Машина мчалась в ночной темноте, всё за окном расплывалось в потоки света и тени.
Линь Юэ пристально смотрел на затылок Хань Цзяна, рука его лежала на пистолете за поясом. Тот листок всё ещё лежал у него в кармане, а этот красный круг всё ещё стоял у него в голове. Хань Цзян. Призрак. Крыса.
Но он не двигался. Он не смел пошевелиться.
Старый Чжоу лежал на заднем сиденье, бледный, с едва заметным дыханием. Су Вань вела машину и одновременно поглядывала на него в зеркало заднего вида, в её взгляде читалась тревога. Хань Цзян сидел на переднем пассажирском сиденье, бдительно наблюдая за обстановкой вокруг.
Кому можно верить? Кому верить нельзя?
Машина ехала минут сорок и остановилась перед уединенным деревенским домом. Это было новое убежище, которое нашел Хань Цзян: старый дом с отдельным двором, вокруг простирались сплошные поля, ни поблизости, никого.
Су Вань заглушила мотор и вместе с Хань Цзяном занесла Старого Чжоу в дом. Линь Юэ шел следом, каждый его шаг был медленным и настороженным.
Внутри было очень просто: всего несколько кроватей да стол со стульями. Они уложили Старого Чжоу на кровать, и Су Вань принялась осматривать его раны — множественные ушибы, возможно, сломаны ребра, а также признаки внутреннего кровотечения.
Нужно в больницу, — сказала она.
Хань Цзян покачал головой: Нельзя. В больнице люди из Главного управления.
Тогда он умрет.
Хань Цзян помолчал несколько секунд, затем достал из рюкзака аптечку: Я сам. Я учился этому на поле боя.
Он принялся обрабатывать раны Старого Чжоу, его движения были привычными и уверенными. Су Вань помогала рядом: подавала инструменты, останавливала кровь. Линь Юэ стоял в дверях, наблюдая за всем этим, и рука его по-прежнему не покидала пистолет.
Он не знал, стоит ли верить Хань Цзяну. Но в этот момент он был ему нужен.
Время шло миг за мигом. Небо за окном начало сереть, дыхание Старого Чжоу постепенно выровнялось. Хань Цзян закончил с последней раной и тяжело выдохнул:
Жизнь спасена. Но придется какое-то время отлежаться.
Линь Юэ подошел ближе, глядя на бледное лицо Старого Чжоу. Это лицо было покрыто морщинами, он выглядел еще старше, еще слабее, чем раньше. В памяти всплыли слова Старого Чжоу: Выживи, живи за меня.
Он выжил. Но чуть не умер.
Су Вань присела рядом и посмотрела на Линь Юэ: Что теперь делать?
Линь Юэ помолчал несколько секунд, затем вытащил из кармана тот листок бумаги и протянул Хань Цзяну:
Ты видел это раньше?
Хань Цзян взял его, развернул и всмотрелся в список и кодовые имена. Его взгляд едва заметно дрогнул, после чего он поднял голову:
Это внутренний список Общества Вечной Жизни. Откуда он у тебя?
Его дал мне Старый Чжоу, — Линь Юэ впился взглядом в его глаза. — Он сказал, что среди Чистильщиков есть крот. Его кодовое имя — Призрак.
Рука Хань Цзяна напряглась. Он уставился на бумагу, глядя на имя, обведенное красным маркером, — на его собственное имя.
Это подстава, — произнес он. — Кто-то хочет меня подставить.
Линь Юэ ничего не ответил. Он просто смотрел на него, ожидая объяснений.
Хань Цзян глубоко вздохнул и вернул листок Линь Юэ: Я не отрицаю, среди Чистильщиков действительно есть предатель. Но это не я. Если ты веришь мне, мы вместе найдем настоящего Призрака. Если не веришь, можешь стрелять прямо сейчас.
Линь Юэ смотрел на него: в этих глазах не было страха, лишь усталая отрешенность. Словно он долго ждал и наконец дождался этого момента.
Су Вань подала голос сбоку: Возможно, Старого Чжоу просто обманули. Этот листок не обязательно правдив.
Линь Юэ понимал, что она говорит разумные вещи. Но он также знал, что в нынешней ситуации нельзя легко доверять никому.
Он уже собирался заговорить, как снаружи вдруг раздались торопливые шаги. Все трое разом насторожились и вскинули пистолеты к двери.
Дверь распахнулась, и в помещение ввалился человек — это был Сяо Лю, подчиненный Хань Цзяна. Он был весь в крови, бледный как смерть, и едва переступив порог, рухнул на пол.
Хань Цзян бросился к нему, подхватывая: Что случилось?
Сяо Лю тяжело дышал и прерывающимся голосом произнес: Убежище... захватили... есть крот... командир — предатель...
Его голос становился всё тише, наконец голова безвольно свесилась, и дыхание оборвалось.
Сердце Линь Юэ сжалось. Командир — предатель? Командир отряда Чистильщиков?
Хань Цзян медленно опустил тело Сяо Лю на пол и поднялся. На его лице не было выражения, но глаза покраснели.
Кто командовал этой операцией? — спросил Линь Юэ.
Хань Цзян помолчал несколько секунд, а затем ответил: Старый У.
Старый У. Тот старик, что проработал среди Чистильщиков двадцать лет, тот, кто учил Сяо Лю обращаться с оружием, тот, кто всегда с улыбкой угощал всех сигаретами.
Это был он.
Как он может быть крысой? — удивленно спросила Су Вань.
Хань Цзян покачал головой: Я не знаю. Но то, что Сяо Лю сказал перед смертью, не может быть ложью.
Он повернулся и посмотрел на Линь Юэ: Теперь ты понимаешь, почему в том круге было мое имя. Кто-то хотел отвести от себя подозрения и свалить на меня всю вину.
Линь Юэ посмотрел на него, не говоря ни слова. Но пистолет в его руке медленно опустился.
Хань Юй заметил это, и уголки его рта скривились в горькой усмешке: Спасибо.
Линь Юэ покачал головой: Не благодари раньше времени. Мы еще ничего не выяснили.
Хань Цзян кивнул, подошел к Сяо Лю, присел на корточки и помог закрыть ему глаза. Этот парень еще вчера улыбался и разговаривал с ним, а сегодня был уже мертв.
Линь Юэ смотрел на эту сцену, и в его душе поднималась буря из самых разных чувств. Доверие. Сомнения. Предательство. Смерть. Всё это происходило изо дня в день, раздирая его изнутри.
Он вспомнил слова Старого Чжоу: Выживи, живи за меня.
Чтобы выжить, нужно научиться различать. Кто враг, а кто друг. Кому верить, а кому верить нельзя.
Но в этом мире различать было слишком трудно.
За окном рассвело. Солнечный свет падал внутрь, озаряя бледное лицо Сяо Лю. Он навсегда остался в этой ночи.
Хань Цзян поднялся и посмотрел на Линь Юэ: Что теперь?
Линь Юэ подумал немного и сказал: Найти Старого У. Выяснить всё до конца.
Хань Цзян кивнул: Я знаю, где он. У него есть пассия, которая живет на востоке города.
Су Вань поднялась: Я пойду с вами.
Линь Юэ покачал головой: Ты останешься здесь, присмотришь за Старым Чжоу. Мы с Хань Цзяном поедем вдвоем.
Су Вань попыталась возразить, но, встретившись взглядом с Линь Юэ, проглотила слова. В этом взгляде читалась непреклонная решимость.
Линь Юэ и Хань Цзян вышли из дома и сели в машину. Мотор взревел, и они направились к восточной части города.
За окном солнце светило всё ярче, ослепляя глаза. Начался новый день, но для некоторых он мог стать последним.
Линь Юэ откинулся на спинку сиденья, глядя вперед. В голове снова и снова крутились предсмертные слова Сяо Лю и красный круг на бумажке Старого Чжоу.
Командир — предатель. И это не Хань Цзян.
Тогда откуда у Старого Чжоу взялся этот список? Настоящий он или фальшивый? Если фальшивый, то Старый Чжоу...
Он не смел продолжать эту мысль.
Машина ехала сорок минут, пока не остановилась перед старым жилым домом. Хань Цзян вышел, Линь Юэ последовал за ним. Они поднялись наверх — пятый этаж, квартира слева.
Хань Цзян постучал. Никто не ответил. Он постучал еще несколько раз — по-прежнему тишина.
Тогда он ударом ноги выбил дверь и вбежал внутрь.
В квартире было пусто, ни души. Но на полу виднелась лужа крови, тянувшаяся из гостиной в спальню.
Они пошли по кровавым следам в спальню и толкнули дверь.
На кровати лежал человек — Старый У. Глаза его были закрыты, лицо бледное, на груди зияла огнестрельная рана, он был мертв.
Хань Цзян подошел и проверил: Умер недавно. От силы час назад.
Линь Юэ огляделся и на прикроватной тумбочке заметил записку. Он взял её, там было всего несколько слов:
**Призрак не один.**
Руки Линь Юэ задрожали. Призрак не один. Тогда кто еще?
Он протянул записку Хань Цзяну. Тот прочел, и его лицо тоже переменилось.
Они долго стояли на месте в полной тишине. Снаружи в окно лился солнечный свет, освещая бледное лицо Старого У. Его глаза были открыты, он уставился в потолок, словно глядя на что-то невидимое для остальных.
Линь Юэ развернулся и вышел из комнаты. Ему больше не хотелось на это смотреть.
Хань Цзян шел следом, закрыв за ними дверь.
Внизу солнце слепило глаза. На улице кипела привычная жизнь, люди куда-то шли. Никто и не подозревал, что только что умер один крот. А другой крот всё еще был жив.
Линь Юэ сел в машину и откинулся на сиденье. Он закрыл глаза, подставляя лицо солнечным лучам. Было тепло, но на душе у него стоял жуткий холод.
Хань Цзян завел мотор и повернул обратно к убежищу.
В дороге никто не произнес ни слова.
Слышен был лишь шум ветра да гудки автомобилей вдалеке.

Комментарии

Загрузка...