Глава 10

Поздний вечер, маленькая забегаловка.Пять столиков, три заняты гостями. С закопченного, пожелтевшего потолка свисает вентилятор. Свет тусклый. За стойкой сидит женщина с ребенком на руках; ее муж выносит очередное блюдо, на ходу ласково щиплет малыша за щеку и спешит обратно на кухню.Яо Юань и Жунжун ужинают друг напротив друга.Ужин оказался получше обеденных коробок с едой: рассыпчатый рис, мясо с овощами. Жунжун уже наелась, но не останавливалась – ведь если перестать есть, придется как-то поддерживать разговор, а она понятия не имела, о чем говорить. Вот и тянула время: медленно, по волоконцу, жевала мясо и крошечными глотками пила чай.Это был удивительный день.Они обошли множество бесплатных достопримечательностей. Начали с рассвета на реке Лянма, продолжили на надземном переходе в Сидане, в хутунах Цяньмэнь, среди ранней осени Шичахая и под ночным небом Тяньаньмэнь – и везде остался ее след.Они только и делали, что фотографировались.За всю свою жизнь она не снималась столько, сколько за этот единственный день. В обед, когда зашла речь о том, что ее одежда слишком однообразна, они даже наспех купили две рубашки.Это помогло девушке незаметно избавиться от напряжения и настороженности, она наконец расслабилась. Ей хотелось о чем-нибудь поговорить, но она решительно не знала, с чего начать.Напротив нее.Яо Юань тоже наелся и теперь что-то подсчитывал в блокноте: «Плата за работу – двести, две рубашки – сорок, обед – десять, ужин – двадцать три. Итого двести семьдесят три юаня».Он взглянул на часы: почти девять вечера, оговоренное время уже вышло.«Может, накинуть за сверхурочные? Нет, ладно, у меня тут не благотворительный фонд, а малый бизнес...»Поворчав про себя, он отложил блокнот и спросил:— Наелась?— Да, наелась... — выпалила Жунжун, но спохватилась, поняв, что еще жует, и поспешно добавила:— То есть нет, еще капельку не наелась.— Ничего, не торопись. На сегодня вся работа закончена.Яо Юань улыбнулся, достал из сумки конверт и подтолкнул к ней:— Вот твоя плата. Спасибо за труды.Затем он придвинул бумажный пакет с двумя дешевыми рубашками:— Рубашки в договор не входили, но это была моя инициатива, так что расходы я беру на себя. Мне они без надобности, забери себе.Он задумался, не забыл ли чего, но вроде бы всё уладил. — У тебя есть еще какие-то дела? — Спросил он.— У меня... нет.— Ну и отлично. Тогда мне пора, а ты не спеши, доедай.Яо Юань встал, расплатился по счету и вышел за дверь....Изначально он планировал нанять как минимум трех девушек: одну грудастую, одну длинноногую и одну невинно-чистого типажа.Да вот только с качеством «кадров» не везло.Лишь пару дней спустя ему наконец удалось договориться с одной – как раз с выдающимся бюстом.Съемка проходила в гостиничном номере с плотно зашторенными окнами. В интимном полумраке на белоснежной мягкой постели изгибалось соблазнительное тело в обтягивающих джинсах. Верхней одежды на девушке не было – только бюстгальтер.Это была дамочка – да-да, уже перешагнувшая тридцатилетний рубеж, – которая под руководством Яо Юаня вовсю принимала на кровати томные позы.Лицом она не блистала, но яркий макияж добавлял ей вульгарной притягательности. Высокая, с аппетитными формами – примерно на три четверти Сион Уцуномия.Пока он снимал, она без умолку болтала:— Учитель Чэнь, а почему нельзя раздеться полностью?— Что?— Ну, я про штаны. Разве красивое белье не должно идти комплектом?— Когда хочешь, чтобы обнаженное тело казалось еще более раздетым, лучшее, что можно сделать – это надеть на него чулки.— Ничего не поняла.— Не понимаешь – помалкивай и позируй нормально.С ней все прошло гораздо быстрее, чем с Жунжун: щелк-щелк – и готово.Дамочка была тертый калач, для нее это не составило никакого труда. Поднимаясь с постели, она даже выказала легкое разочарование:— И это всё? Ой, даже как-то неудобно брать с тебя целых двести юаней. Может, я тебе сверху услугу окажу?— Давай без пошлости, мы едва знакомы. Одевайся.— Тьфу на тебя! Тогда доплати мне. Кто тебя знает, куда ты эти фотки денешь!...Яо Юань терпеть не мог иметь дело с подобным контингентом. Услышав это, он мгновенно помрачнел:— А ну-ка тормози, давай разберемся! Разве мы заранее обо всем не договорились? Я ведь четко расписал, какие нужны снимки, на каких условиях и за какие деньги. Ты сама на все согласилась!— ...Я же только после твоего согласия за камеру взялся?— ...Двести юаней я тебе выложил вперед, до копейки. Снял этот номер за сотню, купил тебе новое белье за шестьдесят, а ты теперь, блядь, ноешь про доплату?!Некоторые люди только с виду кажутся радушными и простыми, а на деле у них на уме сплошные уловки. К тому же они уважают только силу.Услышав это, дамочка пристыженно усмехнулась:— Да я же пошутила, чего ты сразу кипятишься.Яо Юаню не хотелось тратить на нее время. Будь у него побольше стартового капитала, он нанял бы профессиональных моделей и не стал бы позорить славное имя учителя Чэня.Покинув гостиницу, он направился в интернет-кафе, намереваясь проработать там всю ночь.Ни у него, ни у Яо Сяобо не было собственных компьютеров. Приходилось ютиться в интернет-кафе или просиживать штаны в университетском компьютерном классе. Яо Сяобо уже набросал каркас сайта, и теперь оставалось лишь наполнить его контентом.Камера у Яо Юаня была цифровой.Не стоит думать, что эпоха цифровых фотоаппаратов началась совсем недавно – они появились довольно давно. Правда, разрешение матриц в те годы измерялось скромными двумя, тремя или четырьмя мегапикселями, а уж обладатели пятимегапиксельных камер и вовсе мнили себя богами.С начала этого года цены на электронику, включая мобильные телефоны и цифровые камеры, стремительно падали. Технологии развивались с бешеной скоростью, за год на рынке появлялись десятки и сотни новых моделей, а самые дешевые аппараты стоили чуть больше трехсот юаней.Но тут возникла загвоздка: цифровая камера подключалась через USB-порт, тогда как большинство мышей, клавиатур и разъемов на компьютерах всё еще были круглыми. Пришлось попотеть, чтобы отыскать компьютер с нужным USB-входом.Яо Юань оплатил время за компьютером. В QQ его уже караулил Яо Сяобо:— Брат, у меня уверенность в нашем проекте просто зашкаливает!— С чего вдруг? — Спросил Яо Юань.— Да я все эти дни не только код писал, но и искал в сети конкурентов. И знаешь что? Ничего подобного нет! Мы создаем абсолютно уникальный продукт!!Три жирных восклицательных знака красноречиво выдавали крайнюю степень восторга парня.Яо Юань закатил глаза и повторил свою любимую фразу:— Только потому, что ты мой брат, я и взял тебя в долю. Другие бы умоляли о таком шансе! Ладно, кончай болтать, за дело.Яо Сяобо выдал ему права администратора. Яо Юань зашел в панель управления сайтом и принялся загружать материалы.Их детище называлось «Клуб знакомств».Суть проекта была проста: регистрируешься по номеру мобильного телефона и вступаешь в клуб для общения. Схема элементарная – даже если бы они ее не реализовали, крупные порталы вскоре запустили бы нечто подобное, мгновенно взлетели бы и нагребли кучу денег благодаря Monternet.Не стоит мерить то время мерками будущего.В две тысячи первом году огромное количество людей всё еще смутно представляли себе, что такое персональный компьютер. Многие только-только завели свой первый QQ, а кто-то мог целый день напролет развлекаться, просто вбивая случайные запросы в поисковик Baidu.Так что стоило создать хоть что-то и выложить это в сеть, как у ресурса неизбежно появлялась своя аудитория.А если проект оказывался хотя бы чуточку оригинальным, он мгновенно превращался в хит.Они усердно трудились несколько часов подряд, прерываясь лишь на короткие переписки. Яо Сяобо, точно неугомонный почемучка, засыпал брата вопросами:— Брат, а когда сайт запустится, как мы будем его продвигать?— Ты займешься спамом на крупных форумах и в чатах, а я напечатаю визитки и пойду раздавать их по интернет-кафе.— А? Как-то слишком топорно, нет?— А как еще прикажешь пиариться двум нищебродам? Но топорность топорности рознь – у нас будет тонкая ручная работа. Всё, хватит болтать, за работу!Яо Юань посмотрел на экран, где красовался «наш скромный сайт» с его собственными фотографиями. На одних Жунжун олицетворяла чистую природную невинность – обычные повседневные кадры; на других дородная дамочка источала откровенную чувственность – типичная постановочная съемка.Получилось недурно. В эпоху, когда личные фотографии в сети оставались редкостью, а большинство пользователей даже не умели загружать картинки на сайты, такой контент гарантированно должен был привлечь трафик.Интересно только, что вызовет больший ажиотаж – невинность или сексуальность?Разобравшись с фотографиями, Яо Юань принялся сочинять легенды для анкет.«Жунжун, коренная пекинка, девятнадцать лет. Рост – сто шестьдесят семь сантиметров, вес – сорок один килограмм. Увлекается чтением, путешествиями и кино. Требования к кандидатам: бла-бла-бла... Никнейм – Улыбающаяся Девушка».«Вторая у нас – опытная женщина. Пусть ей будет тридцать лет, рост – сто семьдесят, подрабатывает моделью, любит заводить новые знакомства... Никнейм... какой же взять никнейм?»Яо Юань почесал затылок.«Пусть будет Сестрица Кукла».

Поздний вечер, маленькая забегаловка.

Пять столиков, три заняты гостями. С закопченного, пожелтевшего потолка свисает вентилятор. Свет тусклый. За стойкой сидит женщина с ребенком на руках; ее муж выносит очередное блюдо, на ходу ласково щиплет малыша за щеку и спешит обратно на кухню.

Яо Юань и Жунжун ужинают друг напротив друга.

Ужин оказался получше обеденных коробок с едой: рассыпчатый рис, мясо с овощами. Жунжун уже наелась, но не останавливалась – ведь если перестать есть, придется как-то поддерживать разговор, а она понятия не имела, о чем говорить. Вот и тянула время: медленно, по волоконцу, жевала мясо и крошечными глотками пила чай.

Это был удивительный день.

Они обошли множество бесплатных достопримечательностей. Начали с рассвета на реке Лянма, продолжили на надземном переходе в Сидане, в хутунах Цяньмэнь, среди ранней осени Шичахая и под ночным небом Тяньаньмэнь – и везде остался ее след.

Они только и делали, что фотографировались.

За всю свою жизнь она не снималась столько, сколько за этот единственный день. В обед, когда зашла речь о том, что ее одежда слишком однообразна, они даже наспех купили две рубашки.

Это помогло девушке незаметно избавиться от напряжения и настороженности, она наконец расслабилась. Ей хотелось о чем-нибудь поговорить, но она решительно не знала, с чего начать.

Напротив нее.

Яо Юань тоже наелся и теперь что-то подсчитывал в блокноте: «Плата за работу – двести, две рубашки – сорок, обед – десять, ужин – двадцать три. Итого двести семьдесят три юаня».

Он взглянул на часы: почти девять вечера, оговоренное время уже вышло.

«Может, накинуть за сверхурочные? Нет, ладно, у меня тут не благотворительный фонд, а малый бизнес...»

Поворчав про себя, он отложил блокнот и спросил:

— Наелась?

— Да, наелась... — выпалила Жунжун, но спохватилась, поняв, что еще жует, и поспешно добавила:

— То есть нет, еще капельку не наелась.

— Ничего, не торопись. На сегодня вся работа закончена.

Яо Юань улыбнулся, достал из сумки конверт и подтолкнул к ней:

— Вот твоя плата. Спасибо за труды.

Затем он придвинул бумажный пакет с двумя дешевыми рубашками:

— Рубашки в договор не входили, но это была моя инициатива, так что расходы я беру на себя. Мне они без надобности, забери себе.

Он задумался, не забыл ли чего, но вроде бы всё уладил. — У тебя есть еще какие-то дела? — Спросил он.

— У меня... нет.

— Ну и отлично. Тогда мне пора, а ты не спеши, доедай.

Яо Юань встал, расплатился по счету и вышел за дверь.

...

Изначально он планировал нанять как минимум трех девушек: одну грудастую, одну длинноногую и одну невинно-чистого типажа.

Да вот только с качеством «кадров» не везло.

Лишь пару дней спустя ему наконец удалось договориться с одной – как раз с выдающимся бюстом.

Съемка проходила в гостиничном номере с плотно зашторенными окнами. В интимном полумраке на белоснежной мягкой постели изгибалось соблазнительное тело в обтягивающих джинсах. Верхней одежды на девушке не было – только бюстгальтер.

Это была дамочка – да-да, уже перешагнувшая тридцатилетний рубеж, – которая под руководством Яо Юаня вовсю принимала на кровати томные позы.

Лицом она не блистала, но яркий макияж добавлял ей вульгарной притягательности. Высокая, с аппетитными формами – примерно на три четверти Сион Уцуномия.

Пока он снимал, она без умолку болтала:

— Учитель Чэнь, а почему нельзя раздеться полностью?

— Что?

— Ну, я про штаны. Разве красивое белье не должно идти комплектом?

— Когда хочешь, чтобы обнаженное тело казалось еще более раздетым, лучшее, что можно сделать – это надеть на него чулки.

— Ничего не поняла.

— Не понимаешь – помалкивай и позируй нормально.

С ней все прошло гораздо быстрее, чем с Жунжун: щелк-щелк – и готово.

Дамочка была тертый калач, для нее это не составило никакого труда. Поднимаясь с постели, она даже выказала легкое разочарование:

— И это всё? Ой, даже как-то неудобно брать с тебя целых двести юаней. Может, я тебе сверху услугу окажу?

— Давай без пошлости, мы едва знакомы. Одевайся.

— Тьфу на тебя! Тогда доплати мне. Кто тебя знает, куда ты эти фотки денешь!

...

Яо Юань терпеть не мог иметь дело с подобным контингентом. Услышав это, он мгновенно помрачнел:

— А ну-ка тормози, давай разберемся! Разве мы заранее обо всем не договорились? Я ведь четко расписал, какие нужны снимки, на каких условиях и за какие деньги. Ты сама на все согласилась!

— ...Я же только после твоего согласия за камеру взялся?

— ...Двести юаней я тебе выложил вперед, до копейки. Снял этот номер за сотню, купил тебе новое белье за шестьдесят, а ты теперь, блядь, ноешь про доплату?!

Некоторые люди только с виду кажутся радушными и простыми, а на деле у них на уме сплошные уловки. К тому же они уважают только силу.

Услышав это, дамочка пристыженно усмехнулась:

— Да я же пошутила, чего ты сразу кипятишься.

Яо Юаню не хотелось тратить на нее время. Будь у него побольше стартового капитала, он нанял бы профессиональных моделей и не стал бы позорить славное имя учителя Чэня.

Покинув гостиницу, он направился в интернет-кафе, намереваясь проработать там всю ночь.

Ни у него, ни у Яо Сяобо не было собственных компьютеров. Приходилось ютиться в интернет-кафе или просиживать штаны в университетском компьютерном классе. Яо Сяобо уже набросал каркас сайта, и теперь оставалось лишь наполнить его контентом.

Камера у Яо Юаня была цифровой.

Не стоит думать, что эпоха цифровых фотоаппаратов началась совсем недавно – они появились довольно давно. Правда, разрешение матриц в те годы измерялось скромными двумя, тремя или четырьмя мегапикселями, а уж обладатели пятимегапиксельных камер и вовсе мнили себя богами.

С начала этого года цены на электронику, включая мобильные телефоны и цифровые камеры, стремительно падали. Технологии развивались с бешеной скоростью, за год на рынке появлялись десятки и сотни новых моделей, а самые дешевые аппараты стоили чуть больше трехсот юаней.

Но тут возникла загвоздка: цифровая камера подключалась через USB-порт, тогда как большинство мышей, клавиатур и разъемов на компьютерах всё еще были круглыми. Пришлось попотеть, чтобы отыскать компьютер с нужным USB-входом.

Яо Юань оплатил время за компьютером. В QQ его уже караулил Яо Сяобо:

— Брат, у меня уверенность в нашем проекте просто зашкаливает!

— С чего вдруг? — Спросил Яо Юань.

— Да я все эти дни не только код писал, но и искал в сети конкурентов. И знаешь что? Ничего подобного нет! Мы создаем абсолютно уникальный продукт!!

Три жирных восклицательных знака красноречиво выдавали крайнюю степень восторга парня.

Яо Юань закатил глаза и повторил свою любимую фразу:

— Только потому, что ты мой брат, я и взял тебя в долю. Другие бы умоляли о таком шансе! Ладно, кончай болтать, за дело.

Яо Сяобо выдал ему права администратора. Яо Юань зашел в панель управления сайтом и принялся загружать материалы.

Их детище называлось «Клуб знакомств».

Суть проекта была проста: регистрируешься по номеру мобильного телефона и вступаешь в клуб для общения. Схема элементарная – даже если бы они ее не реализовали, крупные порталы вскоре запустили бы нечто подобное, мгновенно взлетели бы и нагребли кучу денег благодаря Monternet.

Не стоит мерить то время мерками будущего.

В две тысячи первом году огромное количество людей всё еще смутно представляли себе, что такое персональный компьютер. Многие только-только завели свой первый QQ, а кто-то мог целый день напролет развлекаться, просто вбивая случайные запросы в поисковик Baidu.

Так что стоило создать хоть что-то и выложить это в сеть, как у ресурса неизбежно появлялась своя аудитория.

А если проект оказывался хотя бы чуточку оригинальным, он мгновенно превращался в хит.

Они усердно трудились несколько часов подряд, прерываясь лишь на короткие переписки. Яо Сяобо, точно неугомонный почемучка, засыпал брата вопросами:

— Брат, а когда сайт запустится, как мы будем его продвигать?

— Ты займешься спамом на крупных форумах и в чатах, а я напечатаю визитки и пойду раздавать их по интернет-кафе.

— А? Как-то слишком топорно, нет?

— А как еще прикажешь пиариться двум нищебродам? Но топорность топорности рознь – у нас будет тонкая ручная работа. Всё, хватит болтать, за работу!

Яо Юань посмотрел на экран, где красовался «наш скромный сайт» с его собственными фотографиями. На одних Жунжун олицетворяла чистую природную невинность – обычные повседневные кадры; на других дородная дамочка источала откровенную чувственность – типичная постановочная съемка.

Получилось недурно. В эпоху, когда личные фотографии в сети оставались редкостью, а большинство пользователей даже не умели загружать картинки на сайты, такой контент гарантированно должен был привлечь трафик.

Интересно только, что вызовет больший ажиотаж – невинность или сексуальность?

Разобравшись с фотографиями, Яо Юань принялся сочинять легенды для анкет.

«Жунжун, коренная пекинка, девятнадцать лет. Рост – сто шестьдесят семь сантиметров, вес – сорок один килограмм. Увлекается чтением, путешествиями и кино. Требования к кандидатам: бла-бла-бла... Никнейм – Улыбающаяся Девушка».

«Вторая у нас – опытная женщина. Пусть ей будет тридцать лет, рост – сто семьдесят, подрабатывает моделью, любит заводить новые знакомства... Никнейм... какой же взять никнейм?»

Яо Юань почесал затылок.

«Пусть будет Сестрица Кукла».