Линь Мяоцай поднял голову и посмотрел на камфорное дерево у храма Гулинь. В последнем предсмертном крике цикада сорвалась с ветки и упала прямо к его ногам. Он задумчиво посмотрел на неё, но не почувствовал ни капли жалости — скорее, некое облегчение за неё: в конце концов, упав, она наконец освободилась.
— Жизнь цикады так коротка, но за это короткое время она выкрикивает всё, на что способна. Жизнь многих людей очень похожа на жизнь этой цикады, — прошептал Линь Мяоцай, опустив голову.
— Малыш, почему ты так считаешь? — подал голос мастер Гуанхуэй, настоятель храма Гулинь. Мастер был стар, его виски поседели, а посох в руке казался таким же дряхлым, как и он сам, покрытым трещинами и глубокими бороздами. Старец с добрым, безмятежным лицом мягко спросил стоявшего перед ним юношу: — Разве цикада похожа на человека?
— Не знаю, как это выразить словами... Она с трудом выбирается из земли, переживая первое испытание жизнью и смертью. Ползёт на дерево, день за днём кричит во весь голос, оповещая мир о своём существовании, уворачивается от птиц, желающих ею полакомиться, — это второе испытание. После спаривания она исполняет своё предназначение, избегает капризов погоды — это третье испытание. А когда жизнь подходит к концу, её потомки снова и снова повторяют этот цикл испытаний жизнью и смертью, — Линь Мяоцай быстро обдумывал свои мысли и выпалил всё это на одном дыхании.
Мастер погладил бороду:
— В чём же смысл этого круговорота жизни и смерти? И если считать всё это испытаниями, то какой смысл в том, чтобы их преодолевать?
Линь Мяоцай почесал затылок и ответил:
— Мастер, именно в этом она и похожа на человека. Но кажется, чего-то не хватает, я не могу сказать точно.
— Дитя, каждое испытание жизни и смерти для цикады — это своего рода наказание. В этом она как человек. И после каждого такого наказания она расширяет границы своей жизни и смерти, — улыбаясь, продолжил мастер. — Ты видишь две крайние точки, но между ними пролегает невидимая нам линия жизни. Возьмём эту цикаду: при рождении она борется в земле, при смерти — уходит в безмолвие земли. Нам кажется, что есть только эти две точки, но для самой цикады, пусть её век и недолог, это время — предел её слабых сил. Мы смотрим на неё и видим, как она изо всех сил ползёт от точки рождения к концу, к смерти. Но на самом деле она движется от одной точки рождения к другой, постоянно сближая их, чтобы растянуть границы своей жизни и смерти. То, что мы называем смертью — это угасание, наказание, от которого невозможно сбежать, наказание, наложенное самой природой. Как бы она ни стремилась к жизни, ей не уйти от этого.
— Мастер, могу ли я понимать это так? Будто мы стоим на некой линии, и на обоих концах нас ждёт смерть, к какой бы стороне мы ни пошли, нам не спастись?
Мастер нарисовал своим посохом на земле несколько кругов.
— Дитя, если соединить концы этой линии, получится круг. В какую сторону идти — зависит от твоего выбора. А теперь посмотри, как этот круг пересекается с другим, образуя кольцо. Место, где кольца переплетаются — это и есть наказание. Подумай, разве после такого наказания, когда пересечения исчезают, границы жизни и смерти не становятся шире? Естественное сплетение всех вещей и есть бесконечная череда наказаний.
— Мастер, а что является наказанием для человека? — спросил Линь Мяоцай, заворожённо глядя в глаза старцу.
Мастер Гуанхуэй посмотрел на двух мальчиков и улыбнулся:
— Всё, что соединяется, однажды должно разлучиться; даже самое надёжное — подвержено болезням, юность неизбежно сменяется старостью. Даже тот, кто живёт долго, в конце концов умрёт, как утренняя роса на цветке — взойдёт солнце, и она исчезнет. Таков этот мир, такова его непостоянность. Крепкая юность не может длиться вечно, подобно восходящему солнцу, что озаряет мир, но вскоре заходит. Так-то, мудрый! Встречи неизбежно заканчиваются разлукой, а жизнь — смертью.
Сказав это, мастер, опираясь на посох, направился в храм.
Гу Тан смахнул капли пота со лба, поднял цикаду с земли и отбросил её в сторону, в стог сена.
— Плевать на жизнь и смерть. Я просто устроил ей хороший конец.
— Толстяк Тан, как ты думаешь, что мастер имел в виду под наказанием? — задумчиво спросил Линь Мяоцай, опустив голову.
— Наказание? Мастер в своих словах не говорил о людских наказаниях. Даже если говорил, то только о естественных, а какое нам до них дело? А потом он сказал, что цикады и люди похожи в своей обыденности, в судьбе простых смертных. — Гу Тан подобрал опавший лист, указал на него и продолжил: — Смотри, лист у тебя над головой зелёный, этот в моей руке — тоже зелёный. Почему же тогда тот упал?
— Не понимаю, о чём ты, — Линь Мяоцай бросил на Гу Тана недовольный взгляд.
— Это значит, что жизнь изменчива. Не забивай голову всякой чепухой, которая портит настроение. Я не смыслю в высоком смысле жизни и смерти, знаю лишь одно: надо жить радостно и не загонять себя в тупики собственного сердца.
Глядя на своего беззаботного друга, Линь Мяоцай зашагал прочь. Гу Тан поспешил следом:
— Помедленнее! Ещё рано, куда ты так летишь? Как за тобой угнаться?
— Мне нужно к лекарю Юаню, купить лекарство для отчима. Поторопись, а то домой вернёмся поздно.
— Для отчима? Какое лекарство? — с любопытством спросил Гу Тан, тяжело дыша.
— От желудка. Не знаю, что с ним, но в последнее время он постоянно жалуется на боли, вижу, как ему нехорошо.
Гу Тан усмехнулся:
— Тебе бы радоваться, что он мучается.
— Что ты такое говоришь? Пусть он и не родной отец, я всё же должен исполнить сыновний долг. К тому же, мама дала мне денег, — серьёзно посмотрел на него Линь Мяоцай.
— Ладно, ладно, не буду. Пойду с тобой, — Гу Тан был немного ошарашен таким взглядом друга.
У дверей аптеки Линь Мяоцай остановил Гу Тана:
— Подожди снаружи, я быстро. Тут запах лекарств такой, что дышать невозможно.
Гу Тан скривил губы, думая про себя: «Надо же, покупает лекарство от желудка, а строит из себя тайну. Я ведь столько прошёл, чтобы составить ему компанию».
Хотя это была традиционная аптека китайской медицины, за последние годы ассортимент расширили, добавив западные препараты. Они действовали быстро и были удобны в применении, поэтому для людей, не особо задумывающихся о побочных эффектах, западные таблетки стали предметом первой необходимости в каждом доме.
Когда они вышли из аптеки, на душе у Линь Мяоцая стало невыносимо тяжело. Ему хотелось сказать другу тысячи слов, но он мялся, глотал слова, то опуская голову, то украдкой поглядывая на Гу Тана. Тот не заметил ничего странного. Расставшись на полпути, они поспешили домой к ужину.
Небо начало темнеть. Линь Мяоцай шёл домой в одиночестве. На горизонте, окрашенном мягким светом, несколько птиц летели вдаль, а в придорожных кустах заливались лягушки. Погода, как лицо девицы, менялась в одно мгновение: холодные капли дождя ударили по худому лицу Линь Мяоцая, заставляя его прибавить шаг. Он побежал, придерживая рукой карман, в котором что-то звякало, а другой рукой вытащил упаковку лекарств и спрятал её во внутренний карман брюк — он боялся, что дождь намочит таблетки, которые только что купил.

Комментарии

Загрузка...