Се Юаньчжоу внесли во двор на наспех сколоченных носилках несколько крепких мужчин.
Се Юаньчжоу внесли во двор на наспех сколоченных носилках несколько крепких мужчин.
Все тут же обступили его.
Все тут же обступили его.
Свет факелов и масляных ламп ясно высветил бледное, обескровленное лицо Се Юаньчжоу и раненую ногу.
Свет факелов и масляных ламп ясно высветил бледное, обескровленное лицо Се Юаньчжоу и раненую ногу.
— Сынок мой!
— Сынок мой!
Увидев его в таком состоянии, госпожа Чжоу уже не могла сдерживать слёзы. Она бросилась к носилкам, дрожащей рукой хотела коснуться раненой ноги, но боялась причинить боль и только беспомощно рыдала:
Увидев его в таком состоянии, госпожа Чжоу уже не могла сдерживать слёзы. Она бросилась к носилкам, дрожащей рукой хотела коснуться раненой ноги, но боялась причинить боль и только беспомощно рыдала:
— Сколько же ты вытерпел...
— Сколько же ты вытерпел...
У Цяо Ваньтан тоже мучительно сжалось сердце.
У Цяо Ваньтан тоже мучительно сжалось сердце.
Она быстро подошла, присела, нахмурив тонкие брови, и устремила взгляд на раненую ногу мужа. На её светлом лице застыла тревога.
Она быстро подошла, присела, нахмурив тонкие брови, и устремила взгляд на раненую ногу мужа. На её светлом лице застыла тревога.
Хотя питомцы уже сообщили ей обо всём, увидеть его лежащим здесь, таким слабым, — это было совсем другое.
Хотя питомцы уже сообщили ей обо всём, увидеть его лежащим здесь, таким слабым, — это было совсем другое.
Се Юаньчжоу смотрел на заплаканную мать и на встревоженную жену. На душе у него было и тепло, и стыдно.
Се Юаньчжоу смотрел на заплаканную мать и на встревоженную жену. На душе у него было и тепло, и стыдно.
Он поспешил выдавить улыбку:
Он поспешил выдавить улыбку:
— Матушка, Танъэр, не тревожьтесь. Просто неудачно задел камень, выглядит страшно, а кость цела. Пустяк, через несколько дней заживёт.
— Матушка, Танъэр, не тревожьтесь. Просто неудачно задел камень, выглядит страшно, а кость цела. Пустяк, через несколько дней заживёт.
А чтобы отвлечь мать, нарочно добавил:
А чтобы отвлечь мать, нарочно добавил:
— Матушка, глядите, нам сегодня повезло — ещё и кабаргу добыли.
— Матушка, глядите, нам сегодня повезло — ещё и кабаргу добыли.
Он старался говорить легко и небрежно.
Он старался говорить легко и небрежно.
Но бледные губы и холодная испарина на лбу выдавали истинное положение.
Но бледные губы и холодная испарина на лбу выдавали истинное положение.
Оказывается, Се Юаньчжоу с товарищами, преследуя редкую кабаргу, углубились далеко в лес. Когда они уже добыли зверя и возвращались обратно, Се Силю оступился и покатился по крутому склону. Се Юаньчжоу, спасая его, прыгнул следом. Он успел удержать Силю, но сам при этом распорол ногу об острый камень и не мог идти.
Оказывается, Се Юаньчжоу с товарищами, преследуя редкую кабаргу, углубились далеко в лес. Когда они уже добыли зверя и возвращались обратно, Се Силю оступился и покатился по крутому склону. Се Юаньчжоу, спасая его, прыгнул следом. Он успел удержать Силю, но сам при этом распорол ногу об острый камень и не мог идти.
Пришлось укрыться в лощине, развести костёр для защиты от зверей и ждать рассвета или подмоги.
Пришлось укрыться в лощине, развести костёр для защиты от зверей и ждать рассвета или подмоги.
— Только и знаешь, что реветь! Что толку от твоих слёз! — глядя на беспорядочную суету и особенно на рыдания жены, раздражённо прикрикнул Се Чаншу.
— Только и знаешь, что реветь! Что толку от твоих слёз! — глядя на беспорядочную суету и особенно на рыдания жены, раздражённо прикрикнул Се Чаншу.
Он тут же распорядился носильщикам:
Он тут же распорядился носильщикам:
— Спасибо вам, занесите третьего сына в дом. Старший сын, приготовь кан в комнате третьего брата. Второй сын, бегом за лекарем Се Эрмацзы!
— Спасибо вам, занесите третьего сына в дом. Старший сын, приготовь кан в комнате третьего брата. Второй сын, бегом за лекарем Се Эрмацзы!
— Бегу! — отозвался Се Юаньмин и опрометью бросился со двора.
— Бегу! — отозвался Се Юаньмин и опрометью бросился со двора.
Се Чаншу повернулся к крестьянам, что помогали в поисках, и с благодарной улыбкой принялся кланяться:
Се Чаншу повернулся к крестьянам, что помогали в поисках, и с благодарной улыбкой принялся кланяться:
— Братья, дяди, сегодня вы нас всех выручили! Этой услуги я, Се Чаншу, не забуду. Вот поправится третий сын — накрою стол, всех угощу как следует! Спасибо вам, спасибо!
— Братья, дяди, сегодня вы нас всех выручили! Этой услуги я, Се Чаншу, не забуду. Вот поправится третий сын — накрою стол, всех угощу как следует! Спасибо вам, спасибо!
Крестьяне замахали руками:
Крестьяне замахали руками:
— Что ты, брат Чаншу, мы же соседи, так и положено!
— Что ты, брат Чаншу, мы же соседи, так и положено!
— Главное, что с Юаньчжоу всё хорошо. А мы уж пойдём.
— Главное, что с Юаньчжоу всё хорошо. А мы уж пойдём.
— Ладно, раз нашёлся, мы домой. Управляйтесь тут!
— Ладно, раз нашёлся, мы домой. Управляйтесь тут!
Проводив сердобольных соседей, во дворе немного утихло.
Проводив сердобольных соседей, во дворе немного утихло.
Вскоре вернулся Се Юаньмин, таща за собой заспанного Се Эрмацзы с его старым лекарским сундучком.
Вскоре вернулся Се Юаньмин, таща за собой заспанного Се Эрмацзы с его старым лекарским сундучком.
Лекаря сразу провели в западный флигель.
Лекаря сразу провели в западный флигель.
Он тщательно осмотрел рану на ноге Се Юаньчжоу, смыл запёкшуюся кровь, и открылась глубокая рваная рана с вывернутыми краями. Затем он пощупал пульс.
Он тщательно осмотрел рану на ноге Се Юаньчжоу, смыл запёкшуюся кровь, и открылась глубокая рваная рана с вывернутыми краями. Затем он пощупал пульс.
— Ну что? Лекарь Се, как мой третий брат? — не выдержал стоявший рядом Се Юаньбо.
— Ну что? Лекарь Се, как мой третий брат? — не выдержал стоявший рядом Се Юаньбо.
Хоть он и досадовал в душе на сегодняшнюю беготню, приличия надо было соблюсти.
Хоть он и досадовал в душе на сегодняшнюю беготню, приличия надо было соблюсти.
Се Эрмацзы, открывая сундучок и смешивая снадобья, отвечал:
Се Эрмацзы, открывая сундучок и смешивая снадобья, отвечал:
— Повезло — кость и жилы целы. Только рана глубокая, крови потерял изрядно, да ещё в горах простудился — жар у него. Нужно снимать воспаление, унимать боль и лежать в покое несколько дней. Ни в коем случае не двигаться, а то разойдётся — хуже будет.
— Повезло — кость и жилы целы. Только рана глубокая, крови потерял изрядно, да ещё в горах простудился — жар у него. Нужно снимать воспаление, унимать боль и лежать в покое несколько дней. Ни в коем случае не двигаться, а то разойдётся — хуже будет.
Он смешал травяные порошки для заживления и против воспаления и дал несколько пакетиков отвара для приёма внутрь.
Он смешал травяные порошки для заживления и против воспаления и дал несколько пакетиков отвара для приёма внутрь.
— Вовремя менять повязку, вовремя пить отвар. Есть лёгкое, — наказал он.
— Вовремя менять повязку, вовремя пить отвар. Есть лёгкое, — наказал он.
Проводив лекаря, Се Юаньбо и Се Юаньмин бережно уложили Се Юаньчжоу на кан в западном флигеле.
Проводив лекаря, Се Юаньбо и Се Юаньмин бережно уложили Се Юаньчжоу на кан в западном флигеле.
Госпожа Чжоу с красными глазами хотела пойти варить сыну отвар, но Цяо Ваньтан мягко удержала её:
Госпожа Чжоу с красными глазами хотела пойти варить сыну отвар, но Цяо Ваньтан мягко удержала её:
— Матушка, вы и так намаялись за ночь, отдохните. Я сама управлюсь.
— Матушка, вы и так намаялись за ночь, отдохните. Я сама управлюсь.
Госпожа Чжоу взглянула на спокойную невестку, и на душе у неё немного полегчало. Она кивнула, дала ещё несколько наставлений и, опираясь на госпожу Чжан, пошла в главный дом отдыхать.
Госпожа Чжоу взглянула на спокойную невестку, и на душе у неё немного полегчало. Она кивнула, дала ещё несколько наставлений и, опираясь на госпожу Чжан, пошла в главный дом отдыхать.
Се Сяочжу и Се Сяоцзюй тоже понятливо вышли и тихо притворили дверь.
Се Сяочжу и Се Сяоцзюй тоже понятливо вышли и тихо притворили дверь.
В комнате остались только Цяо Ваньтан и Се Юаньчжоу.
В комнате остались только Цяо Ваньтан и Се Юаньчжоу.
Масляная лампа едва теплилась, бросая тусклый жёлтый свет.
Масляная лампа едва теплилась, бросая тусклый жёлтый свет.
Лицо Се Юаньчжоу было бледным.
Лицо Се Юаньчжоу было бледным.
Цяо Ваньтан принесла тёплой воды и чистой тряпицей мягко обтёрла грязь и пот с его лица и рук.
Цяо Ваньтан принесла тёплой воды и чистой тряпицей мягко обтёрла грязь и пот с его лица и рук.
Она низко опустила голову, и длинные ресницы бросали на щёки лёгкую тень.
Она низко опустила голову, и длинные ресницы бросали на щёки лёгкую тень.
Голос её звучал тихо, но с нескрываемой тревогой:
Голос её звучал тихо, но с нескрываемой тревогой:
— Как ты сейчас? Сильно болит? Может, ещё где болит, кроме ноги? Что нужно сделать — только скажи.
— Как ты сейчас? Сильно болит? Может, ещё где болит, кроме ноги? Что нужно сделать — только скажи.
Слыша, как она нежно и заботливо расспрашивает его, Се Юаньчжоу почувствовал, будто сердце наполнилось чем-то тёплым и плотным.
Слыша, как она нежно и заботливо расспрашивает его, Се Юаньчжоу почувствовал, будто сердце наполнилось чем-то тёплым и плотным.
Он лежал и не сводил с неё глаз.
Он лежал и не сводил с неё глаз.
Услышав её вопросы, он помолчал, но отвечать на них прямо не стал. Вместо этого он вдруг ни с того ни с сего сказал:
Услышав её вопросы, он помолчал, но отвечать на них прямо не стал. Вместо этого он вдруг ни с того ни с сего сказал:
— Танъэр, ты не тревожься. Я... я крепкий, эта рана — пустяк. Я быстро поправлюсь, правда!
— Танъэр, ты не тревожься. Я... я крепкий, эта рана — пустяк. Я быстро поправлюсь, правда!
Он помедлил и, словно боясь, что она не поверит, поспешно добавил:
Он помедлил и, словно боясь, что она не поверит, поспешно добавил:
— И работе в поле это не помешает! И в горы на охоту пойду, не сомневайся!
— И работе в поле это не помешает! И в горы на охоту пойду, не сомневайся!
Раз девушка вышла за него, он не должен допустить, чтобы она голодала и надрывалась.
Раз девушка вышла за него, он не должен допустить, чтобы она голодала и надрывалась.
Услышав эти слова, Цяо Ваньтан так и замерла с тряпицей в руках.
Услышав эти слова, Цяо Ваньтан так и замерла с тряпицей в руках.
Она подняла голову и с недоумением посмотрела на Се Юаньчжоу.
Она подняла голову и с недоумением посмотрела на Се Юаньчжоу.
Что он такое говорит?
Что он такое говорит?
Он думает, она боится, что его рана помешает работе и уменьшит доход семьи? Боится, что она станет недовольна, раз он временно не может работать? Или... он считает, что она, Цяо Ваньтан, — расчётливая, бессердечная женщина, для которой важны только деньги?
Он думает, она боится, что его рана помешает работе и уменьшит доход семьи? Боится, что она станет недовольна, раз он временно не может работать? Или... он считает, что она, Цяо Ваньтан, — расчётливая, бессердечная женщина, для которой важны только деньги?
В ней поднялось чувство, в котором смешались разочарование, обида и гнев.
В ней поднялось чувство, в котором смешались разочарование, обида и гнев.
Она смотрела на него, и мягкость вместе с заботой медленно сходили с её лица.
Она смотрела на него, и мягкость вместе с заботой медленно сходили с её лица.
— Се Юаньчжоу, за кого ты меня принимаешь?
— Се Юаньчжоу, за кого ты меня принимаешь?
Разве она такая?
Разве она такая?
Они, правда, договаривались жить каждый сам по себе, а потом развестись. Но она никогда не смотрела на него как на простую рабочую скотину!
Они, правда, договаривались жить каждый сам по себе, а потом развестись. Но она никогда не смотрела на него как на простую рабочую скотину!
— Ты думаешь, я спрашивала всё это, потому что боюсь — вдруг ты больше не сможешь работать, не сможешь охотиться, и доход в доме иссякнет? В твоих глазах я такое ничтожество? Вижу только серебро, а человека не вижу?
— Ты думаешь, я спрашивала всё это, потому что боюсь — вдруг ты больше не сможешь работать, не сможешь охотиться, и доход в доме иссякнет? В твоих глазах я такое ничтожество? Вижу только серебро, а человека не вижу?
Се Юаньчжоу опешил.
Се Юаньчжоу опешил.
Он увидел гнев в её глазах и только теперь, с запозданием, понял, что, кажется, сказал что-то не то.
Он увидел гнев в её глазах и только теперь, с запозданием, понял, что, кажется, сказал что-то не то.
Он ведь просто хотел её успокоить! Ничего плохого не имел в виду!
Он ведь просто хотел её успокоить! Ничего плохого не имел в виду!
— Нет, Танъэр, я не это хотел сказать!
— Нет, Танъэр, я не это хотел сказать!

Комментарии

Загрузка...