Раздался глухой удар.
Клаус внезапно замер.
Я не понимала, что произошло.
Но внутри зародилось ужасное предчувствие.
Словно пытаясь прогнать нарастающий страх, я снова и снова выкрикивала его имя.
А затем, повинуясь тревоге, сжимавшей грудь, бросилась к нему.
Едва я выбежала на палубу, Клаус начал оседать.
Он рухнул на колени.
И тогда я увидела…
Из-за его плеча торчало оперение стрелы.
Стрелы, вонзившейся ему в спину.
— … Клаус…
Я широко распахнула глаза.
Нет.
Этого не может быть.
Ведь не может же…
Я попыталась снова произнести его имя.
Но голос настолько охрип, что из горла вырвался лишь едва различимый шёпот.
Я судорожно вцепилась пальцами в собственную одежду на груди.
Дыхание сбилось.
Воздуха катастрофически не хватало.
Изо рта вырывались короткие, свистящие вдохи.
Перед глазами всё расплывалось из-за слёз, которые полились сами собой.
Клаус продолжал стоять на коленях, почти не двигаясь.
Его руки, упиравшиеся в палубу, едва заметно дрожали.
И вдруг тело начало заваливаться набок.
— !
Я бросилась к нему прежде, чем успела подумать.
Попыталась подхватить.
Но разница в росте и весе была слишком велика.
Не выдержав его тяжести, я упала на пол.
Клаус навалился на меня, почти придавив своим телом.
Я отчаянно обхватила его за спину, пытаясь хоть как-то удержать.
И почувствовала под ладонью что-то тёплое и липкое.
— …!
Резкий запах железа ударил в нос.
Я сразу поняла, что это.
Не засохшая кровь врагов, которой были испачканы его волосы и одежда.
Нет.
Эта кровь была свежей.
Тёплой.
Она вытекала из тела Клауса.
Частичка его жизни…
— … Клаус?
Я даже не помнила, в который раз звала его.
Но он не отвечал.
Почему?
Почему ты молчишь?
Его глаза были плотно закрыты, а лицо исказилось от боли.
Кожа стала настолько бледной, что меня охватил настоящий ужас.
— Клаус… КЛАУС!!
А вдруг он больше никогда не откроет глаза?
Стоило этой мысли возникнуть, как я закричала ещё громче, словно могла заглушить собственный страх.
— Мари!
Кто-то крепко схватил меня за плечи.
Затем обхватил лицо обеими ладонями, заставляя посмотреть прямо перед собой.
— Успокойся.
Голос звучал твёрдо, но вместе с тем успокаивающе.
— Господин… Вольф…
— Да, это я.
Услышав мой ответ, Вольф едва заметно выдохнул с облегчением.
Затем перевёл взгляд на Клауса, лежавшего у меня на коленях.
Он внимательно осмотрел его.
И вдруг нахмурился.
Быстро оглядев палубу, Вольф словно что-то заметил и бросился в сторону.
Он подбежал к небольшому деревянному ведру, в которое была воткнута стрела.
Выдернув её, поднёс наконечник к носу.
Затем осторожно коснулся его кончиком языка, словно проверяя вкус.
Между его бровями тут же залегла глубокая складка.
Вольф сплюнул на палубу и поспешил обратно к нам.
— Мари, дай своему брату что-нибудь прикусить.
— А?..
Я смотрела на него совершенно непонимающим взглядом.
Он говорил серьёзно, но я никак не могла осмыслить услышанное.
Голова словно перестала работать.
— Это подойдёт?
Вместо меня отозвалась сестрица Бьянка.
Она осторожно приподняла подбородок Клауса и вложила ему в рот сложенный кусок ткани.
Затем обняла меня за плечи и прижалась щекой к моей щеке.
— Дальше мы сами. Хорошо?
Она произнесла это так мягко, словно успокаивала маленького ребёнка.
Мы поменялись местами.
Теперь сестрица Бьянка поддерживала тело Клауса.
— Я вытащу стрелу, — предупредил Вольф.
— … Но ведь тогда кровотечение усилится. Не лучше ли оставить её пока в ране, чтобы она сдерживала кровь?
Вольф уже взялся за древко.
На вопрос сестрицы Бьянки он ответил низким, напряжённым голосом:
— Она отравлена.
………
Яд.
Я мысленно повторила это слово.
Яд?
Оно было мне прекрасно знакомо.
Я знала его значение.
Но сейчас разум словно отказывался понимать услышанное.
Не надо.
Не слушай.
Не пытайся понять.
Казалось, самая слабая, беззащитная часть моей души отчаянно кричала, умоляя меня не принимать эту правду.
Вольф крепко ухватился за стрелу.
И одним резким движением выдернул её.
Кровь брызнула во все стороны.
Из горла Клауса вырвался приглушённый крик.
— !
— Кто-нибудь, принесите мои вещи из каюты! И воду, чистую ткань! Ещё вскипятите воду, как можно скорее!
Вольф громко отдавал распоряжения окружающим.
Моряки, которые, несмотря на ранения, ещё могли двигаться, немедленно бросились выполнять его просьбы.
— Держи его крепче!
Обратившись к сестрице Бьянке, Вольф наклонился к ране Клауса.
Кажется, он пытался высосать из неё кровь.
Тело Клауса резко дёрнулось от боли.
Вольф сплюнул кровь на палубу.
А затем повторил всё снова.
И снова.
………
Я продолжала сидеть неподвижно.
В какой-то момент вокруг не осталось ни одного живого пирата.
На палубе лежали груды безмолвных тел.
А небо за ними было окрашено красным.
Уже рассвет?
На мгновение мне так показалось.
Но до утра было ещё далеко.
Тогда почему небо красное?
Я медленно повернула голову.
И увидела горящий корабль.
Пиратская галера, находившаяся посреди чёрного ночного моря, была охвачена ярким пламенем.
Огонь бушевал, освещая окружающую темноту.
Доносились нечеловеческие, звериные крики.
Люди, объятые пламенем, бросались за борт.
Всё происходило словно в замедленной съёмке.
Каждое движение отчётливо отпечатывалось в моей памяти.
Настоящий ад.
Иначе назвать эту картину было невозможно.
Но даже увидев такое, я не закричала.
Не заплакала сильнее.
Я лишь бессмысленно смотрела на небо.
В красноватом свете пожара промелькнула птица.
Чёрная, словно клубы дыма, поднимавшиеся от корабля.
Она пролетела над нами и вскоре растворилась в ночной темноте.
— А-а… ах…
До меня донеслись тихие всхлипывания.
Среди людей, которые торопливо сновали по палубе, оставался ещё один человек, не способный сдвинуться с места.
Госпожа Флора.
Она сидела на полу, обхватив себя руками, и плакала.
— Э-это… из-за меня… Всё… из-за меня…
Она смотрела на лежащего Клауса.
Слова вырывались из её горла вместе с судорожными вдохами.
— Простите… Простите меня…
Флора подняла на меня глаза.
Кому она сейчас приносит извинения?
Клаусу?
Или мне?
Она сказала, что виновата во всём.
И я…
Я не была достаточно сильной, чтобы возразить.
И достаточно доброй — тоже.
Если я скажу, что она права…
Если соглашусь, что во всём виновата именно она…
Исчезнет ли тогда эта отвратительная тяжесть у меня в груди?
Станет ли мне легче, если я обвиню её во всём?
Я посмотрела на смертельно бледное лицо Клауса.
— Мари!
— …………
Меня окликнули.
Но отвечать не было ни сил, ни желания.
Я лишь медленно повернула голову в сторону голоса.
Вольф смотрел на меня с суровым выражением лица.
Он снова разочаруется?
Или теперь начнёт ругать?
Впрочем, какая разница.
Пусть делает что хочет.
Мне всё равно…
Увидев мой пустой взгляд, Вольф болезненно поморщился.
Он поднялся и подошёл ко мне.
Затем опустился на колени прямо передо мной.
В его глазах появилась непривычная серьёзность.
— Я обещала помочь тебе, но не сумела защитить дорогого тебе человека. Прости меня.
Он склонил голову.
Я удивлённо моргнула.
Раз.
Другой.
Что?..
Почему он извиняется?
— Но умереть я ему не позволю. Клянусь именем Вольфа К. Рюккера.
— … Не умрёт?
Слова прозвучали почти неслышно.
Вольф резко поднял голову.
— ! Да. На этот раз я обязательно сдержу обещание.
Он улыбнулся.
Но почему-то выглядел так, словно сам вот-вот расплачется.
Не позволит ему умереть.
Клаус не умрёт.
Он останется жив.
Я повторяла эти слова про себя.
Снова и снова.
И постепенно начала чувствовать, как тело перестаёт быть чужим.
Как возвращается способность двигаться.
Я опустила глаза на Клауса.
Медленно протянула дрожащую руку.
Коснулась его пальцев.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...