Впоследствии он возглавил кафедру на факультете археологии Пекинского университета, занялся глубоким изучением керамики и стал признанным экспертом в ее атрибуции. Возглавлял Китайское общество изучения древней керамики и руководил составлением первой в Китае истории керамической археологии.
Впоследствии он возглавил кафедру на факультете археологии Пекинского университета, занялся глубоким изучением керамики и стал признанным экспертом в ее атрибуции. Возглавлял Китайское общество изучения древней керамики и руководил составлением первой в Китае истории керамической археологии.
Одной из его главных заслуг стало детальное исследование керамики так называемого «периода пробелов» династии Мин. Впервые в археологических кругах он заговорил об этих изделиях и вернул им научное признание.
Одной из его главных заслуг стало детальное исследование керамики так называемого «периода пробелов» династии Мин. Впервые в археологических кругах он заговорил об этих изделиях и вернул им научное признание.
Само собой, это сулило Чу Вань немалую выгоду: припасенные ею образцы сине-белого фарфора «эпохи трех пробелов» мгновенно взлетели в цене, позволяя заработать по-настоящему крупные деньги.
Само собой, это сулило Чу Вань немалую выгоду: припасенные ею образцы сине-белого фарфора «эпохи трех пробелов» мгновенно взлетели в цене, позволяя заработать по-настоящему крупные деньги.
П.п.: «Период трех пробелов» (кит. 三代空白期, саньдай кунбай ци) — это термин, используемый в истории китайской керамики для обозначения правления трех императоров династии Мин: Чжэнтун (1436–1449), Цзинтай (1450–1456) и Тяньшунь (1457–1464). В течение долгого времени археологи и коллекционеры не находили ни одного изделия из императорских мастерских Цзиндэчжэня с официально нанесенным девизом правления этих трех императоров.
П.п.: «Период трех пробелов» (кит. 三代空白期, саньдай кунбай ци) — это термин, используемый в истории китайской керамики для обозначения правления трех императоров династии Мин: Чжэнтун (1436–1449), Цзинтай (1450–1456) и Тяньшунь (1457–1464). В течение долгого времени археологи и коллекционеры не находили ни одного изделия из императорских мастерских Цзиндэчжэня с официально нанесенным девизом правления этих трех императоров.
Тем временем Су Хунъянь внимательно оглядела Чу Вань и, улыбаясь, спросила:
Тем временем Су Хунъянь внимательно оглядела Чу Вань и, улыбаясь, спросила:
— Ты родственница Цзяньчжао? Где живешь?
— Ты родственница Цзяньчжао? Где живешь?
Чу Вань ответила:
Чу Вань ответила:
— В деревне Юнлин, район Чанпин.
— В деревне Юнлин, район Чанпин.
Су Хунъянь удивилась:
Су Хунъянь удивилась:
— Это же пригород? Тебе, наверное, непросто в город выбраться. Пусть Цзяньчжао поможет выбрать, купи побольше книг.
— Это же пригород? Тебе, наверное, непросто в город выбраться. Пусть Цзяньчжао поможет выбрать, купи побольше книг.
Чу Вань кивнула:
Чу Вань кивнула:
— Верно, у нас медвежий угол, глаза ни на чем не замылены. А в городе столько нового увидишь, надо пока случай есть, книг прикупить.
— Верно, у нас медвежий угол, глаза ни на чем не замылены. А в городе столько нового увидишь, надо пока случай есть, книг прикупить.
Лу Цзяньчжао сказал:
Лу Цзяньчжао сказал:
— Да мы уже купили. Она собирается поступать в университет.
— Да мы уже купили. Она собирается поступать в университет.
Су Хунъянь с изумлением взглянула на Чу Вань:
Су Хунъянь с изумлением взглянула на Чу Вань:
— Поступать в университет?..
— Поступать в университет?..
Лу Цзяньчжао решил сменить тему:
Лу Цзяньчжао решил сменить тему:
— Ладно, не будем об этом. Я как раз хотел тебя спросить...
— Ладно, не будем об этом. Я как раз хотел тебя спросить...
И они тут же переключились на университетские дела. Судя по всему, планировали вместе выпускать студенческую литературно-художественную газету. Оба явно горели этой идеей и разговаривали на одной волне.
И они тут же переключились на университетские дела. Судя по всему, планировали вместе выпускать студенческую литературно-художественную газету. Оба явно горели этой идеей и разговаривали на одной волне.
Чу Вань терпеливо ждала в сторонке. Время от времени она ловила на себе любопытные взгляды прохожих.
Чу Вань терпеливо ждала в сторонке. Время от времени она ловила на себе любопытные взгляды прохожих.
Она прекрасно понимала, что ее наряд резко контрастирует с обликом Лу Цзяньчжао и Су Хунъянь. Со стороны картина вырисовывалась следующая: стильная парочка ведет беседу, а рядом скромно топчется какая-то сопровождающая.
Она прекрасно понимала, что ее наряд резко контрастирует с обликом Лу Цзяньчжао и Су Хунъянь. Со стороны картина вырисовывалась следующая: стильная парочка ведет беседу, а рядом скромно топчется какая-то сопровождающая.
Вспомнив его недавнюю формулировку «двоюродная сестра», она едва не рассмеялась.
Вспомнив его недавнюю формулировку «двоюродная сестра», она едва не рассмеялась.
Его намеки и так были предельно ясны. Навязываться она не собиралась.
Его намеки и так были предельно ясны. Навязываться она не собиралась.
Не хочет — значит, не хочет. Она могла присмотреть другой вариант или вовсе отказаться от затеи выходить замуж в семью Лу. Заставлять его повторять одно и то же по сто раз не имело смысла.
Не хочет — значит, не хочет. Она могла присмотреть другой вариант или вовсе отказаться от затеи выходить замуж в семью Лу. Заставлять его повторять одно и то же по сто раз не имело смысла.
Чу Вань, не дожидаясь паузы, прервала их:
Чу Вань, не дожидаясь паузы, прервала их:
— Восьмой брат, вы тут поболтайте, а я пойду. Уже есть хочу.
— Восьмой брат, вы тут поболтайте, а я пойду. Уже есть хочу.
Лу Цзяньчжао, опомнившись, тут же засуетился:
Лу Цзяньчжао, опомнившись, тут же засуетился:
— Да у нас и дел-то особых нет. Пошли, Ваньвань, пообедаем вместе. Сходим в «Цюйцзюйдэ», на утку. Отсюда близко.
— Да у нас и дел-то особых нет. Пошли, Ваньвань, пообедаем вместе. Сходим в «Цюйцзюйдэ», на утку. Отсюда близко.
Вместе?
Вместе?
Чу Вань слегка удивилась, но, взглянув на Су Хунъянь, кивнула:
Чу Вань слегка удивилась, но, взглянув на Су Хунъянь, кивнула:
— Ладно, пойдемте.
— Ладно, пойдемте.
Лу Цзяньчжао повел их в ближайший ресторан «Цюйцзюйдэ».
Лу Цзяньчжао повел их в ближайший ресторан «Цюйцзюйдэ».
В последние годы пекинская утка здесь пользовалась бешеной популярностью, и попасть без очереди было почти невозможно.
В последние годы пекинская утка здесь пользовалась бешеной популярностью, и попасть без очереди было почти невозможно.
Однако отец Су Хунъянь, похоже, был знаком с управляющим, так что их провели без очереди.
Однако отец Су Хунъянь, похоже, был знаком с управляющим, так что их провели без очереди.
За ужином Су Хунъянь охотно поведала Чу Вань историю ресторана и самой утки. А когда блюдо подали, даже с готовностью показала, как правильно заворачивать ломтики мяса в блинчики.
За ужином Су Хунъянь охотно поведала Чу Вань историю ресторана и самой утки. А когда блюдо подали, даже с готовностью показала, как правильно заворачивать ломтики мяса в блинчики.
Чу Вань слушала, опустив голову.
Чу Вань слушала, опустив голову.
В разговоре с Лу Цзяньчжао Су Хунъянь за считанные минуты выведала все, что касалось Чу Вань, и небрежно бросила:
В разговоре с Лу Цзяньчжао Су Хунъянь за считанные минуты выведала все, что касалось Чу Вань, и небрежно бросила:
— При слабой базе поступить будет ой как непросто. Сейчас конкуренция бешеная, даже городским ребятам с хорошей школой тяжело. Если в старших классах не особо зубрила, зря время убьешь. Да и возраст у тебя уже не детский. Лучше поскорее на работу устраивайся. Не поступишь — так только стаж потеряешь.
— При слабой базе поступить будет ой как непросто. Сейчас конкуренция бешеная, даже городским ребятам с хорошей школой тяжело. Если в старших классах не особо зубрила, зря время убьешь. Да и возраст у тебя уже не детский. Лучше поскорее на работу устраивайся. Не поступишь — так только стаж потеряешь.
Чу Вань, выслушав, кивнула:
Чу Вань, выслушав, кивнула:
— Справедливо.
— Справедливо.
Лу Цзяньчжао предложил:
Лу Цзяньчжао предложил:
— Вообще, если захочешь работать, можно и место неплохое подыскать. Но решать тебе.
— Вообще, если захочешь работать, можно и место неплохое подыскать. Но решать тебе.
Чу Вань снова кивнула:
Чу Вань снова кивнула:
— Тоже верно...
— Тоже верно...
Она больше не вступала в разговор, лишь на все соглашалась: «Верно», «Справедливо». Подобная покорность выглядела немного странно.
Она больше не вступала в разговор, лишь на все соглашалась: «Верно», «Справедливо». Подобная покорность выглядела немного странно.
Лу Цзяньчжао и Су Хунъянь переглянулись и перестали обращаться к Чу Вань, всецело погрузившись в обсуждение своей газеты. Судя по разговорам, под влиянием отца Су Хунъянь сильно интересовалась антиквариатом и хотела открыть в издании соответствующую рубрику. Лу Цзяньчжао идею поддержал, и беседа закипела.
Лу Цзяньчжао и Су Хунъянь переглянулись и перестали обращаться к Чу Вань, всецело погрузившись в обсуждение своей газеты. Судя по разговорам, под влиянием отца Су Хунъянь сильно интересовалась антиквариатом и хотела открыть в издании соответствующую рубрику. Лу Цзяньчжао идею поддержал, и беседа закипела.
Тем временем Чу Вань сосредоточилась на еде, попробовав все, что ей понравилось, и наелась до отвала. Раз платить не ей — глупо отказываться.
Тем временем Чу Вань сосредоточилась на еде, попробовав все, что ей понравилось, и наелась до отвала. Раз платить не ей — глупо отказываться.
Лу Цзяньчжао заметил ее аппетит и сказал:
Лу Цзяньчжао заметил ее аппетит и сказал:
— Если тебе понравилась утка, завтра можно заказать доставку на дом, уже порезанную.
— Если тебе понравилась утка, завтра можно заказать доставку на дом, уже порезанную.
Чу Вань кивнула:
Чу Вань кивнула:
— Хорошо.
— Хорошо.
Пообедав, троица направилась к автобусной остановке.
Пообедав, троица направилась к автобусной остановке.
Су Хунъянь и Лу Цзяньчжао продолжили беседу.
Су Хунъянь и Лу Цзяньчжао продолжили беседу.
Проходя мимо свободного рынка, они свернули на тенистую аллею перед ним, где тоже торговали с лотков. Взгляд Су Хунъянь случайно упал на один из прилавков, и она остановилась:
Проходя мимо свободного рынка, они свернули на тенистую аллею перед ним, где тоже торговали с лотков. Взгляд Су Хунъянь случайно упал на один из прилавков, и она остановилась:
— Дедушка, а это что такое?
— Дедушка, а это что такое?
Чу Вань повернулась на голос. Рядом с лотком, накрытым старым клетчатым платком, стоял деревянный ящик, битком набитый всяким хламом. Дерево отливало красно-желтым блеском, поверхность была отполирована до зеркального состояния.
Чу Вань повернулась на голос. Рядом с лотком, накрытым старым клетчатым платком, стоял деревянный ящик, битком набитый всяким хламом. Дерево отливало красно-желтым блеском, поверхность была отполирована до зеркального состояния.
Судя по всему, это был офицерский сундук из хуанхуали эпохи Цин, правда, крышка от него давно утеряна.
Судя по всему, это был офицерский сундук из хуанхуали эпохи Цин, правда, крышка от него давно утеряна.
Внутри ящика вперемешку лежали старые вещи: несколько печатей со стертыми краями и отбитыми уголками, нефритовая подвеска, старинный кисет для табака и карманные часы.
Внутри ящика вперемешку лежали старые вещи: несколько печатей со стертыми краями и отбитыми уголками, нефритовая подвеска, старинный кисет для табака и карманные часы.
Чу Вань бегло оценила обстановку и сразу поняла: это совсем не тот рынок, куда сходятся профессиональные «землеройки». Те ездят по деревням, скупают старину за дешево и перепродают в городе.
Чу Вань бегло оценила обстановку и сразу поняла: это совсем не тот рынок, куда сходятся профессиональные «землеройки». Те ездят по деревням, скупают старину за дешево и перепродают в городе.
Здесь же торговали коренные пекинцы. Они выгребли из закромов все, что чудом уцелело во время кампании «Сокрушения четырех пережитков», и, пользуясь нынешней мягкой политикой, решили немного нажиться.
Здесь же торговали коренные пекинцы. Они выгребли из закромов все, что чудом уцелело во время кампании «Сокрушения четырех пережитков», и, пользуясь нынешней мягкой политикой, решили немного нажиться.
С такими продавцами было сложно торговаться. Одни считали, что товар достался даром, и готовы были сбыть его за пару медяков. Другие же понимали ценность своих вещей и заламывали цену подороже.
С такими продавцами было сложно торговаться. Одни считали, что товар достался даром, и готовы были сбыть его за пару медяков. Другие же понимали ценность своих вещей и заламывали цену подороже.
Су Хунъянь, судя по всему, загорелась интересом. Она подошла, присела на корточки и взяла в руки браслет из красной нити с подвеской. Указав на нефритовую пластину, она спросила:
Су Хунъянь, судя по всему, загорелась интересом. Она подошла, присела на корточки и взяла в руки браслет из красной нити с подвеской. Указав на нефритовую пластину, она спросила:
— А это что?
— А это что?
За прилавком сидел пожилой мужчина. Услышав вопрос, он лишь мельком взглянул на нее и промолчал.
За прилавком сидел пожилой мужчина. Услышав вопрос, он лишь мельком взглянул на нее и промолчал.
Су Хунъянь слегка поморщилась, но пластина ей явно приглянулась, и она принялась задумчиво поглаживать ее пальцами.
Су Хунъянь слегка поморщилась, но пластина ей явно приглянулась, и она принялась задумчиво поглаживать ее пальцами.

Комментарии

Загрузка...