«Нью Фронтир Спортс».
Специализированная координаторская компания, которая заключает договоры с отдельными игроками или агентами и помогает игрокам с тренировками, реабилитацией и бытовыми вопросами в целом.
Джисоп заметил существование этой компании всего несколько часов назад.
«М?»
Ужин после того, как закончились броски в буллпене кандидатов на замену.
В ресторане-буфете отеля, где остановилась команда «KH», в поле зрения Джисопа попалась одна странная картина.
«Это ещё... что такое?»
Тарелка чапчхэ.
Нет, точнее будет сказать — «три тарелки чапчхэ».
Все трое иностранных питчеров, которых привёл Джонатан, принесли по тарелке, доверху наполненной чапчхэ.
— Хе-хе, эти ребята! Похоже, они уже пробовали корейскую еду?
— Вот именно. С едой у них, похоже, проблем не будет.
Вообще-то это было не такое уж редкое зрелище.
Иностранный игрок, стоящий на пороге контракта, демонстрирует свою адаптивность, пробуя традиционную еду страны.
Своего рода шоуменство.
Джисоп и сам, перед контрактом с японским клубом, силком запихивал в рот «натто», а в день подписания контракта с китайским клубом жевал «чоу-тоуфу».
Но здесь было общежитие клуба «KH Кэнонз».
В буфете полно корейской еды, а иностранные игроки, словно сговорившись, приходят с чапчхэ.
Почувствовав лёгкий холодок, Джисоп как бы между прочим спросил у них:
— Похоже, вы любите чапчхэ?
— Любим.
Иностранные игроки кивнули.
— Сначала вид показался странным, и было отторжение, но когда попробовал — оказалось вкусно.
— Из корейской еды больше всего люблю чапчхэ. Здорово, что в ресторане есть чапчхэ.
— Вообще, я люблю всю корейскую еду. Я и раньше не был привередлив в еде, ел всё.
Иностранные игроки, не знавшие, что Джисоп всего лишь помощник по тренировкам, старательно себя подавали.
Но их реплики, похоже заранее подготовленные, лишь усилили подозрения Джисопа.
— Но ведь в Америке почти нет мест, где продают чапчхэ? Где вы его пробовали?
При этих словах иностранные игроки вздрогнули и растерялись.
— А-а, это...
— Э-э, понимаете...
Они обменялись между собой странными взглядами и выдали ответ: «Пробовали в корейском квартале Лос-Анджелеса», — но к тому моменту Джисоп уже получил всю информацию.
«„Нью Фронтир Спортс“».
Вывод, к которому он пришёл, пристально заглянув им в глаза.
«Эти ребята... похоже, все из одной координаторской компании».
Американский скаут «KH Кэнонз» Джонатан Стюарт.
Его вызвали в отдел международных операций примерно через десять минут после того, как он отдыхал в общежитии.
— Начальник, что случилось? Игроков для контракта выбрали?
Джонатан Стюарт входил в переговорную со светлым лицом.
Но в тот момент, когда он увидел на стене переговорной сайт «Нью Фронтир Спортс», его глаза округлились.
— А, нет...
— Судя по выражению лица, объяснять, зачем тебя позвали, не нужно.
Это были слова начальника отдела международных операций Чо Сонбома.
— Наш новичок рассказал кое-что, что нельзя просто пропустить мимо ушей.
— ...
Джонатан Стюарт молча мельком взглянул на Джисопа.
— Пока тебя не было, я просмотрел этот сайт... и оказалось, что все игроки, приехавшие сегодня к нам на просмотр, связаны контрактом с этой компанией «Нью Фронтир».
Взгляд начальника Чо обратился к Джонатану Стюарту.
— Агенты разные, а координатор один... Мне кажется, я от тебя такого не слышал?
— Начальник, э-это...
На замечание начальника Чо Джонатан Стюарт слегка замялся.
Но у Джонатана, похоже, тоже была кое-какая «подготовка».
— Простите, начальник.
Джонатан низко поклонился.
— Похоже, от ваших глаз и правда не скрыться. Всё, что вы сказали, верно. Ребята, которых я сегодня привёл, все из одной координаторской компании.
Джонатан Стюарт на удивление смиренно признал свою вину.
— Если это станет проблемой... я с готовностью приму любое наказание от клуба.
— Нет, наказание — это потом.
В их разговор вмешался тренер питчеров первой команды «Кэнонз».
— Почему ты привёл только игроков этой компании? Мы спрашиваем именно об этом.
— Э-это...
Ах, вздохнул Джонатан.
— Честно говоря, главное — времени было слишком мало.
— Времени?
— Да, ведь скоро открытие сезона. Если что-то пойдёт не так, «Кэнонз» может встретить начало сезона вообще без иностранного питчера...
Джонатан с неловким видом почесал затылок.
— Вот я и обратился за помощью к координаторской компании, с которой у меня давние связи. Мол, если есть игроки, способные принести пользу «Кэнонз», порекомендуйте.
Обычно поиск заменяющего иностранного игрока занимает больше месяца.
Причина, по которой эту работу удалось выполнить меньше чем за две недели, похоже, была именно в этом.
— Благодаря тому, что «Нью Фронтир» активно взялись за дело, удалось быстро найти хороших игроков. Но в зависимости от того, кто смотрит, это может выглядеть как некая нечистоплотность... поэтому...
— Поэтому ты не упомянул об этом?
— Да.
Джонатан кивнул.
Люди в переговорной, похоже, погрузились в раздумья: «Хм».
— Ну и задачка.
— Если это станет известно вовне, действительно может стать проблемой...
— Но ведь и правда, чтобы быстро привезти замену, других вариантов почти не было, разве нет?
Если бы на месте Джонатана был кто-то другой, это наверняка стало бы проблемой.
Но человек, о котором шла речь, был Джонатан Стюарт.
Ас «KH Кэнонз», человек, долгие годы работавший на благо «Кэнонз» скаутом.
Может, из-за всего, что он до сих пор сделал, но атмосфера в переговорной становилась всё более благожелательной.
— Эй, Джонатан! Если такое было, надо было заранее поговорить с начальником Чо, разве нет?
— Сколько лет ты и начальник Чо знакомы? Если бы ты сказал начальнику Чо заранее, до проблемы бы не дошло.
— Начальник Чо, по-нашему, не стоит раздувать это. Если разобраться, Джонатан тоже хотел сделать как лучше для команды...
До этого момента Джисоп думал так же, как они.
То, что привели игроков только из одной компании, действительно проблема, но ради быстрого пополнения это вполне допустимо.
К тому же привезённые игроки, если учесть, что это замена, были не так уж плохи.
Пусть порядок действий был не совсем гладким, но, казалось, можно обойтись лёгким предупреждением — и именно в этот момент.
[Фу-у, обошлось.]
Мысль Джонатана Стюарта привлекла внимание Джисопа.
[Пока дело не обернулось худшим, как-то... удалось уладить?]
Худшим.
Худшим, значит.
Джисоп не мог не сосредоточиться, глядя в глаза Джонатана Стюарта.
И в следующее мгновение до его уха донеслось:
[То, что раскрылась связь с «Нью Фронтир», немного напрягает... но ведь про Эдвина Гонсалеса речи не было.]
Джисопу показалось, что в голове у него затуманилось.
Ведь всплыло имя человека, о котором он и не думал.
«Эдвин? Эдвин Гонсалес?»
Потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить его.
«Точно, Эдвин Гонсалес — это...»
Личный инструктор «стримера» Джимми Морриса.
Разумеется, «личный инструктор» — лишь официальная должность, а на деле — незаменимый друг и помощник, заботившийся о карьере Джимми Морриса в целом.
Говорили, что Джимми Моррис увлёкся интернет-трансляциями как раз после того, как Эдвин Гонсалес ушёл.
«Кажется, Эдвин ушёл, получив предложение откуда-то ещё...»
Почему это имя вдруг всплыло именно здесь?
Какая связь между этим именем и «худшим», о котором говорил Джонатан Стюарт?
Пока Джисоп ломал над этим голову, атмосфера в переговорной склонялась к тому, чтобы прикрыть проступок Джонатана.
— Эй, Джонатан! Впредь будь внимательнее с докладами. Разве между нами есть что-то, о чём нельзя сказать?
— Понимаю, ты беспокоишься о команде... Но если такие мелкие недоразумения накопятся, потом будет хуже. Понял?
Джонатан Стюарт снова и снова кланялся, повторяя «простите» на наставления людей из фронт-офиса.
Джисопу, много лет отыгравшему в качестве игрока, это зрелище почему-то показалось знакомым.
«...Похоже на игрока после завершения переговоров по зарплате».
Точнее, на игроков, которые, скрыв факт травмы, поставили печать на контракте.
Игроки, знающие, что в предстоящем сезоне как следует не сыграют, но всё равно берущие предложенную зарплату.
Если разобраться, все игроки — частные предприниматели, и у Джисопа, ещё недавно бывшего действующим игроком, не было желания осуждать их выбор.
Но скаут, отвечающий за отбор иностранного игрока для команды, — да ещё и человек, пользующийся безраздельным доверием людей из клуба, — не должен делать такое лицо.
— ...
Дойдя в мыслях до этого, Джисоп.
Его следующим выбором было окликнуть Джонатана: «Господин Стюарт».
— Господин Стюарт, можно уточнить ещё одну вещь?
— Да, спрашивайте. Э-э, а как вас зовут...
— Ким Джисоп. Помощник по тренировкам.
От слов «помощник по тренировкам» выражение лица Джонатана слегка изменилось.
Словно говоря: «Что может спросить у меня какой-то помощник по тренировкам?»
Но Джисопу было не до таких реакций.
«Это... будет ставка».
Точная информация не была собрана.
Целостная картина не была ясна.
Просто одно подозрение, наспех сплетённое из обрывков информации, полученных от чтения мыслей Джонатана.
Но если так оставить, казалось, что одна из давних проблем «KH Кэнонз» уйдёт под воду.
Джисоп крепко стиснул зубы и решил пойти на эту ставку.
— Я вспомнил кое-что, услышав название компании «Нью Фронтир Спортс».
— Да, в чём дело?
— Джимми Моррис, который сейчас стоит в списке на замену, как-то сказал мне вот что.
Честно говоря, сердце бешено колотилось, но Джисоп сохранял на лице выражение полного спокойствия.
— Друг, который был личным инструктором Джимми Морриса, Эдвин Гонсалес, получил предложение от какой-то американской компании стать ментальным тренером...
— Э-Эдвин?
Мгновение было коротким, но Джисоп не упустил, как губы Джонатана слегка искривились.
— Да, Эдвин.
Продолжая говорить, Джисоп следил за выражением лица Джонатана.
— Но название компании, от которой Эдвин Гонсалес получил предложение... кажется, было «Нью Фронтир Спортс»?
— В-вот как?
Лицо Джонатана Стюарта становилось всё более каменным.
Джисоп интуитивно почувствовал, что его «ставка» срабатывает.
— Я, кажется, тоже что-то такое слышал... Но зачем вы об этом спрашиваете?
— Разве это не странное совпадение?
Джисоп снова заговорил.
— После того как «Нью Фронтир Спортс» заполучили Эдвина Гонсалеса, Джимми Моррис, потеряв друга, начал резко сдавать. В итоге оказался на грани вылета.
— ...
— А тут игроки, которые прибыли как замена, все как один из «Нью Фронтир Спортс»?
Почувствовав, что атмосфера в переговорной меняется, Джисоп продолжил:
— Разве можно не заподозрить? Что «Нью Фронтир Спортс» переманили Эдвина Гонсалеса, чтобы пошатнуть Джимми Морриса.
— Эй, послушайте! Что за роман вы тут пишете!
Джонатан Стюарт вскричал и подался вперёд.
— «Нью Фронтир Спортс» старались ради «Кэнонз», попавших в беду! Выставлять их так, будто они ради своей выгоды пошатнули здорового игрока...
— Да, возможно, это и роман.
Джисоп кивнул.
— Но я сотрудник фронт-офиса «KH Кэнонз».
— Что?
— Всё, чему я здесь научился, — это тому, что нельзя упускать даже мелочь.
— ...
— Хочу, чтобы вы, господин Стюарт, доказали, роман это или нет.
Ведь это просто.
Джисоп сказал спокойным тоном:
— Позвоните прямо сейчас отсюда Эдвину Гонсалесу.
— ...
— И спросите, кто предложил Эдвину перейти. Разве так не решится всё просто? Если моё предчувствие верно, то это...
Глаза Джисопа остро блеснули.
— Кажется, были вы, Джонатан Стюарт.

Комментарии

Загрузка...