Музыка зазвучала в тот самый момент, когда Че Юй обернулся и увидел дверь. В этом сне он наконец решил забыть обо всём, что было в прошлом, хотя только что это вспомнил. Че Юй собрался толкнуть эту дверь...
В это время о подвигах пяти хулиганов из U.R.L. уже вовсю судачили на всех улицах и интернет-форумах. Пятерка мстительных фанатиков, помешанных на машинах, и представляемый ими альянс обрели невероятную славу. Однако сам Че Юй, оказавшийся в эпицентре событий, проспал весь день и очнулся в доме Ло Цзицзе, совершенно не подозревая о происходящем.
Когда Че Юй открыл глаза, день уже клонился к закату.
Последние отблески заката пробивались сквозь панорамные окна, заливая гостиную. Всё вокруг — лаконичный изысканный интерьер, распахнутые белые шторы, безупречный рояль Steinway, журнальный столик и комнатные растения — окрасилось в теплые золотистые тона. В этой комнате, в этот тихий час, кроме него никого не было, но вдруг раздался звонок в дверь.
Ло Цзицзе заменил стандартный звонок на расслабляющую мелодию, поэтому, хотя звук и вырвал Че Юя из сна, он не почувствовал привычной тяжести в голове.
Первым делом он проверил телефон: дата всё та же, 16 сентября 2017 года, но уже 19:30. Хорошо, а то я уж подумал, что проспал несколько дней... размышлял он, поспешно направляясь к двери.
Когда дверь открылась, Че Юй увидел Вэйвэй. Она была одета в длинную темно-синюю куртку в стиле матроски с белой окантовкой, короткую японскую школьную юбку того же цвета, черные колготки и темно-синие кеды на белой подошве. Этот образ сильно отличался от того, что он видел в баре Полярная звезда. В полусонном состоянии Че Юй вдруг подумал, что она выглядит довольно мило.
— Хм, весьма оригинальный наряд, — в полузабытьи бросил он и развел руками. — Ты к Ло Цзицзе? Кажется, его сейчас нет дома.
Вэйвэй слегка надула губки и опустила голову, задумавшись. В лучах закатного солнца черты её лица казались особенно четкими, а выражение — донельзя серьезным. Че Юй даже заподозрил, что сейчас она скажет нечто архиважное. Но она произнесла:
— Ты говоришь о... доске для кровати?
У Че Юя тут же разболелась голова. Только-только удалось отделаться от странного китайского Ли Динсы, как появилась она — с еще более запутанным, хотя и чуть более грамотным произношением. Он махнул рукой:
— Давай не будем о досках.
Вэйвэй задумчиво посмотрела на него, похоже, так и не поняв разницы между нарядом и доской. Вдруг она словно что-то вспомнила, порылась в своей сумочке, но не нашла того, что искала. С явным огорчением она сказала:
— У меня есть ваши вещи, но я оставила их в машине... Но я могу сходить и принести!
— Подожди, — Че Юй подумал, что, возможно, Ло Цзицзе забыл что-то в школе, и негоже заставлять девушку лишний раз бегать по лестницам. — Я спущусь с тобой, как раз хотел прогуляться.
Он взял со стойки сигареты и зажигалку, но случайно задел связку ключей, и та улетела под обувной шкаф. Че Юй нагнулся, чтобы поднять её, и, выпрямляясь, ударился головой о край шкафа. Сверху посыпались сувениры и старый будильник, но Вэйвэй проявила чудеса реакции и поймала всё до того, как оно коснулось пола!
Ловко, — подумал Че Юй и одобрительно кивнул. Вэйвэй улыбнулась, развернулась и тут же сама врезалась в тот же шкаф...
Че Юй нажал кнопку разблокировки на своем Volkswagen Golf GTI, достал из машины две банки колы и протянул одну Вэйвэй. Они сидели на капоте старенькой, но тщательно отреставрированной мятно-зеленой Mazda MX5 2009 года выпуска.
В руках у Вэйвэй была коробка, наполненная стопкой удостоверений и визиток. Если присмотреться, там были: удостоверение агента Щ.И.Т., жетон полицейского, членская карта U.R.L., пропуск в университет...
— У тебя довольно широкий круг интересов, — подшутил Че Юй, глядя на эту коробку с подделками.
Вэйвэй смущенно рассмеялась:
— Это для игр, понимаешь? Косплей.
Она прикрепила пропуск к одежде, косолапо встала, ухватилась за руку Че Юя и пропела по-японски нежным голосом:
— Свидание с Че Юй-куном такое странное.
Че Юй не понял ни слова, но от такой интонации у него по спине пробежали мурашки. Он отстранился и сказал:
— Давай лучше к делу. Что ты хотела мне показать?
От следующей фразы Вэйвэй Че Юю захотелось схватиться за голову. Она нахмурилась, поджала губы и заявила:
— Кажется, я оставила это дома. Пойду схожу, принесу.
Конечно, как и в прошлый раз, Че Юй не позволил ей идти одной.
Большинство людей заканчивали рабочий день, другие — только приступали к нему. В Нью-Йорке заходящее солнце окрасило небо в багрово-синие тона. Тени между небоскребами Манхэттена растянулись, автомобили на улицах включили дневные ходовые огни. Мятно-зеленая Mazda MX5 с откинутым верхом и неоновой подсветкой плавно влилась в поток.
Проехав квартал, Вэйвэй опустила стекло и положила руку на дверь, позволяя ветру играть с её короткими волосами. В лучах заката её профиль и винно-красные волосы казались частью самого города.
Че Юй вдруг поймал себя на том, что внимательно разглядывает её. Она выглядела совсем юной, на лице — легкий макияж, видны крошечные веснушки. Длинные, густые ресницы, возможно, подкрашенные, отливали золотом в лучах солнца. Ровные зубы, чуть припухшие губы... Именно из-за них он всегда замечал её передние зубы — может, поэтому я её запомнил? — подумал он. Но тут же мысли перескочили на Город Меду. Как выглядела Пингвин? Че Юй вдруг понял, что снова забыл её лицо. А при мысли о Пингвине невольно вспомнилась и Су Чуньсяо. Наверное, она уже вышла замуж...
От этой мысли стало тоскливо.
— Знаешь, еще недавно мне казалось, что я всё забыл.
— Забыл что?
— Ничего.
Он включил радио, чтобы отвлечься. Тихий рокот мотора позволял отчетливо слышать новости:
— Сегодня в 5:30 утра в Манхэттене произошла разборка между бандами. По словам очевидцев, черный Mercedes и темно-серый Maserati преследовали Bentley Continental GT, пока их не заблокировал новый спортивный Toyota, приехавший из Бруклина. Была стрельба, водителя Bentley избили. Ведется расследование.
Радио вещало о вчерашней выходке пятерки из U.R.L., будто речь шла о теракте. К сожалению, всё на английском. Че Юй не понимал языка, так что новости не помогли ему отвлечься. Зато его внимание привлекла другая машина неподалеку.
Серебристый BMW M5 с тонированными стеклами, заниженной подвеской и огромными матово-черными дисками с низкопрофильной резиной. Выглядел он очень агрессивно, и, хотя не бросался в глаза, от него исходила какая-то особая угроза.
BMW не отставал, держась на почтительном расстоянии от Mazda MX5. Как только Че Юй насторожился, машина свернула на перекрестке и исчезла.
Свернув в переулок, серебристый BMW M5 затормозил в тени. Стив Йохансен заглушил мотор.
Закурив сигару, Стив набрал сообщение и отправил его. В истории переписки значилось: Депозит получен. Новый текст гласил: В Манхэттене замечена мятно-зеленая Mazda MX5. Пассажир — это Че Юй? — к сообщению прилагалось фото, на котором был четко виден профиль Че Юя.
Ответ пришел быстро: Азиат, около 30 лет, рост 175 см, худощавый, густые брови, родинка в уголке левого глаза. К сообщению прилагалось фото Че Юя, сделанное в тот день, когда он сопровождал Вэйвэй и Анну.
Затем пришло еще одно короткое сообщение: Да.
Я буду следить за ним, — ответил Стив, отрезал кончик сигары и убрал её в футляр. Затем он отправил сообщение другому человеку.
В нем были фото Че Юя, описание и данные о машинах. Текст гласил: Сегодня в 20:00 появится в Манхэттене. Следи за ним, действуй, когда он будет один. Это должно выглядеть как несчастный случай.
У получателя не было имени, только код: #12.
Мир полон зла. Если взглянуть на Нью-Йорк сверху, покажется, будто город, погруженный в вино, внезапно накрыла тьма. Где-то уже выбрана жертва для убийства, где-то готовятся к гонкам уличные стритрейсеры, а где-то плетется грандиозный заговор...
Когда Че Юй вернулся в квартиру Ло Цзицзе, было 9:00 утра 18 сентября 2017 года.
Ло Цзицзе всё еще играл на огромном рояле, и мелодия наполняла всё пространство.
Че Юй вошел с пакетами из ресторана Чэнь Шифу, выглядя при этом подавленным:
— Лапша, черный чай и кое-какие закуски. Вчера в U.R.L. выплатили зарплату, неплохо заработал. — Он помолчал и добавил: — Я потерял зажигалку.
Музыка оборвалась. Ло Цзицзе встал, подумав, что для забывчивого Че Юя потеря зажигалки — дело обычное. Он взял свою порцию лапши и чай. Атмосфера была странной. Возможно, из-за того, что Че Юй всю ночь провел в квартире Вэйвэй. Хотя у него в Америке ни родственников, ни девушки, и личная жизнь — его дело, он всё равно чувствовал себя так, будто натворил делов.
Ло Цзицзе не видел в этом ничего удивительного — что еще делать парню и девушке в одной комнате? Но, заметив смущение Че Юя, сам почувствовал себя неловко. Он предпочел уткнуться в тарелку.
Чтобы разрядить обстановку, Че Юй достал водительские права:
— Спасибо. Вчера Вэйвэй приходила.
Эти права Ло Цзицзе помог сделать через Вэйвэй каким-то хитрым способом. Документ был не совсем чистым, но вполне легальным, и, похоже, послужил началом для романтического приключения. Для Че Юя, который не представлял жизни без руля, это было неоценимым подарком.
Ло Цзицзе жевал лапшу и слушал, но мысли его были заняты другим. Только что пришло уведомление: чемпионат U.R.L. отложен.
В последнее время многие участники U.R.L. по всему Нью-Йорку подвергались провокациям. Машины нападавших всегда были разными, как и сами водители, но все они действовали агрессивно и жестоко, часто просто тараня жертв до уничтожения машины.
Ло Цзицзе обнаружил сайт, где в реальном времени обновляли список разбитых машин U.R.L. Там же давали намеки на следующую цель, но очень туманные. Вчера вечером там выложили небрежный эскиз спортивной машины, нарисованный цветными карандашами.
Чья это машина? Ло Цзицзе задумался. Плавные линии, ретро-стиль, четыре двери, очертания обведены красным карандашом. Что это? Maserati Quattroporte? Infiniti Q50? Bentley Continental GT? Вроде бы никто на таких не гоняет.
— Че Юй, посмотри, кого тебе напоминает этот рисунок? — Ло Цзицзе показал ему экран телефона.
Че Юй, листавший сообщения, мельком взглянул на эскиз:
— Могу поспорить, это вишнево-красный Jaguar XJR с очень высоким глянцем.
Jaguar XJR? Редкая машина, тем более для гонок. Но когда зашла речь о красном, Ло Цзицзе вспомнил Ferrari Клода, на которую Че Юй пускал слюни пять минут. Только вот... — Че Юй, почему ты так уверен? — с подозрением спросил Ло Цзицзе.
В глазах Че Юя мелькнуло колебание:
— Я раньше учился на художника, у него блики очень характерные.
Схватив ключи от Golf GTI, он поспешно вышел из квартиры.
Че Юй ушел, а Ло Цзицзе остался наедине со своими мыслями. В чемпионате будет всё больше новых команд, включая новичка Цяо Сюэра и Ван Ни из банды GRV из Лос-Анджелеса. Но я, Ло Цзицзе, — основной пилот, подготовленный Томасом.
Вечно одни проблемы...
Да и Шерри с Лили слишком навязчивы. Особенно Лили — в последнее время она стала просто невыносимой.
Че Юй закрыл за собой дверь.
Он узнал XJR вовсе не потому, что учился на художника. Просто когда-то это была машина Гао Фу.
При мысли о Гао Фу вспомнилась Су Чуньсяо. Должно быть, они уже женаты. Не знаю, как поживает эта женщина, которая как две капли воды похожа на Пингвина, мою любовь из снов. Она была добра ко мне, надеюсь, она счастлива.
Воспоминания о Городе Меду проносились перед глазами, как кадры из фильма, будто это было в другой жизни.
Че Юй достал телефон и открыл заметки. Память подводила, поэтому он завел привычку каждый вечер ставить будильник и записывать дела на завтра. Он нашел вчерашнюю запись.
На самом деле, стоило ему открыть список, как всё сразу вспомнилось. Нужно было купить новое снаряжение — оружие. В заметке была копия сообщения от Ли Динсы: Найди новое оружие, магазин в Манхэттене. Владельца зовут Кольт. Я скинул координаты в навигатор, ищи в переулках.
Че Юй открыл бортовой компьютер автомобиля Hudson. Координаты действительно были там! Он нажал кнопку, и навигатор проложил маршрут... прямо к самому оживленному Таймс-сквер в Манхэттене!
Ужас какой, оружейный магазин в самом центре Нью-Йорка, и его до сих пор не нашли! Че Юй покрылся холодным потом. Он понял, что здесь, где оружие не запрещено, уровень насилия ничуть не меньше, чем в Городе Меду.
Небо было ярко-синим, солнце слепило. В потоке машин мелькали заниженный Honda Civic, почти стоковый Toyota GT86 и бронированный внедорожник Джордж Паттон с кенгурятником, ехавший в противоположную сторону.
Volkswagen Golf GTI плелся медленно — Че Юй почти не водил в Манхэттене. Он мечтал быть холодным и невозмутимым, но сейчас его прошибал пот.
К счастью, через два часа плутаний по GPS он добрался до площади.
Че Юй припарковал Golf рядом с новеньким Ford Mustang V8 GT. Машина была матово-черной с двумя ярко-белыми полосами, на передних колесах — 19-дюймовые золотистые диски в стиле ретро, на задних — массивные «мускулистые» диски, огромный спойлер. Выглядел Мустанг свирепо!
Че Юй засмотрелся, когда на телефон пришло сообщение: Че Юй, прокрастинация — это болезнь. Делай, как я сказал, иначе я скоро уйду домой. — Кольт.
Время было 11:20.
В полумраке, перед стеной из мониторов, на которых отображались все уголки Таймс-сквер, сидел длинноволосый мужчина в белой рубашке и жилетке. Он расположился в массивном кресле. В левой руке — сигара, в правой — планшет на Windows, на запястье — часы, показывающие 11:27. На экране планшета висело последнее сообщение: Че Юй, толкни красную дверь и входи.
Через пару секунд сообщение само удалилось.
Кольт отрезал кончик сигары, нажал кнопку на планшете, открывая дверь оружейной, и только после того, как Че Юй вошел, поднялся с кресла. Он подошел к тяжелой стальной двери и просканировал сетчатку глаза. Дверь отворилась.
Кольт увидел изумленное лицо Че Юя.
На его длинном лице заиграла жутковатая улыбка. Он знал, почему Че Юй так удивлен. Он гордился своим ассортиментом оружия, своими хакерскими навыками, позволявшими взламывать камеры, и тем, как он умеет появляться перед людьми под прикрытием.
Увидев худощавого Че Юя, он понял, что тот, как и говорил Ли Динсы, вряд ли справится с автоматическим оружием.
— Че Юй, Ли Динсы сказал, что тебе больше подойдет пистолет. Выбирай.
Че Юй не заметил ошибки в словах Кольта, он был слишком поражен:
— Ты говоришь по-китайски?
Кольт облокотился на стол с пистолетами и еще шире улыбнулся:
— Че Юй, я говорю на 16 языках. Не только на путунхуа, но и на кантонском, корейском. Многие банды из других мест закупаются именно у меня.
Он повторял имя собеседника после каждой фразы, будто хотел убедиться, что его слушают.
Кольт взял со стола Desert Eagle:
— Пустынный орел, отдача слишком большая, даже не думай. — Он отложил его и взял Glock 18: — Стандартный G18, автоматический пистолет, можно поставить удлиненный магазин. Тоже не для тебя. — Кольт выпрямился: — Остальное можно использовать, можешь попробовать в тире, но патроны за деньги.
Че Юй кивнул. На самом деле он ничего не смыслил в оружии.

Комментарии

Загрузка...