Они ответили почти одновременно:
— Принято, я собираю людей.
***
За несколько минут до того, как белый Bentley Continental GT протаранил витрину филиала Автопути в Бруклине, в тот самый момент, когда Ли Динсы только прибыл на переговоры с менеджером главного офиса Соколом, а Карбон с Клаудией коротали время, два китайца, Че Юй и Ло Цзицзе, уже вовсю сцепились в нью-йоркском Бронксе. Причиной послужило дурное настроение Ло Цзицзе после сна.
— Эй! Погоди! — перед самым началом драки Ло Цзицзе выставил руку, останавливая приготовившихся к атаке хулиганов. — Куртка только что из химчистки.
С этими словами он стянул белую бейсбольную куртку, выудил из кармана телефон и швырнул всё это в машину. На экране телефона светилось время: 5:03.
А затем толпа хулиганов бросилась в атаку!
Здесь возникает серьезный вопрос: а умеют ли вообще Че Юй и Ло Цзицзе драться?
Внешность Че Юя внушала опасения: холодный, властный взгляд, густые соболиные брови — при первом же взгляде он напоминал уличного бандита, готового в любую секунду выхватить нож. Жаль только, что худощавое телосложение и невысокий рост не добавляли ему внушительности. Ло Цзицзе, напротив, был сложен пропорционально (отнюдь не хлюпик по азиатским меркам), но утонченные черты лица и чистая кожа делали его больше похожим на избалованного сынка богатых родителей, нежели на бойца. Иными словами, оба они были не так уж сильны.
Но судить по внешности не стоило.
Главарь банды — огромный чернокожий мужчина ростом под метр девяносто, с необъятным животом — выглядел как настоящий «танк» из видеоигр. Казалось, чтобы прокормить такую тушу, нужно съедать по десятку гамбургеров за присест.
Разумеется, Че Юй и Ло Цзицзе не стали набрасываться на него вдвоем.
В мгновение ока, быстрее вспышки молнии, они обогнули здоровяка слева и справа и ворвались в самую гущу толпы.
— Спина к спине! — крикнул Ло Цзицзе.
Они встали спинами друг к другу. Хулиганы окружили их, но ситуация изменилась: «танк» оказался отрезан на периферии, а первой целью стали проворные и жилистые бойцы.
— F**k! Засуньте их в мусорный бак! — прорычал главарь, оттесненный назад.
Ло Цзицзе пробормотал перевод:
— Твои фанаты сказали пару ласковых, причем с чрезмерным энтузиазмом.
Че Юй, у которого от напряжения вздулись вены, ответил — то ли от волнения, то ли от возбуждения или страха:
— Этот кусок переводить не обязательно.
Хотя Че Юй не до конца понимал, что именно они кричали, уличная драка была в самом разгаре.
***
По происхождению и Че Юй, и Ло Цзицзе были китайцами из прибрежных городов, поэтому их драка отдавала стилем гонконгских боевиков — в каждом движении чувствовался драйв.
— Жаль только, что в тот момент мы были заняты погоней, — вспоминал позже Карбон.
— Мы гнались за белым Bentley Continental GT Speed. 6.0 литров, тяжелая машина, но мощная, как гроза, и дизайн в лучших британских традициях — просто красавица! — Клаудия сделала паузу. — Ли Динсы был на Mercedes SL65 AMG, а Ло Цзицзе и Че Юй — на Toyota Sprinter. Но нам-то достался электрический спорткар Tesla Roadster, какой кошмар!
— В таких безумных гонках главное — помнить, что правил нет, — добавил Карбон.
Под правилом «без правил» Карбон имел в виду возможность в любой момент позвать подмогу. Он ехал на электрокаре своей девушки Клаудии: машина экологичная и резвая, но тягаться с шестилитровым Bentley было самоубийством. Впрочем, Карбон приехал сюда не правила соблюдать, а устраивать хаос.
Когда Bentley задел зеркало Tesla, Карбон почти на инстинктах переключил передачу, вывернул руль и совершил идеальный J-образный разворот, тут же бросившись в погоню. Одной рукой он управлял машиной, а другой набрал на закрепленном телефоне номер Ли Динсы. Звонок прошел в 5:06.
Сигнал мгновенно достиг телефона Ли Динсы.
***
Ли Динсы ответил на звонок. Он уже видел данные мониторинга, а менеджер главного офиса Автопути, Косол, в это время принимал вызов из бруклинского филиала.
Карбон выпалил:
— Только что какой-то тип протаранил ворота и вылетел наружу, я почти разглядел его лицо! Думаю, это тот, кого мы ищем. Он на белом Bentley Continental GT Speed, мы преследуем его.
— Принято, я собираю людей, — ответил Ли Динсы и прыгнул за руль своего Mercedes SL65 AMG.
В этот момент Косол, не прерывая разговора, выгнал из гаража главного офиса полностью подготовленный темно-серый Maserati Quattroporte. Рев двигателя заглушил голос Ли Динсы и привел его в чувство — сейчас не время стоять и болтать по телефону!
Как один из костяка U.R.L., Ли Динсы всегда предпочитал действовать лично — когда-то он даже летал на другой конец света в Город Меду за новыми гонщиками. На этот раз он тоже не остался в стороне.
Он сбросил вызов, сел в Mercedes и набрал Ло Цзицзе.
***
Ло Цзицзе и Че Юй в толпе вовсю использовали преимущество своей ловкости. Складными дубинками они работали так слаженно, что, несмотря на численное превосходство врага, не уступали ни на шаг.
Двое хулиганов зажали Ло Цзицзе: один пошел врукопашную, другой размахнулся бейсбольной битой. Ло Цзицзе, не задумываясь, уклонился, левым локтем ударил биточника в висок, а правой рукой нанес удар дубинкой по лицу второго противника. Тот взвыл, схватился за окровавленный нос и рухнул на колени.
Че Юю пришлось сложнее. Хотя позже выяснилось, что его грубая сила превосходит силу Ло Цзицзе, против этих здоровяков-афроамериканцев он выглядел бледно. Получив удар по голени, он упал, перекатился, чтобы уйти от атаки, но не успел подняться, как на него наскочил еще один тип с кастетом. Лежа на земле, Че Юй выставил ногу, пнул нападавшего, попытался вскочить, но споткнулся о корчащегося на земле носатого хулигана и едва не упал снова.
Ло Цзицзе подбежал к нему, подобрал выпавшую дубинку и, сжав обе в руках, с разворота прыгнул, обрушив удар на голову парня с золотой цепью, который уже готов был наброситься на Че Юя. Тот залился кровью. Че Юй наконец обрел равновесие и мощным ударом кулака отправил в нокаут владельца кастета.
Удар был простым, грубым, но в него вложили всю ярость. Точно в переносицу — и здоровяк весом под центнер свалился навзничь! Остальные хулиганы замерли: никто не ожидал, что этот невысокий парень дерется так жестко. Они попятились. Ло Цзицзе развил успех: разогнавшись, он снова прыгнул и с разворота нанес тяжелый удар по голове здоровяка-главаря. Тот пошатнулся, но устоял! Че Юй тут же добавил, но из-за разницы в росте попал лишь в грудь. Главарь отступил на два шага, но не упал. Ло Цзицзе попытался подсечь его, но удар по голени лишь отозвался болью в собственной лодыжке — здоровяк не шелохнулся!
Дело дрянь, пронеслось в голове у Ло Цзицзе. Если затянуть, драка станет невыносимой. Че Юй тяжело дышал, его мышцы дрожали. Он вытащил из кармана Marlboro, закурил и глубоко затянулся.
Ло Цзицзе переглянулся с Че Юем и сделал знак: «Вперед». Че Юй понял его без слов. Через секунду они снова бросились в атаку.
Но с одной разницей: Ло Цзицзе прыгнул за руль Toyota Sprinter, а Че Юй бросился прямо на главаря!
Что за черт?! Че Юй внутренне взвыл: мы же договорились вместе! Он поднял голову и увидел, как золотая цепь на шее гиганта сверкает на солнце, а сам он скалится, обнажая белые зубы и одну золотую коронку.
— F**k! — главарь с усмешкой посмотрел на Че Юя сверху вниз.
А затем Че Юй увидел, как на него сверху опускается подошва кроссовок, подозрительно похожих на поддельные AJ...
В этот момент Ло Цзицзе уже сидел в Toyota, включил передачу и вдавил газ в пол! Колеса с визгом провернулись, подняв облако белого дыма. Этот маневр напугал хулиганов, собиравшихся окружить Че Юя, а сама машина точно ударила здоровяка весом под двести килограммов крышкой бензобака, отбросив его на несколько метров. Все было выполнено безупречно!
Когда Че Юй пришел в себя, дверь пассажирского сиденья была уже открыта. Он нырнул внутрь.
Toyota рванула с места. Ло Цзицзе хотел позвонить Ли Динсы, но тот сам вышел на связь. Ло Цзицзе нажал на громкую связь, и голос Ли Динсы прозвучал предельно четко:
— Отслеживайте GPS Карбона, перехватите белый Bentley Continental GT в Манхэттене! Немедленно!
— Я как раз хотел сказать, мы тут ввязались в драку с бандой, тут слишком опасно! Мы возвращаемся в Манхэттен! — ответил Ло Цзицзе.
Че Юй рядом затянулся сигаретой, но та погасла. Он достал синюю зажигалку Zippo и снова прикурил. Слабый огонек осветил уголки его губ, а брови, подернутые светом уличных фонарей, казались еще гуще, подчеркивая усталость глаз.
Toyota выехала на мост, направляясь в сторону Манхэттена.
***
Карбон тоже был на пути в Манхэттен. Хотя его Tesla Roadster стоила несравнимо меньше, чем Bentley, малый вес электрокара позволял ему разгоняться ничуть не хуже. Bentley несся по Бруклину, фары прорезали тьму перед рассветом, а рев двигателя предвещал начало шумного дня. Tesla следовала всего в десяти метрах, ее синие ходовые огни мягко светились, а электромотор работал тихо, не отставая ни на шаг.
В полуквартале позади остались охранники Автопути на своих тюнингованных тачках — их давно сбросили с хвоста.
— У этого парня техники ноль, водит нервно, дергано, даже половины потенциала машины не использует, а все равно быстрый, — думал Карбон. Он хотел протаранить Bentley, но понимал, что легкая Tesla проиграет в лобовом столкновении, и оставил эту затею.
Так они добрались до Манхэттена.
Вдруг послышался другой рев: вылетел Mercedes SL65 AMG, а за ним — темно-серый Maserati Quattroporte! Ли Динсы и Сокол прибыли!
Сокол в Maserati орал что-то, перемежая английский с русским. Даже сквозь рокот моторов было слышно, как он бесится, срезая углы и вдавливая педаль газа в пол. Ли Динсы, следя за данными о местоположении Карбона на бортовом компьютере, не отставал от безумного итальянца и, наконец, поравнявшись с ним, обогнал его.
В следующее мгновение обе машины вылетели на перекресток, едва не сбив Tesla Карбона.
— Ого, чуть не убили! Кто это? — вскрикнула Клаудия.
— Сокол, менеджер главного офиса, тот еще грубиян. Дальше мы сами, — ответил Ли Динсы.
— Без проблем! — Карбон притормозил.
Ли Динсы выжал сцепление, плавно переключил передачу и вдавил газ. Mercedes рванул вперед, рев мотора заглушил все остальное, дистанция мгновенно увеличилась.
На широкой дороге разница в технике вождения стала очевидной. Косол гнал агрессивно, но Ли Динсы, до этого лишь следовавший за ним, теперь показал класс: четкие переключения, филигранный разгон — и Сокол увидел лишь красные огни уходящего вдаль Mercedes.
Ли Динсы резко вильнул рулем и ударил по тормозам, выполняя классический маневр блокировки. Однако подонок Цзяло, сидевший за рулем чужой машины, не собирался сдаваться — он нажал на газ и проскочил по касательной, высекая искры!
Но и Сокол был не лыком шит. Его Maserati была оснащена усиленной броней днища. С глухим ударом, который содрогнул половину Манхэттена, Maserati врезалась в зад Bentley. Тот занесло, но благодаря солидному весу машина не потеряла управление.
В этот момент с другой стороны улицы сверкнули два синих огня. На фоне светлеющего неба они напоминали глаза призрака. Toyota Sprinter с Ло Цзицзе и Че Юем наконец прибыла!
Ло Цзицзе резко вывернул руль, поставив машину поперек дороги, и сжег резину. Дверь открылась, Че Юй выпрыгнул наружу. В левой руке он держал дубинку, направленную на Bentley, а в правой — пистолет, из которого он сделал предупредительный выстрел в воздух! Грохот выстрела утонул в реве моторов, но вспышка озарила дым от покрышек. Зрелище было пугающим!
С визгом тормозов израненный Bentley остановился менее чем в пяти метрах от Че Юя. Цзяло, не пристегнутый ремнем безопасности, в панике ударился головой о руль и сидел в машине, истекая кровью и едва дыша.
***
Че Юй первым подбежал к машине, распахнул дверь и вышвырнул Цзяло наружу. Тот рухнул на колени, в ушах у него звенело. Че Юй с размаху ударил его ногой в переносицу — послышался хруст ломающейся кости. Голова Цзяло с глухим стуком ударилась о стекло, заставив тяжелый триплекс вибрировать.
Че Юй не собирался останавливаться. Он схватил Цзяло за шиворот и нанес сокрушительный удар в висок. Че Юй уже порядком выдохся, но для полуживого Цзяло этот удар стал последним. Цзяло на всю жизнь запомнит этого темноволосого мужчину, который посреди дороги стрелял в небо и вытащил его из машины, чтобы добить. А вот Че Юй забудет об этом подонке уже через минуту.
Подоспели остальные люди Автопути. Улица заполнилась тюнингованными тачками, спорткарами и маслкарами.
Ли Динсы, видя, как Че Юй избивает Цзяло на глазах у всех, решил, что пора остановиться. Он подошел и оттащил Че Юя, сказав по-китайски:
— Хватит. Довольно. Полиция. Еще пара минут — и они будут здесь. Бить людей — это опасно.
Че Юй посмотрел на Ли Динсы и постепенно остыл. Ли Динсы, назначенный Томасом ответственным за операцию, должен был поставить точку. Он засунул руки в карманы и холодно посмотрел на Цзяло:
— Вали из этого города, пока можешь. И больше не переходи дорогу U.R.L.! В следующий раз так легко не отделаешься.
Слова звучали четко и веско. Лучи восходящего солнца подчеркивали его резкие черты лица, а янтарные глаза скрылись в тени.
Ли Динсы развернулся.
— Постойте! — окликнул его Сокол.
Он подошел и протянул Ли Динсы визитку:
— Моя визитка. Если нужно обслуживание машин, обращайтесь напрямую в главный офис. А мне пора, разберусь с этим отбросом, который угнал машину клиента.
Ли Динсы кивнул и взял визитку.
Вскоре банда U.R.L. растворилась в рассветных сумерках Нью-Йорка.
***
Че Юй избил Цзяло так, будто между ними была кровная вражда. На самом деле, причина крылась в обрывке памяти, всплывшем в сознании Че Юя — воспоминании о месте, где он жил раньше, о Городе Меду.
В те смутные времена, когда банды делили сферы влияния, многие бездомные выживали воровством и угрозами. Подкладывать записки под дворники машин было обычным делом.
Если бы время отмотать назад, в те дни, когда Че Юя еще звали Ли Чэ, до помолвки Су Чуньсяо и до того, как матово-черный Mondeo был разбит, он сталкивался с подобными угрозами. Только номер банковской карты был другим, а шантажиста звали Чжу Цзиньжун. Че Юй тогда пытался заявить в полицию, но тем было плевать — даже если кого-то и ловили, наказание было ничтожным.
Это заставляло Че Юя задумываться: почему закон так беспощаден, когда нужно ущемить людей — например, запрещая электромопеды, — но ленится наказывать за моральное разложение? Почему в новостях постоянно слышишь: закон не наказывает толпу, закон не наказывает малолетних, закон не наказывает стариков, закон не наказывает за «мелочи»?
Это были реальные мысли, но после того, как 17 июня 2017 года на площади Песочных часов его память была обнулена, большинство выводов оказались погребены в глубинах сознания.
***
Вернувшись в дом Ло Цзицзе, Че Юй долго спал на диване. Ему снился странный сон: Су Чуньсяо и Пингвин шли по двум разным дорогам, постепенно удаляясь от него. Че Юй стоял на перепутье, не зная, что выбрать: он любил Пингвина, но смотрел вслед Су Чуньсяо, разрываясь между ними.

Комментарии

Загрузка...