[12. Пожалуйста, не вступайте в контакт с ребёнком без разрешения опекуна.]
Красная обвисшая кожа волочила огромное тело за пределами яркого света люминесцентных ламп, продвигаясь вперёд, словно гусеница.
— Пожалуйста, помогите здесь!
Джу Хи подбежала и схватила Су Мёна за руку, но вскоре и сама увидела то же самое. Прежде чем она успела закричать, Су Мён протянул руку и зажал ей рот.
— Ха-ха-ха-ха!
Ползущая масса ярко-красной кожи разразилась отчётливым смехом. Красная тварь извивалась всем телом, как насекомое, а из-за обвисшей кожи на лице её черты невозможно было толком различить. Единственное, что просматривалось чётко, широко разинутый рот, издававший звук детского смеха. И внутри этого рта не было ничего, кроме пустой черноты.
— Хм-м...
Испуганная Джу Хи, похоже, поняла намерение Су Мёна и затаила дыхание.
Этот монстр явно реагировал на звук.
— Ха... ха-ха-ха...
Несмотря на все усилия Джу Хи даже не дышать, младенец-монстр пододвигался всё ближе и ближе. Более того, словно заметив их, его смех постепенно затих, и он склонил голову набок, будто испытывая любопытство.
Неужели он обнаружит даже их бешено колотящиеся сердца?
Су Мён и Джу Хи застыли на месте, не совершая ни единого движения.
— ...
Вслед за затихшим смехом младенец-монстр медленно развернул своё тело. Именно в ту сторону, где находились Су Мён и Джу Хи.
— Бежим!
Су Мён окончательно убедился, что их местонахождение раскрыто, и, мгновенно схватив Джу Хи, рванул вперёд.
— Что, чёрт возьми, произошло? — спросил на бегу Су Мён, и Джу Хи поморщилась.
Его не было всего около десяти минут. Хронология событий, произошедших за это время, оказалась проста.
[БЕСПЛАТНО! Не оставляйте ни кусочка!]
Автомат, установленный в углу магазина, где группа недолго отдыхала. Он выглядел как обычный аппарат для мягкого мороженого, и на нём красовалось красочное предупреждение.
— Мы можем это съесть?
Прежде чем кто-либо успел его остановить, обнаруживший автомат Ду Пхаль потянулся к нему руками. Встревоженная этой картиной Джу Хи вскочила на ноги:
— Как можно вот так просто трогать всё подряд?
— Нет, ну я имею в виду, это же просто автомат с мороженым... — растерянно пробормотал Ду Пхаль.
Машина, кнопка на которой уже была нажата, заработала с обычным гудением.
— Есть ли гарантия, что оттуда пойдёт именно мороженое?
— Но на нижнем этаже все магазины были нормальными... Большинство из них были нормальными!
При этих беспечных словах Ду Пхаля наблюдавшие за ним Хан Су и Ха Мин тоже вздохнули. То, что большинство из них были нормальными, являлось правдой, но подпадал ли этот автомат под категорию «большинства»? Теперь, когда его уже тронули, оставалось только смотреть.
Тюк.
В этот момент в ладонь Ду Пхаля, которую он держал под дозатором, упал рожок. На первый взгляд он выглядел относительно обычным, но лицо Ду Пхаля начало мертвенно бледнеть.
Поняв, что дело неладно, все поспешно отступили от автомата.
Предмет в форме рожка, напоминавший мороженое, представлял собой некую желтоватую массу, выглядевшую так, словно с неё содрали жесткую свиную кожу. Вдобавок ко всему, следом хлынуло нечто, похожее на сырые кишки, струясь и имитируя форму мягкого лакомства.
— А-а-а-ах!
— Не вздумай это уронить!
Хан Су, следивший за ситуацией, едва успел перехватить запястье Ду Пхаля. Он удерживал его руку, чтобы тот не выронил «мороженое».
Это было всё, что он мог предпринять.
Причина, по которой Джу Хи, увидев это зрелище, спешно побежала звать Су Мёна, заключалась в том, что они не могли придумать никакого конкретного решения.
— Ч-что нам теперь делать? С этим?
Пока Джу Хи ходила за Су Мёном, побледневший Ха Мин указал на то, что держал Ду Пхаль.
— Если мы это приготовим, может, это можно будет съесть? По ощущениям немного напоминает толстую кишку...
— У-э-э-эг... — Ха Мина стошнило от слов Ду Пхаля, который в предсмертной бледности нес всякую чушь.
Пока все пребывали в растерянности, смех и весёлая музыка, лившиеся из динамиков, внезапно оборвались. Вместо этого послышался звук возвращающихся шагов Су Мёна и Джу Хи.
— Су Мён. У нас тут проблема...
В тот момент, когда Су Мён вернулся, Хан Су, собиравшийся объяснить ситуацию, осёкся. Атмосфера вокруг подбежавших Су Мёна и Джу Хи была какой угодно, только не нормальной.
— У нас здесь тоже проблема.
При словах Су Мёна Ду Пхаль закричал:
— Нет!
С этой стороны проблем и так уже было более чем достаточно!
Услышав этот похожий на крик голос Ду Пхаля, Су Мён посмотрел на него. Увидев заплаканное лицо мужчины, Су Мён вместо этого кивнул:
— Отличная работа. Давайте сначала пустим это в дело.
«Отличная работа?»
Поскольку они не могли понять, было ли это сарказмом или искренней похвалой, взгляды спутников растерянно заметались.
Затем до них донёсся звук, не оставляющий больше времени для передышки.
— Уа-а-а-а-а!
Прежде чем они успели опомниться, преследовавший двоих монстр испустил пронзительный вопль. Это был плач младенца, выражающий недовольство взрослыми, которые прервали его весёлую игру. Однако существо, издававшее этот звук, обладало внешностью, которую никак нельзя было назвать милой.
— Твою мать!.. — Ду Пхаль в ужасе отпрянул.
У ползущего, похожего на гусеницу монстра из-за обвисшей кожи лица был отчётливо виден только широко разинутый рот.
Ха Мин также попятился от этого трудно поддающегося осмыслению зрелища.
— А-а-а-ах!
— Ч-что это за тварь?!
Ха Мин, который тут же принялся искать путь к отступлению, первым осознал масштабы проблемы.
— Су Мён! Су Мён! Это тупиковый коридор! — настойчиво позвал он.
При таком раскладе единственным вариантом избежать встречи с монстром было вернуться обратно на нижний этаж. Однако Су Мён схватил Ду Пхаля и потащил за собой.
— Бросай это!
— Что? Это? В эту тварь?! — испугавшись, Ду Пхаль приподнял липкое фальшивое мороженое.
— Когда ребёнок плачет, как думаешь, почему он это делает? — торопливо добавил Су Мён, и Ду Пхаль неосознанно пробормотал:
— Ну, обычно потому что голоден...
Ду Пхаль вздрогнул, словно до него что-то дошло. Затем, не задавая лишних вопросов, он изо всех сил швырнул фальшивое мороженое, которое держал.
Тем временем подошедший ближе младенец-монстр проявил своё истинное обличие во всех подробностях. Он не был исключительно похож на гусеницу. У него имелось нечто, что можно было назвать своего рода плечами. Он полз, шевеля лопатками, словно руками.
«Мороженое», которое бросил Ду Пхаль, влетело прямо в пасть монстра.
— Ух... хм-м...
Младенец-монстр тут же перестал плакать и двигаться, плотно захлопнув рот.
Пока он жевал то, что попало ему в пасть, Су Мён скомандовал:
— Бежим!
Если бы этого «угощения» там не оказалось, он бы попытался запихать себе в рот что-нибудь другое.
Избежав худшего исхода, группа проскочила мимо замершего младенца-монстра и бросилась бежать вглубь помещения.
— Л-лестница! — облегчённо воскликнул Ха Мин, когда впереди показались синие ступени, которые Су Мён приметил ранее.
Однако Су Мён вместо этого пробежал мимо них.
— Поворачивайте направо!
К счастью, эти люди уже имели опыт выживания на нижнем этаже, беспрекословно слушаясь только Су Мёна. Не зная причины, они послушно изменили направление.
ФЬЮИ-И-ИТЬ
В тот самый момент, когда они миновали лестницу, на синие ступени рухнул гигантский груз. Огромные гири, привязанные к массивным железным цепям, начали раскачиваться с угрожающим свистом.
Если бы они побежали по лестнице, не зная об этом, они бы в мгновение ока столкнулись с этими штуками, и от них не осталось бы даже костей, которые можно было бы собрать.
— Нам нужно увернуться от них и подняться?
Разве их главной целью не было продвижение наверх?
На вопрос Джу Хи Хан Су ответил:
— Похоже, другого пути нет.
Однако мысли Су Мёна немного отличались. Ему не особенно хотелось проявлять инициативу, но он перевёл взгляд в другую сторону от лестницы.
Справа от неё находился коридор, уходящий вглубь, где мигали люминесцентные лампы.
Проклятье.
[Комната отдыха для опекунов]
Он увидел вывеску, чётко обозначавшую это место.
Идти? Не идти? Идти? Не идти?
— Н-но!.. Но, Су Мён!
Пока он мучился сомнениями, Ду Пхаль, тяжело и взволнованно переводя дух, позвал его:
— Только не говори мне, что то, что я скормил ему это мороженое, считалось контактом?
На дрожащий голос Ду Пхаля Хан Су спокойно ответил:
— Тебе просто нужно воспринимать правила как правила.
Что, чёрт возьми, это значит?
Когда все в замешательстве воззрились на Хан Су, Су Мён объяснил доступнее:
— Конечно, это считается контактом!
Они заметили друг друга, и произошло взаимодействие.
— ...Тогда, — Ду Пхаль осёкся.
Иными словами, Ду Пхаль нарушил правило.
Прежде чем они успели это осознать, смех и музыка из динамиков прекратились, и звуки младенца-монстра тоже исчезли. Пока люди в этой тишине постепенно поддавались ужасу, Су Мён продолжал внутреннюю борьбу.
Идти? Не идти? Идти? Не идти?
В голове всё ещё царила неопределённость, но в конечном счёте оставался лишь один ответ.
— Су Мён?! — удивлённо воскликнула Джу Хи, увидев, как Су Мён внезапно развернулся и зашагал в коридор.
— Пока спрячьтесь здесь! — решил Су Мён.
Он намеревался тихо разобраться с этим в одиночку и вернуться. Однако, вопреки ожиданиям, именно Ду Пхаль ухватился за Су Мёна.
— Я пойду с тобой!
Су Мён уже собирался снова отказаться от чужой компании, но Ду Пхаль взмолился довольно настойчиво:
— Я... Как бы то ни было, ты ведь пытаешься разобраться с тем, что только что произошло, верно? Позволь мне пойти с тобой.
Поразмыслив мгновение, Су Мён кивнул. Ду Пхаль не казался каким-то особенным, но он был удивительно полезным персонажем. И вещь, которую Су Мён помог ему купить, вероятно, окажется весьма кстати здесь.
— Раз уж ты так настаиваешь, пойдём вместе.
— В таком случае, я тоже составлю вам компанию, — присоединился Хан Су, и Су Мён ненадолго задумался.
Джу Хи, решив, что Су Мён переживает из-за них, первая сделала шаг вперёд:
— Не волнуйтесь. Мы и сами справимся.
— Точно! Я смогу защитить госпожу Джу Хи... Ой! — встрял Ха Мин со своими дерзкими словами.
Джу Хи, фыркнув от такой нелепости, оборвала его, крепко прижав ладонь к его голове:
— Я сама защищу несовершеннолетнего, так что идите.
Су Мён колебался вовсе не потому, что просто беспокоился за них, но... Всё будет в порядке. Если это они двое, то они наверняка будут вести себя достаточно послушно. Да и невозможно контролировать абсолютно каждого человека вечно.
— Да, тогда я скоро вернусь. Пожалуйста, будьте осторожны.
С этими словами Су Мён развернулся и направился в Комнату отдыха для опекунов.
Детский клуб, внезапно погрузившийся в тишину, вызывал ещё большее чувство неестественности и дискомфорта. Если бы здесь было тихо с самого начала, контраст не ощущался бы так остро. В безмолвии он продолжал прислушиваться к любым признакам появления монстров, которые могли напасть откуда угодно.
Помещения были чрезмерно чистыми и ухоженными. Окружающая обстановка, наполненная сплошной фальшью, заставляла их держать язык за зубами во всех смыслах.
— ...
В отличие от чистой обстановки, тусклый, особенно мутный зелёный свет старой люминесцентной лампы зловеще мигал. Су Мён, Хан Су и Ду Пхаль, с тревогой продвигавшиеся вглубь, остановились.
Щёлк.
— Кажется, там было что-то о том, чтобы сохранять освещение ярким. Верно?
С этими словами Ду Пхаль включил кемпинговый фонарь, который купил на нижнем этаже. Предметом, приобретённым им с помощью Су Мёна, оказался именно фонарь.
Су Мён кивнул на его действия и прошёл дальше по коридору. Как только у них в руках появился контролируемый источник света, он почувствовал себя немного увереннее. Как и следовало ожидать, в хоррор-играх нет более незаменимого предмета, чем фонарик.
Пока он шёл, размышляя о подобных пустяках, они вскоре приблизились к Комнате отдыха для опекунов. Перед этой дверью троица снова остановилась. Вокруг по-прежнему стояла тишина.
— Мне просто открыть её? — спросил в тишине Хан Су, берясь за ручку двери комнаты отдыха.
Когда Су Мён кивнул, Хан Су без колебаний потянул дверь на себя.
— ...
Внутри всё было окутано кромешной тьмой. Из этой бескрайней черноты веяло сыростью и едва уловимым зловонием.
В этой темноте Ду Пхаль, вопреки ожиданиям, бесстрашно сделал шаг вперёд первым. Су Мён перехватил его за руку. Затем он слегка приподнял руку со светящим фонарём вверх, а не вперёд.
— ...
Там было огромное лицо.
От осознания того, что они едва не шагнули прямо в эту пасть, Хан Су тоже рефлекторно схватил Ду Пхаля. Казалось, сделай они ещё хоть шаг вперёд, и эта колоссальная пасть захлопнется, заперев их внутри.
— ...Так значит, теперь мы должны спросить разрешения?.. — прошептал Ду Пхаль.
Но в ответ на его слова Су Мён снял со спины ружьё.
— Нет. Если здесь нет опекуна, то нам изначально не понадобится никакое разрешение, не так ли?

Комментарии

Загрузка...