Гу Чэн сидел в строгом тёмном френче. Волосы уже тронула седина, но спину он держал прямо, как струну. Даже в неподвижной позе от него веяло тяжёлой, подавляющей аурой.
Тесть держал в руках пиалу с чаем и, казалось, ждал уже давно.
Услышав щелчок замка, он поднял голову. Увидел Цзинаня — и рука с чаем резко замерла в воздухе. В обычно невозмутимом взгляде мелькнул откровенный шок.
— Цзинань? — Гу Чэн порывисто встал и подошёл вплотную. — Что с лицом? — Голос тестя мгновенно помрачнел.
Щека Цзинаня распухла, на ней отчётливо алел след от пощёчины. В уголке губ запеклась кровь, на воротнике рубашки бурели пятна. Выглядел он так, словно его пропустили через мясорубку.
Цзинань никак не ожидал встретить здесь тестя. Он рефлекторно отвернулся, пряча избитое лицо, и молча помотал головой.
Что тут скажешь? Жаловаться? Рассказывать, как собственная жена отвесила ему пощёчину и втоптала в грязь ради другого мужика?
Позорище. Остатки гордости не позволяли выдавить ни слова.
Но Гу Чэн не зря всю жизнь варился в бизнесе. Читать людей он умел блестяще. Одного взгляда на зятя хватило, чтобы понять почти всё.
— Ел? — Тесть хлопнул его по плечу, смягчив тон. — Я сказал Чжан-ма оставить тебе ужин. Иди, погрей.
Чжан-ма работала няней и домработницей в семье Гу не первый десяток лет.
Цзинань снова покачал головой. Кусок в горло не лез.
— Пап, я устал. Пойду к себе, — хрипло выдавил он и двинулся к спальне.
— Стоять.
Голос Гу Чэна заставил его замереть спиной к тестю.
— Снова поцапались с Маньюй? — В тоне не было ни гнева, ни радости. — Из-за этого Цинь Фэна?
Цзинань едва заметно вздрогнул.
Крошечное движение — но Гу Чэну этого хватило. В его глазах промелькнула ярость пополам с разочарованием.
Он шагнул к зятю, впился взглядом в распухшую щёку и отчеканил:
— Если мужик машет кулаками из-за любимой женщины — в этом нет ничего постыдного. Но твоё лицо... это не следы драки. — Гу Чэн сделал паузу, его глаза сузились. — Это Маньюй тебя так?
Губы Цзинаня дрогнули, но он промолчал. Это было равносильно признанию.
— Дрянь! — Гу Чэн со всего размаха впечатал ладонь в столешницу. Чайные чашки жалобно звякнули. — Паршивая девчонка! Совсем берега попутала!
Грудь тестя тяжело вздымалась. Он прекрасно знал, что мать с детства избаловала дочь, вырастив её властной и упёртой стервой. Но чтобы та подняла руку на собственного мужа?! Это уже ни в какие ворота.
— И этот Цинь Фэн! — При одном упоминании имени лицо Гу Чэна скривилось от отвращения. — Я тысячу раз говорил Маньюй: он гнилой человек! Мутный тип! Сказал ей держаться от него подальше — а она и ухом не ведёт! Какое к чёрту спасение жизни?! Да этот смазливый хмырь ей просто мозги запудрил!
Цзинань слушал гневную тираду тестя, и его наглухо промёрзшее сердце вдруг слегка оттаяло.
Оказывается, в этом доме ещё остался хоть один вменяемый человек.
Гу Чэн выплеснул гнев, и на душе у него немного отлегло. Глядя на раздавленного зятя, он снова почувствовал укол вины и жалости.
— Цзинань... — Тесть тяжело вздохнул, и голос его смягчился. — Прости меня. Не сумел я воспитать дочь.
— Пап... — Цзинань открыл рот, но слова застряли в горле.
— Ты хороший парень. Все эти пять лет я видел, сколько ты делаешь для Маньюй. — Гу Чэн потянул его за руку, усаживая на диван. — Ты отказался от шанса перебраться в столицу, забросил карьеру и сидел с ней дома. Я, Гу Чэн, всё помню.
В этот момент идиллию разрезал резкий, неприятный голос:
— Что ты там помнишь? Некоторым пора вспомнить своё место и поменьше трепать нервы нашей девочке!
Дверь ванной открылась. В гостиную вышла женщина в ципао. На вид ей было около пятидесяти, но возраст выдавали разве что глаза — ухоженная, стройная, она всё ещё сохранила былую привлекательность. Подол короткого платья открывал ноги в тончайших телесных чулках.
Это была Лю Цинь, тёща Цзинаня.
Она плавно прошествовала к дивану. Заметив ссадины и синяки на лице зятя, Лю Цинь не выказала ни грамма сочувствия — только презрительно скривилась.
— Ой, а что это у нас тут? — протянула она с издёвкой. — Никак снова нашу Маньюй вывел из себя?
Её слова мгновенно заморозили едва оттаявшее сердце Цзинаня.
Он поднял взгляд на эту язвительную стерву.
Вот она, его тёща. Мать его жены.
Яблоко от яблони. Ледяное равнодушие Маньюй — явно наследственное.
Цзинань криво усмехнулся про себя, но промолчал. Тратить силы на споры с ней не было никакого желания.
Видя его покорный, как ей казалось, жалкий вид, Лю Цинь презрительно фыркнула:
— Здоровый мужик, а целыми днями сидишь на шее у жены! И у тебя ещё хватает наглости устраивать ей скандалы? Послушай сюда, Лю Цзинань: наша Маньюй содержит тебя пять лет не для того, чтобы ты тут из себя барина строил! Что скажет — то и будешь делать! Сказала извиниться перед Цинь Фэном — значит, оказала тебе честь! Не смей плевать в колодец!
Лю Цинь распалялась всё сильнее.
— Ты вообще в зеркало смотрел? Нищеброд из деревни! Если бы наша Маньюй по глупости на тебя не позарилась, ты бы сейчас на стройке бетон месил!
С каждым словом с её губ срывалось всё больше яда.
Гу Чэн не выдержал.
— Хватит! — Он с силой грохнул кулаком по столу. — Лю Цинь, закрой рот!
Палец Гу Чэна, наставленный на жену, дрожал от гнева.
— Ты хоть слышишь, что несёшь?! Какая мать так говорит? Какая тёща?! Цзинань — член нашей семьи! А ты вместо того, чтобы поддержать парня, смешиваешь его с грязью!
Лю Цинь на секунду опешила от крика, но тут же вспыхнула в ответ. Она упёрла руки в бока:
— А что я такого сказала?! Где я не права?! Маньюй — моя дочь! За кого мне заступаться, если не за неё? За этого неудачника?! Он ударил Цинь Фэна! А кто такой Цинь Фэн? Он спас ей жизнь! Что такого в том, чтобы извиниться? Корона упадёт?! Посмотри на него, сидит тут, строит из себя великомученика! Раз Маньюй недовольна, пусть сидит и помалкивает!
— Дрянь! — Лицо Гу Чэна побагровело от ярости. — Даже у благодарности должны быть границы! Это, по-твоему, благодарность?! Она уничтожает Цзинаня! Она разрушает их брак!

Комментарии

Загрузка...