Говоря об этом, Цзян Юйчэн невольно вспомнил, как они с другом Цзи Ую обсуждали реальное положение современных девушек, и чувство светлой грусти мгновенно окутало его. Погруженный в содержание своей речи, Цзян Юйчэн забыл обо всем вокруг и лишь сейчас замолчал. Зрители в зале, видимо, сочли выступление блестящим, и раздались громовые аплодисменты. По идее, Цзян Юйчэн мог бы с гордо поднятой головой покинуть сцену, но он не забыл, зачем вышел сюда, поэтому хотел добавить еще кое-что. Он бросил взгляд на одного эксперта по фамилии Хо, но передумал подвергать его резкой критике — лучше быть помягче, ведь, как он сам про себя подумал, сердце у него доброе. Отбросив гневные слова, которые уже вертелись на языке, он неторопливо произнес:
— В заключение хочу подчеркнуть: прагматизм не означает вульгарность. В Китае существует прагматизм, стремящийся к красоте и добру. С древних времен у нас была традиция, при которой истина как таковая — не самое важное; важнее всего — красота, благо и стремление к тому, чтобы все мы меньше конфликтовали друг с другом. Китайский народ уделяет огромное внимание духовному росту. Целеустремленные люди не довольствуются тем, чтобы вращаться лишь в кругу выживания, утилитаризма или прагматизма; они стремятся к более высоким уровням бытия — к творчеству и даже к эстетическому совершенству, чтобы полнее реализовать ценность своей жизни. Эстетическая ценность Сна в красном тереме не подлежит сомнению, она помогает нам возвысить свой дух и жизненные устремления. Даже если мы ценим прагматизм, он должен быть красивым и добрым. Хаос, порожденный чрезмерной вульгарностью, торгашеством и развлекательным подходом при интерпретации Сна в красном тереме, — это то, над чем стоит всерьез задуматься...
Как ни крути, а это было пришиванием собачьего хвоста к соболиной шубе. Хотя последняя часть выступления, имевшая вполне конкретный подтекст, тоже удостоилась аплодисментов, они были далеко не такими бурными, как прежде. Однако Цзян Юйчэн был доволен тем, что смог в какой-то мере победить себя и сгладить острые углы, поэтому довольно спустился со сцены.
После завершения форума, посвященного исследованиям Сна в красном тереме, люди, не желая расходиться, понемногу покидали зал.
— Неплохо, мастер Цзян! Истинный талант всегда умеет оставаться в тени, а когда выходит из нее, поражает всех, — подшутил над ним Цзи Ую.
Цзян Юйчэн пропустил его слова мимо ушей. Они шли плечом к плечу по оживленным улицам города Цзиюань. Ночь была глубокой, небо усыпано звездами. Друзья обсуждали прошедший день, оценивали высказывания экспертов и подводили итоги выступления Цзян Юйчэна. Было очевидно, что его речь вышла слишком сумбурной, а логическая связь между частями оставляла желать лучшего, на что Цзи Ую прямо и указал. Цзян Юйчэн терпеливо объяснил свои мотивы: он хотел, чтобы люди научились правильно воспринимать такой редкий феномен, как Линь Дайюй, и надеялся, что современные люди захотят перенять ее удивительную чистоту души.
Заметив, что Цзи Ую не проявляет особого интереса к этой теме, Цзян Юйчэн решил сменить предмет разговора. Он указал на небо и спросил:
— Ую, как ты думаешь, живут ли там, среди звезд, люди?
Цзи Ую тут же оживился и серьезно ответил:
— Можно сказать, что живут. Но Вселенная настолько огромна, а расстояния между звездами так велики, что дать точный ответ трудно. Впрочем, исходя из известных нам научных знаний, мы не можем утверждать, существует ли там жизнь. Во-первых, даже если бы разумные существа были, связаться с ними невероятно сложно. Из-за огромных расстояний и ограниченной скорости света на передачу информации уходят века. Во-вторых, даже если бы мы наладили контакт, пришлось бы решать уйму технических и физических задач: понять их законы физики, культуру, социальное устройство и уровень технологий, чтобы диалог стал возможным. И, наконец, есть космические факторы: радиация и другие опасности, которые могут помешать связи. В общем, хотя мы не можем подтвердить наличие жизни, мы ни в коем случае не должны исключать такую возможность. К этому вопросу нужно относиться с благоговением.
Цзян Юйчэн рассмеялся:
— Слишком уж официально ты говоришь, слишком осторожно.
Он коснулся своей груди и продолжил:
— Достаточно просто спросить себя, верим мы в это или нет. Я лично верю, что вся Вселенная бесконечно прекрасна. На многих планетах живут не только люди, но и бесчисленные иные цивилизации. В космосе царит свобода, и в каждое мгновение в нем происходит нечто удивительное.
— Признаться, в глубине души я верю в то, что ты говоришь, — ответил Цзи Ую. — Вселенная действительно прекрасна. Но, Юйчэн, мы такие маленькие, такие обычные, такие заурядные... Даже если мы знаем, что существуют иные миры, иные люди и цивилизации — может, даже миры совершенствующихся, — что мы можем с этим поделать? Мечта об исследовании космоса кажется мне слишком призрачной и далекой для нас.
Цзян Юйчэн возразил:
— Вовсе нет. Даже у маленького человека должна быть большая мечта. Когда мы говорим об исследовании космоса, мы ищем не практическую выгоду, а стремимся к чему-то большему. У каждого может быть своя мечта, какой бы скромной она ни была, и она достойна уважения. Взирая на звездное небо, мы видим не только его красоту и тайну, но и бесконечные возможности. Мы малы, но наши стремления могут быть грандиозными. Исследование космоса — это путь к новым открытиям и шансам. Даже сталкиваясь с неудачами, мы должны твердо верить в свои идеалы. Нужно быть смелыми, рисковать, творить и верить, что будущее станет светлее. Поэтому давайте наберемся храбрости и пойдем навстречу звездам в наших сердцах. Пусть на пути будут трудности — мы преодолеем их и дойдем до цели. И даже если мы не достигнем звезд, наша жизнь станет ярче и полнее благодаря этим усилиям, этой отваге и упорству!
Цзян Юйчэн и Цзи Ую проговорили еще долго, обсуждая мечты и идеалы. Хотя оба молодых человека еще не до конца понимали реальный мир и были полны сомнений относительно будущего, у них были амбиции и желание однажды отправиться покорять этот огромный мир.

Комментарии

Загрузка...