Глава 23

Ян Фэн через мобильный телефон зашел в интернет-банк и проверил баланс на банковской карте. Когда он увидел, что там ровно десять миллионов, то потерял спокойствие и, как настоящая деревенщина, принялся пальцем по одному пересчитывать нули.Ого! Столько денег — можно маме уволиться, вернуться и открыть компанию.Лин Юй тоже неплохо разбиралась в финансах: в компании она почти каждый год получала премии. Если бы она взялась за будущее семьи Ян Фэна, перспективы стали бы куда шире.— Сначала вернемся, — сказал Ян Фэн.Втроем они вышли наружу. Не то по подсознательному чувству, не то по какой-то другой причине, Ян Фэн естественно взял Ли Цинюй за руку. Ли Цинюй не стала противиться и позволила ему держать ее за руку.Они прошли несколько шагов.Ли Цинюй почувствовала, что на ощупь что-то не так, вдруг посмотрела на Ян Фэна, и ее личико покраснело:— Ян Фэн, почему у тебя рука тоже стала больше?Ян Фэн остановился и от боли втянул в себя холодный воздух, потому что Ли Цинюй из любопытства сжала его правую руку.Правая рука была травмирована меньше получаса назад, и от легкого сжатия Ли Цинюй ему показалось, будто в нее впились бесчисленные иглы.— Руку случайно прищемило дверью. — Ян Фэн подул на правую руку, вдруг замолчал, и лицо у него стало странным. — Ты что, думаешь о чем-то странном?— Нет, нет, нет! — Ли Цинюй закрыла лицо руками и убежала.Узнав, что с отцом теперь все в порядке, она зашагала чуть легче.Ян Фэн бросился следом.Шедший позади директор Ван крепко сжимал великую восстанавливающую пилюлю, словно боялся, что даже легкий ветерок унесет ее.Ян Фэн с растопыренными руками бросился за ней:— Не вздумай убегать! Я поймаю тебя и заберу домой, чтобы ты стала моей женой!Ли Цинюй со смехом убегала:— Спасите!На парковке было очень темно. В тот миг, когда они только вышли, Ян Фэн подсознательно прищурился.И как раз в этот момент снова раздался тот самый голос, такой же безжалостный и холодный:— Четыре!Сердце Ян Фэна дрогнуло. Каждый раз, услышав этот голос, он попадал в большие неприятности, и всякий раз это были телесные страдания, от которых невозможно было укрыться.Едва этот кошмарный голос смолк, глаза Ян Фэна разглядели, что творится снаружи, и он застыл на месте.Только за пределами парковки плотно стояли люди — не зеваки, а полностью вооруженные военные; у каждого в руках было оружие.У них были ястребиные взгляды, и в глазах каждого горела жажда убийства.Все эти люди были настоящими солдатами, которые убивали.Кто же отправил сюда такие войска? Это же все равно что зарезать курицу ножом для быка.А прямо перед ним стояла девушка в черной кожаной куртке; обтягивающая кожа идеально подчеркивала ее высокую стройную фигуру — все, что должно было округляться, округлялось, все, что должно было выдаваться, выдавалось.Девушка гневно крикнула:— Скотина!Ян Фэн почти ничего не успел разглядеть, но рядом с ухом раздался свист рассекаемого воздуха.Мамочки!Ян Фэн почти рефлекторно отшатнулся в сторону, и длинная нога промелькнула мимо его плеча.— Что ты делаешь? — встревожилась стоявшая рядом Ли Цинюй и сердито крикнула.Девушка в кожаной куртке явно услышала, но не обратила внимания.Я тебя бью, а ты еще смеешь уклоняться!Ян Фэн уклонился от атаки; девушка в кожаной куртке вскинула красивые брови, и едва ее длинная нога коснулась земли, как она, используя движение, ударила кулаком.Ян Фэн не смел недооценивать ее нежный кулачок, но он не изучал национальные боевые искусства; только что увернувшись на одних инстинктах, он потерял устойчивость и успел лишь выставить обе руки перед собой для защиты.Плохо!Идеальная парабола.Ян Фэн отлетел.— Сестрица Юэ, зачем ты его бьешь? — подбежала Лин Сюэ, а позади нее — Линь Сяо, которому наконец удалось войти.Девушка в кожаной куртке уже хотела продолжить, но Ли Цинюй и Лин Сюэ уже подошли.Ли Цинюй «подобрала» Ян Фэна с земли и сказала:— Ты в порядке?Ян Фэн чуть приподнял обе руки и своими глазами увидел, что левая тоже распухла. Обе руки онемели.— Я еще не умер.Ян Фэн растерянно сказал:— Если это счастье, то это не беда; а если беда, то от нее не убежишь!— Теперь я понял: эти Малые Девять Бедствий закончатся только тогда, когда я буду весь изранен.Лин Сюэ уперла руки в бока и принялась ругаться:— Сестрица Лин Юэ, я так и знала, что от твоего прихода не будет ничего хорошего.— Кто просил его уклоняться? Не уклонился бы — я бы не стала бить его кулаком, — сказала Лин Юэ.Ян Фэн от злости чуть не расстался с завтраком. Ты собираешься меня бить, а я не должен уворачиваться? Что это за логика?Ян Фэн разъярился:— Это же ты первая начала меня бить, разве нет?Лин Юэ тоже не признала вину:— Мы тут снаружи обсуждали план, а ты вдруг выскочил и сказал, что поймаешь ту девушку и сделаешь своей женой. Вот я и пустила в ход кулаки. Поделом, по тебе видно, что ты не очень-то хороший человек.— Не неси чепухи. — Если бы не вмешалась Лин Сюэ, Лин Юэ, возможно, продолжала бы.— А? — Ли Цинюй была самой невиновной: она всего лишь шутила с Ян Фэном, а в итоге из-за этого его избили.— Ладно, сначала в больницу. Я уже почти весь в травмах. — Главной травмой Ян Фэна была левая рука, но и другие места немного пострадали.Странно: хотя удар пришелся по обеим рукам одновременно, правая и без того была травмирована, но левая почему-то пострадала сильнее.Эти Малые Девять Бедствий становились все страннее!Ли Цинюй поддерживала Ян Фэна, и он, хромая, шел.Директор Ван, вышедший последним, выглядел совершенно небоеспособным; Лин Сюэ только взглянула на него и велела пропустить его.Огонек, готовый вот-вот угаснуть, медленно уплывал прочь.За оцеплением вооруженных людей Линь Сяо с тревогой смотрел и ничего не мог сделать. С охраной он, конечно, еще осмелился бы потрепать языком. С этими же он не смел даже болтать попусту, потому что они ясно дали понять, что никого не впустят.Если бы Линь Сяо осмелился приблизиться, у него, возможно, не было бы даже возможности болтать, и ему пришлось бы в десять раз хуже, чем Ян Фэну сейчас.Не успел он пройти и двух шагов, как увидел машину Ван Сяоцзюня, врезавшуюся в цветочную клумбу. Дверцы остались целы, но в лобовом стекле перед водительским сиденьем зияла большая дыра, а на капоте была вмятина диаметром тридцать сантиметров.Лин Юэ заметила его удивление и холодно сказала:— Я велела ему остановиться, а он еще посмел прорваться через оцепление. То, что не умер, — его счастье.Ян Фэн втянул в себя холодный воздух; перед ним словно возникла такая картина:Ван Сяоцзюнь поехал на машине искать Ли Цинюй и увидел, что снаружи ждет множество людей. Тогда он не только не сбавил скорость, а, наоборот, прибавил газу, чтобы удрать. А потом черный силуэт стремительно метнулся к машине, вскочил на капот, одним ударом кулака разбил лобовое стекло и вытащил Ван Сяоцзюня наружу.А затем... Избила до полусмерти!При этой мысли Ян Фэн вдруг испытал радость человека, чудом избежавшего смерти. Впредь, увидев эту женщину, лучше держаться подальше, чтобы из-за одного неосторожного слова не получить взбучку.Лин Сюэ хихикнула:— Если дедушка узнает, что ты самовольно вывела Отряд Тяньхай, тебе целый год не дадут выйти!Лин Юэ, которая до этого весело болтала и смеялась, наконец изменилась в лице от испуга.— Конец мне, конец! Отряд Тяньхай, немедленно на крышу, возвращаемся на вертолете.Спецотряд из двадцати с лишним человек, посмотрев здесь представление без всякого дела, вот так и ушел.— Цинюй!Когда Отряд Тяньхай рассеялся, Линь Сяо наконец смог войти.Ян Фэн встретил его без всякого радушия:— Дядя Линь, ты все еще здесь?

Ян Фэн через мобильный телефон зашел в интернет-банк и проверил баланс на банковской карте. Когда он увидел, что там ровно десять миллионов, то потерял спокойствие и, как настоящая деревенщина, принялся пальцем по одному пересчитывать нули.

Ого! Столько денег — можно маме уволиться, вернуться и открыть компанию.

Лин Юй тоже неплохо разбиралась в финансах: в компании она почти каждый год получала премии. Если бы она взялась за будущее семьи Ян Фэна, перспективы стали бы куда шире.

— Сначала вернемся, — сказал Ян Фэн.

Втроем они вышли наружу. Не то по подсознательному чувству, не то по какой-то другой причине, Ян Фэн естественно взял Ли Цинюй за руку. Ли Цинюй не стала противиться и позволила ему держать ее за руку.

Они прошли несколько шагов.

Ли Цинюй почувствовала, что на ощупь что-то не так, вдруг посмотрела на Ян Фэна, и ее личико покраснело:

— Ян Фэн, почему у тебя рука тоже стала больше?

Ян Фэн остановился и от боли втянул в себя холодный воздух, потому что Ли Цинюй из любопытства сжала его правую руку.

Правая рука была травмирована меньше получаса назад, и от легкого сжатия Ли Цинюй ему показалось, будто в нее впились бесчисленные иглы.

— Руку случайно прищемило дверью. — Ян Фэн подул на правую руку, вдруг замолчал, и лицо у него стало странным. — Ты что, думаешь о чем-то странном?

— Нет, нет, нет! — Ли Цинюй закрыла лицо руками и убежала.

Узнав, что с отцом теперь все в порядке, она зашагала чуть легче.

Ян Фэн бросился следом.

Шедший позади директор Ван крепко сжимал великую восстанавливающую пилюлю, словно боялся, что даже легкий ветерок унесет ее.

Ян Фэн с растопыренными руками бросился за ней:

— Не вздумай убегать! Я поймаю тебя и заберу домой, чтобы ты стала моей женой!

Ли Цинюй со смехом убегала:

— Спасите!

На парковке было очень темно. В тот миг, когда они только вышли, Ян Фэн подсознательно прищурился.

И как раз в этот момент снова раздался тот самый голос, такой же безжалостный и холодный:

— Четыре!

Сердце Ян Фэна дрогнуло. Каждый раз, услышав этот голос, он попадал в большие неприятности, и всякий раз это были телесные страдания, от которых невозможно было укрыться.

Едва этот кошмарный голос смолк, глаза Ян Фэна разглядели, что творится снаружи, и он застыл на месте.

Только за пределами парковки плотно стояли люди — не зеваки, а полностью вооруженные военные; у каждого в руках было оружие.

У них были ястребиные взгляды, и в глазах каждого горела жажда убийства.

Все эти люди были настоящими солдатами, которые убивали.

Кто же отправил сюда такие войска? Это же все равно что зарезать курицу ножом для быка.

А прямо перед ним стояла девушка в черной кожаной куртке; обтягивающая кожа идеально подчеркивала ее высокую стройную фигуру — все, что должно было округляться, округлялось, все, что должно было выдаваться, выдавалось.

Девушка гневно крикнула:

— Скотина!

Ян Фэн почти ничего не успел разглядеть, но рядом с ухом раздался свист рассекаемого воздуха.

Мамочки!

Ян Фэн почти рефлекторно отшатнулся в сторону, и длинная нога промелькнула мимо его плеча.

— Что ты делаешь? — встревожилась стоявшая рядом Ли Цинюй и сердито крикнула.

Девушка в кожаной куртке явно услышала, но не обратила внимания.

Я тебя бью, а ты еще смеешь уклоняться!

Ян Фэн уклонился от атаки; девушка в кожаной куртке вскинула красивые брови, и едва ее длинная нога коснулась земли, как она, используя движение, ударила кулаком.

Ян Фэн не смел недооценивать ее нежный кулачок, но он не изучал национальные боевые искусства; только что увернувшись на одних инстинктах, он потерял устойчивость и успел лишь выставить обе руки перед собой для защиты.

Плохо!

Идеальная парабола.

Ян Фэн отлетел.

— Сестрица Юэ, зачем ты его бьешь? — подбежала Лин Сюэ, а позади нее — Линь Сяо, которому наконец удалось войти.

Девушка в кожаной куртке уже хотела продолжить, но Ли Цинюй и Лин Сюэ уже подошли.

Ли Цинюй «подобрала» Ян Фэна с земли и сказала:

— Ты в порядке?

Ян Фэн чуть приподнял обе руки и своими глазами увидел, что левая тоже распухла. Обе руки онемели.

— Я еще не умер.

Ян Фэн растерянно сказал:

— Если это счастье, то это не беда; а если беда, то от нее не убежишь!

— Теперь я понял: эти Малые Девять Бедствий закончатся только тогда, когда я буду весь изранен.

Лин Сюэ уперла руки в бока и принялась ругаться:

— Сестрица Лин Юэ, я так и знала, что от твоего прихода не будет ничего хорошего.

— Кто просил его уклоняться? Не уклонился бы — я бы не стала бить его кулаком, — сказала Лин Юэ.

Ян Фэн от злости чуть не расстался с завтраком. Ты собираешься меня бить, а я не должен уворачиваться? Что это за логика?

Ян Фэн разъярился:

— Это же ты первая начала меня бить, разве нет?

Лин Юэ тоже не признала вину:

— Мы тут снаружи обсуждали план, а ты вдруг выскочил и сказал, что поймаешь ту девушку и сделаешь своей женой. Вот я и пустила в ход кулаки. Поделом, по тебе видно, что ты не очень-то хороший человек.

— Не неси чепухи. — Если бы не вмешалась Лин Сюэ, Лин Юэ, возможно, продолжала бы.

— А? — Ли Цинюй была самой невиновной: она всего лишь шутила с Ян Фэном, а в итоге из-за этого его избили.

— Ладно, сначала в больницу. Я уже почти весь в травмах. — Главной травмой Ян Фэна была левая рука, но и другие места немного пострадали.

Странно: хотя удар пришелся по обеим рукам одновременно, правая и без того была травмирована, но левая почему-то пострадала сильнее.

Эти Малые Девять Бедствий становились все страннее!

Ли Цинюй поддерживала Ян Фэна, и он, хромая, шел.

Директор Ван, вышедший последним, выглядел совершенно небоеспособным; Лин Сюэ только взглянула на него и велела пропустить его.

Огонек, готовый вот-вот угаснуть, медленно уплывал прочь.

За оцеплением вооруженных людей Линь Сяо с тревогой смотрел и ничего не мог сделать. С охраной он, конечно, еще осмелился бы потрепать языком. С этими же он не смел даже болтать попусту, потому что они ясно дали понять, что никого не впустят.

Если бы Линь Сяо осмелился приблизиться, у него, возможно, не было бы даже возможности болтать, и ему пришлось бы в десять раз хуже, чем Ян Фэну сейчас.

Не успел он пройти и двух шагов, как увидел машину Ван Сяоцзюня, врезавшуюся в цветочную клумбу. Дверцы остались целы, но в лобовом стекле перед водительским сиденьем зияла большая дыра, а на капоте была вмятина диаметром тридцать сантиметров.

Лин Юэ заметила его удивление и холодно сказала:

— Я велела ему остановиться, а он еще посмел прорваться через оцепление. То, что не умер, — его счастье.

Ян Фэн втянул в себя холодный воздух; перед ним словно возникла такая картина:

Ван Сяоцзюнь поехал на машине искать Ли Цинюй и увидел, что снаружи ждет множество людей. Тогда он не только не сбавил скорость, а, наоборот, прибавил газу, чтобы удрать. А потом черный силуэт стремительно метнулся к машине, вскочил на капот, одним ударом кулака разбил лобовое стекло и вытащил Ван Сяоцзюня наружу.

А затем... Избила до полусмерти!

При этой мысли Ян Фэн вдруг испытал радость человека, чудом избежавшего смерти. Впредь, увидев эту женщину, лучше держаться подальше, чтобы из-за одного неосторожного слова не получить взбучку.

Лин Сюэ хихикнула:

— Если дедушка узнает, что ты самовольно вывела Отряд Тяньхай, тебе целый год не дадут выйти!

Лин Юэ, которая до этого весело болтала и смеялась, наконец изменилась в лице от испуга.

— Конец мне, конец! Отряд Тяньхай, немедленно на крышу, возвращаемся на вертолете.

Спецотряд из двадцати с лишним человек, посмотрев здесь представление без всякого дела, вот так и ушел.

— Цинюй!

Когда Отряд Тяньхай рассеялся, Линь Сяо наконец смог войти.

Ян Фэн встретил его без всякого радушия:

— Дядя Линь, ты все еще здесь?

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)