Сестрица Лань, Дин Дун, Цзян Хайлань, Жилой комплекс Юйсинь, Сяо Янбао, господин Цинь, Цинь Юань, Чжоу Милань, Чжоу Цзинсюань, Маймай, Хуачэн
Глава 15. Сяо Янбао (3)
Чжоу Милань упорхнула, опираясь на зонт. Чжоу Цзинсюань не тронулся с места сразу. В салоне стояла такая тишина, что было слышно, как бьется испуганное сердце Дин Дун. Дин Дун постукивал своими тонкими пальцами по рулю, а капли дождя тем временем барабанили по капоту, разбиваясь о него мириадами брызг. Он казалось полностью ушел в себя, словно забыв, что в машине есть кто-то еще.
— Спасибо, я тоже здесь выйду... — робко произнесла Дин Дун.
— Пересядь на переднее сиденье, — нетерпеливо оборвал ее Чжоу Цзинсюань. Во взгляде его таилась глубинная тьма. — На всем белом свете есть лишь одна женщина, ради которой я добровольно согласен работать водителем.
А ты — еще не она.
Дин Дун растерялась. Сейчас этот Чжоу Цзинсюань совсем не походил на себя прежнего, чуточку легкомысленного. Казалось, он тоже умел менять личины, и этот человек был слишком сложен. Но внутреннее чутье подсказывало ей, что вреда он не причинит. Не понимая замыслов этого незнакомца, ей оставалось лишь послушно перебраться на переднее сиденье и, упрямо глядя на него, подчеркнуто произнести:
— Жилой комплекс Юйсинь, спасибо.
У нее не было и тени самоуверенности, будто такая обычная девушка, как она, могла чем-то приглянуться молодому господину Хуачэн. Ей просто не нравилось, что он раз за разом ставит ее в неловкое положение. Пусть даже она и была мелкой воришкой, исподтишка снимавшей чужую свадьбу, но ведь она уже заплатила за это цену, верно?
Машина плавно тронулась с места, разрезая дождевую пелену. Скорость заметно упала, а сам автомобиль свернул в сторону, прямо противоположную Жилому комплексу Юйсинь. Заметив неладное, Дин Дун насторожилась:
— Направление не то.
— Привыкла жить у моря? — неожиданно выдал Чжоу Цзинсюань. Его слова прозвучали подобно огромному валуну, брошенному в гладь воды и поднявшему бурю. Дин Дун от такого потрясения долго не могла вымолвить ни слова.
Она уставилась на него во все глаза:
— От... откуда ты знаешь?
Чжоу Цзинсюань лишь загадочно улыбнулся, ничего не отвечая.
Только теперь Дин Дун заметила, что он едет именно по дороге к прибрежной вилле. Это поразило ее еще сильнее. Скользящие тени ночного освещения падали на красивый профиль мужчины, то озаряя его, то погружая во тьму, и от этого Дин Дун вдруг почувствовала перед ним еще больший страх.
Он знал, где она живет. Почему ему ведомо абсолютно всё? Неужели они с Цинь Юанем — закадычные друзья, которые делятся друг с другом всем?
Вспомнив, что Чжоу Цзинсюань появился на свадьбе Цинь Юаня, Дин Дун сочла этот вариант весьма вероятным.
Шуршание дождя за окном раздражало и тревожило. К счастью, пункт назначения был уже близок, и Дин Дун постепенно успокоилась. Но тут до ее слуха донесся чуть меланхоличный голос Чжоу Цзинсюаня:
— Ты так и не ответила. Привыкла?
— Ах, жить можно, — бросила Дин Дун, желая поскорее отвязаться.
Чжоу Цзинсюань на мгновение замолк:
— На тот пляж... можешь ходить почаще.
— М? — Дин Дун посмотрела на него с непониманием. В ее черно-гладких глазах залегла легкая дымка полного недоумения.
Почему чем дальше, тем непонятнее ей всё это казалось?
Она смотрела на сидевшего рядом мужчину, но Чжоу Цзинсюань лишь устремил взгляд вперед:
— Там живет одна глупая девчонка, которая ждет человека уже много лет.
Но кто скажет, что глупа она одна?
Он слегка улыбнулся Дин Дун, и в этой горестной улыбке ей чудилась лишь острая, как иголки, боль. Почему этот мужчина заставляет ее вспоминать совсем другого человека?
Почему в это самое мгновение в ее памяти всплыли те черные, как океан, глаза и затаенная тоска на их дне? Сердце пронзила такая острая боль, что не оставалось сил даже на воспоминания; от этого удушающего спазма перехватывало дыхание.
— Открой окно, можешь открыть окно? — Дин Дун зажала руками грудь, задыхаясь. В голове царил туман, ей отчаянно требовался свежий воздух.
Чжоу Цзинсюань удивленно скосил на нее взгляд. Стекло опустилось, и бурный поток дождя хлынул через щель, капли падали на ее обнаженную кожу, а прохлада, проникающая до самых костей — это было именно то, в чем она сейчас нуждалась.
Постепенно приходя в себя, она произнесла с досадой в голосе:
— Зачем ты говоришь мне всё это? Мы что, так близки?
Почему каждый норовит запутать ее новыми загадками, но никто не спешит назвать отгадку? В детстве она больше всего на свете терпеть не могла разгадывать ребусы, а во взрослом возрасте стала еще сильнее отвергать подобные бессмысленные игры.
Ей страстно хотелось, чтобы Чжоу Цзинсюань высадил ее посреди дороги — тогда бы она смогла свободно побегать под дождем, позволяя воде смыть тревогу со дна души. Но Чжоу Цзинсюань пропустил ее выпал мимо ушей и лишь невозмутимо бросил:
— Просто даю совет. Жизнь ведь такая скучная, разве нет?
В следующее мгновение на его губах вновь заиграла нахальная усмешка:
— У тебя не осталось той фотографии, где Цинь Юань получает пощечину? Подари мне одну, сочтемся за проезд.
Мысленно Дин Дун проворчала: хамелеон снова меняет окраску.
Но вслух ответила:
— Давно сдана в архив. Я еще рассчитываю сохранить свою голову на плечах.
— Какая жалость, — искренне огорчился Чжоу Цзинсюань. — И где же теперь искать ту смелую женщину, которая решится снова влепить ему пощечину?
Он вызывающе качнул подбородком в ее сторону:
— Эй, а ты бы осмелилась?
— Шутишь? Я что, похожа на самоубийцу? — Дин Дун сердито зыркнула на него.
— Похожа. Разве ты уже не пыталась однажды свести счеты с жизнью? — язвительные, злобные слова слетели с губ Чжоу Цзинсюаня, тут же заслужив гневный взгляд из-под лобья.
Разъяренная Дин Дун тут же перешла в контратаку:
— Вы сегодня утром не чистили зубы, господин Чжоу?
До чего же отвратительно изо рта.
Чжоу Цзинсюань ответил с невозмутимым видом:
— Я вообще никогда не чищу зубы, мисс Дин. Не веришь — хочешь понюхать мое дыхание?
Несерьезный мужчина уже собирался распахнуть рот и дохнуть на нее, как Дин Дун взвизгнула, указывая вперед:
— Следи за дорогой! Рядом море, хочешь, чтобы твоя вонь привлекла акул?!
Словесная перепалка помогла им преодолеть неловкость, и напряжение в салоне рассеялось без следа. По сравнению с Цинь Юанем, от которого вечно сводило нервы, общаться с Чжоу Цзинсюанем было куда проще. На какое-то мгновение ей даже показалось, что она знает этого человека уже целую вечность и рядом с ней сидит старый друг, с которым они знакомы много лет.
Она мысленно усмехнулась собственным фантазиям: ведь рядом с ней находился молодой господин Хуачэн, такой же как Цинь Юань, и если бы не та случайная съемка, их пути никогда бы не пересеклись.
Машина быстро добралась до прибрежного коттеджного поселка. Чжоу Цзинсюань уверенно вырулил на нужную улицу даже без подсказок Дин Дун и вскоре остановился прямо у ворот дома Цинь Юаня.
Дин Дун с ужасом глядела на улицу сквозь стекло, ноги ее словно вросли в землю, и она никак не решалась выйти из машины.
Под желтоватым, тусклым светом дождливого ночного фонаря стоял мужчина под зонтом. Огонек тлеющей сигареты в его руке то вспыхивал, то затухал. Он застыл посередине этого дождливого мира словно изваяние, позволяя тени от зонта полностью скрывать его лицо. Оставалось только гадать, как долго он здесь простоял.
При виде такого Цинь Юаня сердце Дин Дун вновь пронзила острая боль.
Ково он ждал? Неужели ее?
Словно внезапно все осознав, она поспешно толкнула дверцу автомобиля и, сломя голову, бросилась под ливень, подбежав к нему вплотную с едва дрожащими губами:
— Ци... господин Цинь, простите, я никак не могла поймать такси...
Она путалась в словах и, указывая на стоявшего у машины Чжоу Цзинсюаня, который тоже мок под дождем, поспешила заверить его в их добрых отношениях:
— Я случайно встретила господина Чжоу, и он был так добр, что подвез меня, я...
Она торопливо жестикулировала, оправдываясь, даже не замечая, что сама промокла до нитки. Но ледяной, безжалостный Цинь Юань в этот момент был пугающе страшен. Исходивший от него мороз пробирал до костей, заставляя Дин Дун дрожать всем телом: она знала, что перешла черту его гнева.
Правда заключалась в том, что Цинь Юань от начала и до конца не удостоил ее взглядом. Его острый, подобный лезвию кинжала взгляд пронзил пелену дождя и вонзился в фигуру Чжоу Цзинсюаня в нескольких шагах от них — холодный и беспощадный.
Сырой запах земли смешался в воздухе с едва уловимым ароматом свежей крови, заставив Дин Дун ощутить дурное предзнаменование.
— Возьми и иди в дом, — бросил ей Цинь Юань, после чего буквально всунул зонт в ее оцепенелые руки.
С каменным выражением лица на вечно замерзшем лице он широким шагом двинулся к Чжоу Цзинсюаню.
Двое мужчин одинакового роста встали лицом к лицу. Дождь беспощадно хлестал их по телам, заливая волосы. Дин Дун с тревогой смотрела на них, смутно чувствуя, как между ними назревает буря.
Чжоу Цзинсюань уже растерял всю свою напускную развязность и говорил с Цинь Юанем с суровым видом. Стоило им обменяться лишь несколькими фразами, как Цинь Юань внезапно взмахнул рукой и ударил Чжоу Цзинсюаня в правую скулу. От силы удара тот отшатнулся к машине и едва не рухнул на землю.
Дин Дун от испуга лишилась дара речи, ее руки разжались, и зонт упал в грязь.
А получивший сокрушительный удар Чжоу Цзинсюань не остался в долгу: он тут же шагнул вперед и ответил Цинь Юаню ударом в челюсть. Судя по всему, он тоже регулярно занимался спортом — приняв этот удар, Цинь Юань отступил на пару шагов, а выровняв равновесие, бросился в атаку снова.
Двое равных по силе противников сцепились в ожесточенной схватке прямо под дождем, обмениваясь градом ударов. Они словно обезумели, нанося друг другу смертельные удары с налитыми кровью глазами и не щадя ни себя, ни соперника.
Со стороны это совсем не походило на драку старых друзей; скорее уж это была схватка смертельных врагов.
Видя, что оба они уже в крови, а из уголка рта Цинь Юаня уже тянется багровая струйка, похожая на распускающийся цветок дурмана, Дин Дун ощутила, как на нее накатывает чудовищный, подобный приливу ужас.
Если они продолжат так драться, он убьет его!
Вся задрожав, она вдруг словно сорвалась с цепи и бросилась вперед, истошно вопя:
— Хватит! Перестаньте драться!
Но потерявшие рассудок в драке мужчины не обращали на нее никакого внимания. Пока она металась вокруг них в панике, Чжоу Цзинсюань успел заехать Цинь Юаню ногой в живот, а тот в ответ наградил его мощным хуком в подбородок.
— Прекратите, умоляю вас, перестань! — сквозь слезы умоляла Дин Дун, снова и снова безрассудно пытаясь вклиниться между ними.
— Убирайся! — проревел в ответ Цинь Юань. Под дождем он казался отчаянным раненым зверем, идущим на смерть.
Хрупкую Дин Дун снова отбросило в сторону. Резкие порывы ветра от их яростных ударов обжигали ей щеки. Она дрожала под дождем: в этой битве двух самцов ей была уготована лишь роль беспомощной зрительницы.
Но ее инстинкты противились тому, чтобы просто стоять в стороне. Тело покачивалось, капли дождя размывали обзор, и вот она увидела, как оба обессилевших противника собирают последние крохи энергии для решающего удара.
Перед глазами всё поплыло. Теперь она видела лишь багровую кровь на лице Цинь Юаня — сплошное кровавое марево, от вида которого сердце едва не остановилось.
— НЕТ! —
Из ее груди вырвался отчаянный, надрывный крик. В самый последний миг она безумно метнулась между ними, инстинктивно закрывая Цинь Юаня собой. В ту же секунду в голове отозвалась тяжелая, тупая боль, весь мир вокруг закружился колесом, и она медленно осела на землю, словно сломанная тряпичная кукла. Ледяные струи дождя омывали каждый дюйм ее тела, сквозь пелену воды она увидела вспышку серебристой молнии, расколовшей небосвод с дивной и пугающей красотой. Затем в поле зрения возникло мокрое лицо Цинь Юаня. Казалось, он испуган. Он отчаянно выкрикивал что-то ей, и в этот миг под дождем он больше не казался ледяным.
В сознании промелькнула смутная картинка: в такой же ненастный, дождливый день она была до смерти напугана, а потом увидела, как он бежит к ней со всех ног. Тогда она подумала: о боже, он жив, как же это прекрасно.
Теперь он тоже был жив. Как прекрасно, как прекрасно...
Она наконец смежила веки.
Дин Дун приснился долгий и тяжелый сон.
Во сне кто-то тихо шептал ей на ухо, и этот чистый мужской голос звучал то пугающе близко, то бесконечно далеко.
— Малышка, помни: жди меня в пещере, никуда не уходи. Будь умницей, я пойду поищу воды и сразу вернусь...
— Держись. Мы предали всё ради того, чтобы пройти через это — неужели ради последующей разлуки? Разве ты согласна?
— Они идут по нашим следам. Малыш, проснись, открой глаза...
Мужской голос в сновидении был так горьк и полон боли — это были самые печальные слова о любви, услышанные ею за всю жизнь. Сердце в груди сжалось от тоски, и сквозь плотно закрытые веки хлынули чистые слезы.
Она хотела сгладить тревогу в его голосе, попыталась разомкнуть губы, но поняла, что не может произнести ни звука. В муках этого оцепенения она пришла в себя.
Устало приоткрыв глаза, она сперва увидела белые стены, а затем, едва повернув затекшую шею, различила лицо мужчины, утопающее в лучах дневного света. Оно было расплывчатым, и лишь в его глубоких глазах таились мириады невысказанных чувств.
Дин Дун замерла. Это был Цинь Юань.
Его лицо покрывали синяки и ссадины, щеки заросли щетиной, а под глазами залегли темные круги — казалось, за одну ночь он постарел на несколько лет.
Заметив, что она очнулась, он тут же напрягся:
— Пришла в себя? Ничего не болит? Голова кружится?
Дин Дун слабо покачала головой. Ей внезапно захотелось разгладить складки между его бровей, но она вовремя сдержалась.
— Ну надо же, спящая красавица соизволила проснуться. Если бы ты еще немного поспала, кое-кто точно разнес бы эту больницу по кирпичику, — раздался голос Цзян Хайлань. Дин Дун с опозданием заметила ее присутствие и слегка смутилась.
— Сестрица Лань, что со мной? — Дин Дун заметила на ней белый халат. — Почему я в больнице?
— Тебя, бедняжку, угораздило вляпаться в мужские разборки, вот и схлопотала лишнего, — Цзян Хайлань с укоризной глянула на молчаливого Цинь Юаня и многозначительно добавила: — Тебе надо поправляться, милочка. Только если с тобой все будет хорошо, у всех нас начнется нормальная жизнь.
Осмотрев Дин Дун, Цзян Хайлань удалилась. Пока шли проверки, Цинь Юаню позвонили, и Дин Дун лишь уловила обрывки его низкого, сурового ответа в трубку:
— Очнулась... Не нужно... Больше не появляйся...
Когда он вернулся в палату, Дин Дун слабо спросила:
— Это был... господин Чжоу?
Цинь Юань едва слышно хмыкнул в ответ и с почти властной заботой приподнял ее, укладывая на сгиб своей руки, хотя движения его при этом оставались предельно нежными:
— Не разговаривай. Ппей воду.
Он поднес стакан к ее пересохшим губам. Не привыкшая к такой внезапной близости, Дин Дун умоляюще посмотрела на него глазами, но, не найдя отклика в его ледяном взгляде, была вынуждена покорно сделать глоток.
Следом прозвучал холодный голос Цинь Юаня:
— Больше не смей видеться с Чжоу Цзинсюанем.
— Почему?
Цинь Юань сидел на стуле прямой и непоколебимый, а властный тон не терпел возражений:
— У меня нет обязанности перед тобой отчитываться. Просто делай то, что говорят.
Дин Дун попыталась достучаться до него:
— Я не понимаю, — замялась она. — Почему вы подрались? Разве вы не друзья? Господин Чжоу даже знал, что я живу у вас, и присутствовал на вашей свадьбе, я думала...
Она сглотнула слюну:
— Драться в любом случае плохо.
Над одиночной палатой сгустились тучи.
Видя, что лицо Цинь Юаня стало темнее тучи, Дин Дун решилась выложить всё начистоту. В конце концов, она здесь пациентка, неужели он станет срывать злость на больном человеке?
— Я знаю, что совершила ошибку, но вы... вы не имеете права ограничивать мою свободу! Я не преступница, у меня есть право общаться с кем угодно, разве нет?
В ее мягком и слабом голосе пробивалось непокорное упрямство, а смелость переходить границы испытывала его терпение. Нахмурившись, Цинь Юань посмотрел на нее сверху вниз, словно на ничтожную песчинку:
— Рассуждать со мной о демократии уже поздно.
Приведя этого человека ко мне, ты совершила непростительное преступление.
— Хочешь знать, из-за чего мы подрались? — в голосе Цинь Юаня, обращенном к Дин Дун, прорезалась жестокая нотка. — Представь, что тебе довелось встретить человека, который некогда был твоим лучшим другом, но в решающий момент предал тебя, разлучив с любимой женщиной на целых семь лет. Что бы ты сделала?
Дин Дун ошеломленно смотрела на Цинь Юаня.
— Кто вернет мне эти семь лет, сожранные одиночеством?
Его ледяной голос звучал негромко, но отражался от стен тесной палаты, снова и снова ударяя по барабанным перепонкам Дин Дун.
— Простите, — пробормотала она губами. — Он пришел на вашу свадьбу, я думала... думала...
— Ты думала? — Цинь Юань легко усмехнулся. — Твое наивное «ты думала».
Сложив руки на груди, он с комфортом откинулся на спинку стула, с видом знатока наслаждаясь ее замешательством:
— Я пригласил его лишь для того, чтобы он воочию стал свидетелем трагедии, порожденной его собственным секундным малодушием.
Он поднялся с места и, наклонившись, провел ладонью по побледневшему лицу Дин Дун. Его грубая рука медленно, донельзя медленно скользнула к ее острому подбородку, а когда она растерянно посмотрела на него, уголки губ мужчины изогнулись в кровожадной ухмылке:
— Этот кошмар наконец подходит к концу.
Будь терпеливее. Побудь со мной и дождись развязки.
После выписки и нескольких дней домашнего покоя Дин Дун наконец пришла в себя. Маймай уже ходила в ближайший детский сад, устроила там знакомства со множеством ребят и стала гораздо живее. Возвращаясь домой после занятий, она уже не висела постоянно рядом с Дин Дун, а увлеченно играла в прятки с местными детьми во дворе виллы.
Цинь Юань все эти дни дома не появлялся — вероятно, досада еще не прошла, и видеть ненавистную физиономию Дин Дун ему не хотелось.
Не обнаруживая его у ворот по вечерам, Дин Дун поначалу погружалась в уныние. Она ходила притихшая, а в голове крутились слова, сказанные им в больничной палате, его леденящий взгляд и та обжигающая теплота его ладони на ее щеке.
Ей не хотелось признаваться, что от жара той кожи она едва сама не сгорела дотла.
Вдалеке раскинулось безмятежное синее море под мирным небом, над волнами с криками кружились чайки, но Дин Дун чувствовала себя стоящей на краю пропасти. Это была угроза ее привычному тихую укладу жизни, и она понятия не имела, что ее ждет.
Ее снедали тревога и тоска.
Почему Цинь Юань не выгнал ее в порыве гнева? Раз уж она совершила столь тяжкий проступок, почему бы просто не выставить ее за порог с глаз долой? Зачем ей разделять с ним ожидание этой развязки, и что вообще должно было случиться в конце?
Ответ ускользал от нее.

Комментарии

Загрузка...