Минут через двадцать.
Поднявшись в тренерскую на четвертом этаже гостиницы, Джисоп забирал у тренера по отбиванию свежую тренировочную карту на сегодняшний день.
— По сравнению со вчерашним добавилось еще двое, — пояснил тренер Пак. — Парни только позавчера вылетели из основы. Наверняка сейчас ходят чернее тучи... Так что ты сегодня расстарайся, накинь им так, чтобы ребята отвели душу и снова почувствовали уверенность в ударе.
— Будет сделано, тренер, — кивнул Джисоп, бегло просматривая списки.
Задержавшись взглядом на одной из граф, он не удержался от вопроса:
— Тренер, а можно полюбопытствовать?
— О чем? — тренер мерно постукивал деревянным массажным валиком по затекшему плечу, выжидающе глядя на стажера.
— А где тренируется Ю Джанхо? После того как в первый день мы выгрузились из автобуса, я его ни разу на поле не видел.
Хотя совсем недавно Джисоп мельком наблюдал утреннюю планерку суперзвезды со штабными аналитиками, виду он не подал.
— Ю Джанхо ведь тоже формально приписан к лагерю дубля? Странно, что он совсем не появляется на общих занятиях.
— И чего тут странного? — тренер усмехнулся. — Джанхо в бейсбольном мире всегда славился как законченный бирюк. Обедать любит в одиночку, тренироваться — тоже сам по себе...
Наставник недовольно поморщился:
— И дернуло же парня пойти в бейсбол с таким характером. Бегал бы себе марафон в гордом одиночестве, горя бы не знал... Впрочем, будь обычные дни, я бы его ради командного духа пинками на общее поле выгнал. Но когда человек сидит в таком глубоком спаде, лучше просто...
Вот черт.
На лице тренера внезапно проступило запоздалое раскаяние: язык мой — враг мой.
— ...Ты ведь услышал, да? — он с тревогой покосился на Джисопа.
— Похоже, что да, — честно признался тот.
Тренер досадливо сплюнул и с силой потер затылок:
— Считай, что ничего не слышал. Парень он только с виду кремень, а в душе мнительный до ужаса... Пронюхают борзописцы, тиснут статейку про игровой спад, польется грязь в комментариях — и все, пиши пропало, яма затянется на весь сезон.
Тренер тяжело, натужно выдохнул:
— Конечно, если так пойдет и дальше, репортеры все равно рано или поздно раскопают правду... Но пока есть возможность держать оборону, надо тянуть до последнего. Усек?
Разносить слухи Джисоп и без того не собирался, поэтому коротко ответил:
— Понял, тренер.
— А, и еще.
Когда Джисоп уже взялся за ручку двери, тренер окликнул его и ловко метнул в ладонь увесистый стеклянный пузырек.
Джисоп взглянул на этикетку: восстанавливающий тоник с витаминами против усталости.
— Опрокинь перед тренировкой, — проворчал наставник. — Ты чего зеленый такой с утра? От радости, что бэттинг-питчером назначили, полночи на потолок пялился? На тебе же лица нет за одни сутки!
— Д-да так... спасибо.
Похоже, бессонная ночь под лекции Чхандока и впрямь оставила неизгладимый отпечаток на его физиономии.
Ш-ш-шух...
Спустившись на третий этаж, Джисоп сразу зашел в туалетную комнату. Открыв кран на полную мощность, он принялся остервенело плескать в лицо ледяной водой, пытаясь разогнать туман в голове.
А ведь мне сегодня еще в ночное дежурство заступать... Хе-хе, денек обещает быть веселым.
Ночное дежурство для тренировочных ассистентов сводилось к тому, чтобы несколько часов сидеть столбом на диване в холле отеля, но сил эта повинность отнимала изрядно.
Надо взбодриться.
Залпом осушив кисловатый тоник от тренера Пака, Джисоп тряхнул мокрой головой и подошел к ряду писсуаров.
И ровно в тот миг, когда он расслабленно выдохнул, занимаясь естественными потребностями...
— ...М?
— Ой!..
Дверь распахнулась, и на пороге возник рослый мужчина.
Их взгляды скрестились.
Лицо было более чем знакомым: тот самый человек, с которым Джисоп полчаса назад случайно встретился глазами сквозь дверную щель перед визитом в тренерскую.
Безоговорочный номер один в «KH Кэнонс».
...Ю Джанхо?
Вторая немая встреча за тридцать минут.
Воздух в гостиничном санузле мгновенно сгустился до предельной неловкости.
— ...
— ...
Джисоп замялся: сделать вид, что не узнал знаменитость, было глупо — лицо национального кумира не сходило с билбордов по всей стране. Но и лезть с фамильярными приветствиями простому стажеру не пристало.
Пока Джисоп взвешивал варианты, суперзвезда подала голос первой:
— Разве туда вход не воспрещен?
Встав к соседнему писсуару через пару делений от Джисопа, Ю Джанхо сухо бросил:
— На четвертый этаж.
Его холодный, цепкий взгляд уперся в собеседника:
— Насколько мне известно, посторонним, кроме тренерского штаба и руководства клуба, подниматься на четвертый этаж строжайше запрещено.
Судя по всему, Ю Джанхо прекрасно запомнил любопытный взгляд сквозь приоткрытую дверь и теперь, не зная, кто перед ним, включил предельную бдительность.
— Вы журналист? Какое издание представляете? Предупреждаю сразу: в зависимости от вашего ответа клуб оставляет за собой право на официальные меры правового реагирования.
По одной этой вспышке Джисоп окончательно понял: звездный слаггер увяз в кризисе куда глубже, чем говорили в кулуарах. Дойти до того, чтобы с порога бросаться на незнакомого человека и шипеть про «судебные иски» в уборной, мог лишь спортсмен, чьи нервы были натянуты до предела.
— Похоже, вы ошиблись, — миролюбиво улыбнулся Джисоп, стараясь сбить градус враждебности. — Я тренировочный ассистент «Кэнонс».
— Ассистент?
Улыбка Джисопа не возымела действия — брови Ю Джанхо сошлись на переносице:
— Вы шутите? Насколько я знаю, стажерам вход на четвертый этаж закрыт наглухо.
— Вообще-то да, но... — застегнув молнию на брюках, Джисоп развернулся к нему: — Со вчерашнего дня мне поручили бросать бэттинг-бол. Я поднимался в тренерскую за свежей тренировочной картой.
Выслушивать дальнейшие допросы Джисоп не собирался, поэтому без обиняков припечатал:
— Если сомневаетесь, можете лично уточнить у главного тренера Ли. Допуск на четвертый этаж мне открыл именно он.
— Главный тренер Ли?..
В корейской спортивной иерархии статус главного тренера обладает абсолютным весом.
Услышав знакомую фамилию, колючий и ощетинившийся Ю Джанхо мгновенно сбавил тон.
— Ах вот оно что... Кажется, мне доводилось слышать краем уха, будто кого-то из стажеров поставили на тренировочную наброску...
Он коротко кивнул и сосредоточился на собственном деле. Извиняться за необоснованный наезд суперзвезда, естественно, даже не подумала.
Да уж, эти бейсбольные дарования... все одним мирром мазаны, — мысленно покачал головой Джисоп, подходя к умывальникам.
Он включил смеситель и потянулся за дозатором с жидким мылом, как из-за спины вновь донесся голос Ю Джанхо:
— Вы играли раньше?
— Да.
— И долго?
— С четвертого класса начальной школы и вплоть до прошлого года... Получается, около двадцати лет в общей сложности.
Джисоп продолжал невозмутимо намыливать ладони. Однако следующая реплика заставила его замереть и резко обернуться:
— Раз уж вашу кандидатуру одобрил сам главный тренер Ли, позвольте поинтересоваться...
Ю Джанхо смотрел на Джисопа в упор, без тени прежнего высокомерия:
— Скажите, когда вы в бытность игроком попадали в полосу спада... как вы с этим справлялись?
Ближе к полуночи Джисоп вместе с Ко Чхандоком дежурил в холле на первом этаже гостиницы.
То самое ночное дежурство. С десяти вечера до двух часов ночи двум ассистентам полагалось сидеть на кожаных диванах в лобби и бдительно контролировать входную зону.
— ...
— ...
Официальная цель инструктажа звучала благородно: не допустить проникновения в отель назойливых папарацци, репортеров желтой прессы и неадекватных фанатов, способных нарушить сон спортсменов.
Но существовала и неофициальная задача: приглядывать, чтобы молодые горячие бейсболисты не сбегали под покровом темноты в городские бары и клубы за весельем. Разумеется, никто не требовал от стажеров грудью вставать в дверях или вести журнал учета уходов — парни были взрослыми людьми. Однако маячившие у всех на виду сотрудники в клубных куртках служили отличным психологическим барьером для потенциальных беглецов. А если бы кто-то из игроков возмутился слежкой, руководство всегда могло невинно парировать: «Мы не за вами следим, а охраняем ваш покой от чужаков».
Хе-хе, в умении выстраивать хитрые комбинации нашим спортивным функционерам точно не откажешь...
Джисоп сделал глоток ледяного американо, купленного в круглосуточном магазине специально для борьбы со сном, как сидевший напротив Чхандок нетерпеливо подался вперед:
— Ну и чем все кончилось-то?!
— А? — Джисоп удивленно моргнул. — Ты о чем?
— Нет, ты посмотрите на него! У тебя манера дурацкая — оборвать рассказ на самом интересном месте! — Чхандок с шумом втянул через трубочку изрядную порцию своего кофе. — Ты же сам сказал: Ю Джанхо подошел к тебе в сортире и спросил, как бороться со спадом!
— А-а, ты про это... — Джисоп поставил стаканчик на столик. — Да ничем особенным. Я просто посоветовал ему: если чего-то не понимаешь, лучше честно сказать об этом прямо.
— Честно признаться, что не понимаешь?
— Ну да. Я посмотрел ему в глаза и сразу понял: из утренней лекции аналитиков парень не уловил ровным счетом ни черта.
Разумеется, дело было не только в выражении лица — Джисоп просто прочитал его мысли насквозь.
— Да и с чего бы ему понять? Мне самому прошлой ночью потребовалось четыре часа твоих пыток, чтобы вникнуть в эту механику.
— Хм-м...
— Вот я и сказал: если не понимаешь — не строй из себя всезнайку, а иди и выспрашивай снова. Посиди с аналитиками часа четыре, докопайся до каждого термина, задавай вопросы, пока в голове не прояснится.
— Вообще-то это единственный правильный путь, тут не поспоришь... — Чхандок задумчиво потер подбородок. — Но вот поможет ли это Джанхо выбраться из кризиса — большой вопрос.
— Почему?
— Да потому что после вчерашней ночи с тобой до меня кое-что дошло, — Чхандок помрачнел. — Сейчас из каждого утюга кричат про «аналитический бейсбол» и «научный подход». Я по наивности думал, что спортсмены хотя бы базовую терминологию знают. А вчера поговорил с тобой — и понял, что там темный лес.
— Профессиональные спортсмены с младых ногтей только и делают, что мяч колотят, какая учеба? — усмехнулся Джисоп. — Они не то что основы матстатистики — школьную алгебру сто лет назад забыли. Откуда им знать эти премудрости?
— Вот именно! Старшие аналитики тоже об этом ворчали, — закивал Чхандок. — Сидит перед тобой игрок, головой кивает. А пойди разбери: он реально механику осознал или просто гривой машет, лишь бы от него поскорее отстали и отпустили в номер? Чужая душа — потемки.
— Вот поэтому в корейской лиге все десять клубов наперебой хвастаются внедрением дата-аналитики, а результаты у всех кардинально разные, — Джисоп тонко улыбнулся и добавил: — Я предвидел такой расклад, поэтому на прощание бросил Ю Джанхо одну мысль.
— Какую еще мысль?
— Сказал: если будешь спрашивать-переспрашивать, но так и не найдешь ответа... приходи ко мне.
— К тебе?! — Чхандок с изумлением почесал шею. — Ты это серьезно? Задумал что-то?
— Есть кое-какие соображения.
— Дружище, да вокруг Джанхо толпами вьются клубные светила и личные тренеры, желающие дать ценный совет! С какой радости суперзвезда пойдет к простому стажеру... О-о-ох?!
Не успел Чхандок договорить, как сидение под ним словно раскалилось добела: он подскочил на ноги так резко, будто его подбросило мощной пружиной.

Комментарии

Загрузка...