Глава 32

За первое полугодие планы продаж у всех автомобильных брендов были в основном выполнены. Такие популярные марки, как Volkswagen и другие, перевыполнили планы на 10–30% и более, так что директора всех автосалонов были чрезвычайно довольны. Настроение у всех царило приподнятое, и во время банкета 4S-автосалоны один за другим устраивали творческие презентации: танец Красные фонари высоко висят от Jianghuai Automobile, песня Цинхай-Тибетское нагорье в исполнении красавицы из Dongfeng Nissan, а также джазовый танец от стильных парней и девушек Audi... Песни, танцы, состязания в выпивке и интерактивные игры — атмосфера накалялась с каждой минутой. Сяо Цзюнь привык пробиваться в деловом мире, где нужно уметь показать себя во всём. В университетские годы Сяо Цзюнь слыл в кампусе настоящим принцем любовной лирики, да и все эти годы неизменно держался на поле боя, усеянном «алкогольными минами». Сяо Цзюнь помнил, как только пришёл в автомобильную индустрию в отдел по работе с крупными клиентами и постоянно общался с чиновниками и корпоративными группами: уровень выпитого тогда напрямую отражал уровень продаж. Сегодня Сяо Цзюнь действительно был в прекрасном расположении духа, директора автосалонов приходились ему хорошими братанами, так что выпить чуть больше было только в радость.

В разгар веселья менеджер по продажам из автосалона BMW — она же ведущая сегодняшнего вечера — объявила:

— А теперь просим нашего самого уважаемого главу семьи, нашего директора Сяо, исполнить для всех песню!

Все зашумели и зааплодировали. Сяо Цзюнь возбуждённо поднял бокал одной рукой, приветствуя собравшихся, а затем уверенным шагом направился в центр сцены.

Зазвучала песня Друзья в исполнении Чжоу Хуацзяня:

Все эти годы вдвоём с самим собой,

Прошёл сквозь ветер и дождь,

Были слёзы, были ошибки,

Но помнил ли я, за что стою до конца?

Лишь познав настоящую любовь, поймёшь:

Будет одиночество, будет взгляд назад,

Но в сердце всегда живет мечта, всегда есть ты.

Друзья идут по жизни вместе рука об руку...

(Все дружно подхватили припев)

Снова раздались бурные аплодисменты, ещё сильнее раскалив всеобщее воодушевление:

— Дотла! Дотла! За директора Сяо, за директора Сяо...

Чжао Жуйжуй уже несколько раз прикрывала Сяо Цзюня от рюмок:

— Директор Сяо очень устает на работе, нельзя позволять директору Сяо напиваться, завтра предстоит сделать ещё много дел, прошу всех отнестись с пониманием.

Но директора автосалонов ни в какую не соглашались:

— Тогда пусть директор Чжао выпьет за директора Сяо!

— Не нужно, сегодня давайте напьемся до упаду.

Всего было пять столов, и Сяо Цзюнь обошёл их все, выпивая с каждым, после чего все пили в ответ. По мнению Сяо Цзюня, если уж взялся за работу, в выпивке нельзя давать слабину: хорошо выпьешь — значит, и работу сделаешь отлично. Именно так Сяо Цзюнь и шёл вперёд все эти годы.

Сегодня вечером Сяо Цзюнь действительно выпил немало. Директор автосалона Lanxi Audi поддерживал Сяо Цзюня, Хо Юйминь тоже подбежал помочь, но Сяо Цзюнь лишь отмахивался:

— Не надо устраивать тут такую шумиху. Старина Хо, иди спать, ты и так натрудился! Завтра еще за руль садиться.

Чжао Жуйжуй, несмотря на все возражения Сяо Цзюня, всё равно увязалась следом: она страшно переживала, что Сяо Цзюнь перебрал, и надеялась хоть чем-то ему помочь — подать стакан воды или принести полотенце. В этот момент заместитель генерального директора Гун Сяоянь, цокая каблуками по полу, лично подошла, чтобы проводить их и доставить Сяо Цзюня в номер. Взгляды Чжао Жуйжуй и Гун Сяоянь случайно встретились. Это был лишь второй раз, когда Чжао Жуйжуй видела Гун Сяоянь, но по выражению её бровей и взгляду она инстинктивно почувствовала, что между этой женщиной и Сяо Цзюнем определенно что-то есть. Неудивительно, что Сяо Цзюнь всегда останавливается именно в этом отеле в Ланьси: женская чувствительность к подобным вещам превосходит любой радар. На сердце у Чжао Жуйжуй заскребли кошки, и ей показалось, что съеденное за ужином вот-вот подступит к горлу. Чжао Жуйжуй поймала себя на том, что переживает за этого мужчину, и сейчас это беспокойство казалось до боли излишним. Алкоголизм, женщины — всё это погубит мужчину, такого хорошего мужчину... Вернувшись в свой номер, Чжао Жуйжуй еще долго не могла уснуть, одновременно ненавидя себя за глупые терзания.

Проводив эту партию гостей, Гун Сяоянь тут же направилась в номер Сяо Цзюня. Она была занята делами с самого утра, и сегодня утром Гун Сяоянь намеренно нанесла лёгкий макияж. Собираясь увидеться с Сяо Цзюнем, она бессознательно посмотрелась в сияющую зеркальную дверь лифта, поджала губы и поправила волосы. Гун Сяоянь очень переживала, что Сяо Цзюнь перебрал со спиртным — они не виделись уже два месяца.

Когда Гун Сяоянь вошла, Сяо Цзюнь как раз сидел, прислонившись к дивану, и разговаривал по телефону с директором автосалона, который только что провожал его до номера. До нее донеслись слова Сяо Цзюня:

— Ничего, всё в порядке, не так уж много, тогда не нужно... Я и так выпил немало, не заставляйте меня на старости лет совершить глупость по пьяни, о-ха-ха-ха...

Наверное, они отпускали чисто мужские шуточки. Гун Сяоянь с нежным выражением лица приготовила для Сяо Цзюня чашку подсоленной воды, долго и бережно переливая её из одного стакана в другой, а затем проверила губами температуру — солёная вода отлично помогала от похмелья! Женщина с нежностью и жалостью упрекала мужчину за то, что он злоупотребляет алкоголем, мужчина в ответ принимался извиняться и норовил распустить руки, а женщина тем временем набирала для него ванну и силой заставила мужика идти мыться. Лишь после бурной страсти их взбудораженные сердца постепенно успокоились.

Гун Сяоянь лежала на кровати, устроившись на руке Сяо Цзюня, и они болтали. Между делом Гун Сяоянь будто бы невзначай поинтересовалась, как поживает в последнее время вице-мэр Чжоу.

— К чему это?

— Не крутится ли рядом какая-нибудь женщина? А то моя тетушка переживает.

Вице-мэр никогда не заводил с ним разговоров о его отношениях с Гун Сяоянь, и Сяо Цзюнь, разумеется, делал вид, будто ничего не знает. О делах вице-мэра Сяо Цзюнь тоже кое-что слышал, но распространяться не собирался: в конце концов, разве он сам не спал с чужой женщиной? Выгодное сочетание, эдакая привилегия, которую общество дарует успешным мужчинам. Видя, что Сяо Цзюнь молчит уже добрую половину дня, Гун Сяоянь перестала допытываться. Поколебавшись немного, она добавила:

— Смотри только, чтобы про нас с тобой ни в коем случае не узнал мой дядя.

Какая же всё-таки ирония.

— Кстати, я как раз хотел кое о чём попросить тебя. Мой младший брат только что окончил институт, учился на переводчика английского. Пусть поработает у вас в отеле для опыта, в продажах ведь нормально справятся?

— С этим без проблем!

— Только пусть поставит продавать BMW или Audi, там много красивых девушек, заодно и подругу себе подыщет.

— Ишь ты как всё продумал! Ну это пустяк, только смотри не трепли об этом на каждом углу.

Гун Сяоянь лукаво ухмыльнулась:

— Хе-хе!

Среди хихиканья и смешков они приступили ко второму раунду.

В школьные годы Гун Сяоянь особо не утруждала себя учёбой. Высокая, любящая принарядиться, она закономерно верховодила среди двоечников. Окончив старшую школу, она поступила в Ланьсиский профессионально-технический колледж. Её муж, Ван Лисинь, работал школьным учителем математики; Гун Сяоянь вышла за него главным образом потому, что сочла профессию преподавателя солидной — стабильная работа, зимние и летние каникулы, а значит, времени на семью остаётся больше. Впрочем, согласие Ван Лисиня жениться на девушке со средним специальным образованием было тесно связано с дядей Гун Сяоянь. Спустя год после свадьбы Ван Лисиня перевели из третьей средней школы в первую, а позже он и вовсе стал главой методического объединения учителей математики средней школы. Жизнь Ван Лисиня текла по точным математическим формулам — упорядоченная и строгая, он целиком посвящал себя работе. Из тех мужчин, что до копейки отдают зарплату в день получки и во всех делах, больших и малых, подчиняются воле жены. Гун Сяоянь за три года сменила несколько мест работы, пока наконец не нашла себя в отельном бизнесе. Начинала она рядовой хостес, но благодаря смазливой внешности, жизнерадостности, житейской смекалке и умению сходиться с людьми умудрилась затащить в отель заказы от самого правительства Ланьси, причём мэр Фэн Цзяньдун относился к Гун Сяоянь с большим уважением. И хотя Гун Сяоянь никому не упоминала о родственных связях со своим дядей, руководство отеля не было дураками — в чиновничьих кругах всё тонко, так что расспрашивать никто не стал. Благодаря собственным способностям Гун Сяоянь не прошло и двух лет, как дослужилась до должности начальника отдела общественного питания, а в позапрошлом году её и вовсе повысили до заместителя директора отеля.

Та самая женщина, которую Гун Сяоянь хотела назвать, но так и не решилась — это Линь Цзы. Линь Цзы окончила Синьчжоуский колледж телерадиовещания по специальности со средним специальным образованием. Обладая яркой внешностью, она вела репортажи о недвижимости на Синьчжоуском телеканале развлекательных программ. Этот канал сдавался на аутсорс рекламной компании и специализировался главным образом на продаже рекламных площадей и организации спонсорских развлекательных мероприятий. Там транслировались новости рынка недвижимости, а титулы ведущих и репортеров существовали лишь ради расширения клиентской базы — по сути, они были обычными менеджерами по продажам. Канал этот держался исключительно на строительной тематике и рейтингами похвастаться не мог. Однако Линь Цзы благодаря личным талантам успешно заполучила нескольких крупных клиентов, включая корпорацию Юаньда. На церемонии открытия Юаньда Линь Цзы, выделявшаяся своей привлекательной внешностью, произвела глубокое впечатление на вице-мэра Чжоу. С тех пор Линь Цзы сошлась с вице-мэром Чжоу, и при его содействии эффектно перевоплотилась в знаменитую ведущую Телевидения Синьчжоу, а заодно вступила в Синьчжоуский союз писателей — но это уже совсем другая история.