Любые попытки утешения со стороны тех, кто не испытал твоего горя на собственной шкуре — пустой трёп; никто не сможет тебя понять, потому что они не чувствуют твоей боли. Стоящий на берегу не способен ощутить то же, что и упавший в воду — и дело не только в холоде.
Чжоу Чжэн не был знаком с Бай Шаосюанем. Разумеется, сейчас осталось всего несколько человек, способных его узнать: на лице серебряная маска с вычурным узором, полностью закрывающая кожу, на плечах белые одежды, на поясе висит драгоценный меч. Выглядел он так, будто полностью оправился от пережитого.
— Он и есть Чжоу Чжэн.
Бай Цзо стоял позади Бай Шаосюаня, указывая на Чжоу Чжэна, который подсчитывал выручку за стойкой.
Управляющий Линь, пожалуй, искренне устал. Да когда же это всё прекратится? Посетители валят один за другим, словно бесконечная череда волн — неужели нельзя дать человеку хоть немного перевести дух?
— Куда сбежал Чжоу Чан? — в голосе Бай Шаосюаня сквозила сплошная ненависть.
Услышав это, Чжоу Чжэн сразу понял, кем был этот мужчина в маске. Раз за ним следовал Бай Цзо, никто другой не мог испытывать к его брату-проходимцу столь лютой ненависти.
— Понятия не имею, — бесстрастно бросил в ответ Чжоу Чжэн.
— Чжоу Чжэн, верно? Твой братец причинил мне столько боли, а сам сбежал, бросив всё. Думаешь, останешься в стороне? Я сделаю так, что вы, братья, взвоете от зависти к мертвецам. Не думай, что сможешь отсидеться в Северном районе, спрятавшись от всего мира. У тебя ведь есть друзья, верно? Я о них позаботно позабочусь. Говорят, ты очень привязан к своим соседям? Я уже выяснил, куда они переехали. Хе-хе, надеюсь, ты навестишь их пораньше, а не то придётся являться лишь на их могилы.
С озлобленной угрозой бросил Бай Шаосюань Чжоу Чжэну.
Чжоу Чжэн поднял голову и в упор уставился на него:
— Смеишь только тронуть их — клянусь, заставлю весь твой клан Бай лечь в могилу вместе с ними!
— Ха-ха-ха, какая нелепость! Ты мне угрожаешь? Да кто ты такой? Не воображай, будто Иной в Сфере Мастера Боевых Искусств — это нечто великое. Наследие моего клана Бай передается из поколения в поколение веками, и тебе, внезапно пробудившемуся Иному, его не пошатнуть. Самодовольный, невежественный и жалкий счастливчик, — с полнейшим презрением произнес Бай Шаосюань.
— Через три дня, в десяти ли к востоку за городом, есть одна долина. Я уже присмотрел для тебя место под могилу. Разумеется, можешь не приходить — тогда в этой могиле зароют твоих близких и соседей. О, кажется, больше всех тебе дорог некий дядя Чжан? Не бойся, я лично выберу для него местечко с отменным фэн-шуй. Короче говоря, через три дня не явишься — они ответят за тебя жизнями. Запомни: приходи один. Если с тобой увяжется еще и Оуян Мубай, они умрут точно так же.
Высказав угрозы, Бай Шаосюань развернулся и ушел, а молчаливый Бай Цзо последовал за ним.
— Старик Чжоу, не переживай, через три дня я пойду с тобой вместе с братом Мубаем. Если совсем прижмет, позовем Ли Мояня — разве он не говорил, что задолжал нам услугу? Уверен, отнекиваться не станет, — решительно встал рядом с Чжоу Чжэном Линь Гу.
— Брат Линь, если ты действительно хочешь помочь, пообещай мне: ни слова об этом брату Мубаю. Иначе дядя Чжан и остальные лишатся жизней.
— Но...
— Поверь мне, всё будет хорошо. Пообещай, что ничего им не скажешь, ладно?
— Твою мать, проклятый Бай Шаосюань, совсем распоясался, — выругался Линь Гу. — Старик Чжоу, не боись, я тебе жизни не дам сгинуть. И дядя Чжан с остальными тоже целы будут, поверь мне.
— Ладно, завтра я сперва схожу в боевой зал Дин Чжи, поговорю насчет работы — судя по всему, вести бухгалтерию в этом трактире я больше не смогу. Линь Линэр уже пообещала подарить нам этот трактир, так что веди дела как следует, поменьше пей, а не то снова напьешься где-нибудь в подворотне. Сейчас в Линьане неспокойно, а ты силен лишь языком, влипнешь в неприятности.
— Старик Чжоу, ты чего? Будто перед смертью распоряжения раздаешь? Не дрейфь, через три дня еще посмотрим, чья возьмет. Всё будет в порядке, — уверенно заявил Линь Гу.
Чжоу Чжэн не уловил скрытого смысла в словах Линь Гу. Он прекрасно понимал, что через три дня вряд ли уцелеет, но не явиться не мог — иначе до конца дней своих захлебнулся бы в угрызениях совести.Если говорить о Дин Чжи, то ее Боевой зал Шэньтун находился совсем недалеко от Мулинского боевого зала в Лесу Божественного Древа. Обе школы располагались так близко друг к другу, что с их порогов можно было разглядеть вывески соперников. По пути в Боевой зал Шэньтун Чжоу Чжэн встретил Оуян Мубая.
Если быть точным, Оуян Мубай поджидал Чжоу Чжэна на полпути.
По словам самого Оуян Мубая, он беспокоился, что Чжоу Чжэн отправится в Боевой зал Шэньтун в одиночку, поэтому пришел поддержать его. Однако Чжоу Чжэн сразу раскусил его: Оуян Мубай просто пускал слюнки на тех симпатичных девушек из числа Иных, которых они встретили ранее. Мужские инстинкты взяли верх над страхом перед старшей мисс Дин. Чжоу Чжэню было лень разоблачать истинное лицо товарища, но вся эта напускная забота и услужливость по дороге объяснялись лишь страхом схлопотать незаслуженных тумаков от старшей мисс Дин. Прямо и окольными путями Оуян Мубай пытался добиться одного — чтобы Чжоу Чжэн прикрыл его истинные намерения и замолвил за него словечко.
Чжоу Чжэна утомила эта болтовня, и он прямо спросил:
— Брат Мубай, давай без утайки: на кого именно ты положил глаз?
— А? О чем ты, старина Чжоу? Я совсем не понимаю, о чем речь, — включил дурачка Оуян Мубай.— Ладно, не хочешь говорить — так и быть, чуть позже я сделаю вид, что вовсе тебя не знаю. — Чжоу Чжэн решительно стряхнул руку Оуян Мубая и двинулся вперед в одиночку.
— Эй, эй, эй, старый Чжоу, не уходи! Я скажу, скажу, ну разве так трудно? — Оуян Мубай с бесстыдным видом ухватился за Линь Гу. — Всё дело в том, что... понимаешь...
Видя, как Оуян Мубай мнется и никак не может выдавить из себя ни слова, Чжоу Чжэн сразу понял: этот парень и впрямь занемог сердечной точкой. Иначе с его-то замашками бесстыдного пройдохи он ни за что не принял бы столь жеманный вид юной девы.
— Не хочешь говорить — я пошел? — пригрозил Чжоу Чжэн.
— Стой! Ее зовут Му Шуйяо, она из простой семьи. В четырнадцать лет у нее пробудилась способность стихии ветра, и она стала Иной. Всего лишь обычная Иная в сфере Мастера Боевых Искусств. В пятнадцать лет ее обнаружила Дин Чжи, с тех пор она так при ней и состоит. В Боевом зале Шэньтун она уже три года, в основном выполняет вспомогательную работу. Она очень добрая. — Оуян Мубай выложил всё как на духу.Красива же! — Чжоу Чжэн с игривой улыбкой посмотрел на Оуян Мубая.
Старый Чжоу, на этот раз моё сердце и впрямь затрепетало. Как только я увидел её в первый дело, то просто не смог отвести глаз. И дело вовсе не в красоте. Старый Чжоу, ты ведь знаешь меня: красивых женщин я повидал немало. Я даже видел Цинь Мэй, цветок из Ваньхуалоу, что превосходит своей красотой всех остальных разом. И всё же при встрече со Шуйяо я не испытал ничего подобного. Это было... понимаешь, любовь с первого взгляд, ты ведь знаешь, что это такое? Именно это чувство.
Глядя на совершенно опьянённого Оуян Мубая, Чжоу Чжэн всё понял: эта иррациональная, проклятая любовь снова дала о себе знать. Сам он прожил уже две жизни, но с такой штуковиной так и не столкнулся, и даже не представлял, как вообще на неё можно напороться. Если сидеть дома, она ведь не придёт сама по себе?
Ладно, раз ты уже выведал у неё всё о её прошлом и настоящем, отвезти тебя я могу. Но давай договоримся на берегу: чур не увиваться за ней, потеряв всякий стыд и самоуважение. Пока это лишь твои односторонние чувства. Если тебя побьют, я вмешиваться не стану, главное — смотри, чтобы меня заодно не вытолкали вместе с тобой по милости Дин Чжи. — Чжоу Чжэн особо подчеркнул, что Оуян Мубаю стоит вести себя поскромнее.
Я всё понимаю, старый Чжоу, не переживай, я буду вести себя самым лучшим образом и не посрамлю твоё имя. — торжественно пообещал Оуян Мубай, давая самые крепкие клятвы.
В последнее время у Чу Фэйфэй было скверное настроение. Причина крылась в том, что с тех пор, как старший братец вышел из тюрьмы, он целыми днями ходил сам не свой, неотрывно пялясь на ворота Боевого зала Шэньтун напротив. Стоило позвать его прогуляться — и он даже не удостаивал её ответа. Старший брат определённо попал в сети обитающей напротив лисицы.
В этот момент Чу Фэйфэй невзначай бросила взгляд на вход в Боевой зал Шэньтун и заметила две знакомые фигуры, направлявшиеся внутрь. Разве это не те самые парни, что затеяли стычку со старшим братом посреди улицы? Тут явно крылся какой-то подвох, и они наверняка были замешаны в заговоре против них. Стоило этой мысли мелькнуть в голове, как Чу Фэйфэй почувствовала себя обязанную докопаться до правды и открыть старшему брату глаза на злобную и коварную сущность этой женщины.

Комментарии

Загрузка...