***
Один мужчина, четыре женщины и одна отрубленная голова.
Отряд героя, скрывший лица под «Иллюзией кровавых слез», сел на самолет до Кореи еще до заката.
Нети упрямо твердила, что тоже хочет поехать, но Сети безжалостно оставила сестру. У них с Нети были свои дела в академии.
А Корвус...
— Прошу прощения, но я не смогу поехать. Если я буду с вами, это лишь привлечет лишнее внимание к моему ученику.
Она покачала головой, как только получила предложение.
Ёмён гадал, в чем причина, но она оказалась до нелепости простой.
— Появление зверолюда рядом с Магической башней незаконно. Мы же идем на тайное проникновение, зачем нам лишний груз?
После таких слов отряду пришлось оставить Корвус и отправиться в путь без нее.
Пятеро героев, впервые за долгое время летевшие на самолете, прибыли в аэропорт Ульсана, когда ночь уже вступила в свои права.
Ёмён собирался снять жилье, но Святая, вопреки ожиданиям, решительно воспротивилась и заявила:
— Я хочу увидеть место, где жил Навозник.
За исключением Сосуда, которая не знала, кто такой Навозник, все остальные члены отряда поддержали ее.
Подумав, что встретиться с наставником Чан Маном пораньше — неплохая идея, Ёмён попросил прощения у Сосуда и сразу же сел на междугородний автобус до Инчхона.
Старый автобус с поскрипывающими сиденьями.
В салоне, где он когда-то сам убирался, стоял затхлый запах.
Знакомый запах. Ёмён, охваченный невыразимыми чувствами, крепко сжал руку Святой, сидевшей рядом.
Святая, словно понимая его или желая разделить эти эмоции, тихо прислонилась головой к его плечу.
И вот, спустя некоторое время.
Автобус прибыл на терминал Инчхона, откуда был виден рынок Макартура.
Пейзаж Инчхона, открывшийся им после выхода из автобуса...
Был прежним.
Ёмён не мог подобрать других слов. Уборщиков больше не было, сам он так сильно изменился, но город остался прежним.
Тротуарная плитка, местами поросшая сорняками, и асфальт в пятнах. Равнодушные деревья вдоль дороги и лампочки на автобусной остановке.
А где-то там, за дорогой, — аромат увеселительных заведений, мерцающих выцветшим светом.
Пока он оцепенело предавался воспоминаниям, Святая ткнула его в бок.
— Чего застыл? Веди нас.
— А...
Ёмён пришел в себя и повел отряд к рынку Инчхона.
В отличие от Сети или эльфийки, которые уже бывали в Инчхоне, Святая с любопытством оглядывалась по сторонам.
И когда издалека повеяло морским бризом, Святая произнесла:
— Значит, Ёмён вырос в таком месте... Совсем не то, что я себе представляла.
— А что ты представляла?
— Ну... это...
Святая на мгновение замялась, а потом и вовсе замолчала. Наверняка хотела сказать что-то, за что получила бы щелбан.
Ёмён на всякий случай спросил:
— ...Ты ведь не думала, что это район красных фонарей?
— ...
Судя по тому, что она прикусила язык, он попал в точку.
Нет, ну с чего бы вдруг?
Ёмён, опешив, немного пощипал Святую за щеки.
Когда они вошли в оживленный район, совмещающий в себе развлекательные заведения, вокруг стало довольно много людей.
Те, кто наслаждался ночью, или те, у кого не было другого времени для отдыха.
Среди них были и уже изрядно захмелевшие, и парочки, открыто воркующие друг с другом.
Святая с интересом вертела головой, наблюдая за этой сценой.
Впрочем, это действительно было необычное зрелище, если сравнивать с Лос-Анджелесом или Чикаго.
— Ёмён, можно я поглазею?
— Только не отходи далеко.
— Я тебе что, ребенок? Потеряюсь я тут, как же!
Сказав это, Святая, словно щенок с поводка, принялась изучать окрестности.
На самом деле, здесь не было ни особых опасностей, ни особых достопримечательностей.
Запах алкоголя и косметики, смешанный с неоновым светом, мигающие фонари, подрабатывающие студенты, разносящие жирные закуски, и пьяные прохожие...
Самый обычный пейзаж увеселительного квартала, но даже Сосуд начала с интересом осматриваться.
Ах да, для благородных барышень такие места в новинку.
Пока Ёмён с горькой усмешкой размышлял о разнице в их социальном положении (?), его обоняние уловило нечто странное.
Может, из-за того, что он освоил ману? В Инчхоне, который он знал, такого не было... слабый запах зверя.
Неужели по ночам здесь бродят бездомные собаки? В тот момент, когда Ёмён задался этим вопросом,
Святая, что-то заметив, вдруг залилась смехом.
— Чего ты вдруг?
Когда он повернулся, Святая указывала на вывеску знакомой закусочной с супом из риса и мяса.
Старая забегаловка, на вывеске которой красовалось лицо хозяйки.
Святая, переводя взгляд с вывески на Ёмёна, удивленно воскликнула:
— Ты правда превращался в эту тетушку из закусочной?!
Вспоминая, как он ходил в этом облике, Святая, с лицом, полным недоумения и смеха, ткнула Ёмёна в бок.
— Завтра утром позавтракаем там. Хочу попробовать, что же там за суп такой, раз ты его так любишь.
— Раз Святая желает, то конечно.
Ёмён и его отряд, внезапно определившиеся с завтраком, ускорили шаг.
Миновав бильярдную и столовую, они увидели огромную статую Макартура.
Стоило пройти мимо статуи, украшавшей вход на рынок Макартура, то есть рынок Инчхона, как в нос ударил резкий запах рыбы.
— У-у-у, вонь...
Сосуд тут же начало мутить. Что ж, для благородной барышни это был не самый приятный аромат.
— Зажми нос и потерпи. Скоро привыкнешь.
Ёмён протянул ей носовой платок, чтобы она могла закрыть нос, и направился вглубь рынка, куда не заглядывали даже торговцы.
Миновав извилистые переулки рынка, он увидел вход в знакомый бар.
Крошечный бар без вывески, освещенный лишь внутренним светом.
Скрип-
Когда он открыл дверь и вошел, хозяин, протиравший стакан, повернул голову.
— Наставник Чан Ман.
***
— Кто это... А, Ёмён, это ты.
— О? Как вы узнали?
Неужели он разглядел «Иллюзию кровавых слез»?
Ёмён, который хотел удивить старика, широко раскрыл глаза, но Чан Ман указал на женщин, гурьбой входивших следом за ним.
— Чему тут удивляться, парень. Кто еще, кроме тебя, притащит в мой бар столько женщин?
— ...
Справедливо. Ёмён почесал затылок и развеял иллюзию.
Святая, Сосуд, Сэмири...
Увидев состав отряда, Чан Ман слегка удивился, но тут же расслабился и цыкнул языком.
— Бригадир, если бы он был жив, то увидел бы это зрелище.
Говоря так, Чан Ман был искренне рад приходу Ёмёна и наполнил стаканы.
— Видать, сегодня какой-то особенный день. Столько гостей, которых я и не ждал.
— А? Кроме меня были еще гости?
— Да, заходила дочка бригадира.
Ёмён вздрогнул и застыл, услышав имя человека, о котором даже не думал.
Он был так поражен, что Сэмири рядом с ним тоже широко раскрыла глаза.
— Зачем она вдруг...
— Причина ее визита очевидна. Деньги.
— ...
— Спросила, не осталось ли наследства, когда я сказал, что ее отец умер.
Наследство. Такого быть не могло. Ёмён потратил все до копейки ради мести.
Ёмён потер лицо и спросил:
— А она... не интересовалась, почему бригадир скончался?
— Она даже не спросила, где могила отца. Ха, и зачем только он так работал, чтобы дать ей докторскую степень? Человеком она не стала. Не понимаю, как у такого человека могла родиться такая дочь.
— ...
Чан Ман с отвращением покачал головой.
— Ох, давай закончим этот разговор. Лучше скажи, почему ты пришел без предупреждения? Что-то случилось?
— Ничего особенного, просто... заглянул по пути в Кэсон.
— Кэсон...? Ты идешь через портал?
— Да.
Чан Ман не стал расспрашивать дальше. Он не спросил, ради мести ли это и что именно Ёмён собирается делать.
Он молча встал, взял ключи от машины и, окинув взглядом потягивающих напитки спутниц Ёмёна, сказал:
— Поздно уже, нашли, где переночевать?
— Ну, пока что...
— Вот и отлично. Как раз купил одно пустующее здание. Если не против, можете переночевать там.
Ёмён хотел спросить мнения отряда, но Сети опередила его и поклонилась Чан Ману.
— Благодарим вас, наставник.
Святая, не желая отставать, тоже вскочила с места.
— И я, и я! Наставник! Я тоже очень благодарна!
Может, смутившись такой бурной реакции, Чан Ман отмахнулся:
— Какая благодарность. Просто место, где можно приклонить голову, не ждите многого.
Сказав это, он подождал, пока они допьют, закрыл бар и вышел.
Машина Чан Мана была припаркована на ближайшей рыночной стоянке — это был аккуратный фургон, которому было всего несколько лет.
В любом случае, когда Ёмён, поехав с ним, понял, куда они направляются, он широко раскрыл глаза.
Ничего не поделаешь. Они приехали в... общежитие, где жили уборщики.
— Наставник, это же...
— Когда Гильдия уборщиков переехала, они выставили это здание на продажу за бесценок. Не оставлять же место, где вы с тем человеком жили... Вот я и выкупил, присматриваю понемногу.
— ...
Ёмён стоял с комом в горле, а его спутницы были удивлены по-своему. Место, где вырос Ёмён.
Все они с блеском в глазах осматривали здание.
Ёмён хотел сказать им, чтобы они не питали лишних надежд.
Что может быть особенного в типичной старой вилле, построенной в период бурного роста?
Тесные комнаты, виниловый линолеум на полу, старая сантехника, из-за которой вода в туалете плохо смывается...
Но стоило войти внутрь, как недостаток удобств заполнился воспоминаниями. Ёмён поблагодарил Чан Мана и направился в комнату, где жил сам.
Комната, где он жил с бригадиром.
Когда он открыл дверь, все было как прежде, если не считать слоя пыли. Плесень на потолке, дырявое одеяло — все на месте.
Ёмён не решался войти, и Святая подтолкнула его в спину.
— Это та самая комната?
— А, да?
— Комната, где вырос Ёмён!
Святая, самовольно ворвавшись в комнату, принялась все исследовать. Перевернула одеяло, которым они укрывались с бригадиром, потрогала стаканы и еще...
— ...Тут полно документалок.
Она даже нахмурилась, глядя на видеокассеты и DVD с документальными фильмами, плотно забивавшими книжную полку.
Ёмён хотел с улыбкой сказать, что это ничто по сравнению с тем, сколько они брали напрокат, но Сети и Сэмири, держащие одеяла, одновременно подтолкнули его в спину.
— Святая, хватит суетиться.
— И перестань трогать все подряд.
Две девушки, по очереди отчитав Святую, принялись расстилать одеяла прямо в гостиной.
Они делали это так естественно, что Ёмён не успел и слова сказать, как постели были готовы.
Сети, быстро расстелив одеяло, сказала:
— Ёмён, у тебя же есть пижама?
— А, да.
— Достань из инвентаря, чтобы мы могли переодеться.
Ёмён, пребывая в легком замешательстве, охотно выполнил просьбу.
Достав пять комплектов пижам, он раздал их своим возлюбленным, которые уже полулежали в его комнате.
И вместо того, чтобы смотреть, как они естественно раздеваются, он закрыл дверь и направился к Сосуду.
Она устроилась в комнате Чхунсика и с любопытством тыкала пальцем в виниловый линолеум, но, увидев Ёмёна, вздрогнула.
Ёмён протянул ей розовую пижаму и сказал:
— ...Саломея, тебе нужна пижама?
— Да, спасибо... А, но мне тоже спать в одной комнате с вами?
Ёмён, вспомнив о трех девушках, уже занявших его комнату, покачал головой.
— Нет. В этом нет нужды. Спи в любой комнате, где тебе удобно.
— ...Значит, остальным комфортнее спать в одной комнате с вами?
— ...
Ёмён, не зная, что ответить, бросил ей пижаму и вернулся в комнату. Три девушки, уже переодевшиеся в пижамы, заполнили тесную комнату.
Словно пытаясь заполнить пустоту, оставшуюся после бригадира.
Судя по тому, как Святая махала ему рукой, приглашая поскорее лечь, уйти в другую комнату уже не получится.
Ёмён, кое-как сменив одежду на пижаму, лег рядом со Святой, прямо на то место, где спал бригадир.
Вопреки ожиданиям, запаха бригадира не осталось. Зато его утешали ароматы его возлюбленных.
Святая ткнула Ёмёна в нос и сказала:
— Как будто мы все вместе отправились в путешествие.
— ...Легко тебе говорить.
Сети вставила свое слово, а Святая лишь шире улыбнулась.
— А что такого? После мести мы будем жить так постоянно. Разве не здорово получить такой опыт заранее?
— ...
После мести. Ёмён сам не заметил, как уткнулся лицом в грудь Святой, и она вдруг что-то вспомнила.
— Кстати, сейчас здесь нет Махагана.
— ...А?
— Никто не мешает, атмосфера отличная...
Святая, не договорив, посмотрела на Сэмири, которая недоуменно склонила голову, и хитро улыбнулась.
— Если выпроводить эльфийку... можно будет сдержать обещание?
— ...
Ёмён понял, что она имеет в виду обещание «сделать это втроем с Сети», и крепко зажмурился.
Ох, что же делать с этой простушкой.
К счастью, Ёмён вспомнил слова Сети: Святая сама не знает, как это делается втроем.
Ёмён на всякий случай спросил:
— А ты вообще знаешь, как это делается втроем?
— Э, а?
— Ты ведь понимаешь, о чем говоришь? Это не значит, что двое делают, а третий смотрит... Ну, ты поняла. А? Я сам в этом ничего не смыслю.
— ...
Может, вопрос был неожиданным? Святая прижала палец к губам и задумалась.
Но, судя по всему, ее скудного воображения (?) не хватило, чтобы найти ответ, и она долго молчала.
В конце концов, Ёмён ответил за нее:
— Видимо, не сегодня.
— ...Ну вот, в следующий раз Ёмён сам изучишь и придешь.
— Я?
— А что, мне, что ли? Если я буду такое искать, а меня кто-нибудь поймает, ты сможешь за меня заступиться?
Ответ был одновременно логичным и нелепым. Можно ли назвать это милым?
Но что бы ни говорили другие, для Ёмёна это выглядело мило, и он принялся взъерошивать волосы Святой.
Тогда Сети и Сэмири, наблюдавшие за этим, тоже присоединились и начали гладить Святую по голове.
— Ч-что вы делаете? А ну брысь отсюда!
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...