Первым пациентом с Эболой в США стал Эрик Стэнли.
Уроженец Либерии, он приехал в Техас навестить семью, несколько дней страдал от высокой температуры и в итоге обратился в больницу.
Но медики упустили, что он из Либерии, поставили неверный диагноз и отправили домой.
Через два дня, когда его состояние резко ухудшилось, они наконец подтвердили Эболу.
Этот случай сразу привлёк внимание всех СМИ.
[Центры по контролю и профилактике заболеваний США (CDC) направили спецгруппу, чтобы отследить контактировавших со Стэнли, и заявили, что серьёзной угрозы для населения нет.]
Сообщение мгновенно привлекло внимание.
До тех пор для большинства американцев Эбола была далёкой историей.
Даже в новостях её упоминали лишь в контексте того, какую гуманитарную помощь США должны оказать Африке.
Но теперь опасная болезнь пересекла Атлантику и оказалась на земле США.
Для американцев это стало ударом.
В стране действовали проверки путешественников и карантинные процедуры, но сам факт произошедшего означал: система дала сбой.
Теперь Эбола уже не была для американцев чужой бедой — она стала реальной угрозой их самих и их семей.
Люди быстро переключились на Эболу, и все новости заполнили эфир информацией о ней.
Только эта информация лишь усиливала тревогу.
[Сообщается, что летальность штамма Эболы может достигать 90%............]
[Ранние симптомы похожи на грипп, но состояние может резко ухудшиться с тяжёлыми кровотечениями. Болезнь передаётся через контакт с жидкостями организма заражённых...............]
[Вакцина сейчас разрабатывается, но на рынке её пока нет. Поэтому рекомендуется соблюдать крайнюю осторожность...............]
День за днём звучали жуткие факты, и людей охватил ужас.
Высокая смертность, шокирующие симптомы, смертоносная заразность... Эбола казалась чем-то из голливудского фильма-катастрофы.
А раз лечения не было, люди невольно вспоминали киношные вирусы, сметающие мир и вызывающие панику.
[Эбола очень заразна, но передаётся только при прямом контакте с жидкостями организма. По воздуху она не распространяется.]
К счастью, Эбола не передавалась просто по воздуху.
Однако приглашённые эксперты добавляли оговорки.
[При разговоре вблизи крошечные капли жидкости организма, невидимые, иногда разлетаются дальше ожидаемого. Если они попадут на слизистую, заражение возможно.]
[Современный смыв в туалетах настолько мощный, что распыляет микрокапли. Вирус может незаметно остаться на поверхности унитаза, и если человек с порезом коснётся его............]
Строго говоря, вероятность была минимальной.
Но страх общества, по иронии, подпитывала ещё одна причина.
В голливудском блокбастере, вышедшем за несколько лет до этого, была похожая сцена.
Персонаж второго плана заражался, когда капля крови с трупа попадала ему в глаз.
Фильм был так популярен, что сцена врезалась в память зрителей.
На такие вопросы эксперты отвечали одинаково.
[Конечно, вероятность мала, но сказать, что это полностью невозможно, мы не можем.]
Иными словами: невероятно маловероятно, но не ноль процентов.
Естественно, такие мнения лишь подливали масла в огонь, и отчасти намеренно.
Все СМИ гнались за рейтингами, а кризисы всегда хорошо продавались.
Лучше после них продавалось только одно — поиск виноватых.
Охваченные паникой люди начали искать ответственных.
[Тревожнее всего то, что пациент сам пришёл в больницу, но получил неверный диагноз. Он даже сказал, что приехал из Либерии, но эту информацию не передали персоналу. В итоге он два дня ходил без изоляции. Разве это нормально?]
[Семья уже подозревала Эболу. Все симптомы были налицо, но официальный диагноз задержали. Более того, всё это время его даже не изолировали, и он лежал в одной палате с другими пациентами.]
[Это показывает крупный изъян нашего здравоохранения. Такая ошибка во время вспышки худшей эпидемии в истории...!]
Пациент был всего один, но медиа круглые сутки говорили об Эболе и выставляли напоказ провалы здравоохранения.
А десять дней спустя появилась новость.
[Первый пациент Стэнли умер.]
Стэнли скончался.
Не в бедных условиях Африки, а в США — стране с развитой медициной.
Но это было лишь начало.
Вскоре возникла более серьёзная проблема.
[Срочная новость. Сообщается о новых подтверждённых случаях. Две медсестры, лечившие Стэнли, получили положительный тест............]
Заразились те самые медсёстры, лечившие его.
Они не были обычными людьми.
У них была защита, и в инфекционном контроле они разбирались лучше всех.
[Они знали, что пациент болен Эболой, и следовали рекомендациям CDC, но всё равно заразились. Это показывает опасность болезни...............]
Заражение медиков подняло страх Эболы на новый уровень.
Но расследование вскрыло ещё более шокирующий факт.
Нормальных правил защиты для такой вспышки не было.
[Медсёстры, лечившие Стэнли первыми, носили халаты без водонепроницаемого покрытия, перчатки без герметизации на запястьях и хирургические маски. Им сказали, что маски N-95 и щитки для лица необязательны.]
[Выданные им защитные костюмы оставляли шею открытой — самый близкий к лицу и рту участок. Обеспокоенные медсёстры сами обматывали шею медицинским скотчем...............]
Об этом рассказала медсестра-информатор из той же больницы.
Персонал лечил пациента без надлежащего оборудования.
В то время у Стэнли были сильная рвота и диарея.
При такой слабой защите контакт с жидкостями организма во время лечения был неизбежен.
И это было не всё.
[Образцы Стэнли отправляли через больничную пневмопочту. По протоколу их следовало герметично упаковать и переносить вручную, но......]
[Другие образцы, прошедшие через ту же систему, тоже могли быть загрязнены, а работавшие с ними сотрудники лаборатории — подвергнуться риску..................]
Даже это было только началом.
Самая пугающая деталь была впереди.
[Одна из медсестёр, уже с симптомами, навестила семью в Кливленде............]
Выяснилось, что заражённая медсестра путешествовала.
Ещё страшнее: она летела обычным рейсом.
Будучи заражённой.
[CDC сейчас отслеживает 132 пассажира, летевших тем же рейсом, что и медсестра...............]
Как уже говорилось, Эбола по умолчанию не передаётся по воздуху.
Без контакта с её жидкостями организма вероятность заражения была минимальной.
Однако.
В головах людей застряли экспертные «а что, если».
Возможность, что микрокапли попадут кому-нибудь на слизистую, — прямо как в кино.
Медиа ежедневно приглашали экспертов обсуждать возможные пути передачи.
[Важно не только то, что медсестра была в самолёте. Если заразится хотя бы один человек, с которым она взаимодействовала, появится риск резкого распространения...............]
Хотя подтверждённых пациентов тогда было всего трое, все новости показывали карты США с предполагаемыми зонами заражения, отмеченными красными точками.
Это были карты худшего сценария.
И тут добавилась ещё одна переменная.
Инцидент произошёл всего за два месяца до выборов в Конгресс.
Во время кризиса политики не сидели сложа руки.
[Нынешней администрации нельзя доверять. Такая реакция недопустима!]
[Если бы вместо Обамы избрали Ромни, такого бы не случилось!]
Некоторые политики воспользовались ситуацией, чтобы снова поднять острые темы вроде «иммиграции» и «угроз извне».
[А что, если ХАМАС намеренно отправит больных Эболой в США, чтобы вызвать заражение? Это может стать новой формой биологического терроризма!]
Это заявил именно конгрессмен из Южной Каролины.
[Сейчас пора закрыть границы.]
[Даже сейчас бесчисленные заражённые дети из Мексики с невинным видом переходят границу. Ради безопасности нашей нации пора запретить въезд всем путешественникам!]
Они использовали страх общества, чтобы протолкнуть жёсткие иммиграционные ограничения.
А для критики слабой реакции администрации доставали разные материалы.
Одним из них был...
[Вы видели фотографию с транспортировки медсестры? Рядом с подтверждённой пациенткой стоял человек без защиты!]
Появилось фото: когда заражённую медсестру перевозили на частном самолёте, рядом стоял незащищённый человек.
Однако.
На самом деле причина была веской.
Полная защита сужает обзор, и можно случайно врезаться и порвать костюм.
Это грозило заражением, поэтому по протоколу кто-то без защиты должен был с безопасного расстояния помогать с ориентированием.
Но для общества, охваченного страхом перед воздушной передачей, объяснения ничего не значили.
Для людей это было явным доказательством: правительство скрывает ошибки.
[Правительство скрывает не только это! Какая некомпетентная администрация!]
На фоне страха и недоверия расползлись всевозможные теории заговора.
Кто-то говорил, что США создали Эболу, чтобы ставить опыты на африканцах...
— Посмотрите на африканские страны, где были вспышки: все они богаты ресурсами. Разве это совпадение?
— Это стратегия, чтобы заблокировать растущее влияние Китая в Африке! Заразить их, а потом продавать лекарства американских фармацевтических компаний...
Конечно, в такие нелепые теории верило лишь немного людей, но недоверие к правительству и страх перед тем, где может прятаться смертельная болезнь, быстро распространялись.
И среди всего этого.
Появился ещё один подтверждённый случай.
[Врач, недавно вернувшийся из Африки после работы с «Врачами без границ», получил положительный тест, вызвав тревогу в Нью-Йорке...]
Подтверждённый случай — теперь в Нью-Йорке.
Ещё сильнее шокировало то, чем врач занимался до теста.
Он не сидел дома.
Он ходил в боулинг и даже посетил ресторан.
Прямо посреди Нью-Йорка.
В сети взорвалось возмущение.
— Это не «Врачи без границ», а «Врачи без здравого смысла»!
— Здравый смысл для профилактики пандемии... не ездить в регионы пандемий.
— Они там что, летучих мышей ели или ещё что-то! Так им и надо — пусть дохнут...
— Они что, хотят подвергнуть Америку опасности? Надо было оставаться там и умирать, а не возвращаться...
Общественное мнение становилось всё враждебнее, ксенофобия достигла пика, и в новостях замелькали происшествия, вызванные паникой.
[Пассажир с носовым кровотечением на рейсе в Вашингтон вынудил самолёт экстренно развернуться...............]
Пассажир никогда не был в Африке, температуры у него не было, но носовое кровотечение входило в число симптомов Эболы.
Испуганный пилот развернул самолёт из-за одного-единственного носового кровотечения.
[Родители требуют закрыть школу после того, как выяснилось, что директор недавно был в ЮАР...]
ЮАР находится на самом южном краю Африки — примерно в 3700 милях от главных зон вспышки.
Для справки, от Нью-Йорка до Гвинеи примерно 4300 миль.
[Мужчина, позвонивший в 911 с жалобами на симптомы гриппа, упомянул, что он из Мали, и к нему отправили спецгруппу............]
[Женщину из Гаити вырвало в метро, из-за чего закрыли целую станцию......]
Ситуация переросла в массовую африканскую фобию и даже в крайний страх перед темнокожими людьми из Латинской Америки.
Для многих Африка была одним большим пятном.
Но примерно 13% населения США — чернокожие.
Это лишь сильнее подпитывало страх, и вскоре в сети стали вирусными несколько фотографий.
На одной из самых известных женщина в Вашингтонском метро была одета в защиту.
Фактически на ней был химзащитный костюм.
И она была не единственной, кто дошёл до такой крайности.
Даже в аэропортах время от времени видели путешественников в полной химзащите.
Конечно, их было меньшинство...
Но именно эта фотография стала отправной точкой, и вскоре химзащитные костюмы начали разлетаться в интернете как горячие пирожки.
Даже при цене более 2000 долларов их сметали с полок, а правительство США даже объявило:
«США предлагают приз в 1 миллион долларов за дизайн костюма химзащиты............»
Тем временем были и те, кто реагировал на всё это не страхом, а подозрением.
Это были люди из финансов, уже слышавшие «прогноз пандемии» Ха Си-хёна.
— Как такое вообще...?
Когда Ха Си-хён впервые предупредил о ранних признаках, они ему не поверили.
Они считали вероятность большой вспышки в США очень низкой.
И технически их оценка была верной.
На тот момент подтверждённых случаев было всего четыре.
Первый пациент Стэнли, две медсестры и один врач.
Всего четыре человека — это трудно назвать пандемией.
Но...
Ха Си-хён никогда не говорил, что пандемия случится именно сейчас.
Он называл это «предупреждающим знаком».
На встрече он говорил не о медицинском ущербе, а о том, как подобная вспышка повлияет на рынок.
И в итоге его прогноз оказался верным.
Акции двух фармацевтических компаний, разрабатывавших вакцину от Эболы, взлетели почти на 50%.
Акции крупных компаний авиационной и гостиничной отраслей тем временем упали почти на 10%.
Это не удивляло.
Такой результат был ожидаем.
Но...
Акции малоизвестного производителя химзащитных костюмов за один день подскочили на 50%.
К тому моменту, цена его акций, прежде ниже 7 долларов, поднялась почти до 30.
Другие крупные и мелкие производители защиты тоже ежедневно сообщали о том, что удвоят производство.
Конечно, большинство были небольшими фирмами, и реальная прибыль не была бы огромной.
Но институционалы думали вовсе не о том, сколько денег они заработали на этот раз.
Потому что Ха Си-хён не говорил, что это шанс на высокую доходность.
Он говорил, что это лишь предупреждение.
Пример того, как рынок реагирует даже на небольшую панику.
— Через несколько лет существует реальный риск настоящей воздушно-капельной пандемии, и тогда рынок может испытать удар, сравнимый с финансовым кризисом...
Если такое происходит всего из-за четырёх случаев...
Что будет, если случится то самое «настоящее», о котором он предупреждал?
Ха Си-хён сказал: когда это время придёт, рынок будет качаться, как во время финкризиса, — и велел инвесторам подготовиться.
Увеличить вложения.
Разве такое предупреждение... можно игнорировать?
Нет, нельзя.
С момента появления первого пациента инвесторы потоком требовали увеличить свои доли, и целевой фонд в 2,3 миллиарда долларов был давно набран.

Комментарии

Загрузка...