Всего за день подошли к концу выпускные экзамены первого учебного класса Съемочной группы Хунлоу. Все пробы актеров рассортировали по ролям, и уже вечером режиссер Ван Фулинь вместе со своей командой засел за просмотр.
Всего за день подошли к концу выпускные экзамены первого учебного класса Съемочной группы Хунлоу. Все пробы актеров рассортировали по ролям, и уже вечером режиссер Ван Фулинь вместе со своей командой засел за просмотр.
О каком отдыхе могла идти речь? В столь ответственный момент спать никто не собирался. Даже старейший преподаватель актерского мастерства Ли Тин — та самая, что позже сыграет матушку Цзя, — сидела перед экраном, обхватив ладонями огромную кружку с крепким чаем.
О каком отдыхе могла идти речь? В столь ответственный момент спать никто не собирался. Даже старейший преподаватель актерского мастерства Ли Тин — та самая, что позже сыграет матушку Цзя, — сидела перед экраном, обхватив ладонями огромную кружку с крепким чаем.
Если судить по строгим профессиональным меркам, из двух сотен кандидатов в поле зрения мастеров едва ли попала бы пара-тройка человек. Большинство прислали региональные киностудии, но львиную долю составляли обычные любители, никогда прежде не видевшие съемочной площадки. Впрочем, с новичками работать было даже проще — их можно было вылепить с нуля. Куда больше хлопот доставляли выходцы из драматических театров и традиционной оперы. На экране их игра выглядела фальшиво и театрально: напыщенные жесты, излишне пафосные интонации и картинное затягивание гласных на конце фраз вызывали лишь неловкость.
Если судить по строгим профессиональным меркам, из двух сотен кандидатов в поле зрения мастеров едва ли попала бы пара-тройка человек. Большинство прислали региональные киностудии, но львиную долю составляли обычные любители, никогда прежде не видевшие съемочной площадки. Впрочем, с новичками работать было даже проще — их можно было вылепить с нуля. Куда больше хлопот доставляли выходцы из драматических театров и традиционной оперы. На экране их игра выглядела фальшиво и театрально: напыщенные жесты, излишне пафосные интонации и картинное затягивание гласных на конце фраз вызывали лишь неловкость.
По сути, нынешний отбор сводился к сопоставлению типажей. Режиссеры пытались разглядеть в лицах вчерашних любителей черты героев романа. И главным критерием здесь было соответствие духу персонажа.
По сути, нынешний отбор сводился к сопоставлению типажей. Режиссеры пытались разглядеть в лицах вчерашних любителей черты героев романа. И главным критерием здесь было соответствие духу персонажа.
— А вот это действительно недурно!
— А вот это действительно недурно!
На экране телевизора замелькали кадры с проб Дэн Цзе. В конце концов она прислушалась к совету И Цина и выбрала для показа сцену, где её героиня устраивает грандиозный скандал в усадьбе Нингофу. Искры, летящие из-под насупленных бровей, и яростный прищур выдавали в ней ту самую Острую Фэн.
На экране телевизора замелькали кадры с проб Дэн Цзе. В конце концов она прислушалась к совету И Цина и выбрала для показа сцену, где её героиня устраивает грандиозный скандал в усадьбе Нингофу. Искры, летящие из-под насупленных бровей, и яростный прищур выдавали в ней ту самую Острую Фэн.
Впервые за вечер увидев стоящую работу, учитель Ли Тин заметно оживилась. Предыдущие записи то и дело вызывали у нее смех, который приходилось спешно душить, чтобы не нарушать рабочую атмосферу.
Впервые за вечер увидев стоящую работу, учитель Ли Тин заметно оживилась. Предыдущие записи то и дело вызывали у нее смех, который приходилось спешно душить, чтобы не нарушать рабочую атмосферу.
Ван Фулинь согласно кивнул, но тут же со вздохом покачал головой. К актерской игре Дэн Цзе претензий не возникло, образ и характер попадали в яблочко, но вот ее рост оставался серьезной проблемой.
Ван Фулинь согласно кивнул, но тут же со вздохом покачал головой. К актерской игре Дэн Цзе претензий не возникло, образ и характер попадали в яблочко, но вот ее рост оставался серьезной проблемой.
Партнерша по сцене, Чэнь Цзяньюэ, была выше Дэн Цзе чуть ли не на целую голову. И пусть в кадре Дэн Цзе яростно хватала соперницу за волосы и осыпала ее градом проклятий, разница в росте безжалостно скрадывала ее властный напор.
Партнерша по сцене, Чэнь Цзяньюэ, была выше Дэн Цзе чуть ли не на целую голову. И пусть в кадре Дэн Цзе яростно хватала соперницу за волосы и осыпала ее градом проклятий, разница в росте безжалостно скрадывала ее властный напор.
— Давайте пока оставим ее во втором составе, — предложил директор Жэнь Дахуэй.
— Давайте пока оставим ее во втором составе, — предложил директор Жэнь Дахуэй.
Ван Фулинь немного помедлил и согласно кивнул.
Ван Фулинь немного помедлил и согласно кивнул.
Вообще-то изначально кандидатура на роль Ван Сифэн не вызывала никаких споров. Лэ Юнь блистала ярче всех, а ее внешность идеально подходила под описание героини. Казалось, роль у нее в кармане и искать кого-то другого бессмысленно.
Вообще-то изначально кандидатура на роль Ван Сифэн не вызывала никаких споров. Лэ Юнь блистала ярче всех, а ее внешность идеально подходила под описание героини. Казалось, роль у нее в кармане и искать кого-то другого бессмысленно.
Но несколько дней назад в гостевой дом нагрянула мать Лэ Юнь, и все перевернулось с ног на голову. Старуха оказалась женщиной вздорной и тяжелой. С порога она заявила: «Эта ваша Ван Сифэн — дрянная баба, моя дочь в таком срамном образе сниматься не будет».
Но несколько дней назад в гостевой дом нагрянула мать Лэ Юнь, и все перевернулось с ног на голову. Старуха оказалась женщиной вздорной и тяжелой. С порога она заявила: «Эта ваша Ван Сифэн — дрянная баба, моя дочь в таком срамном образе сниматься не будет».
Конечно, последнее слово оставалось за самой актрисой. Прояви Лэ Юнь твердость, руководство съемочной группы нашло бы способ договориться с ее матерью. Беда заключалась в том, что и Ван Фулинь, и Жэнь Дахуэй отчетливо видели: девушка колеблется.
Конечно, последнее слово оставалось за самой актрисой. Прояви Лэ Юнь твердость, руководство съемочной группы нашло бы способ договориться с ее матерью. Беда заключалась в том, что и Ван Фулинь, и Жэнь Дахуэй отчетливо видели: девушка колеблется.
Поначалу Ван Фулинь списывал все на капризы родительницы и часами вел с Лэ Юнь мягкие, наставительные беседы. Однако со временем начали всплывать любопытные детали. Выяснилось, что истинной причиной сомнений был вовсе не материнский запрет. Лэ Юнь завела знакомство с заезжей кинозвездой из Гонконга и теперь всерьез подумывала о том, чтобы уехать на юг ради карьеры за границей.
Поначалу Ван Фулинь списывал все на капризы родительницы и часами вел с Лэ Юнь мягкие, наставительные беседы. Однако со временем начали всплывать любопытные детали. Выяснилось, что истинной причиной сомнений был вовсе не материнский запрет. Лэ Юнь завела знакомство с заезжей кинозвездой из Гонконга и теперь всерьез подумывала о том, чтобы уехать на юг ради карьеры за границей.
Тут уж поделать ничего было нельзя. Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше. В те годы молодежь из любых профессий всеми силами рвалась за рубеж. На фоне первых гонконгских фильмов и сериалов, хлынувших на материковый рынок, разница в цене и уровне жизни казалась колоссальной. Там обещали статус суперзвезды и баснословные гонорары — устоять перед подобным соблазном под силу далеко не каждому.
Тут уж поделать ничего было нельзя. Рыба ищет где глубже, а человек — где лучше. В те годы молодежь из любых профессий всеми силами рвалась за рубеж. На фоне первых гонконгских фильмов и сериалов, хлынувших на материковый рынок, разница в цене и уровне жизни казалась колоссальной. Там обещали статус суперзвезды и баснословные гонорары — устоять перед подобным соблазном под силу далеко не каждому.
Ван Фулинь понимал, что сделал все возможное, и теперь выбор оставался за Лэ Юнь. Но съемочная группа не могла себе позволить рисковать: требовался надежный дублер на случай, если фаворитка внезапно соберет чемоданы и оставит их у разбитого корыта.
Ван Фулинь понимал, что сделал все возможное, и теперь выбор оставался за Лэ Юнь. Но съемочная группа не могла себе позволить рисковать: требовался надежный дублер на случай, если фаворитка внезапно соберет чемоданы и оставит их у разбитого корыта.
Дэн Цзе по многим параметрам уступала соперницам из группы претенденток на роль Ван Сифэн, но брала свое невероятным шармом и внутренним стержнем. И все же этот злосчастный рост...
Дэн Цзе по многим параметрам уступала соперницам из группы претенденток на роль Ван Сифэн, но брала свое невероятным шармом и внутренним стержнем. И все же этот злосчастный рост...
Ван Фулинь задумчиво запустил пятерню в шевелюру. Эх, прибавить бы ей хотя бы пару-тройку сантиметров! Но увы, в ее возрасте надеяться на чудо природы уже не приходилось.
Ван Фулинь задумчиво запустил пятерню в шевелюру. Эх, прибавить бы ей хотя бы пару-тройку сантиметров! Но увы, в ее возрасте надеяться на чудо природы уже не приходилось.
— Слушай, Дахуэй, при случае поговори с ней, — негромко произнес режиссер. — Пусть попробует примерить на себя и другие роли.
— Слушай, Дахуэй, при случае поговори с ней, — негромко произнес режиссер. — Пусть попробует примерить на себя и другие роли.
Жэнь Дахуэй молча кивнул в ответ. Если Лэ Юнь все же решит остаться, Ван Сифэн достанется ей. Но упускать Дэн Цзе было нельзя: фактурная, одаренная актриса с редким типажом — разбрасываться такими талантами съемочной группе не пристало.
Жэнь Дахуэй молча кивнул в ответ. Если Лэ Юнь все же решит остаться, Ван Сифэн достанется ей. Но упускать Дэн Цзе было нельзя: фактурная, одаренная актриса с редким типажом — разбрасываться такими талантами съемочной группе не пристало.
Записи с проб сменяли друг друга на экране. Имена будущих исполнителей постепенно выстраивались в голове Ван Фулиня в стройную картину, хотя по поводу ключевых персонажей споры в режиссерском штабе по-прежнему не утихали.
Записи с проб сменяли друг друга на экране. Имена будущих исполнителей постепенно выстраивались в голове Ван Фулиня в стройную картину, хотя по поводу ключевых персонажей споры в режиссерском штабе по-прежнему не утихали.
Пока приемная комиссия ломала копья над распределением ролей, в коридорах и комнатах гостевого дома молодые актеры изнывали от неопределенности.
Пока приемная комиссия ломала копья над распределением ролей, в коридорах и комнатах гостевого дома молодые актеры изнывали от неопределенности.
Для большинства из них участие в экранизации «Сна в красном тереме» было редчайшим, возможно, единственным в жизни шансом вырваться из серой повседневности и круто изменить свою судьбу. Особенно остро это чувствовали те, чья жизнь до приезда на проект складывалась далеко не лучшим образом.
Для большинства из них участие в экранизации «Сна в красном тереме» было редчайшим, возможно, единственным в жизни шансом вырваться из серой повседневности и круто изменить свою судьбу. Особенно остро это чувствовали те, чья жизнь до приезда на проект складывалась далеко не лучшим образом.
Сердца у всех колотились как сумасшедшие, тревога за завтрашний день росла с каждой минутой. Но именно в такой напряженный момент кое-кто умудрился нажить себе проблем на ровном месте.
Сердца у всех колотились как сумасшедшие, тревога за завтрашний день росла с каждой минутой. Но именно в такой напряженный момент кое-кто умудрился нажить себе проблем на ровном месте.
— Да где же Сяосюй?! — взволнованно воскликнула Цзи Пэйцзе. — Время-то уже какое, а ее все нет!
— Да где же Сяосюй?! — взволнованно воскликнула Цзи Пэйцзе. — Время-то уже какое, а ее все нет!
Обычно они общались ближе всех, и теперь, когда стрелка часов перевалила за десять вечера, Цзи Пэйцзе напрочь забыла о собственных переживаниях по поводу роли — все ее мысли были заняты пропавшей подругой.
Обычно они общались ближе всех, и теперь, когда стрелка часов перевалила за десять вечера, Цзи Пэйцзе напрочь забыла о собственных переживаниях по поводу роли — все ее мысли были заняты пропавшей подругой.
— Я видела ее совсем недавно, она внизу ходила, — отозвалась Вэнь Ин. — Звала ее подняться, так она даже ухом не повела.
— Я видела ее совсем недавно, она внизу ходила, — отозвалась Вэнь Ин. — Звала ее подняться, так она даже ухом не повела.
Цзи Пэйцзе тут же вскочила с кровати, намереваясь выбежать в коридор, но Дэн Цзе вовремя преградила ей путь.
Цзи Пэйцзе тут же вскочила с кровати, намереваясь выбежать в коридор, но Дэн Цзе вовремя преградила ей путь.
— Сидите-ка лучше в комнате, — строго скомандовала она. — На улице темень глаз выколи, только вас там искать не хватало. Я сама спущусь и посмотрю.
— Сидите-ка лучше в комнате, — строго скомандовала она. — На улице темень глаз выколи, только вас там искать не хватало. Я сама спущусь и посмотрю.
Успокоив девчонок, Дэн Цзе вышла за порог. Дойдя до лестничного пролета, она на секунду замерла в раздумье, а затем решительно развернулась и поспешила на верхний этаж, где располагалось мужское крыло.
Успокоив девчонок, Дэн Цзе вышла за порог. Дойдя до лестничного пролета, она на секунду замерла в раздумье, а затем решительно развернулась и поспешила на верхний этаж, где располагалось мужское крыло.
И Цин в это время коротал вечер в мужском общежитии, перекидываясь в карты с Гао Хунляном и остальными ребятами. Завтра первый этап обучения официально завершался, и труппа временно распускалась по домам. О том, когда объявят общий сбор и объявят ли вообще, никто, кроме И Цина, доподлинно не знал. Перспектива того, что проект закроют, а они больше никогда не увидятся, висела над ними дамокловым мечом. Настроение у всех было паршивое.
И Цин в это время коротал вечер в мужском общежитии, перекидываясь в карты с Гао Хунляном и остальными ребятами. Завтра первый этап обучения официально завершался, и труппа временно распускалась по домам. О том, когда объявят общий сбор и объявят ли вообще, никто, кроме И Цина, доподлинно не знал. Перспектива того, что проект закроют, а они больше никогда не увидятся, висела над ними дамокловым мечом. Настроение у всех было паршивое.
И Цин изо всех сил пытался расшевелить товарищей, но шутки и прибаутки уходили в пустоту. Он как раз придумывал, каким бы еще способом вернуть к жизни этих «юных вертеров», когда в дверь требовательно постучали. В глухих ударах чувствовалась явная тревога.
И Цин изо всех сил пытался расшевелить товарищей, но шутки и прибаутки уходили в пустоту. Он как раз придумывал, каким бы еще способом вернуть к жизни этих «юных вертеров», когда в дверь требовательно постучали. В глухих ударах чувствовалась явная тревога.
— Сяо И! Ты здесь?
— Сяо И! Ты здесь?
Узнав голос Дэн Цзе, И Цин торопливо поднялся. После недавнего разговора он все еще чувствовал себя в ее присутствии немного неловко.
Узнав голос Дэн Цзе, И Цин торопливо поднялся. После недавнего разговора он все еще чувствовал себя в ее присутствии немного неловко.
— Сестра Дэн, стряслось чего? — спросил он, отворяя дверь.
— Сестра Дэн, стряслось чего? — спросил он, отворяя дверь.
Дэн Цзе без лишних слов ухватила его за локоть и бесцеремонно вытянула в пустой коридор.
Дэн Цзе без лишних слов ухватила его за локоть и бесцеремонно вытянула в пустой коридор.
— Сяосюй до сих пор в общежитие не вернулась. Бери куртку, нужно ее найти.
— Сяосюй до сих пор в общежитие не вернулась. Бери куртку, нужно ее найти.
"Вот же егоза упрямая!"
"Вот же егоза упрямая!"
И Цин мысленно чертыхнулся. Поднимаясь к себе часом ранее, он действительно краем глаза приметил Чэнь Сяосюй на улице. Но на часах-то уже одиннадцатый час, где ее носит?
И Цин мысленно чертыхнулся. Поднимаясь к себе часом ранее, он действительно краем глаза приметил Чэнь Сяосюй на улице. Но на часах-то уже одиннадцатый час, где ее носит?
— Погоди секунду, я только обувь сменю!
— Погоди секунду, я только обувь сменю!
Натянув кеды, он бросился вслед за Дэн Цзе. Они быстро обошли здание гостевого дома по периметру, но во дворе было пусто. Внутри у обоих неприятно екнуло.
Натянув кеды, он бросился вслед за Дэн Цзе. Они быстро обошли здание гостевого дома по периметру, но во дворе было пусто. Внутри у обоих неприятно екнуло.
Окрестности Сада Юаньминъюань в те годы оставались глухими и безлюдными, по ночам здесь редко можно было встретить случайного прохожего. Если молодая, хрупкая девушка нарвется в такой темноте на местных хулиганов...
Окрестности Сада Юаньминъюань в те годы оставались глухими и безлюдными, по ночам здесь редко можно было встретить случайного прохожего. Если молодая, хрупкая девушка нарвется в такой темноте на местных хулиганов...
Они испуганно переглянулись — озвучивать страшную догадку вслух никому не хотелось.
Они испуганно переглянулись — озвучивать страшную догадку вслух никому не хотелось.
— Сяо И, может, стоит доложить режиссеру Вану? — дрожащим голосом спросила Дэн Цзе. Какой бы бойкой она ни казалась в обычные дни, сейчас паника брала над ней верх.
— Сяо И, может, стоит доложить режиссеру Вану? — дрожащим голосом спросила Дэн Цзе. Какой бы бойкой она ни казалась в обычные дни, сейчас паника брала над ней верх.
И Цин сохранял относительное хладнокровие:
И Цин сохранял относительное хладнокровие:
— Пока не надо. Если поднимем шум, Сяосюй только хуже сделаем. Давай так: ты беги наверх, зови Гао Хунляна и парней, пусть прочешут двор. А я пройдусь по дороге в сторону пустыря.
— Пока не надо. Если поднимем шум, Сяосюй только хуже сделаем. Давай так: ты беги наверх, зови Гао Хунляна и парней, пусть прочешут двор. А я пройдусь по дороге в сторону пустыря.
Сейчас решалась судьба главных ролей. Если из-за ночной прогулки Чэнь Сяосюй заработает выговор от режиссера и прослывет недисциплинированной, о роли Линь Дайюй она может забыть навсегда. Допустить этого И Цин не мог.
Сейчас решалась судьба главных ролей. Если из-за ночной прогулки Чэнь Сяосюй заработает выговор от режиссера и прослывет недисциплинированной, о роли Линь Дайюй она может забыть навсегда. Допустить этого И Цин не мог.
Дэн Цзе коротко кивнула и помчалась обратно к корпусу. И Цин же быстрым шагом направился в глубь неосвещенных переулков. Он шел уже минут десять, углубляясь в сторону окрестных деревень, но вокруг по-прежнему не было ни души. Тревога колючим комком подкатила к горлу.
Дэн Цзе коротко кивнула и помчалась обратно к корпусу. И Цин же быстрым шагом направился в глубь неосвещенных переулков. Он шел уже минут десять, углубляясь в сторону окрестных деревень, но вокруг по-прежнему не было ни души. Тревога колючим комком подкатила к горлу.
В глухой темноте силуэты раскидистых деревьев казались зловещими великанами. Тут и взрослому мужчине стало бы не по себе, что уж говорить о пугливой девчонке.
В глухой темноте силуэты раскидистых деревьев казались зловещими великанами. Тут и взрослому мужчине стало бы не по себе, что уж говорить о пугливой девчонке.
Вдруг из темноты донесся едва различимый, прерывистый плач. И Цин всегда считал себя человеком не из трусливых, но в этот миг его словно током ударило. Волосы на затылке зашевелились, по спине побежали ледяные мурашки. В голову как назло полезли дурацкие городские легенды — то про проклятый триста семьдесят пятый автобус, то про девочку в красных башмачках. Образы из леденящих душу историй всплывали перед глазами с пугающей отчетливостью.
Вдруг из темноты донесся едва различимый, прерывистый плач. И Цин всегда считал себя человеком не из трусливых, но в этот миг его словно током ударило. Волосы на затылке зашевелились, по спине побежали ледяные мурашки. В голову как назло полезли дурацкие городские легенды — то про проклятый триста семьдесят пятый автобус, то про девочку в красных башмачках. Образы из леденящих душу историй всплывали перед глазами с пугающей отчетливостью.
"Черт, неужели я и правда на какую-то чертовщину напоролся?"
"Черт, неужели я и правда на какую-то чертовщину напоролся?"
В своей прошлой жизни И Цин был закоренелым материалистом, но после того как он сам непостижимым образом переродился в прошлом, рамки невозможного для него сильно раздвинулись.
В своей прошлой жизни И Цин был закоренелым материалистом, но после того как он сам непостижимым образом переродился в прошлом, рамки невозможного для него сильно раздвинулись.
"Господи Иисусе, матушка Гуаньинь, Верховный владыка Лао-цзы, бессмертный Ванчань, Дед Мороз... Аминь, аминь, спаси и сохрани!"
"Господи Иисусе, матушка Гуаньинь, Верховный владыка Лао-цзы, бессмертный Ванчань, Дед Мороз... Аминь, аминь, спаси и сохрани!"
Мысленно взмолился он, призывая на помощь всех известных богов и фольклорных персонажей разом.
Мысленно взмолился он, призывая на помощь всех известных богов и фольклорных персонажей разом.
В такой момент выбирать не приходилось: любые небесные заступники, хоть отечественные, хоть заморские, сгодились бы для душевного равновесия.
В такой момент выбирать не приходилось: любые небесные заступники, хоть отечественные, хоть заморские, сгодились бы для душевного равновесия.
Здравый смысл подсказывал развернуться и бежать без оглядки, но человеческое любопытство — штука необъяснимая. Даже когда поджилки трясутся от первобытного ужаса, ноги упрямо несут тебя вперед, навстречу неизвестности.
Здравый смысл подсказывал развернуться и бежать без оглядки, но человеческое любопытство — штука необъяснимая. Даже когда поджилки трясутся от первобытного ужаса, ноги упрямо несут тебя вперед, навстречу неизвестности.
И Цин крался на цыпочках, сокрушаясь о собственной глупости, но слух его обострился до предела. Он безошибочно улавливал направление звука, отсекая шелест сухой травы и ночные шорохи.
И Цин крался на цыпочках, сокрушаясь о собственной глупости, но слух его обострился до предела. Он безошибочно улавливал направление звука, отсекая шелест сухой травы и ночные шорохи.
Наконец за деревьями показался силуэт. Белое платье, растрепанные темные волосы, ниспадающие на плечи... Обычно глухими ночами здесь царил непроглядный мрак, но сегодня полная луна светила на редкость ярко, заливая поляну призрачным мертвенно-бледным светом. Фигура прорисовывалась отчетливо, точно призрак из старой сказки.
Наконец за деревьями показался силуэт. Белое платье, растрепанные темные волосы, ниспадающие на плечи... Обычно глухими ночами здесь царил непроглядный мрак, но сегодня полная луна светила на редкость ярко, заливая поляну призрачным мертвенно-бледным светом. Фигура прорисовывалась отчетливо, точно призрак из старой сказки.
И Цин шумно выдохнул, чувствуя, как гора свалилась с плеч, и в сердцах крикнул:
И Цин шумно выдохнул, чувствуя, как гора свалилась с плеч, и в сердцах крикнул:
— Чэнь Сяосюй! Ты совсем с ума сошла?! Какого лешего ты тут сырость разводишь посреди ночи?!
— Чэнь Сяосюй! Ты совсем с ума сошла?! Какого лешего ты тут сырость разводишь посреди ночи?!

Комментарии

Загрузка...