— Командир Ча Си Ён в последнее время совсем от рук отбился. Словно он, ну не знаю... безумно хочет умереть.
Эта фраза никак не укладывалась у меня в голове. Насколько я знал Ча Си Ёна, он был образцом хладнокровия. Да, на «Острове» он вёл себя безрассудно, но тогда это можно было списать на недосып.
Или нет?
Если подумать, Ча Си Ён проявлял странную неоправданную смелость даже после того, как немного поспал. Он без раздумий бросился в проход, открытый вороном. Он в одиночку пытался добыть фрагменты «Большой кошки». Такие поступки трудно назвать хладнокровными.
— Начальник Квон Му Соп и так уже был на взводе. А тут ещё вчерашние слова Ча Си Ёна в адрес заместителя начальника, да и содержание утреннего отчёта оказалось просто вопиющим. В общем, у начальника окончательно сорвало резьбу.
А, так вот о чём кричал Квон Му Соп.
«Совсем рассудок потерял, щенок? Чьим именем ты вздумал прикрываться?»
Это он отчитывал Ча Си Ёна за слова, сказанные Юн У Чжону в самом конце пребывания на «Острове». Тогда Ча Си Ён заявил, что «начальник Квон Му Соп всё разрешил бы», за что и получил выговор.
И отчёт.
Рапорт о разведке, который Ча Си Ён подал сегодня на рассвете, ещё не прошёл утверждение. Но поскольку я был непосредственным участником событий, мне разрешили ознакомиться с ним. Я просмотрел его чуть ранее. Хм.
Написано всё было предельно честно, по всем правилам. К счастью, Ча Си Ён благоразумно опустил эпизоды с его нервным срывом и тем, как я насильно впихивал в него лекарство. Но на этом его гибкость закончилась: в отчёте были подробно описаны все наши рискованные действия.
Для такого руководителя, как Квон Му Соп, всё было как на ладони. Он ясно видел, что Ча Си Ён действовал, совершенно не заботясь о собственной жизни. И конечно, если подчинённый лезет в пламя как мотылёк, командир обязан его жестко осадить.
— Но время выбрано неудачно... Что если командир Ча Си Ён действительно перейдёт в Апофис?
Большинство офисных работников живут с заявлением об увольнении за пазухой, как с потайным кинжалом, который достают в самый критический момент. Госслужащие в этом плане мало чем отличаются. И вот, в тот самый день, когда тебя ударил начальник, как по заказу появляется предложение о переходе с двойным окладом. Это же просто подарок судьбы.
Я высказал опасение, что Ча Си Ён может сменить работу, но Ким У Ин ответил неожиданно:
— Его для того и бьют, чтобы он ушёл.
— Что?
— Как по-вашему, этот проходимец Мун Хо Сан смог бы пробраться в больничную палату? Только если начальник Квон Му Соп сам это разрешил.
Точно. Это ведь не обычная гражданская больница. Посторонний не может просто так прийти сюда навестить пациента. Значит, Квон Му Соп сначала ударил Ча Си Ёна, а потом намеренно впустил Мун Хо Сана?
Ого...
Теперь понятно, почему Ча Си Ён выглядел таким подавленным. Я-то гадал, почему после визита Мун Хо Сана его настроение упало ещё ниже, чем сразу после пощёчины. Это же не просто выговор, это давление с целью увольнения по собственному желанию, буквально «собирай вещи».
— Но ведь выговора было бы достаточно, зачем заходить так далеко...
— Со До Ун, если Ча Си Ён уйдёт из Управления, тяжелее всего придётся именно начальнику Квон Му Сопу, — горько произнёс Ким У Ин. — Вы же видели, какая атмосфера была в отделе, когда командир пропал. Разве станет человек по своей воле вырывать главную сваю из фундамента собственного дома?
И здесь он был прав. Всего несколько дней назад обстановка в отделе напоминала вулкан перед извержением. И больше половины этого напряжения было вызвано отсутствием Ча Си Ёна. Если бы оперативники просто отчаялись из-за потери товарища или провала миссии, атмосфера была бы мрачной и гнетущей. Но они проявляли неприкрытую агрессию. Их взвинченность была реакцией на кризис.
Так что слова Ким У Ина о том, что Ча Си Ён, это опора отдела, не были преувеличением. Но почему тогда Квон Му Соп пытается его выдворить?
— Может быть, дело в задержке спасательной операции?
Если целью спасения был Ча Си Ён, то точнее было бы сказать не «задержка», а «отмена». Однако я выбрал слово помягче, на что Ким У Ин лишь протяжно вздохнул.
— Ну да. Как это может не беспокоить?
Всё было очевидно. Управление фактически смирилось со смертью Ча Си Ёна. И этот факт стал предельно ясен на моём фоне, меня-то бросились спасать немедленно. Конечно, такое не забывается.
— Но всё было не так просто, как расписывал Мун Хо Сан. Когда наёмники наотрез отказались идти, именно начальник Квон Му Соп продолжал на них давить и вести переговоры.
— Начальник?
— Да. И то, что Апофис в итоге согласился на надбавку, результат его уговоров. Переговоры завершились ещё до того, как вас, Со До Ун, затянуло на «Остров».
— Тогда почему они вошли только на следующее утро?
— Наверху всё замяли. Эти старики, которым лишь бы языком почесать. У них, видите ли, травма после того случая с полномасштабной войной.
В прошлом, во время поисков пропавшего Ли Сопа, дело дошло до тотальной мобилизации и открытого столкновения. Вероятно, поэтому руководство Управления пошло наперекор решению начальника Квон Му Сопа. Они засыпали его вопросами: целесообразно ли разворачивать такую масштабную операцию ради одного агента? Выражали опасения, что это нарушит принцип равенства. Упрекали командира в том, что он выделяет своих приближённых. Доходило до безответственного пессимизма: мол, сейчас идти уже всё равно поздно.
— И только когда вас затянуло на «Остров», Квон Му Соп лично пошёл к этим старцам и буквально взял их штурмом. Только после этого операцию наконец запустили.
Начальнику пришлось несладко. К счастью, если смотреть на конечный результат, всё сложилось удачно. Ча Си Ён вернулся живым и невредимым вместе со мной. А задержка с вводом наёмников даже принесла плоды в виде фрагментов «Большой кошки».
И хотя итог был идеальным, сама ситуация выглядела крайне двусмысленно. Я мысленно сложил все части пазла, предоставленные Ким У Ином, и пришёл к одному выводу:
— Похоже, начальник очень дорожит командиром Ча Си Ёном.
И поэтому решил: «Раз моё дитя здесь только страдает и не получает должного признания, пусть лучше уходит туда, где ему хотя бы будут платить вдвое больше».
Ким У Ин кивнул:
— Он сам его нашёл и вырастил. Потому и злится, потому и руку поднял.
«Бьёт, значит любит» какое-то анахроничное утверждение. Ох, кстати.
— А это... часто случается?
— М-м?
— Недавно я видел на лице Ча Си Ёна раны.
— Когда был объявлен второй уровень тревоги?
Я кивнул, и Ким У Ин с хрустом разгрыз леденец, который до этого спокойно держал во рту. Он замер на мгновение, а затем ответил, пережёвывая осколки сладости:
— Нет, тогда это был один из заражённых. Которых курирует Ча Си Ён.
— Вот как.
— Со До Ун, Квон Му Соп не из тех людей, кто систематически избивает подчинённых...
— Конечно-конечно. Ха-ха-ха.
Я рассмеялся в ответ на его стон. Обычно он только и делает, что ворчит на начальника, но стоило репутации Квон Му Сопа оказаться под угрозой, как он бросился его рьяно защищать. Ким У Ин выбросил палочку от леденца в урну и пробормотал, глядя на часы:
— Да где же его носит?
Действительно, Ча Си Ён слишком долго не возвращался. Не сидит же он там и не плачет в одиночестве? Не в силах больше ждать, Ким У Ин поднялся. Но перед уходом обернулся ко мне:
— Со До Ун, а как бы вы отнеслись к смене куратора?
— Мне, в общем-то, всё равно.
— И то слава богу.
— Но разве другие сотрудники не будут обескуражены?
Если верить Ким У Ину, Ча Си Ён опора отдела. Уж по Квак Че Гёму это точно ударит.
Ким У Ин равнодушно ответил, уже выходя:
— Всё же это лучше, чем если бы он отправился на тот свет.
Благодаря Ким У Ину я наконец узнал истину.
То, что Мун Хо Сан назвал меня «новым Любимчиком». Эх, какая жалость... Если бы это слово встретилось мне в рукописи моего автора, я бы умолял его вычеркнуть. Утверждаю со всей ответственностью: это абсолютно провальное выражение. Его невозможно понять с первого раза, а когда наконец доходит суть, хочется спросить: «И что в этом такого?..»
Благо, рядом был добрый доктор, который терпеливо объяснил мне этимологию.
— Когда Ча Си Ён был новичком, его прозвали Золушкой. Он пришёл в отдел к Квон Му Сопу и был сама дисциплина. Пахал целыми днями без продыху, вот в других командах и начали подшучивать: «Золушка Квон Му Сопа». Мол, один и пашет, и воду возит.
Бедный Ча Си Ён... Конечно, сейчас его так никто не называет. В Управлении больше нет смельчаков, готовых так окрестить командира Ча Си Ёна.
— Так что, назвав вас «новым Любимчиком», он просто съязвил. Мол, пока Золушка пашет и терпит побои, вы живёте припеваючи.
Вот поэтому выражение и провальное. Хотел подколоть, а смысл не дошёл. Пришлось объяснять на пальцах. Но в этих прозвищах был один любопытный момент.
— А что насчёт «нового»? Неужели был какой-то старый Любимчик?
— Был, конечно.
— И кто это?
— Это же очевидно.
— ?..
— Много ли вы знаете людей, способных стать рядом с командиром Ча Си Ёном?
— ...
— Тем более, если этот человек был тем, кто Золушку «изводил»?
— !..
— Именно, тот, о ком вы сейчас подумали.
То-то я гляжу, они ведут себя как-то натянуто для бывших напарников. Оказывается, они были Золушкой и её сводной сестрой в команде Квон Му Сопа...
Так я за полдня разгадал все загадки. И пришёл к двум выводам: «новый Любимчик» это действительно дурацкое прозвище, а состояние того, кого когда-то звали Золушкой, внушает серьёзные опасения.
Ча Си Ён, ушедший утром, вернулся в палату только поздно вечером. До самого отбоя он не проронил ни слова. Он и так немногословен, но на этот раз молчание было гнетущим.
Я лежал и думал о том, что днём сказал Ким У Ин.
«Ча Си Ён в последнее время совсем от рук отбился. Словно он безумно хочет умереть».
Хм... м-да...
Уже привыкшими к темноте глазами я посмотрел на соседнюю койку. Там неподвижно лежало нечто крупное.
— Командир Ча Си Ён.
Я позвал его негромко, но ответа не последовало. Уже спит?
— Командир.
— ...
— Командир.
— ...
— Золушка?
Птых!
В тот же миг в мою кровать что-то прилетело. Бумажные салфетки. Значит, всё-таки не спит. Я положил салфетки на тумбочку и спросил:
— Где вы пропадали весь день?
— Работал.
— Почему пациент работает?
— Потому что есть работа.
— В Управлении разве только вы один работаете?
— ...Вы не собираетесь спать? — После трёх фраз Ча Си Ён, как обычно, начал проявлять колючесть.
Что ж, вполне нормально. Убедившись, что он в порядке, я продолжил:
— Насчёт того, о чём вы спрашивали вчера.
— ...
— Я продолжал думать об этом и решил: я всё-таки не стал бы взрывать мост.

Комментарии

Загрузка...