На следующий день.
Зал суда был наполнен напряжением.
Галерея была забита до отказа, так что негде было встать, а за процессом внимательно следили две камеры.
Одна — для новостных репортажей, другая — для прямой трансляции.
Поскольку общественный интерес к делу взлетел до небес, один кабельный канал решился пустить заседание в эфир вживую.
«Время идеальное».
Сегодня у Ха Си-хёна была только одна цель.
Вывести Киссинджера в свидетели.
Нежелание Киссинджера идти на свидетельское место было очевидным.
«Он боится, что тщательно построенная им репутация рухнет».
Даже если он наберётся смелости раскрыть правду, на него неизбежно обрушатся вопросы: «Как вы могли всё это время ничего не знать?»
А если так случится, в конечном итоге под удар попадут и некомпетентность Киссинджера, и его ответственность.
Решение, значит, было простым.
«Сделать так, чтобы его не атаковали».
Сегодня Theranos предстояло ощутить немалую боль.
— Защита приступает к представлению своей позиции.
Здесь Ха Си-хён собирался превратить Киссинджера в героя, чтобы все были очарованы его откровением.
«Сначала создадим злодея».
Любой героической истории нужен грозный злодей. Холмс и так уже была широко нелюбима публикой, но её образ нужно было затемнить ещё сильнее.
Первым свидетелем стал бывший сотрудник отдела продаж, которого уволили.
— По какой причине вас уволили?
— Потому что я настаивал на соблюдении установленного законом восьмичасового рабочего дня. В то время вице-президент...
— Возражаю! Эти показания нарушают условия NDA.
Как и ожидалось, юридическая команда Theranos попыталась использовать NDA как щит и заблокировать показания.
Однако адвокаты Ха Си-хёна спокойно возразили.
— Эти показания касаются организационной культуры компании и условий труда, а не конкретных рабочих деталей. Они не подпадают под сферу действия NDA.
— Возражение отклонено. Свидетель может продолжать.
Естественно, «корпоративная культура» не могла защищаться NDA.
После твёрдого решения судьи показания возобновились.
— Надзор вице-президента походил на контроль тюремного надзирателя. Каждое утро он проверял записи о посещаемости и угрожал сотрудникам так, будто мы были заключёнными, которых нужно «исправить». В итоге меня уволили просто за то, что я не соответствовал его стандартам.
Сначала Холмс изображали безжалостной рабовладелицей.
— Однажды Холмс раздала книгу под названием «Алхимик» и сказала: «Newton — величайшее изобретение человечества. Я не просто строю бизнес — я создаю религию. Тот, кто не готов отдать себя полностью, должен немедленно уйти...»
Затем её харизму исказили в бред культового лидера.
Следующим свидетелем стал сотрудник IT.
— Вы сказали, что ушли добровольно. Можете рассказать почему?
— ...Потому что мне приказали использовать мои технические навыки в неэтичных целях.
— Возражаю! Этот вопрос напрямую относится к деятельности компании и защищён NDA!
Стену NDA снова подняли.
— Если рассматриваемое распоряжение выходит за рамки законной деятельности компании, оно не покрывается NDA. Относилось ли это к обычным корпоративным обязанностям?
— Совсем нет. Именно поэтому я отказался.
Барьер быстро разобрали.
И следующая черта, которой нужно было наделить Холмс как злодея...
— Что именно вам приказали сделать?
— Мне велели извлечь порнографические материалы с компьютера недавно уволенного руководителя.
Без этого картина была бы неполной.
Зал суда взорвался хаосом.
По галерее прокатились возгласы шока и возмущения, а молоток судьи тщетно бил по столу.
— Порядок в суде!
Пока зал погружался в беспорядок, реакция на прямую трансляцию в сети выходила из-под контроля.
– Это самый настоящий ход Big Boss.
– Разве это не уголовное дело? Почему ФБР ещё не занялось ими?
– Это безумнее вымысла. Напиши кто-нибудь такое в сценарии — его бы разнесли за нереалистичность.
Но план Ха Си-хёна ещё далеко не был завершён.
Снаружи он сохранял спокойное выражение лица, но внутри едва ли не мурлыкал от удовлетворения.
«С чертами злодея достаточно. Теперь вскроем преступления».
Следующим свидетелем стал сотрудник исследовательской лаборатории.
— По какой причине вас уволили?
— Меня уволили за то, что я сообщил о серьёзных нарушениях экологической и лабораторной безопасности.
— Можете уточнить, что это были за нарушения?
— Возражаю! Эта информация относится к внутренней деятельности компании и защищена NDA.
Theranos снова потянулась к щиту NDA, но Ха Си-хён оказался быстрее.
— Согласно правилам CLIA, стандарты безопасности клинических лабораторий установлены на федеральном уровне. Их нарушение незаконно, а незаконная деятельность не защищается NDA.
После нескольких минут ожесточённых споров судья кивнул.
— Свидетель может продолжать показания.
— Theranos полностью игнорировала правила обращения с химическими веществами. Просроченные реагенты хранились рядом с новыми. Не соблюдались даже базовые протоколы контроля качества. Для обеспечения стабильных результатов анализы должны повторяться как минимум три раза, но...
Не успел свидетель закончить, как с задних рядов галереи раздался яростный крик.
— Эти преступники должны сгнить в тюрьме!
— Сколько они ещё будут прятаться за своим чёртовым NDA?!
Бах! Бах! Бах!
Судья трижды ударил молотком, но шум не утихал.
Пока охрана выводила протестующих, интернет уже бурлил.
– Они использовали просроченные реагенты в лабораторных анализах?!
– Я практикующий врач. Точность результатов анализов — вопрос жизни и смерти. Ошибочный диагноз может привести к инсульту, инфаркту — к серьёзным, смертельным последствиям.
– Это не просто коррупция, это покушение на убийство.
Поскольку Theranos была компанией медицинского оборудования, её нарушения напрямую угрожали человеческим жизням.
Тем временем Ха Си-хён позволил себе довольную усмешку.
В глазах публики Холмс теперь была не только тиранической рабовладелицей, культовым лидером и Big Boss, но ещё и потенциальной убийцей.
Она перестала быть просто угнетающей фигурой, нарушающей права работников. Она стала общественной угрозой.
Что дальше?
«Теперь нужно найти слабое место».
После того как черты и преступления злодея были установлены, последним шагом было определить его падение — момент, похожий на кульминацию героической истории.
Следующий свидетель.
— У нас есть такой термин: «исчез». Сотрудники исчезают за одну ночь. Без передачи дел, без предупреждений... Они просто... испаряются.
Все в зале суда затаили дыхание.
Таинственные исчезновения в Theranos.
Тайна, о которой The Wall Street Times писала снова и снова, наконец начинала раскрываться.
— Я нашёл коллегу, который «исчез». На следующий день меня вызвал вице-президент. Он требовал знать, зачем я с ним встречался и о чём мы говорили.
— Как они узнали о вашей встрече?
— Понятия не имею. Может быть... за мной следили...
— Возражаю. Предположение свидетеля.
Как только адвокат Theranos возразил, команда Ха Си-хёна плавно сменила направление допроса.
— Что сказал вам коллега?
— Он вообще ничего не сказал. Просто выглядел бледным и умолял меня не задавать вопросов. Говорил: «Я не могу говорить из-за NDA. Если заговорю, на меня подадут в суд».
— Вы тоже сотрудник Theranos, верно?
— Да, но даже мне, своему коллеге, он сказал, что не может произнести ни слова. Сказал, что не может обсуждать ничего о лаборатории... даже самую мелочь.
Ключевой вывод из этих показаний был очевиден.
Внутри лаборатории скрывалось что-то — что-то невероятно важное.
Какой секрет Холмс, уже разоблачённая как безжалостная владычица, культовый лидер, Big Boss и потенциальная убийца, так отчаянно пыталась защитить, прибегая даже к слежке и принудительным исчезновениям?
Но когда на свидетельское место вышел следующий свидетель, напряжение в зале достигло пика.
Это был тот самый пропавший исследователь.
Человек, вокруг исчезновения которого всё вращалось.
— Какова была ваша точная роль в Theranos?
— Возражаю! Эта информация относится к внутренней деятельности компании и защищена NDA.
Theranos ещё отчаяннее цеплялась за NDA, пытаясь заставить молчать любое обсуждение работы исследователя.
Свидетель на мгновение заколебался, затем заговорил.
— Из-за ограничений NDA я не могу ничего раскрыть.
Но команда Ха Си-хёна не отступила.
— Вы когда-нибудь использовали устройство конкурента?
— Я не могу ответить. Это нарушило бы NDA.
— Тогда вы когда-нибудь модифицировали устройство конкурента для использования?
Это была отсылка к вопросу, который Ха Си-хён ранее задал Холмс.
— Вы когда-нибудь вмешивались в работу сторонних устройств и разводили образцы крови пациентов?
В тот раз Холмс твёрдо отрицала какие-либо нарушения.
И в следующее мгновение произошёл совершенно неожиданный и шокирующий поворот.
— В соответствии с Пятой поправкой к Конституции США... я пользуюсь правом хранить молчание.
Одна фраза.
Но её вес потряс весь зал суда.
Ссылка на Пятую поправку означала, что свидетель имеет право отказаться от самообвиняющих показаний.
Иначе говоря, он почти прямо признал, что сам замешан в преступлении.
Реакция публики закрутилась в неконтролируемую ярость.
– Пятая поправка? Это фраза из криминальных сериалов — почему она звучит здесь?
– То есть он практически признаёт, что преступление было и что он соучастник, да?
– Мусорная компания, которая прикрывает преступления NDA... просто отвратительно.
Это была крупная поворотная точка.
До сих пор выражения вроде «покушение на убийство» использовались метафорически — чтобы подчеркнуть тяжесть проступка.
Но в момент, когда прозвучала Пятая поправка, дело официально перешло черту от корпоративной коррупции к уголовной деятельности.
Команда Ха Си-хёна ухватилась за шанс и пошла дальше.
Следующие два свидетеля тоже были сотрудниками исследовательской лаборатории.
— Как именно вы использовали устройство конкурента?
Но ответы были одинаковыми.
— Я пользуюсь правом, предоставленным Пятой поправкой.
— Я пользуюсь правом по Пятой поправке...
Один за другим свидетели отказывались отвечать.
– Чем, чёрт возьми, занимается ФБР?
– Их всех нужно арестовать. Они все преступники.
Восприятие свидетелей публикой стало ледяным.
Их видели не информаторами, а соучастниками.
Для большинства людей молчание означало соучастие.
Затем Ха Си-хён вызвал следующего свидетеля.
Эмили.
Её роль в этой судебной драме была очевидной.
Она должна была объяснить, почему ни один сотрудник не осмеливался сказать правду.
— Вы когда-либо контактировали с ответчиком, Ха Си-хёном?
— Да.
— Вы предоставляли ему какую-либо информацию о Theranos?
— Я поделилась деталями о рабочей атмосфере, не связанными с моими служебными обязанностями... и в итоге стала источником статьи Wall Street Times.
Она была ключевым информатором, стоявшим за взрывным расследованием.
Спокойно она рассказала, что с ней произошло.
— Сразу после публикации статьи вице-президент безжалостно допрашивал меня о разговорах с Ха Си-хёном. И не только это — за мной следили, куда бы я ни шла, а мой телефон даже украли.
Параноидальная слежка и неумолимые преследования.
Зал суда ошеломлённо замолчал.
— Затем меня заставили подписать заявление, обещающее, что я больше никогда не буду разговаривать с журналистами. Если я уже это сделала, то должна была выплатить ущерб. Когда я отказалась, они пригрозили подать на меня в суд за нарушение NDA, затягивать процесс как можно дольше и забрать дом моей семьи.
— Вы в итоге подписали?
— Нет. Но тогда они усилили угрозы. Сказали, что добьются, чтобы ни одна компания в Кремниевой долине никогда не взяла меня на работу.
— И даже тогда вы не подписали?
— Нет, я отказалась до конца. Тогда они переключились на моих родителей. Сказали им, что если я не подпишу, они потеряют дом. Родители умоляли меня просто подписать...
Теперь причина молчания других свидетелей стала ясна.
Theranos систематически и безжалостно использовала близких сотрудников как рычаг, чтобы заставить их молчать.
– Эти монстры добрались до её семьи?
– Разве это не прямое уголовное запугивание?
– Это организованная преступность, а не компания.
Наконец Холмс предстала не просто как рабовладельческая владычица, культовый лидер, Big Boss и потенциальная убийца, но ещё как сталкер и преступница, угрожавшая семьям сотрудников.
Theranos больше не была просто коррумпированной компанией медицинских устройств.
Она превратилась в полноценный преступный синдикат, использующий NDA как щит, чтобы скрывать бесконечную сеть проступков.
«Посмотрим, как долго они смогут молчать».
Ха Си-хён усмехнулся.
Момент созрел.
Пора было готовиться к грандиозному финалу.
Тем временем, пока общественные призывы к расследованию становились всё громче, прокуроры и правоохранители всё ещё официально не начали проверку Theranos.
– Почему? Разве этих показаний недостаточно?
– В FDA полетят головы за то, что они такое пропустили.
– Это открытое уголовное дело — почему ФБР ещё не выбивает им двери?
В ответ СМИ стали приглашать юридических экспертов, чтобы объяснить сложность ситуации.
[Само по себе обращение к Пятой поправке не является основанием для начала расследования. Если правоохранители попытаются получить ордер только на этом основании, его, скорее всего, отклонят из-за недостатка доказательств.]
[Вы хотите сказать, что даже со всеми этими подозрительными свидетельствами ничего нельзя сделать?]
[К сожалению, да. Чтобы начать расследование, нужны конкретные и прямые доказательства. Правоохранительным органам нужно неопровержимое подтверждение — например, вещественные доказательства или решающие показания, — чтобы двигаться дальше.]
Иными словами, того, что свидетели ссылались на Пятую поправку, было недостаточно, чтобы вовлечь правоохранителей.
Нужны были более твёрдые доказательства.
Но именно это было самой большой проблемой.
[Сейчас ключевые свидетели и доказательства заперты за NDA.]
[Но если речь о незаконной деятельности, разве это не обнуляет NDA? Разве власти не могут предоставить информатору иммунитет?]
[В этом и суть проблемы. Иммунитет можно дать на основе значимых показаний, но информатору нужен иммунитет, чтобы дать эти показания. Классическая проблема «курицы и яйца».]
Было ясно, что внутри исследовательской лаборатории произошло что-то незаконное.
Но доказать это было настоящей задачей.
Сейчас делу отчаянно нужен был всего один храбрый информатор.
Кто-то, кто готов проигнорировать NDA и дать жёсткие факты.
Кто-то, кого не запугают угрозы этого безжалостного злодея.
Кто-то, кто готов рискнуть карьерой, будущим...
даже без иммунитета.
Миру нужен был герой.
И тогда, на следующий день...
В суде появилась неожиданная фигура.
Следующий свидетель, вызванный юридической командой Ха Си-хёна.
— Меня зовут Генри Киссинджер.

Комментарии

Загрузка...