Цяо Ваньтан стояла перед воротами дома семьи Се, глубоко дыша, чтобы успокоиться.
Цяо Ваньтан стояла перед воротами дома семьи Се, глубоко дыша, чтобы успокоиться.
Усадьба Се выглядела просторнее, чем у Цяо, но это был такой же глинобитный дом, только более опрятный. На ограде двора висело несколько звериных шкур, вялилось мясо.
Усадьба Се выглядела просторнее, чем у Цяо, но это был такой же глинобитный дом, только более опрятный. На ограде двора висело несколько звериных шкур, вялилось мясо.
Она постучала в ворота.
Она постучала в ворота.
Дверь отворил молодой человек лет двадцати с небольшим, одетый в слегка поношенный халат зелёного цвета. Черты лица его были тонкими, весь облик источал учёность.
Дверь отворил молодой человек лет двадцати с небольшим, одетый в слегка поношенный халат зелёного цвета. Черты лица его были тонкими, весь облик источал учёность.
Это был бывший жених прежней хозяйки тела — Се Юаньбо.
Это был бывший жених прежней хозяйки тела — Се Юаньбо.
Хотя прежняя хозяйка и была с ним помолвлена, они почти не общались. Просто она была им увлечена.
Хотя прежняя хозяйка и была с ним помолвлена, они почти не общались. Просто она была им увлечена.
Однако Цяо Ваньтан не испытывала к Се Юаньбо добрых чувств.
Однако Цяо Ваньтан не испытывала к Се Юаньбо добрых чувств.
Пусть он и был миловиден лицом, пусть и считался учёным человеком, — но в грядущие смутные времена какой прок от того, кто даже курицу связать не в силах? Разве сможет он защитить её?
Пусть он и был миловиден лицом, пусть и считался учёным человеком, — но в грядущие смутные времена какой прок от того, кто даже курицу связать не в силах? Разве сможет он защитить её?
Увидев Цяо Ваньтан, Се Юаньбо явно опешил, лицо его сделалось сложным.
Увидев Цяо Ваньтан, Се Юаньбо явно опешил, лицо его сделалось сложным.
— Тан... барышня Цяо?
— Тан... барышня Цяо?
— Я ищу Се Юаньчжоу, — спокойно произнесла Цяо Ваньтан.
— Я ищу Се Юаньчжоу, — спокойно произнесла Цяо Ваньтан.
Се Юаньбо поджал губы и посторонился, пропуская её внутрь.
Се Юаньбо поджал губы и посторонился, пропуская её внутрь.
— Третий брат на заднем дворе, свежует дичь.
— Третий брат на заднем дворе, свежует дичь.
Цяо Ваньтан кивнула и прямиком направилась на задний двор.
Цяо Ваньтан кивнула и прямиком направилась на задний двор.
Се Юаньбо смотрел ей вслед, порываясь что-то сказать, но так и не решался.
Се Юаньбо смотрел ей вслед, порываясь что-то сказать, но так и не решался.
На самом деле... внешность Цяо Ваньтан нравилась ему больше. Кто ж знал, что судьба распорядится иначе! Увы, скоро она станет его невесткой.
На самом деле... внешность Цяо Ваньтан нравилась ему больше. Кто ж знал, что судьба распорядится иначе! Увы, скоро она станет его невесткой.
На заднем дворе, на корточках, возился с тушкой дикой курицы высокий широкоплечий мужчина. Заслышав шаги, он поднял голову.
На заднем дворе, на корточках, возился с тушкой дикой курицы высокий широкоплечий мужчина. Заслышав шаги, он поднял голову.
Вот так Цяо Ваньтан впервые по-настоящему увидела того, от кого понесла дитя.
Вот так Цяо Ваньтан впервые по-настоящему увидела того, от кого понесла дитя.
Бронзовая кожа, глубоко посаженные глаза, прямая переносица, твёрдо сжатые тонкие губы, излучающие решимость.
Бронзовая кожа, глубоко посаженные глаза, прямая переносица, твёрдо сжатые тонкие губы, излучающие решимость.
Рукава его были закатаны, обнажая сильные предплечья, на которых виднелось несколько старых шрамов.
Рукава его были закатаны, обнажая сильные предплечья, на которых виднелось несколько старых шрамов.
Полная противоположность субтильному и хрупкому Се Юаньбо — Се Юаньчжоу источал дикую, первобытную силу.
Полная противоположность субтильному и хрупкому Се Юаньбо — Се Юаньчжоу источал дикую, первобытную силу.
— Что-то случилось? — голос его был низким и лишённым всяких эмоций.
— Что-то случилось? — голос его был низким и лишённым всяких эмоций.
Цяо Ваньтан подошла к нему и посмотрела прямо в глаза.
Цяо Ваньтан подошла к нему и посмотрела прямо в глаза.
— Я — Цяо Ваньтан.
— Я — Цяо Ваньтан.
— Знаю, — Се Юаньчжоу продолжал своё дело, ловко ощипывая куриные перья. — Матушка обо всём позаботится к завтрашней свадьбе.
— Знаю, — Се Юаньчжоу продолжал своё дело, ловко ощипывая куриные перья. — Матушка обо всём позаботится к завтрашней свадьбе.
Цяо Ваньтан огляделась по сторонам и, заметив поблизости чурбак вместо табурета, села на него.
Цяо Ваньтан огляделась по сторонам и, заметив поблизости чурбак вместо табурета, села на него.
— Я знаю, что ты женишься на мне не по доброй воле, а из чувства долга. Скажу прямо: я тоже иду за тебя по принуждению. Раз так, давай сразу договоримся о трёх правилах: на людях мы муж и жена, а за закрытыми дверями живём каждый сам по себе. Когда настанет подходящее время, разведёмся.
— Я знаю, что ты женишься на мне не по доброй воле, а из чувства долга. Скажу прямо: я тоже иду за тебя по принуждению. Раз так, давай сразу договоримся о трёх правилах: на людях мы муж и жена, а за закрытыми дверями живём каждый сам по себе. Когда настанет подходящее время, разведёмся.
Се Юаньчжоу встал. Его высокая фигура накрыла её тенью.
Се Юаньчжоу встал. Его высокая фигура накрыла её тенью.
«Что она такое говорит? Разве не она сама, будучи увлечена им, нарочно устроила ловушку, чтобы их застали вместе, расторгла помолвку со старшим братом и вышла за него?»
«Что она такое говорит? Разве не она сама, будучи увлечена им, нарочно устроила ловушку, чтобы их застали вместе, расторгла помолвку со старшим братом и вышла за него?»
«Да и с чего она взяла, что он женится не по своей воле? Будь он по-настоящему против, разве отдал бы все свои сбережения — десять лян серебра — в качестве выкупа?»
«Да и с чего она взяла, что он женится не по своей воле? Будь он по-настоящему против, разве отдал бы все свои сбережения — десять лян серебра — в качестве выкупа?»
Но он всегда был немногословен. Хотя сомнения и терзали его, расспрашивать дальше не хотелось. В конце концов, по своей воле или по принуждению — она носит его дитя и с завтрашнего дня станет его женой.
Но он всегда был немногословен. Хотя сомнения и терзали его, расспрашивать дальше не хотелось. В конце концов, по своей воле или по принуждению — она носит его дитя и с завтрашнего дня станет его женой.
Он просто будет стараться ради неё изо всех сил.
Он просто будет стараться ради неё изо всех сил.
— Хорошо, я тебя послушаю, — глухо произнёс Се Юаньчжоу.
— Хорошо, я тебя послушаю, — глухо произнёс Се Юаньчжоу.
Цяо Ваньтан несколько удивилась его покладистости.
Цяо Ваньтан несколько удивилась его покладистости.
На дворе была династия Да Ли, нравы царили строгие, а положение женщин — приниженное.
На дворе была династия Да Ли, нравы царили строгие, а положение женщин — приниженное.
Особенно в крестьянских семьях: жену брали, чтобы продолжала род, рожала детей да прислуживала свёкру, свекрови и мужу. Как мог Се Юаньчжоу так легко согласиться на её, по здешним меркам, непомерные требования?
Особенно в крестьянских семьях: жену брали, чтобы продолжала род, рожала детей да прислуживала свёкру, свекрови и мужу. Как мог Се Юаньчжоу так легко согласиться на её, по здешним меркам, непомерные требования?
Похоже, он и впрямь не хотел на ней жениться. Но это и к лучшему. Лишь бы жили мирно, уважая друг друга, — и ладно.
Похоже, он и впрямь не хотел на ней жениться. Но это и к лучшему. Лишь бы жили мирно, уважая друг друга, — и ладно.
Немного подумав, она мягко сказала:
Немного подумав, она мягко сказала:
— Спасибо.
— Спасибо.
В этот момент раздался нежный женский голос:
В этот момент раздался нежный женский голос:
— Юаньчжоу, это Танъэр пришла? Я видела во дворе её старшего брата из семьи Цяо, звала зайти воды попить, да он отказался.
— Юаньчжоу, это Танъэр пришла? Я видела во дворе её старшего брата из семьи Цяо, звала зайти воды попить, да он отказался.
Вошла женщина лет сорока с лишним, с добрым лицом и улыбкой на устах.
Вошла женщина лет сорока с лишним, с добрым лицом и улыбкой на устах.
Это была госпожа Чжоу, мать Се.
Это была госпожа Чжоу, мать Се.
— Тётушка, — Цяо Ваньтан встала и поклонилась.
— Тётушка, — Цяо Ваньтан встала и поклонилась.
Госпожа Чжоу оглядела её, задержав взгляд на ранке у неё на лбу. В её глазах мелькнула жалость.
Госпожа Чжоу оглядела её, задержав взгляд на ранке у неё на лбу. В её глазах мелькнула жалость.
— Скорей, скорей, проходи в дом, присядь. На дворе-то холодно.
— Скорей, скорей, проходи в дом, присядь. На дворе-то холодно.
Когда вошли в дом, госпожа Чжоу налила Цяо Ваньтан миску горячей воды и ласково сказала:
Когда вошли в дом, госпожа Чжоу налила Цяо Ваньтан миску горячей воды и ласково сказала:
— К свадьбе уже почти всё готово. Завтра поутру Юаньчжоу за тобой заедет. Вот только времени было в обрез, многого не успели подготовить. Если будут какие упущения, ты уж, Танъэр, не обессудь. Третий сын у меня упрямый, неразговорчивый, но человек хороший. Он к тебе непременно со всей душой относиться будет!
— К свадьбе уже почти всё готово. Завтра поутру Юаньчжоу за тобой заедет. Вот только времени было в обрез, многого не успели подготовить. Если будут какие упущения, ты уж, Танъэр, не обессудь. Третий сын у меня упрямый, неразговорчивый, но человек хороший. Он к тебе непременно со всей душой относиться будет!
Цяо Ваньтан держала в руках миску, ощущая ладонями тепло, и краем глаза взглянула на стоявшую рядом высокую фигуру.
Цяо Ваньтан держала в руках миску, ощущая ладонями тепло, и краем глаза взглянула на стоявшую рядом высокую фигуру.
— Да, тётушка, я это вижу.
— Да, тётушка, я это вижу.
Се Юаньчжоу: «...»
Се Юаньчжоу: «...»
«Что она там увидела? Что он упрямый или что будет хорошо к ней относиться?»
«Что она там увидела? Что он упрямый или что будет хорошо к ней относиться?»
Цяо Ваньтан перекинулась с госпожой Чжоу ещё парой любезных фраз, а затем поднялась, чтобы уйти.
Цяо Ваньтан перекинулась с госпожой Чжоу ещё парой любезных фраз, а затем поднялась, чтобы уйти.
Честно говоря, первое впечатление от матери и сына Се сложилось у неё весьма неплохое. Госпожа Чжоу была мягкой и разумной. А Се Юаньчжоу хоть и молчалив, но сразу согласился на три её условия, что по крайней мере говорило о его здравомыслии.
Честно говоря, первое впечатление от матери и сына Се сложилось у неё весьма неплохое. Госпожа Чжоу была мягкой и разумной. А Се Юаньчжоу хоть и молчалив, но сразу согласился на три её условия, что по крайней мере говорило о его здравомыслии.
Выйти замуж в такую семью было куда лучше, чем терпеть бесконечные муки от пристрастных стариков в доме Цяо.
Выйти замуж в такую семью было куда лучше, чем терпеть бесконечные муки от пристрастных стариков в доме Цяо.
Госпожа Чжоу подтолкнула сына:
Госпожа Чжоу подтолкнула сына:
— Юаньчжоу, проводи скорее Танъэр.
— Юаньчжоу, проводи скорее Танъэр.
Се Юаньчжоу молча отложил своё занятие, вымыл руки и последовал за Цяо Ваньтан во двор.
Се Юаньчжоу молча отложил своё занятие, вымыл руки и последовал за Цяо Ваньтан во двор.
У ворот Цяо Ваньтан увидела старшего брата, сидевшего на корточках у воловьей повозки в ожидании. Завидев её, он тут же встал.
У ворот Цяо Ваньтан увидела старшего брата, сидевшего на корточках у воловьей повозки в ожидании. Завидев её, он тут же встал.
— Старший брат, поехали обратно.
— Старший брат, поехали обратно.
Только Цяо Ваньтан шагнула к повозке, как молчавший всё это время Се Юаньчжоу вдруг заговорил низким голосом:
Только Цяо Ваньтан шагнула к повозке, как молчавший всё это время Се Юаньчжоу вдруг заговорил низким голосом:
— Впредь... не шути со своим телом.
— Впредь... не шути со своим телом.
Его взгляд упал на затянувшуюся коркой рану у неё на лбу, и брови едва заметно сдвинулись.
Его взгляд упал на затянувшуюся коркой рану у неё на лбу, и брови едва заметно сдвинулись.
Он уже слышал о том, что она ударилась головой о стену, пытаясь избежать брака с ним. Теперь, видя шрам и думая о том, как это было опасно, он невольно ощутил тяжесть на сердце.
Он уже слышал о том, что она ударилась головой о стену, пытаясь избежать брака с ним. Теперь, видя шрам и думая о том, как это было опасно, он невольно ощутил тяжесть на сердце.
Приложи она тогда чуть больше силы... об этом и подумать страшно.
Приложи она тогда чуть больше силы... об этом и подумать страшно.
Цяо Ваньтан опешила от его слов, а потом поняла, что он имеет в виду тот случай с ударом головой.
Цяо Ваньтан опешила от его слов, а потом поняла, что он имеет в виду тот случай с ударом головой.
Она мысленно усмехнулась.
Она мысленно усмехнулась.
«Боится, что она и после свадьбы будет тосковать и попытается покончить с собой, доставив ему хлопот?»
«Боится, что она и после свадьбы будет тосковать и попытается покончить с собой, доставив ему хлопот?»
— Не беспокойся, — она обернулась, встретившись с ним взглядом, и спокойно произнесла. — Пока мы с тобой соблюдаем уговор и живём в мире, я, разумеется, не стану делать того, что поставит тебя в трудное положение.
— Не беспокойся, — она обернулась, встретившись с ним взглядом, и спокойно произнесла. — Пока мы с тобой соблюдаем уговор и живём в мире, я, разумеется, не стану делать того, что поставит тебя в трудное положение.
Се Юаньчжоу посмотрел в её ясные глаза, и в груди у него что-то дрогнуло.
Се Юаньчжоу посмотрел в её ясные глаза, и в груди у него что-то дрогнуло.
— Угу.
— Угу.
Цяо Ваньтан слегка кивнула ему и забралась в воловью повозку.
Цяо Ваньтан слегка кивнула ему и забралась в воловью повозку.
Цяо Иху скупо кивнул Се Юаньчжоу в ответ, взмахнул кнутом, и старый вол неспешно тронулся с места.
Цяо Иху скупо кивнул Се Юаньчжоу в ответ, взмахнул кнутом, и старый вол неспешно тронулся с места.
Се Юаньчжоу стоял на месте и смотрел вслед удалявшейся повозке, пока та не скрылась за поворотом деревенской дороги, и лишь затем отвёл взгляд.
Се Юаньчжоу стоял на месте и смотрел вслед удалявшейся повозке, пока та не скрылась за поворотом деревенской дороги, и лишь затем отвёл взгляд.
Повернувшись, он увидел, что позади него стоит старший брат — неизвестно, когда подошёл — и тоже глядит в ту сторону, где исчезла повозка. Выражение его лица было сложным.
Повернувшись, он увидел, что позади него стоит старший брат — неизвестно, когда подошёл — и тоже глядит в ту сторону, где исчезла повозка. Выражение его лица было сложным.
Се Юаньчжоу замер, опуская глаза.
Се Юаньчжоу замер, опуская глаза.
Чувство вины за то, что он «отнял» невесту у старшего брата, вновь нахлынуло на него.
Чувство вины за то, что он «отнял» невесту у старшего брата, вновь нахлынуло на него.
Пусть матушка и старший брат говорили, что это превратность судьбы, вины его в том нет и что женитьба сестёр Цяо уже дело решённое, — ему всё равно было не по себе перед старшим братом.
Пусть матушка и старший брат говорили, что это превратность судьбы, вины его в том нет и что женитьба сестёр Цяо уже дело решённое, — ему всё равно было не по себе перед старшим братом.
Он тихо позвал:
Он тихо позвал:
— Старший брат, — затем обошёл его и скрылся в своей комнате.
— Старший брат, — затем обошёл его и скрылся в своей комнате.
Видя его таким, Се Юаньбо открыл было рот, намереваясь что-то сказать. Но в итоге так ничего и не произнёс.
Видя его таким, Се Юаньбо открыл было рот, намереваясь что-то сказать. Но в итоге так ничего и не произнёс.
Он сжал в ладони кисет, расшитый узором из бегоний, и на сердце у него стало горько.
Он сжал в ладони кисет, расшитый узором из бегоний, и на сердце у него стало горько.
Цяо Ваньтан была ему куда милее, чем Сюэмэй.
Цяо Ваньтан была ему куда милее, чем Сюэмэй.
Но в семье Цяо вдруг заявили, что Цяо Ваньтан больше увлечена третьим братом и пойдёт только за него, тем более что между ними уже произошла та самая связь.
Но в семье Цяо вдруг заявили, что Цяо Ваньтан больше увлечена третьим братом и пойдёт только за него, тем более что между ними уже произошла та самая связь.
Только если это правда, зачем же она тогда тайком передала ему этот кисет?
Только если это правда, зачем же она тогда тайком передала ему этот кисет?

Комментарии

Загрузка...