Увидев столь бурную реакцию старика Баня, Дуаньму Жун невольно тоже посмотрела на говорившего. Она увидела человека с благородными чертами лица, облаченного в роскошные одежды, похожие на даосские. На голове у него был аккуратный пучок, перевязанный лентой, и он стоял посреди двора, с улыбкой глядя на старика Баня. Это был не кто иной, как Чу Хэ!
Чу Хэ слегка улыбнулся и произвел:
— Старик Бань, снова встретились. Как поживаешь?
При этом его взгляд скользнул по Тяньмину, которого тот держал в руке.
Старик Бань торопливо опустил Тяньмина на землю и ответил:
— О, это же Глава Чу! Старик всем доволен. Почему же Глава Чу, прибыв столь неожиданно, заранее не предупредил? Мы в Школе Мо (Моцзя) хотя бы подготовили достойный приём!
Чу Хэ с улыбкой ответил:
— Ох, не нужно таких церемоний. Я просто прогуливался неподалеку в компании друзей, так как выдалась свободная минутка. И никак не ожидал встретить тебя здесь, какая ирония судьбы! Кстати, почему не видно вашего Великого Мастера?
Старик Бань улыбнулся:
— Вот оно как. Великий Мастер занят делами и находится в отъезде, так что принимать Главу Чу придется мне, старому дураку. Прошу простить, если что-то будет не так.
Заметив, что старик выглядит так, будто мышь увидела кота, Чу Хэ с усмешкой произнес:
— Ха-ха, старик Бань, неужели я настолько ужасен? Посмотри, как ты испугался!
Лицо старика Баня слегка задеревенело, и он неловко рассмеялся:
— Ха-ха, да как такое может быть... Хе-хе...
А в мыслях тем временем крутилось: «Ещё бы тебе не быть ужасным! Наш Великий Мастер — один из сильнейших мастеров в Цзянху, но стоило ему встретиться с тобой, как ты одолел его в три счета. Если не говорить с тобой предельно осторожно и сболтнуть лишнего, моих старых костей не хватит даже на один твой удар!»
Дуаньму Жун не понимала всей подоплеки, но с ее характером даже знание боевых навыков Чу Хэ никак не повлияло бы на ее решения. Посмотрев на группу Фань Цзэна, она холодно произнесла:
— Я уже велела вам убираться. Чего вы еще стоите? Или хотите, чтобы я лично вышвырнула вас вон?
Услышав это, старик Бань покрылся липким холодным потом и со страхом покосился на реакцию Чу Хэ. Мысленно он думал: «Произнести такое в присутствии этого человека — поистине невежество бесстрашных». Заметив, что Чу Хэ никак не отреагировал, старик немного успокоился.
Фань Цзэн и Шао Юй переглянулись с Чу Хэ, видя, что тот хранит полное молчание. Фань Цзэн тяжело вздохнул:
— Прошу прощения, мы уходим! Шао Юй, пошли!
С этими словами он повел остальных за собой, неся носилки с Гай Не к выходу.
Шао Юй попытался утешить Тяньмина:
— Тяньмин, не переживай. Не верю я, что на белом свете не найдется человека, способного исцелить раны господина Гая.
Едва они приблизились к выходу, как с носилок внезапно сорвался меч, и его клинок чуть высунулся наружу. Никто не придал этому значения. Один из слуг уже наклонился, чтобы поднять оружие, как вдруг раздался окрик Дуаньму Жун:
— Стоять!
Все обернулись на голос, испытывая легкое раздражение. Хотя ситуация и была неприятной, в конце концов, таковы были правила этого места, поэтому возражать они не стали. Однако сейчас это казалось чистой придиркой и самодурством. Глядя на Дуаньму Жун, люди испытывали глухое негодование.
Проигнорировав их взгляды, Дуаньму Жун пристально смотрела на меч. Гао Юэ робко дернула ее за рукав и тихо спросила:
— Сестрица Жун, что случилось?
Не отвечая, Дуаньму Жун подняла голову и объявила:
— Ранненого и этого ребенка оставьте, а все остальные могут идти.
С этими словами она повернулась, собираясь уходить.
Старик Бань поспешно окликнул ее:
— Госпожа Жун, господин Чу — почетный гость, назначенный самим Великим Мастером. Пусть он тоже останется!
При этом он принялся отчаянно подмигивать Дуаньму Жун.
Та нахмурилась, но ничего не сказала и молча направилась вглубь дома.
Старик Бань с облегчением выдохнул и обратился к стоявшим у дверей:
— Оставьте этого человека и мальчика здесь. Остальных наши ученики проводят в гостевые комнаты.
Затем он повернулся к Чу Хэ и почтительно добавил:
— Глава Чу, Великий Мастер лично распорядился: вы — самый желанный гость Школы Мо (Моцзя). Раз уж вы пожаловали к нам, обязательно погостите подольше, чтобы мы смогли проявить наше гостеприимство.
Он сделал приглашающий жест рукой.
Хотя никто не понимал, почему все так драматично изменилось, раненого Гай Не занесли в дом, после чего остальные со сложившимимися в приветствии руками распрощались и ушли.
У озера все собрались вокруг и смотрели на предмет в руках старика Баня.
Тот держал небольшую деревянную вещицу, похожую на птицу. Повозившись с ней пару раз, старик расправил деревянные крылья. Они затрепетали с нарастающей скоростью, и птица, взмахнув лапками, взмыла в небо. Это был фирменный посланник Школы Мо (Моцзя) — птица Чжуцюэ.
Тяньмин смотрел на нее во все глаза. Чу Хэ тоже невольно восхитился мудростью древних, подумай он о том, сколь прекрасны были бы подобные механизмы, доживи они до будущих времен — ни выбросов, ни вреда экологии.
Старик Бань обратился к Сян Ляну:
— Я уже отправил весточку нашим людям. Получив ее, они встретятся с вами в старом месте.
Фань Цзэн и остальные поблагодарили его с поклоном. Фань Цзэн крикнул с берега:
— Благодарю братьев Школы Мо (Моцзя)! Глава Чу, еще увидимся!
Чу Хэ, стоя на берегу, ответил ответным поклоном:
— До новых встреч, полагаю, увидимся мы совсем скоро.
Остальные тоже попрощались с оставшимися на берегу и взошли на борт.
Заметив, что Тяньмин все еще завороженно смотрит на удаляющуюся в небе точку — посланника Чжуцюэ, Шао Юй подобрал с палубы маленький камешек и швырнул в него.
— Ай! — взвизгнул Тяньмин, схватившись за голову, и обернулся.
На носу лодки стоял Шао Юй и махал рукой.
— Эй, малыш! — крикнул он. — Старший брат уходит. Разве ты не попрощаешься со старшим братом?
— Попрощаюсь? — ошеломленно переспросил Тяньмин.
Шао Юй пожал плечами, с досадой отвернулся, и судно медленно отошло от берега, направляясь в открытые воды.
— Ай! — Шао Юй почувствовал удар по голове и поспешно оглянулся.
На берегу Тяньмин вовсю кривлялся, приплясывая и заливаясь громким смехом.
Разозлившись, Шао Юй подобрал валявшийся на палубе камешек и запустил в ответ. Тяньмин ловко увернулся и швырнул камень обратно. Шао Юй не остался в долгу, и в воздухе замелькали летящие камни. Вдруг один из них угодил прямо в лоб Фань Цзэну. Обои мгновенно замерли, приняв невинный вид, словно они тут были совершенно ни при чем. Фань Цзэн тяжело вздохнул и с досадой отвернулся.
Стоявшая рядом Гао Юэ заливисто смеялась. Чу Хэ с легкой улыбкой наблюдал за этой сценой.
Тяньмин хлопнул старика Баня по плечу и с хитрой улыбкой спросил:
— Старик, а у тебя есть еще такие деревянные птички?
На лбу старика Баня запульсировала жилка, и он раздраженно бросил:
— Какой я тебе старик, старик?! Какое отношение деревянная птица имеет к тебе? Чего тебе надо?
Тяньмин заискивающе улыбнулся:
— Дай мне поиграть, а?
Старик Бань развернулся:
— И не подумай!
Он уже собрался уходить, как вдруг почувствовал тяжесть в левой ноге и едва не рухнул носом вперед. Оглянувшись, он чуть не взвыл от злости.
Тяньмин намертво вцепился в его ногу и ухмылялся:
— Ну дай мне поиграть с этой деревянной птичкой!
Разъяренный до предела старик Бань взревел:
— Мелкий паршивец, отпусти меня!
Но Тяньмин был непреклонен:
— Соглашайся, умоляю тебя! — продолжал он цепляться за ногу.
Старик Бань отрезал безапелляционно:
— Хватит тут ломать комедию! Думаешь, я таких наглецов не видел? Если я одолжу ее тебе, считай, все прожитые мной годы прошли зря!
Не обращая внимания на вопли Тяньмина, он так и потащил его за собой во двор.
Стоя у озера, Чу Хэ наблюдал за этой картиной и не мог сдержать улыбку. Этот малец Тяньмин просто прирожденный мастер дурачить людей!
Устроившись на травке у края лужайки и глядя на плывущие по небу облака, Чу Хэ задумался о собственных делах. Тридцать учеников из Шушаня уже вполне способны набирать собственных адептов, пожалуй, по возвращении он разрешит им самостоятельно спуститься с гор на поиски учеников. Его собственные навыки в этом мире достигли абсолютной вершины. Разве что по-настоящему выдающейся легкой поступи у него не было, но теперь появилась Микрошаги по волнам, дающая практически непобедимую подвижность в ближнем бою. Восемнадцать ладоней, покоряющих драконов были невероятно мощны, но обладали избыточной разрушительной силой. Стоило обзавестись еще какой-нибудь более утонченной техникой ближнего боя.
Сказано — сделано. Чу Хэ тут же открыл системный магазин и, поразмыслив, выбрал одну технику передвижения, один комплекс владения мечом и одну технику пальцев:
Сокращение земли в шаг
Цена: 30 000 очков творения
Описание: Мастерство, граничащее с Дао. Все, что находится в пределах видимости, преодолевается ровно в один шаг.
Шесть мечей Дух Божественного Меча
Цена: 6 000 очков творения
Описание: Высшая секретная техника клана Дуань из Дали, созданная его основателем императором Дуань Сыпином. Состоит из шести клинков: меч Тай Инь Шао Шан, меч Ян Мин Шан Ян, меч Цзюэ Инь Чжун Чун, меч Шао Ян Гуань Чун, меч Шао Инь Шао Чун и меч Тай Ян Шао Цзэ. Могут использоваться как по отдельности, так и все шесть вместе, обладая колоссальной разрушительной силой.
Палец Единого Янь
Цена: 6 000 очков творения
Описание: Передающееся из поколения в поколение боевое искусство клана Дуань из Дали, насчитывающее девять ступеней, высшая из которых — первый ранг. Палец Единого Янь насыщен энергией ян и обладает чудесным исцеляющим эффектом при внутренних травмах.
Не раздумывая, Чу Хэ обменял всё необходимое и тут же изучил техники. Три золотых луча промелькнули в сознании, и новые знания намертво впечатались в память.
Решив испытать Палец Единого Янь, Чу Хэ пустил истинную ци по меридианам к указательному пальцу правой руки.
— Свист! — невидимый сгусток пальцевой ци сорвался с места и устремился кдалека к большому дереву.
— Пшик! — пронзив насквозь ствол, снаряд оставил аккуратное отверстие толщиной с палец.
Подойдя ближе, Чу Хэ осмотрел дерево: сквозная дыра прошла насквозь через весь ствол. Кивнув, он применил Сокращение земли в шаг, устремив взгляд на ворота двора вдалеке, и сделал шаг вперед.
— Вспых! — у него лишь мелькнуло перед глазами, и в следующее мгновение он уже стоял прямо перед входными воротами.
Охваченный ликованием, Чу Хэ едва не взвыл к небесам, но вовремя поднял глаза и, заметив перекошенное от гнева лицо старика Баня, с трудом сдержался.
Во дворе Тяньмин задирал голову, разглядывая кружившую в небе птицу-посланника. Рядом стоял старик Бань с мрачным, до предела угрюмым лицом.
Заметив это, Чу Хэ тихо фыркнул. Старик Бань обернулся, узнал его и неловко замялся.
В этот момент парящая в небе птица Чжуцюэ резко пошла на пике и влетела прямо в комнату. Тяньмин отупел от неожиданности, а старик Бань схватился рукой за лоб и тяжело вздохнул.
Дверь со скрипом отворилась, и на пороге показалась Дуаньму Жун с ледяным выражением лица. Окинув взглядом двор, она холодно бросила Тяньмину:
— Хм! Мы с Юэ-эр как раз лечим твоего дядюшку, его раны чрезвычайно тяжелы. Если я еще хоть раз услышу звуки, мешающие сосредоточиться, можешь сразу начинать готовить его к похоронам. Тебе ясно?
Тяньмин торопливо закивал:
— Да-да!
Развернувшись, Дуаньму Жун снова захлопнула дверь.
Переглянувшись со стариком Банем, Тяньмин услышал его злобный голос:
— Сам натворил дел, теперь любуйся!
С этими словами старик взмахнул рукавом и удалился. Понурый Тяньмин молча поплелся под дерево, подобрал палочку и принялся бессмысленно чертить ею по земле.
Чу Хэ подошел к нему и сказал:
— Тяньмин, разве ты не хотел учиться у меня боевым искусствам? Сегодня я собираюсь вернуться в Шушань, хочешь составить мне компанию?
Лицо мальчика вновь озарилось радостью, он торопливо кивнул, собираясь согласиться, но тут же оглянулся на дверь комнаты Гай Не.
Поняв его сомнения, Чу Хэ успокоил его:
— Не переживай, туда и обратно всего около часа. К обеду вернемся, ничего не пропустишь. Ну что, идем? Если нет, то я отправляюсь!
С этими словами он сделал вид, будто собирается взмыть ввысь.
Услышав, что на все про все уйдет всего час, Тяньмин вскочил, вцепился в ногу Чу Хэ и затараторил:
— Иду, иду! Конечно иду!
Чу Хэ легко улыбнулся, подхватил мальчика и, призвав меч, взмыл в небо по направлению к Шушаню.
Внутри комнаты Дуаньму Жун осторожно перевязывала раны Гай Не. Глядя на его широкую, покрытую шрамами, но всё еще внушающую надежду грудь, она поймала себя на странном трепете в сердце. От этих мыслей ее щеки внезапно порозовели.
Смущенно сунув баночку с мазью Гао Юэ, она торопливо бросила:
— Нанеси мазь сама.
С этими словами она отвернулась и подошла к тазу с водой, чтобы ополоснуть руки и скрыть смущение.
Гао Юэ посмотрела на лежащего мужчину, на его меч, а затем на флакон в своей руке. Словно приняв какое-то решение, она склонилась над раненым и принялась аккуратно накладывать целебное средство. Только вот, под таким углом, где Дуаньму Жун не могла видеть, в ее руке уже оказался совсем другой флакон.
Отирая руки, Дуаньму Жун исподлобья поглядывала на мужчину, словно в ее памяти всплывали какие-то давние воспоминания. На лице промелькнуло выражение борьбы с самой собой, но оно быстро исчезло.
Примечания переводчика:
Как обычно, прошу добавлять в избранное и оставлять рекомендации. Не умею выпрашивать лайки милыми словами, так что просто поддержите главами те, кому нравится история!

Комментарии

Загрузка...