Хань Ган говорил твердо и сурово, да так громко, что его голос разносился по всей улице. На глазах у сотни прохожих его грязные секреты выставили напоказ, и огромный нарост на шее Хуан Дэюна то бледнел, то наливался багровой краской. Он долго злобно сопел, но так и не решился приказать своим прихвостням забить до полусмерти этого дерзкого деревенского книжника. Все-таки избивать человека из служивого сословия прямо на улице для старшины уездной управы — дело недопустимое. Нарушать законы среди бела дня Хуан Дэюн не смел. Вот если бы нашелся мало-мальски приличный предлог, тогда другое дело — крути им как хочешь.
Хань Ган говорил твердо и сурово, да так громко, что его голос разносился по всей улице. На глазах у сотни прохожих его грязные секреты выставили напоказ, и огромный нарост на шее Хуан Дэюна то бледнел, то наливался багровой краской. Он долго злобно сопел, но так и не решился приказать своим прихвостням забить до полусмерти этого дерзкого деревенского книжника. Все-таки избивать человека из служивого сословия прямо на улице для старшины уездной управы — дело недопустимое. Нарушать законы среди бела дня Хуан Дэюн не смел. Вот если бы нашелся мало-мальски приличный предлог, тогда другое дело — крути им как хочешь.
— Хорошо! Прекрасно! — Хуан Дэюн процедил сквозь зубы. — Смелый, значит, Хань Сань? Посмотрим, на сколько хватит твоей спеси!
— Хорошо! Прекрасно! — Хуан Дэюн процедил сквозь зубы. — Смелый, значит, Хань Сань? Посмотрим, на сколько хватит твоей спеси!
Старшина и понятия не имел, что за зверь такой Хэнцюй. Задыхаясь от ярости, он лишь злобно ухмыльнулся, растолкал толпу зевак и, не проронив больше ни слова, зашагал прочь.
Старшина и понятия не имел, что за зверь такой Хэнцюй. Задыхаясь от ярости, он лишь злобно ухмыльнулся, растолкал толпу зевак и, не проронив больше ни слова, зашагал прочь.
— Скатертью дорога, старшина Хуан! Провожать не стану! — крикнул ему вдогонку Хань Ган.
— Скатертью дорога, старшина Хуан! Провожать не стану! — крикнул ему вдогонку Хань Ган.
Лю Сань, видя, что хозяин уходит, поспешил следом. Напоследок он обернулся и выплюнул угрозу:
Лю Сань, видя, что хозяин уходит, поспешил следом. Напоследок он обернулся и выплюнул угрозу:
— Хань Сань, ты у меня попляшешь!
— Хань Сань, ты у меня попляшешь!
Хань Ган лишь громко расхохотался:
Хань Ган лишь громко расхохотался:
— Память у меня отменная, да только всякую шушеру я не запоминаю!
— Память у меня отменная, да только всякую шушеру я не запоминаю!
Издевка полетела вслед улепетывающему Лю Саню, вызвав новый взрыв хохота в толпе. В Циньчжоу Хуан Дэюна по прозвищу Большая Опухоль откровенно недолюбливали. Видеть, как сбивают спесь с него и его прихвостней, для большинства горожан было истинным удовольствием, так что заступаться за них никто и не подумал.
Издевка полетела вслед улепетывающему Лю Саню, вызвав новый взрыв хохота в толпе. В Циньчжоу Хуан Дэюна по прозвищу Большая Опухоль откровенно недолюбливали. Видеть, как сбивают спесь с него и его прихвостней, для большинства горожан было истинным удовольствием, так что заступаться за них никто и не подумал.
Слыша за спиной издевательский смех, Хуан Дэюн мрачнел все сильнее. Вообще-то он планировал загнать семью Хань в угол казенными поборами, чтобы старик Хань Цяньлю сам, без лишнего шума, продал землю и детей, принеся имущество на блюдечке. Идти напролом и отнимать все силой не хотелось — подобные грязные уловки для разорения чужих гнезд все-таки не красили человека его положения. К тому же Хань Ган считался грамотеем. Если бы дело дошло до суда в уездной управе, замять его, конечно, не составило бы труда, но пришлось бы беспокоить самого писаря Чэня.
Слыша за спиной издевательский смех, Хуан Дэюн мрачнел все сильнее. Вообще-то он планировал загнать семью Хань в угол казенными поборами, чтобы старик Хань Цяньлю сам, без лишнего шума, продал землю и детей, принеся имущество на блюдечке. Идти напролом и отнимать все силой не хотелось — подобные грязные уловки для разорения чужих гнезд все-таки не красили человека его положения. К тому же Хань Ган считался грамотеем. Если бы дело дошло до суда в уездной управе, замять его, конечно, не составило бы труда, но пришлось бы беспокоить самого писаря Чэня.
Лишний раз дергать столь важную фигуру Хуан Дэюну не хотелось. Узнав, что Хань Ган послушно явился отбывать повинность, старшина рассчитывал запугать неопытного юнца парой слов и прибрать к рукам его хозяйство без лишнего шума. Но теперь, после этой уличной сцены, писарь Чэнь непременно обо всем разузнает. Огромный нарост на шее Хуан Дэюна налился багрово-синим цветом — старшина исходил злобой. Лицо его исказилось гримасой, и он прошипел сквозь зубы:
Лишний раз дергать столь важную фигуру Хуан Дэюну не хотелось. Узнав, что Хань Ган послушно явился отбывать повинность, старшина рассчитывал запугать неопытного юнца парой слов и прибрать к рукам его хозяйство без лишнего шума. Но теперь, после этой уличной сцены, писарь Чэнь непременно обо всем разузнает. Огромный нарост на шее Хуан Дэюна налился багрово-синим цветом — старшина исходил злобой. Лицо его исказилось гримасой, и он прошипел сквозь зубы:
— Какой-то жалкий нищий книжник смеет вякать мне в лицо! Да он хоть знает, кто такой Хуан Дэюн? В этом городе будь ты хоть драконом — свернись кольцом, будь тигром — лежи смирно!
— Какой-то жалкий нищий книжник смеет вякать мне в лицо! Да он хоть знает, кто такой Хуан Дэюн? В этом городе будь ты хоть драконом — свернись кольцом, будь тигром — лежи смирно!
Проводив взглядом уходящую свору Хуан Дэюна, Хань Ган вежливо поклонился подбадривающим его горожанам, сложив руки в приветственном жесте, и вернулся в ворота храма Пусю.
Проводив взглядом уходящую свору Хуан Дэюна, Хань Ган вежливо поклонился подбадривающим его горожанам, сложив руки в приветственном жесте, и вернулся в ворота храма Пусю.
Оказавшись внутри, он не смог сдержать торжествующей улыбки. Пусть на улице собралось всего около сотни зевак, этого вполне достаточно: через пару дней о его дерзкой выходке заговорит весь Циньчжоу.
Оказавшись внутри, он не смог сдержать торжествующей улыбки. Пусть на улице собралось всего около сотни зевак, этого вполне достаточно: через пару дней о его дерзкой выходке заговорит весь Циньчжоу.
Однако настоятель храма, старый монах Даоань, выглядел крайне встревоженным. Ему шел уже семидесятый год, и по натуре он был человеком робким, превыше всего ценившим покой.
Однако настоятель храма, старый монах Даоань, выглядел крайне встревоженным. Ему шел уже семидесятый год, и по натуре он был человеком робким, превыше всего ценившим покой.
— Благодетель Хань, зачем же ты пошел наперекор Большой Опухоли? — сокрушенно покачал он головой. — Он ведь правая рука писаря Чэня! А Чэнь Цзюй в нашем городе держит в руках всех и вся. С таким человеком шутки плохи!
— Благодетель Хань, зачем же ты пошел наперекор Большой Опухоли? — сокрушенно покачал он головой. — Он ведь правая рука писаря Чэня! А Чэнь Цзюй в нашем городе держит в руках всех и вся. С таким человеком шутки плохи!
— Простите, что потревожил ваш покой, учитель, — почтительно поклонился Хань Ган. — Но с подобной швалью нельзя давать слабину. Стоит уступить им хоть на вершок, они сядут на шею, и тогда с ними сладу не будет.
— Простите, что потревожил ваш покой, учитель, — почтительно поклонился Хань Ган. — Но с подобной швалью нельзя давать слабину. Стоит уступить им хоть на вершок, они сядут на шею, и тогда с ними сладу не будет.
Старый буддист лишь вздохнул и покачал головой. Всем был хорош третий сын почтенного Ханя, кроме своего необузданного нрава. В детстве его заносчивость списывали на глупость деревенского мальчишки, не видевшего мира. Но ведь парень последние два года странствовал, учился — неужто так ничему и не набрался?
Старый буддист лишь вздохнул и покачал головой. Всем был хорош третий сын почтенного Ханя, кроме своего необузданного нрава. В детстве его заносчивость списывали на глупость деревенского мальчишки, не видевшего мира. Но ведь парень последние два года странствовал, учился — неужто так ничему и не набрался?
— Излишняя горячность до добра не доводит, юноша, — наставительно произнес настоятель. — Стерпеть, уступить, обойти стороной — вот в чем истинная мудрость. А теперь, когда каша заварилась, расхлебать ее будет ой как непросто.
— Излишняя горячность до добра не доводит, юноша, — наставительно произнес настоятель. — Стерпеть, уступить, обойти стороной — вот в чем истинная мудрость. А теперь, когда каша заварилась, расхлебать ее будет ой как непросто.
Хань Ган покорно склонил голову, выслушивая наставления, но про себя лишь усмехнулся.
Хань Ган покорно склонил голову, выслушивая наставления, но про себя лишь усмехнулся.
«Мне ли бояться? Я только и жду, чтобы поднялся настоящий шум!»
«Мне ли бояться? Я только и жду, чтобы поднялся настоящий шум!»
Слух о том, как он прилюдно опозорил Хуан Дэюна, разлетится по городу уже к закату. Вместе с этим до нужных людей дойдет весть, что Хань Ган — ученик самого господина Хэнцюя. Пусть тупоголовый старшина Хуан понятия не имеет, какая величина скрывается за этим именем, в Циньчжоу непременно найдутся знающие люди.
Слух о том, как он прилюдно опозорил Хуан Дэюна, разлетится по городу уже к закату. Вместе с этим до нужных людей дойдет весть, что Хань Ган — ученик самого господина Хэнцюя. Пусть тупоголовый старшина Хуан понятия не имеет, какая величина скрывается за этим именем, в Циньчжоу непременно найдутся знающие люди.
Проучившись у Чжан Цзая два года, Хань Ган повидал немало отпрысков знатных семейств и прекрасно знал, каким колоссальным влиянием его наставник пользуется в Гуаньси. Кто такой этот ничтожный Хуан Дэюн по сравнению с учеником великого ученого? На самом деле Хань Гану даже не обязательно было лезть на рожон. Стоило лишь пустить слух о своем происхождении, и пара-тройка местных чиновников из уважения к Чжан Цзаю наверняка помогла бы ему избавиться от притязаний уездных шавок.
Проучившись у Чжан Цзая два года, Хань Ган повидал немало отпрысков знатных семейств и прекрасно знал, каким колоссальным влиянием его наставник пользуется в Гуаньси. Кто такой этот ничтожный Хуан Дэюн по сравнению с учеником великого ученого? На самом деле Хань Гану даже не обязательно было лезть на рожон. Стоило лишь пустить слух о своем происхождении, и пара-тройка местных чиновников из уважения к Чжан Цзаю наверняка помогла бы ему избавиться от притязаний уездных шавок.
Но загвоздка крылась в этом треклятом «наверняка». Хань Ган терпеть не мог полагаться на волю случая или чужую милость. А если никто не шевельнет пальцем? Или помощь запоздает, когда его семью уже разорят дотла? Единственным выходом было раздуть пожар посильнее. Чем громче скандал, тем быстрее разнесется весть о его статусе. В конце концов, Хуан Дэюн — мелкая сошка. Если запахнет жареным, он первый пойдет на попятную. Да и его покровитель, писарь Чэнь, испугавшись огласки, скорее сам приструнит зарвавшихся псов вроде Большой Опухоли и Ли Паршивого.
Но загвоздка крылась в этом треклятом «наверняка». Хань Ган терпеть не мог полагаться на волю случая или чужую милость. А если никто не шевельнет пальцем? Или помощь запоздает, когда его семью уже разорят дотла? Единственным выходом было раздуть пожар посильнее. Чем громче скандал, тем быстрее разнесется весть о его статусе. В конце концов, Хуан Дэюн — мелкая сошка. Если запахнет жареным, он первый пойдет на попятную. Да и его покровитель, писарь Чэнь, испугавшись огласки, скорее сам приструнит зарвавшихся псов вроде Большой Опухоли и Ли Паршивого.
Размышляя об этом, Хань Ган невольно вздохнул. Жаль, что в Циньчжоу у него не было связей. Окажись он сейчас в Чанъани, все решилось бы в одночасье. Какой книжник стерпит, если его товарища притесняет привокзальное отребье? Пусть даже они не были близкими друзьями — кодекс чести обязывал держать строй. Молодая кровь горяча: пара верных слов, и толпа разгневанных школяров мигом раскатала бы и Хуан Дэюна, и Ли Паршивого.
Размышляя об этом, Хань Ган невольно вздохнул. Жаль, что в Циньчжоу у него не было связей. Окажись он сейчас в Чанъани, все решилось бы в одночасье. Какой книжник стерпит, если его товарища притесняет привокзальное отребье? Пусть даже они не были близкими друзьями — кодекс чести обязывал держать строй. Молодая кровь горяча: пара верных слов, и толпа разгневанных школяров мигом раскатала бы и Хуан Дэюна, и Ли Паршивого.
Вернувшись в свою каморку при храме, Хань Ган от усталости повалился на лежанку. Первый ход сделан, оставалось лишь ждать, какими будут последствия.
Вернувшись в свою каморку при храме, Хань Ган от усталости повалился на лежанку. Первый ход сделан, оставалось лишь ждать, какими будут последствия.
***
***
Уездная управа Чэнцзи
Уездная управа Чэнцзи
— А этот книжный червь, оказывается, с зубами. Может, сплавим его на дежурство к оружейному складу в квартале Дэсянь?
— А этот книжный червь, оказывается, с зубами. Может, сплавим его на дежурство к оружейному складу в квартале Дэсянь?
— Лю Сянь! Ты в своем уме?! — взревел Хуан Дэюн, вскакивая со стула. — Смотритель склада в Дэсянь — это же хлебное место! Отдать его Хань Саню? Ты мне помочь решил или окончательно взбесить?!
— Лю Сянь! Ты в своем уме?! — взревел Хуан Дэюн, вскакивая со стула. — Смотритель склада в Дэсянь — это же хлебное место! Отдать его Хань Саню? Ты мне помочь решил или окончательно взбесить?!
В одном из тихих двориков уездной управы Чэнцзи за столом сидели двое. Разъяренный Хуан Дэюн едва не брызгал слюной, готовый запустить кулаком в лицо писаря палаты доходов Лю Сяня. Тот, впрочем, и бровью не повел — лишь неспешно потягивал чай. Утром Хань Ган приходил сдавать казенные бумаги, и Лю Сяню он показался обыкновенным забитым недоучкой, способным лишь бормотать цитаты из древних книг. Видеть, как грозный старшина исходит желчью из-за какого-то нищего юнца, писарю было искренне смешно.
В одном из тихих двориков уездной управы Чэнцзи за столом сидели двое. Разъяренный Хуан Дэюн едва не брызгал слюной, готовый запустить кулаком в лицо писаря палаты доходов Лю Сяня. Тот, впрочем, и бровью не повел — лишь неспешно потягивал чай. Утром Хань Ган приходил сдавать казенные бумаги, и Лю Сяню он показался обыкновенным забитым недоучкой, способным лишь бормотать цитаты из древних книг. Видеть, как грозный старшина исходит желчью из-за какого-то нищего юнца, писарю было искренне смешно.
Заметив невозмутимость собеседника, Хуан Дэюн понемногу остыл и опустился обратно на стул. Сидящий перед ним поджарый мужчина лет сорока с небольшим слыл главным советником самого писаря Чэня. Этот человек умел душить людей без веревки, одним лишь росчерком кисти, иначе старшина не пришел бы к нему за советом.
Заметив невозмутимость собеседника, Хуан Дэюн понемногу остыл и опустился обратно на стул. Сидящий перед ним поджарый мужчина лет сорока с небольшим слыл главным советником самого писаря Чэня. Этот человек умел душить людей без веревки, одним лишь росчерком кисти, иначе старшина не пришел бы к нему за советом.
— Объясни нормально, в чем тут фокус? — уже спокойнее буркнул Хуан Дэюн.
— Объясни нормально, в чем тут фокус? — уже спокойнее буркнул Хуан Дэюн.
Лю Сянь аккуратно поставил чашку на стол, подался вперед и заговорщически понизил голос:
Лю Сянь аккуратно поставил чашку на стол, подался вперед и заговорщически понизил голос:
— Слыхал, что секретарь Ван из ведомства военного комиссара предложил устроить проверку оружейных запасов по всему округу Циньфэн?
— Слыхал, что секретарь Ван из ведомства военного комиссара предложил устроить проверку оружейных запасов по всему округу Циньфэн?
— Секретарь Ван? — нахмурился старшина. — Но ведь господин Ли ни за что на такое не пойдет. Это же прямой подрыв его власти!
— Секретарь Ван? — нахмурился старшина. — Но ведь господин Ли ни за что на такое не пойдет. Это же прямой подрыв его власти!
— Ошибаешься. Наш почтенный господин Ли уже дал свое согласие.
— Ошибаешься. Наш почтенный господин Ли уже дал свое согласие.
— Странно, — удивился Хуан Дэюн. — Все только и болтают, что они ладят как кошка с собакой. С чего бы вдруг господину Ли потакать его прихотям?
— Странно, — удивился Хуан Дэюн. — Все только и болтают, что они ладят как кошка с собакой. С чего бы вдруг господину Ли потакать его прихотям?
Лю Сянь снисходительно усмехнулся:
Лю Сянь снисходительно усмехнулся:
— Новая метла по-новому метет. Господин Ли правит в Циньчжоу уже полгода, пора бы и власть употребить. К тому же он не просто глава области, а еще и военный комиссар округа. Получить законный повод приструнить начальников соседних четырех областей и одного гарнизона — разве от такого отказываются? А если кто-то и поднимет вой, все шишки полетят в секретаря Вана, господин Ли останется чист.
— Новая метла по-новому метет. Господин Ли правит в Циньчжоу уже полгода, пора бы и власть употребить. К тому же он не просто глава области, а еще и военный комиссар округа. Получить законный повод приструнить начальников соседних четырех областей и одного гарнизона — разве от такого отказываются? А если кто-то и поднимет вой, все шишки полетят в секретаря Вана, господин Ли останется чист.
По укоренившемуся обычаю, глава Циньчжоу одновременно занимал пост военного комиссара всего округа Циньфэн. Это давало ему право командовать войсками на обширных землях, включая соседнюю область Фэнчжоу. Ранг его был куда выше, чем у обычных губернаторов, отчего в народе и в присутственных местах его почтительно именовали «господином комиссаром». Стоит заметить, что обращение «сянгун» в эпоху Сун было редкой почестью, полагавшейся в столице лишь канцлерам, однако на окраинах империи так величали наместников целых провинций. Впрочем, в мирные дни начальники соседних гарнизонов относились к приказам Ли Шичжуна с ленцой и прохладцей. Возможность укоротить поводок строптивым коллегам была для него слишком лакомым кусочком.
По укоренившемуся обычаю, глава Циньчжоу одновременно занимал пост военного комиссара всего округа Циньфэн. Это давало ему право командовать войсками на обширных землях, включая соседнюю область Фэнчжоу. Ранг его был куда выше, чем у обычных губернаторов, отчего в народе и в присутственных местах его почтительно именовали «господином комиссаром». Стоит заметить, что обращение «сянгун» в эпоху Сун было редкой почестью, полагавшейся в столице лишь канцлерам, однако на окраинах империи так величали наместников целых провинций. Впрочем, в мирные дни начальники соседних гарнизонов относились к приказам Ли Шичжуна с ленцой и прохладцей. Возможность укоротить поводок строптивым коллегам была для него слишком лакомым кусочком.
— Раз приказ исходит сверху, — продолжил Лю Сянь, — то в Циньчжоу проверка начнется в первую очередь. Через несколько дней, когда господин Ли вернется из поездки на восток, ревизоры наводнят все уезды и заставы. Как думаешь, до нашего уезда Чэнцзи очередь дойдет быстро?
— Раз приказ исходит сверху, — продолжил Лю Сянь, — то в Циньчжоу проверка начнется в первую очередь. Через несколько дней, когда господин Ли вернется из поездки на восток, ревизоры наводнят все уезды и заставы. Как думаешь, до нашего уезда Чэнцзи очередь дойдет быстро?
Хуан Дэюн резко поднялся, на его лице отразился неподдельный испуг. Опасливо выглянув во внутренний дворик и убедившись, что лишних ушей нет, он вернулся на место и прошептал:
Хуан Дэюн резко поднялся, на его лице отразился неподдельный испуг. Опасливо выглянув во внутренний дворик и убедившись, что лишних ушей нет, он вернулся на место и прошептал:
— Неужели... опять по старой схеме, как семь лет назад?
— Неужели... опять по старой схеме, как семь лет назад?
Писарь улыбнулся легкой, безмятежной улыбкой и, сделав глоток остывающего чая, неторопливо кивнул:
Писарь улыбнулся легкой, безмятежной улыбкой и, сделав глоток остывающего чая, неторопливо кивнул:
— Концы в воду. Быстро, надежно и чисто. Писарь Чэнь рассудил точно так же.
— Концы в воду. Быстро, надежно и чисто. Писарь Чэнь рассудил точно так же.
— На уровне уезда мы все прикроем, — забеспокоился Хуан Дэюн. — Но если копать начнут из самой областной управы? Наш господин Ли — человек дотошный, его на мякине не проведешь.
— На уровне уезда мы все прикроем, — забеспокоился Хуан Дэюн. — Но если копать начнут из самой областной управы? Наш господин Ли — человек дотошный, его на мякине не проведешь.
Лю Сянь со смешком покачал головой:
Лю Сянь со смешком покачал головой:
— Господин комиссар уехал в уезд Лунчэн. Помощник правителя Чэнь только-только смещен с должности, замену ему еще не прислали. Сейчас в областной управе делами заправляет троица: военный судья ведает ополчением, военный следователь — судами, а военный секретарь Луши разгребает мелкие дрязги. Власть поделена на троих, никто ни за что не отвечает. Кому из них сдался наш Чэнцзи? А когда господин Ли соизволит вернуться, все концы уже сгорят, виновные отправятся на тот свет, нужные улики лягут на стол. Ему останется только подписать готовое решение!
— Господин комиссар уехал в уезд Лунчэн. Помощник правителя Чэнь только-только смещен с должности, замену ему еще не прислали. Сейчас в областной управе делами заправляет троица: военный судья ведает ополчением, военный следователь — судами, а военный секретарь Луши разгребает мелкие дрязги. Власть поделена на троих, никто ни за что не отвечает. Кому из них сдался наш Чэнцзи? А когда господин Ли соизволит вернуться, все концы уже сгорят, виновные отправятся на тот свет, нужные улики лягут на стол. Ему останется только подписать готовое решение!
С этими словами Лю Сянь вновь пригубил чай, стараясь во всем подражать столичным чиновникам благородного происхождения. Он без труда выполнил поручение Чэнь Цзюя, да еще и содрал с Большой Опухоли кругленькую сумму за посредничество — день определенно задался. Вот только в порыве самодовольства он позабыл расспросить старшину, о чем именно кричал этот мальчишка Хань Ган у ворот храма Пусю. Узнай он, что за спиной наглеца стоит сам господин Хэнцюй, Чжан Цзай, улыбка мигом сошла бы с его холеного лица.
С этими словами Лю Сянь вновь пригубил чай, стараясь во всем подражать столичным чиновникам благородного происхождения. Он без труда выполнил поручение Чэнь Цзюя, да еще и содрал с Большой Опухоли кругленькую сумму за посредничество — день определенно задался. Вот только в порыве самодовольства он позабыл расспросить старшину, о чем именно кричал этот мальчишка Хань Ган у ворот храма Пусю. Узнай он, что за спиной наглеца стоит сам господин Хэнцюй, Чжан Цзай, улыбка мигом сошла бы с его холеного лица.
— Отлично! — Хуан Дэюн с размаху хлопнул ладонью по колену, и его лицо расплылось в кровожадной ухмылке. — Сегодня же ночью я отправлю Лю Саня с парой надежных парней в квартал Дэсянь. Сделаем все в лучшем виде, как просил писарь Чэнь. А заодно проучим этого щенка Хань Саня. Посмотрим завтра, явится ли он в областную управу требовать справедливости... или же его принесут туда вперед ногами!
— Отлично! — Хуан Дэюн с размаху хлопнул ладонью по колену, и его лицо расплылось в кровожадной ухмылке. — Сегодня же ночью я отправлю Лю Саня с парой надежных парней в квартал Дэсянь. Сделаем все в лучшем виде, как просил писарь Чэнь. А заодно проучим этого щенка Хань Саня. Посмотрим завтра, явится ли он в областную управу требовать справедливости... или же его принесут туда вперед ногами!

Комментарии

Загрузка...