Проводив Пэн Цзяня, Учитель Сунь с досадой вернулся домой. Толкнув дверь, он увидел, что Бабушка Сунь как раз кормит Бабушку Сунь. Учитель Сунь изначально таил в душе сдерживаемое негодование, но теперь, увидев, как Бабушка Сунь исполняет невесткин долг сыновей почтительности, всё его недовольство вмиг рассеялось.
Стоит сказать, что Бабушка Сунь на самом деле была вполне неплохой женщиной: у неё было и стремление к карьере, и забота о близких. Если не считать того, что она была немного занята работой, имела крутой нрав и отличалась резким языком, в ней и впрямь нельзя было найти других изъянов. Именно поэтому Учитель Сунь на протяжении десятилетий шёл рука об руку с Бабушкой Сунь, и хотя их отношения нельзя было назвать уважительными до взаимного поклона, словно они чужие люди, но они всё же делили радости и горе, поддерживая друг друга в невзгодах.
В этот момент Бабушка Сунь прижималась к груди Бабушки Сунь, наполовину прикрыв глаза, и едва дыша, прихлебывала ложечкой жидкую кашу.
— Вернулся? — Бабушка Сунь даже не подняла головы.
— Вернулся, — тихо ответил Учитель Сунь.
— Прóводил? — продолжила расспросы Бабушка Сунь.
— Прóводил, — по-прежнему с бесстрастным лицом отвечал Учитель Сунь.
— Старик, не то чтобы я была неразумной. Посмотри на свою мать: у неё диагностировали последнюю стадию рака, ей осталось мучиться считанные дни, а ты вместо того, чтобы проявить сыновнюю почтительность у постели больной, напротив, возишься со Сяо Лю из-за какого-то Злого духа — тебе самому не кажется это нелепым? Сяо Лю — единственный оставшийся в живых родной ребёнок твоей восьмой тетки, я это знаю. Конечно, его тоже можно назвать человеком с тяжёлой судьбой, но ведь он всё-таки наполовину безумец! И ты притащил такого человека к нам в дом, неужели я не могу разозлиться?
Сначала — бушующие волны, а после — мягкий ветерок и мелкий дождь: таков был извечный метод Бабушки Сунь, который безотказно работал на Учителе Сунь.
— Да-да-да, я глуп, я ошибся, — Учитель Сунь, казалось, обрёл прозрение на редкость быстро. — И куда ты его отвез? Сразу тебе говорю: на мой взгляд, Сяо Лю нельзя считать полностью дееспособным человеком. Найди местечко получше и сначала устрой его там, а завтра, когда будет время, лучше отвези его обратно лично, чтобы под конец у нас тут не случилось какой-нибудь беды. Тогда-то тебе, старик, придётся хлебнуть лиха. Ладно, возьми в моей сумке ещё пару сотен юаней и дай ему... Эх, этот парень с детства был таким умным, как он докатился до такой жизни?.. Эй, эй, я с тобой разговариваю, ты слышишь?
Бабушка Сунь говорила сама с собой, но стоило ей поднять голову, как оказалось, что Учитель Сунь боком смотрит в сторону кухни.
— Слышу, слышу! — испуганно вытянувшись в струнку, ответил Учитель Сунь.
— Что ты слышишь? А ну повтори! — у Бабушки Сунь снова взыграл взрывной характер.
— Старуха, ты... ты... ты говорила, может, мы всё же попробуем способом Сяо Лю... попробовать-то всяко не помешает...
Надо же, Учитель Сунь всё ещё обдумывал ту затею с ловушкой, и это окончательно вывело Бабушку Сунь из себя, словно пробудив спящий вулкан.
— Старик, тебе палец в рот не клади — по локоть откусишь, ты просто невыносим! Предупреждаю тебя: сегодня же выкинь эту дурь из головы. То он рис разбрасывает, то свечи зажигает — почему бы тебе ещё благовония богам не воскурить да Будде не поклониться? Пойди ещё притащи в дом какого-нибудь идола и молись на него! Совсем на старости лет умом тронулся: кадровый работник, учитель старшей школы — и вдруг призывает духов и занимается суевериями дома! Если это разойдётся по людям, тебе не стыдно будет позориться, а я вот боюсь! — Бабушка Сунь взорвалась.
— Но ты же сама обещала дать Сяо Лю шанс доказать правоту! Ты... ты ведь должна держать слово!
Надо же, впервые в жизни Учитель Сунь осмелился пойти против Бабушки Сунь.
— Ещё и слово держать! Да я тогда специально спровадила его, понимаешь? Старый дурарень, всё со своим Злым духом носишься — по-моему, это на тебя самого нашло помрачение! Жить бы по-людски, так нет, ты решил всё вверх дном перевернуть?
В глазах Бабушки Сунь читалось смертоносное убийственное намерение, а её грозный вид был подобен набегающей волне.
— Мне всё равно! Раз уж мы дали обещание Сяо Лю, мы должны попытаться. Что плохого в том, чтобы попробовать?
Похоже, сегодня Учитель Сунь и вправду набрался храбрости и был готов идти до конца.
— Ну-ка попробуй... — разъяренная Бабушка Сунь уже собиралась взмахнуть рукой и отчитать мужа, как вдруг почувствовала, что её что-то крепко сжало. Опустив взгляд, она увидела, что Бабушка Сунь неизвестно когда открыла затуманенные глаза и своими иссохшими, похожими на сухие ветки руками намертво вцепилась ей в запястье. Сила хватки была такова, что даже у её рослой и крепкой невестки от боли заныло внутри.
— Послушай... Сяо... Лю... — с трудом выдавливая слово за словом из иссохших уст, произнесла Бабушка Сунь.

Комментарии

Загрузка...