, круша посуду и заливая всё вокруг остатками супа.

Комментарии

Загрузка...