Пока Най Луо обустраивал дом в Лояне, он купил пятерых слуг для охраны, рубки дров и готовки. Шум в дальнем дворе был слишком сильным, и все они сбежались туда, чтобы посмотреть, что происходит.
Но никто из них не понимал, что случилось.
Сначала Нашаньр уперся спиной в дверь, никого не впуская, а когда распахнул её и выбежал наружу, слуги наперегонки бросились заглядывать во двор.
Под виноградной лозой в луже крови лежал офицер-сяньби. Его обнаженные ягодицы и срамные места заставляли трех женщин отводить глаза и не сметь смотреть прямо. Двое мужчин набрались храбрости и вошли во двор, обнаружив, что этот человек уже испустил дух.
В тот момент нашашуйр и Нацзиньр все еще оставались во дворе.
Один из слуг-ханьцев спросил Нашуйр и Нацзиньр:
— Стоит ли заявить властям?
Нашуйр ответила:
— Дождемся возвращения отца. А вы присмотрите за Нахэ'эром, чтобы он не сбежал.
Сказав это, Нашуйр потащила Нацзиньр за собой, и обе спрятались под одеялом, ища спасения.
Спустя полчаса, когда Най Луо вернулся, слуги все еще толпились вокруг двора. Увидев возвращение хозяина, они поспешно бросились вперед, чтобы выказать свое почтение.
Най Луо спросил:
— Зачем вы в спешке позвали меня обратно? Что здесь вообще произошло?
— Хозяин, в дальнем дворе кто-то умер.
Най Луо воскликнул:
— Что?!
Он широким шагом вошел во двор и прямо на земле увидел Тусидая.
— Старший брат! — крикнул он, но тот уже окоченел.
Заметив деревянную стрелу, торчавшую из глазницы Тусидая, Най Луо гневно вопросил:
— Нашаньр? Что здесь происходит?
На самом деле Нашаньр был напрямую причастен ко всему, что случилось в этот день.
Тусидай уже давно зарился на красоту госпожи У. На днях он воспользовался тем, что Най Луо якобы нарушил военные законы, запер его в лагере, а сам уговорил Нашаньра привести его в новый дом, который Най Луо купил в Лояне.
Нашаньр должен был увезти слуг в другое место, а затем выманить Нахэ'эра, чтобы устранить препятствия и позволить Тусидаю выплеснуть свою животную страсть. Кто же знал, что события зайдут так далеко — Нашаньр, конечно, не мог предвидеть этого заранее.
Испугавшись гнева отца, он поспешил опередить всех с доносом:
— Отец, это Нахэ'эр! Это Нахэ'эр убил старшего дядю! Скорее придумай что-нибудь, ведь убийство императорского военачальника карается смертной казнью для всей семьи! Мы все замешаны. У тебя еще есть некоторый авторитет в армии, умоляю, прими меры как можно скорее!
Най Луо охватили сомнения: как двенадцатилетний ребенок мог убить опытного, прошедшего сотни битв генерала? Он спросил:
— Где Нахэ'эр?
Нашаньр вбежал в комнату и увидел, что там тоже всё залито кровью. Госпожа У, завернувшись в одеяло, лежала на постели, а Нахэ'эр сидел к нему спиной, его плечи вздрагивали, словно он рыдал.
Нашаньр крикнул во двор:
— Отец, Нахэ'эр в доме!
Най Луо снял плащ со спины и набросил его на Тусидая, соблюдая посмертное уважение к умершему, после чего большими шагами вошел в комнату. Заметив открывшуюся картину, он на мгновение замер, а затем подошел к Нахэ'эру.
— Нахэ'эр, что случилось?
В этот момент Нахэ'эр, выплакавший голос до хрипоты, весь дрожал. Он судорожно втягивал воздух, но выдохнуть его мог лишь в три приема. Из-за чрезмерного горя его то и дело мучило сухими позывами на рвоту, а на вопросы отца он отвечал полным молчанием.
Увидев тело госпожи У, Най Луо в одно мгновение побледнел не хуже покойницы. Гнев, горе и сомнения накатили на него одновременно, и он решительно сорвал с госпожи У одеяло!
На теле женщины алели разбросанные тут и там лоскуты одежды, а следы от ударов кулаками и ногами были сосчитаны на пальцах. Самым смертельным оказался разрез на животе — неглубокий вначале и уходящий вглубь, — нанесенный изогнутой саблей с кольцом на рукояти.
Госпожу У несомненно убил Тусидай.
Оба они были взрослыми людьми, и при виде такой картины Най Луо больше не нуждался в объяснениях Нахэ'эра — всё стало предельно ясно.
Нашаньр же слегка запаниковал: судя по всему, эта женщина тоже мертва. Он знал, что Най Луо без памяти влюблен в ту лисицу, поэтому теперь оставалось лишь переложить всю вину на Тусидая.
Игнорируя Нашаньра, Най Луо обратился к продолжавшему беззвучно рыдать Нахэ'эру:
— Нахэ'эр, это ты убил Тусидая?
Нахэ'эр ответил:
— Да, я.
— Хорошо. Очень хорошо. Ты достоин быть моим сыном.
Нашаньр вскричал:
— Отец! Тусидай — императорский военачальник, двор наверняка не оставит это безнаказанным, давай заявим властям!
Най Луо произнес:
— Нахэ'эр, ты слышал? Тебя ждет смертная казнь, уходим отсюда.
— Я... я не уйду, я останусь с мамой.
— Твоя мать мертва! К тому же ты уже отомстил за неё. Если уйдем сейчас, твоя мать не станет винить тебя.
Нашаньр бросился вперед:
— Отец! Нахэ'эр убил старшего дядю, я видел это своими глазами! Нашуйр и Нацзиньр тоже видели, можешь позвать их и допросить! Ни в коем случае нельзя позволить ему уйти! Нахэ'эр убил императорского военачальника, это смертная казнь, а то и истребление трех родов! Отец, мы должны немедленно выдать Нахэ'эра властям, чтобы он не втянул нас в это!
Най Луо горько усмехнулся и спросил:
— Тусидай не должен был знать, где я живу в Лояне. Кто привел его сюда?
— Отец, это... это я.
Раздался звонкий и резкий звук пощечины.
Одним тяжелым и мощным ударом Най Луо отхлестал Нашаньра по лицу.
Не удержавшись от силы отцовской руки, Нашаньр тут же рухнул на землю.
Половина его лица опухла, изо рта брызнула кровавая пена. Прижимая руку к щеке, он завопил:
— Отец, я же хотел как лучше! Тусидай говорил, что ты отпустил великого полководца Южных династий Тань Даоцзи, за что тебя ждал военный суд. Но Тусидай пообещал мне: если я помогу ему заполучить ту ханьскую женщину, он избавит тебя от трибунала!
— Я совершил ошибку — почему за неё должна расплачиваться женщина? Ты не достоин быть моим сыном.
В этот самый момент Нахэ'эр резко присел, выжидая момент. Нацелившись на ножны отцовского меча, он в мгновение ока выхватил изогнутую саблю с кольцом на рукояти. Словно искра от кремня, он резко развернулся и полоснул клинком прямо в сторону Нашаньра!
Най Луо вскричал:
— Нахэ'эр! Остановись!
Нашаньр никак не ожидал от Нахэ'эра такой свирепости. В панике он отпрянул назад, но острие сабли по косой полоснуло его по лицу. От левого угла рта до правого брови Нашаньра мгновенно пролегла глубокая рана, похожая на распоротый мешок с рисом. Хлынула кровь, вмиг залив половину его лица.
— Я убью тебя! Верни мне маму! — кричал Нахэ'эр, продолжая рубить наотмашь.
Нашаньр был полностью ошеломлен, и следующий удар Нахэ'эра несомненно лишил бы его жизни.
Однако в этот момент Най Луо мертвой хваткой вцепился в руку Нахэ'эра:
— Нахэ'эр, сегодня Нашаньра убивать нельзя. Он еще нужен мне для одного дела. В будущем, если вам доведется свидеться вновь, все решит лишь ваше собственное мастерство. А ты, Нашаньр, слушай сюда: я велел Нахэ'эру сохранить тебе жизнь, но ты должен выполнить одно поручение. Ханьцы ценят упокоение в земле. Если ты настоящий мужчина, устрой госпоже У достойные похороны по ханьскому обычаю погребения в землю. Если я узнаю, что ты этого не сделал, я непременно заберу твою жизнь! Нахэ'эр, пошли!

Комментарии

Загрузка...