Чжан Си стал гораздо доброжелательнее. До конца оставалось четыре часа, и он решил рассказать этой девушке то, что знал сам:
— На самом деле, раньше у меня было несколько хороших друзей. Когда я только попал сюда, то хотел выяснить, что такое комната трансляции и кто скрывается за экранами. Мечтал, подобно главному герою, раскрыть их коварный заговор и выбраться из этого проклятого места.
Он насмешливо дернул уголком рта:
— Но потом нас становилось всё меньше, и когда сама жизнь превратилась в роскошь, мне стало не до поиска истины. Впрочем, если судить по нашим тогдашним анализам, комната трансляции — это некое сверхмерное существование, выходящее за рамки нашего понимания. Возможно, вторжение инопланетной цивилизации...
Он потер лоб:
— Да кто ж его знает?
Фан Тантан слушала его, и всё это казалось ей чем-то запредельным:
— Ты хочешь сказать, что от неё невозможно избавиться?
В глазах Чжан Си вспыхнул огонек:
— Кому-то однажды это удалось! — но блеск быстро погас, он опустил голову и подавленно добавил: — Но та легенда уже мертва. Отсюда невозможно сбежать.
Фан Тантан спросила:
— Разве ты не говорил, что топ-стримеры и их команды очень сильны? Если они способны противостоять злым духам, почему всё равно погибают?
Чжан Си терпеливо объяснил:
— Скажем так, это как в игре: проходишь уровень, получаешь артефакт, и тебе тут же открывают новый, куда сложнее. Смертность среди топ-стримеров действительно низкая, но по мере роста сложности они неизбежно гибнут. Смерть — это судьба любого исполнителя задания. — Он развел руками. — Комнате трансляции просто нравится наблюдать за нашими предсмертными муками, страхом и отчаянием. Ха-ха.
Фан Тантан:
— ...Тише, не разбуди то, что внизу.
Чжан Си смущенно отозвался:
— Ох.
Отходя, он случайно задел сломанный стол. Тот вот-вот должен был рухнуть, но Фан Тантан среагировала молниеносно и успела его подхватить.
Чжан Си выдохнул и отступил на шаг назад, прямо на пустую жестяную банку.
Клац! — банка покатилась в темноту.
Чжан Си, пошатнувшись, отступил еще на несколько шагов и едва не врезался в груду хлама, но вовремя изогнулся и сел на стоявший рядом стул.
Стул был покрыт толстым слоем пыли, и от удара она взметнулась вверх.
У обоих зачесались носы, они зажали их, стараясь не чихнуть. Вдруг стул под Чжан Си качнулся. Он не успел ничего понять, как раздался оглушительный грохот: старый стул, три ножки которого не выдержали веса, развалился в щепки.
В воздухе закружились пыль и опилки. Чжан Си свалился на обломки, ошарашенный и напуганный.
Хлоп!
Позади раздался резкий звук.
Он застыл, и когда поворачивал голову, услышал, как хрустнули его собственные кости. В оконном стекле за его спиной застыло огромное лицо с кровоточащими глазами, носом, ушами и ртом. Под черными волосами искажались черты лица.
Внезапно призрак исчез.
Чжан Си не успел вздохнуть с облегчением, как последовал еще более сильный удар.
Злой дух в красном яростно колотил в стекло, черная кровь брызгала повсюду, почти полностью закрашивая окно.
Бам! Бам! Бам! Бам!
Фан Тантан:
— Ого, оказывается, это была не картина.
Трещин на стекле становилось всё больше, они расползались, как паутина. Она дважды глубоко вдохнула, схватила оторопевшего Чжан Си и бросилась вглубь актового зала.
Раньше здесь проходили концерты, и ряды кресел так и остались стоять, как в кинотеатре.
Фан Тантан пробежала всего несколько шагов и замерла.
На первом ряду сидел темный силуэт.
Как в два часа ночи в актовом зале мог кто-то находиться? Да и после такого шума любой человек уже давно подал бы голос. Тот, кто сидел впереди, не шелохнулся... это определенно не человек.
Хлоп! — раздался страшный треск, стекло взорвалось, и окровавленная голова призрака просунулась внутрь, озираясь по сторонам.
Фан Тантан затаила дыхание, потянула Чжан Си за собой и начала пробираться к проходу, подальше от черного силуэта.
По её наблюдениям, злой дух был слеп, он не видел их, а полагался лишь на слух.
Если они спрячутся, а второй призрак не обратит на них внимания, всё должно обойтись. Они забились в холодный узкий проход и принялись молча молиться.
Однако черный силуэт на первом ряду внезапно пошевелился.
Чжан Си судорожно вдохнул.
Фан Тантан толкнула его локтем, призывая к спокойствию, чтобы он снова не закричал.
Черная фигура бесшумно перемещалась, и по пустому залу разнесся звук волочащихся по полу цепей.
Дойдя до последнего ряда, фигура замерла, словно раздумывая, с кем разобраться сначала: с двумя новичками или с призраком, ворвавшимся в её владения.
Дзынь.
Осколки стекла брызнули на пол.
Злой дух в красном уже втиснулся в проем наполовину, кровь капала на стекло.
Черная фигура развернулась, подошла к призраку и, протянув руку, надавила ему на голову, будто пытаясь вытолкнуть обратно.
Злой дух не собирался сдаваться, он взвизгнул, и острые когти полоснули по стеклу, оставляя кровавые следы.
— Уходим, — прошептала Фан Тантан Чжан Си.
— Куда? — не понял он.
Разве здесь было куда бежать?
Фан Тантан, не отпуская его, кралась сквозь темноту. Оба злых духа были позади, обойти их и спуститься по лестнице было невозможно, поэтому им пришлось двигаться дальше, пока они не оказались на сцене.
Рядом с ней была каморка, где студенты обычно переодевались перед выступлениями.
Фан Тантан тихонько толкнула дверь, они вошли внутрь и плотно заперли её. Чжан Си на этот раз среагировал быстро: он подтащил единственный стул и подпер им дверь.
В гардеробной была кровать, стол со стулом и платяной шкаф.
Пока Чжан Си баррикадировал дверь, Фан Тантан подбежала к окну и топнула от досады.
Окно было наглухо заколочено досками, на которых мелом были начертаны злобные проклятия:
— Эта распутная баба опять клеилась к директору.
— Дрянь!
— Она и физрука охмурила, потаскуха, сдохни скорее.
— Сдохни, сдохни, сдохни!
— Сдохни, сдохни, сдохни, сдохни!
Чудовищная злоба исходила от тонких досок.
Кроваво-красные буквы выглядели как ядовитые заклятия. Фан Тантан, дрожа, как осенний лист, прижала руку ко рту. На досках проступали уродливые лица, их губы беззвучно шевелились, продолжая выкрикивать оскорбления.
Неужели ту, которую затравили сплетнями, была женщина? Но ведь черная фигура под сценой имела мужской силуэт.
Сердце Фан Тантан сжалось. Неужели на втором этаже не один призрак? Тогда...
Боковым зрением она заметила, как дверца шкафа приоткрылась, и бледная рука потянулась к шее Чжан Си.
Глаза Фан Тантан расширились. Через полсекунды она наклонилась, подобрала с пола деревянную палку толщиной с руку и, пока призрачные лица продолжали свою болтовню, ловко воткнула её прямо в рот одному из них.
Призрачное лицо: !!!
Чжан Си: !!!
— Ты что делаешь? — прошептал Чжан Си.
— Ненавижу их, — ответила Фан Тантан. — Всё болтают и болтают, неужели им больше нечего сказать? Обязательно нужно тыкать в чужие раны? Иметь рот и использовать слова, чтобы причинять боль — это слишком подло!
После её гневной тирады руки в шкафу медленно спрятались, а дверца захлопнулась.
Фан Тантан выдохнула и обессиленно прислонилась к стене.
Чжан Си, даже не осознавая, что только что был на волосок от смерти, странно посмотрел на неё.
— На что смотришь?
Чжан Си прикрыл рот рукой, кашлянул:
— Просто твой красный галстук стал выглядеть еще ярче!
В зале снаружи стоял страшный шум. Скрежет когтей по стеклу пробирал до костей, цепи гремели так, что, казалось, дрожит пол.
Чжан Си побледнел:
— Что нам делать?
— Ты же исполнитель задания, — сказала Фан Тантан. — У тебя нет способов справляться с такими тварями?
— Я... я...
Фан Тантан вздохнула, подняла с угла записку и развернула её. Снова проклятия, пропитанные завистью:
— Новая учительница рисования — настоящая лисица, сразу видно, что гулящая.
— Носит ципао? Явно хочет соблазнить мужчин. Директор смотрит на неё странно, даже на собрании хвалил.
— И что с того, что она красивая? Что с того, что её любят ученики? Лисица! Потаскуха! Сдохни скорее!
Это была гардеробная для выступлений, но раньше здесь, вероятно, жила женщина, причем невероятно красивая. Возможно, из-за её красоты или по другим причинам, окружающие начали завидовать ей, клеветать, что она соблазнила директора и физрука.
Она подняла вторую записку. Текст был длиннее, а тон сменился с зависти на радость:
— Она пропала! Какое счастье!
— Они искали её так долго и не нашли, ха-ха, да зачем искать! Наверняка сбежала с каким-нибудь мужиком.
— Дрянь наконец убралась, в школе стало чисто!
Фан Тантан сжала записку и с каменным лицом снова подобрала палку, заткнув ею рот призрачному лицу.
Чжан Си остолбенел:
— Успокойся, успокойся...
Фан Тантан молча открыла третью записку:
— Физрук мертв. Его труп висит на балке, прикрытый занавеской.
— Говорят, это самоубийство, но я знаю — нет, это она вернулась! Она вернулась!
Дальше почерк становился неразборчивым и безумным:
— Это не я тебя погубила, иди к другим, не приходи ко мне, я больше не буду распускать сплетни, не приходи...
Прочитав эти записки, Фан Тантан сложила картину.
Она поделилась догадками с Чжан Си, но тот лишь тупо кивал, стоя на месте.
— Отойди, — сказала она, подходя к шкафу.
Чжан Си послушно отступил:
— Ты хочешь открыть его? Я пытался, когда баррикадировал дверь, но он такой тяжелый, даже не сдвинулся.
Он потянулся к дверце, но Фан Тантан не успела его остановить. Он дернул — не открывается.
— Странно, заклинило?
Фан Тантан: — именно так.
Чжан Си — именно так.
— Может, разрубить его ножом?
— Отойди в сторону, — холодно приказала Фан Тантан.
Хотя она была всего лишь маленькой девочкой, к тому же NPC, которого он ни во что не ставил, в её голосе прозвучало нечто властное, чему невозможно было противиться. Чжан Си почувствовал, что она словно стала другим человеком, и не посмел возразить, послушно встав у двери.
Тем временем схватка двух призраков, похоже, закончилась. Он услышал, как цепи проскрежетали по полу — звук был отчетливо слышен в ночной тишине.
Звон приближался.
Чжан Си подал знак Фан Тантан, но та не обратила внимания, положив руку на шкаф.
Под пальцами она ощутила мягкую, но ледяную кожу. Фан Тантан прижалась к дверце и тихо сказала:
— Я знаю, ты много страдала. Ты была слишком красивой, поэтому стала белой вороной, тебя травили... но это не твоя вина. Красота — не порок, цветение цветов — не грех. Те, кто завидует красоте и хочет уничтожить её, — вот настоящие мерзавцы.
Из щели в шкафу хлынула кровь.
Чжан Си вскрикнул и зажал рот, его сердце бешено колотилось, глаза едва не вылезли из орбит.
Неужели в шкафу прятался еще один призрак? Он вспомнил, как стоял к нему спиной, и его бросило в холодный пот.
В этот момент цепи зазвенели еще яростнее, раздались тяжелые шаги, и дверь сотряслась от удара, от которого Чжан Си едва не упал.
— Оно! — его лицо побелело, он изо всех сил навалился на дверь. — Оно идет! Оно сейчас войдет! Что нам делать?
Фан Тантан не обратила на него внимания. Прижавшись лбом к кроваво-красному шкафу, она закрыла глаза.
Кровь текла ручьем, пачкая её белые пальчики. Она прошептала:
— Почему ты боишься? Ты — самое невинное, самое красивое и чистое создание в этом мире. Не запирай себя в темном ящике, тебе это не нужно.
Чжан Си чувствовал, как нечто снаружи впало в безумие.
Цепи колотили в дверь, звук был похож на зов самой смерти. Он из последних сил держал стул, который уже начал разваливаться, скрипя, как умирающий.
— Помоги мне! Не дай ему войти! — в отчаянии крикнул он девушке.
Фан Тантан покосилась на него, её взгляд был холодным, губы едва шевельнулись.
От этого безразличного, божественного взгляда, смотрящего на него как на муравья, у Чжан Си подкосились ноги. Он прочел по губам: Заткнись.
Он задрожал и, больше не проронив ни звука, продолжил держать дверь.
Снаружи атаки призрака становились всё безумнее. Тонкая доска треснула, черная цепь пробила её насквозь. Чжан Си инстинктивно отпрянул, цепь ударилась о пол, высекая искры и издавая жуткий скрежет.
Дверь не выдержала и разлетелась в щепки. Чжан Си повалился на пол:
— Оно вошло.
Фан Тантан:
— Ну же, ты всё еще боишься их? Не нужно. Красота — не твоя вина. Те, кто хотел обладать тобой, кто хотел осквернить тебя, — вот настоящие грешники. А теперь... иди и отомсти.
Две темно-красные створки со скрипом распахнулись.
Кроваво-красное ципао с изысканной вышивкой висело в шкафу, рядом болталась грубая пеньковая веревка.
Ципао выпорхнуло из шкафа и, превратившись в темный поток света, устремилось наружу. Раздались крики. Чжан Си смотрел на темный проем, очень хотел заглянуть туда, но у него не хватило духу, поэтому он вопросительно посмотрел на Фан Тантан.
— Кажется, здесь жила учительница рисования, очень красивая, — объяснила она. — Физрук убил её, и её душа вернулась, чтобы отомстить. Тот, снаружи, видимо, и был физруком. А это, — она снова подняла палку и сунула её в рот призрачному лицу, — тот, кто распускал слухи.
Значит, здесь было два призрака: физрук снаружи и дух в красном в шкафу.
А что насчет пропавшей женщины? Фан Тантан посмотрела на шкаф и сказала Чжан Си:
— Отодвинь его.
Чжан Си, у которого уже не осталось храбрости, нерешительно ответил:
— Я... я же пробовал, он не двигается, слишком тяжелый.
— Раньше в нем прятался призрак, а теперь?
Чжан Си промолчал, закатал рукава и подошел к шкафу. Час назад он считал девушку жертвой, а теперь не смел ослушаться. Он не понимал, почему она вдруг изменилась, излучая мощную ауру, присущую только топовым исполнителям или стримерам.
Фан Тантан оказалась права: шкаф, который казался неподъемным, теперь легко сдвинулся. Чжан Си только вздохнул с облегчением, как на него из стены вывалился иссохший труп.
— А-а-а-а-а! — он оказался придавлен мумией, его руки и ноги онемели, в голове была пустота, он мог только орать. Вдруг ему в рот сунули что-то твердое, и он почувствовал запах гнилого дерева.
Чжан Си: — У-у-у-у-у.
— Успокоился? — спросила Фан Тантан.
Юноша плача кивнул.
Фан Тантан вытащила палку и вернула её в рот призрачному лицу на доске.
Чжан Си затошнило: вспомнив, что палка, только что побывавшая у него во рту, была вытащена из пасти призрака, он был готов вывернуть всё содержимое желудка. Даже мумия рядом пугала его уже не так сильно.
Снаружи раздался мужской вопль, и всё стихло.
Чжан Си осторожно отодвинул труп, случайно задев веревку на шее мумии. Пробормотав: «Сестрица, не обессудь», он поднял глаза и увидел, как «сестрица» парит в воздухе, а подол её платья колышется без ветра.
Фан Тантан сказала ципао:
— Не переживай, мы заявим в полицию.
Ципао покружилось вокруг неё, ледяной холод пропитал её кости и душу, заставив оцепенеть. Чжан Си дрожал так, что не мог вымолвить ни слова. Фан Тантан сжала кулаки, стараясь, чтобы голос не дрожал от страха:
— Те, кто причинил тебе боль, обязательно понесут наказание по закону!
Хотя, судя по всему, призрак уже расправился с ними так, что хуже некуда, но, возможно, эти слова могли смягчить её сердце! Когда они вошли в комнату, ципао могло убить их в любой момент, как двух муравьев, но не сделало этого, значит, она была разумным призраком.
Ципао покружилось пару минут, направилось к выходу, а у двери медленно обернулось к ним.
— Что... что она имеет в виду? — пролепетал Чжан Си.
— Может, хочет, чтобы мы пошли за ней? Чтобы она вывела нас?
Чжан Си, шатаясь, поднялся, опираясь на стену. Он взглянул на Фан Тантан: та выглядела спокойной, лишь личико было бледноватым.
Обычный NPC?
Он усмехнулся про себя, решив, что это он сам — обычный NPC.
— А что, если она хочет вывести нас, чтобы убить? — не удержался он, когда Фан Тантан подошла к выходу.
Фан Тантан не обернулась:
— Я верю ей. По сравнению с призраками, человеческие сердца куда страшнее.
Чжан Си почувствовал, как лицо заливает краска, и не посмел посмотреть на девушку. Увидев, что она вышла из гардеробной, он поспешил за ней.
Черный силуэт исчез, его не было на первом ряду. Чжан Си только спустился со сцены, как услышал сзади звон цепей. Он набрался смелости, оглянулся и чуть не лишился чувств.
На огромной балке висела черная фигура.
Она раскачивалась, и цепь, державшая её, звенела.
Чжан Си зажал рот и быстрым шагом догнал Фан Тантан, больше не смея оглядываться.
Когда они подошли к лестнице, его телефон в кармане внезапно завибрировал. Невыносимая боль сжала грудь, он вскрикнул и упал на колени, хватаясь за левую сторону груди, обливаясь холодным потом.
Фан Тантан обернулась и поддержала его:
— Что с тобой? Ты в порядке?
В её глазах читалось беспокойство, она словно забыла, что перед ней человек, который чуть не погубил её.
Чжан Си посмотрел на неё странным взглядом, его бледные губы задрожали.
— Ты что-то сказал? — спросила Фан Тантан.
Чжан Си подавленно покачал головой:
— Ничего. Пойдем дальше.

Комментарии

Загрузка...