Слова Бабушки Сунь и ее цепкая хватка грянули среди ясного неба. В комнате мгновенно воцарилась мертвая тишина, и взгляды обоих тут же обратились к старухе. Прошло лишь мгновение, и не успело удивление сойти с их лиц, как рука старухи соскользнула, глаза закрылись, и она снова потеряла сознание.
— Мама! Что с вами?! — истошно завопил Учитель Сунь, подбежал и крепко обнял старуху.
Как ни кричал и ни звал Учитель Сунь, старуха упорно не приходила в себя.
— Ты же только что все слышала! Что сказала моя мама! — сквозь сопли и слезы, с кровью в голосе злобно выпалил Учитель Сунь.
Теперь настала очередь Бабушки Сунь ломать голову. Откуда ей было знать, что старуха выдаст такой фокус? Ее только что пылавшая боевая готовность вмиг испарилась, не оставив и следа.
Совершенно очевидно: хотя слова Бабушки Сунь были прерывистыми и невнятными, а голос — до жалости тихим, ее услышали предельно ясно, и сомнений быть не могло. Она выразила одну простую мысль: вы двое, непутевые сын да невестка, прекратите уже грызться, я ведь еще не умерла! Все будет так, как я скажу, слушайте Сяо Лю! Вот и весь смысл.
Уловив этот посыл, красноречивая Бабушка Сунь принялась размышлять: раз уж прародительница сама заговорила, разве пристало нам ей противиться? Мы ведь только что обвиняли старика в несыновьей почтительности, а если я сейчас откажусь, разве это не даст ему козырь против меня? Во-вторых, человек при смерти — мертвец превыше всего, и с этой точки зрения тоже нельзя идти против воли старухи, иначе это будет выглядеть просто нелепо. В-третьих, и это самое главное. Та сила, с которой старуха только что вцепилась мне в руку... Разве это мощь, на которую способен умирающий старик? Это ненормально, от одной мысли об этом мороз по коже продирает.
В голове Бабушки Сунь пронеслись молнии и искры, а в висках запульсировало тупой болью. Опустив взгляд на запястье, за которое ее только что держали, она смутно разглядела красный след. И впрямь чертовщина какая-то. Чему быть, того не миновать — ладно, пускай сегодня будет по-вашему, мать и сын.
Приняв решение, Бабушка Сунь с трудом вернула себе прежний вид:
— Ладно, раз уж мама так сказала, мы не можем не послушаться. Но условие такое: старик, хочешь это устраивать — устраивай сам, ко мне это не имеет никакого отношения, я вмешиваться не стану.
— Ну ты и баба, умеешь только права качать! Видишь, до чего ты маму довела, а еще говорила, будто я не сыночек ей. Мама, мамочка, ты как? Ну очнись же... У-у-у...
Учитель Сунь решил, что Бабушка Сунь сдалась и капитулировала, поэтому принялся вовсю выплескивать накопившуюся на сердце обиду. Откуда ему было знать, что на душе у Бабушки Сунь уже поселился холод? Именно этот ледяной холодок заставил женщину, столько лет наводившую страх на местный юридический мир, невольно ощутить, как по спине пробегают мурашки.
Получив согласие Бабушки Сунь, Учитель Сунь словно заполучил официальный приказ — утерев слезы, он сразу принялся расставлять утварь. В этот момент Учитель Сунь даже почувствовал себя преисполненным энтузиазма. С одной стороны, он впервые одержал полную победу над Бабушкой Сунь и поступил по-своему; с другой — уважил волю матери и заслужил репутацию преданного сына. Спросите себя, многие ли в этом мире способны на столь блестящую победу и столь трогательную самоотдачу?
Когда у человека хорошее настроение, и работа спорится. Вскоре Учитель Сунь уже прибрал правый нижний угол кухни, о котором говорил Пэн Цзянь. Это место находилось как раз перед левым верхним окном, под защитой оконного проема, куда не задувал ветер; с двух сторон его окружали стены, защищавшие от змей, насекомых, мышей и муравьев. Обычно там стояли совок и метла, так что, как и говорил Пэн Цзянь, это должно было стать вполне подходящим местом.
Учитель Сунь отодвинул метлу и совок, зачерпнул из чана пригоршню риса и аккуратно рассыпал его маленькой круглой горкой, после чего стал тихо ждать наступления ночи. Время тянулось до обидного медленно, секунда за секундой. Первоначальный боевой настрой Учителя Суня незаметно испарился, а сменило его нарастающее беспокойство. По мере того как сумерки сгущались, это беспокойство постепенно полностью вытеснилось страхом. Когда же небо окончательно окутала чернота, Учитель Сунь с ужасом понял, что его тревога превратилась в настоящий кошмар.

Комментарии

Загрузка...