Присутствующие оглянулись на голос и с удивлением увидели, что говорил молодой судебный писарь в арестантской форме.
Прекрасные глаза Тан Цзиньсянь ярко блеснули, и на душе у нее немного отлегло.
Этот парень наконец-то перестал притворяться мертвым.
Игнорируя взгляды со всех сторон, Цзян Му шагнул в главный зал.
У Цзюэ ни в коем случае нельзя было выпускать.
Стоило ему выйти на свободу, как Цзян Му тут же оказался бы в смертельной опасности.
Тан Цзиньсянь была права: с того самого момента, как он ввязался в это дело, пути назад у него уже не было.
Оставалось только идти до конца!
Заметив, что большинство присутствующих хмурятся в недоумении, Тан Цзиньсянь пояснила:
— Это Му Цзян, племянник главного ловчего уездного яма Ань Чэнху. Он все это время помогал мне с расследованием этого дела. Конечно, я собиралась привлечь куда больше способных помощников, но, к сожалению, кое-кто тайком вставил палки в колеса в управлении, так что мне не удалось занять ни единого солдата. Хе-хе...
Слушая насмешки Тан Цзиньсянь, некоторые невольно перевели взгляды на Юй Чжэнцина.
Там же сохранял абсолютно невозмутимый вид.
Увидев, что Цзян Му вышел вперед по собственной воле, он поинтересовался:
— И что же хочет сказать наш уважаемый писарь Му?
Цзян Му сначала отдал должное уважение Тан Цзиньсянь, а затем громко произнес:
— Нельзя ли попросить главу ведомства Тан вывести сюда зала Янь Иншаня? У меня есть несколько вопросов, которые я хотел бы задать ему лично.
— Можно.
Тан Цзиньсянь приказала чиновнице Сюэ Сюэ, стоявшей рядом:
— Позови сюда зала Янь.
— Слушаюсь.
Сюэ Сюэ приняла приказ и быстрым шагом удалилась.
Госпожа У, стоявшая неподалеку, в упор уставилась на Цзян Му леденящим взглядом:
— Это ты? Вчера к нам домой приходил именно ты! Оказывается, это ты за спиной подставил моего сына!
Цзян Му даже не посмотрел на нее.
Заметив это, госпожа У пришла в ярость и уже собиралась разразиться громкой бранью, как Тан Цзиньсянь холодно бросила:
— Госпожа У, если вы желаете подать жалобу императорскому двору — воля ваша! Но сейчас здесь Правление стражи ведет официальное расследование. Если вы продолжите шуметь и мешать исполнению служебных обязанностей, не пеняйте на меня, если я прикажу моим людям выставить вас вон!
Госпожа У затряслась от гнева, но бросать вызов авторитету Правления стражи все же не осмелилась. Ей оставалось лишь злобно и холодно фыркнуть:
— Хорошо! Хорошо! Сегодня я во все глаза буду смотреть, как именно вы собираетесь оклеветать моего сына!
Вскоре Янь Иншаня ввели в главный зал.
На вид ему было около сорока, внешность самая заурядная, телосложение худощавое — из тех людей, что легко затеряются в любой толпе.
— Янь Иншань, перед тобой Му Цзян из уездного яма. У него есть к тебе вопросы, отвечай правдиво, — холодно произнесла Тан Цзиньсянь.
Янь Иншань сложил руки в приветственном жесте:
— Слушаюсь, ваш покорный слуга ответит на все без утайки.
Окинув взглядом фигуру Янь Иншаня, Цзян Му сразу перешел к делу:
— Зал Янь, не подскажете ли, где вы находились вчера около полуночи?
Янь Иншань ответил:
— Разумеется, дома.
— Правда ли это?
Янь Иншань холодно бросил:
— Моя жена и ребенок могут это подтвердить.
Цзян Му сделал шаг вперед, сверкнув острым взглядом:
— А известно ли залу Янь, что все эти дни мы по приказу главы Тан тайное вели за вами слежку?
Стоило ему это произнести, как все снова уставились на Тан Цзиньсянь со странными и сложными выражениями лиц.
Тан Цзиньсянь плотно сжала губы и не стала ничего отрицать.
Янь Иншань нахмурился, наконец посмотрел прямо на Цзян Му и насмешливо произнес:
— Ты всего лишь мелкий писарь, какая у тебя может быть выучка следить за мной? Да даже если и так, что с того? Я, Янь Иншань, чист перед законом.
Очевидно, Янь Иншань рассчитывал, что Цзян Му блефует.
— Вчера мы видели, как вы направились на улицу Люян, в переулок рядом с игорным домом Тяньюнь, и там с кем-то тайно встретились. Наверняка зал Янь не станет этого отрицать?
Цзян Му намеренно подчеркнул слово мы, не уточняя численности.
Лицо Янь Иншаня слегка изменилось.
Хотя он и попытался скрыть это мгновенно, от глаз многих бывалых чиновников ускользнуть не удалось.
Не давая Янь Иншаню времени подобрать слова для возражения, Цзян Му быстро продолжил:
— Отлично, похоже, зал Янь этого не отрицает. Скажите мне, что вы забыли там посреди ночи? Какими темными делишками вы там занимались?
— Я...
— Тот человек, с которым вы встречались тайком, был хромым, верно?
— Я...
— Отвечайте только: да или нет!
— ...Да.
Уголки губ Цзян Му приподнялись.
Именно этого признания он и добивался!
— Хорошо, прекрасно. Теперь я хочу поговорить об этом трупе.
Вместо того чтобы продолжать допрос Янь Иншаня, Цзян Му подошел к телу Ян Ушуня, разорвал его штанину на правой ноге и, указав на явно искривленный коленный сустав, произнес:
— Прошу всех взглянуть: правое колено Ян Ушуня имеет старую травму, оно срослось неправильно — этот человек явно хромал. Уверен, все присутствующие здесь господа заметили это с первого взгляда?
Лица присутствующих мгновенно переменились, и взгляды сотен людей словно по команде устремились на Янь Иншаня.
Прекрасные глаза Тан Цзиньсянь ярко вспыхнули.
Хромой, которого она видела прошлой ночью, оказался Ян Ушунем.
Выходит, Ян Ушунь был лишь подставным лицом.
Янь Иншань открыл рот, собираясь заговорить, но Цзян Му не дал ему такой возможности и обратился к заместителю главы Юю с вопросом:
— Заместитель главы Юй, считаете ли вы, что этот Ян Ушунь и есть истинный убийца, совершивший серию жестоких убийств и похищений женщин?
Юй Чжэнцин слегка прищурился и спокойно ответил:
— В доме Ян Ушуня я обнаружил личные вещи предыдущих жертв, а госпожа Янь лично слышала, как Ян Ушунь признался в убийстве тех женщин, причем все детали в точности сошлись.
Юй Чжэнцин был умен и не стал прямо отвечать, является ли Ян Ушунь убийцей. Он лишь перечислил свои находки и сослался на свидетельские показания госпожи Янь.
Цзян Му кивнул, повысив голос:
— Раз уж зашла речь о деталях преступления, не помнят ли уважаемые господа, что на телах жертв остались следы от ударов плетью, которые доказывают: истязатель был левшой?
Цзян Му обвел взглядом присутствующих и намеренно спросил:
— Уж этот-то факт вы, уважаемые господа, обладающие столь богатым опытом, наверняка заметили с самого начала? Неужели нашелся кто-то, кто упустил это из виду?
Все присутствующие являлись ключевыми чиновниками Правления стражи.
Даже если кто-то из них действительно упустил эту деталь из виду, теперь, когда какой-то ничтожный писарь открыто задавал им такой вопрос, кто бы осмелился признаться в собственной невнимательности? Все наперебой стали кивать и поддакивать:
— Заметили, конечно.
— Верно, это действительно левша.
— Да, я сразу же, как увидел тело, понял, что убийца — левша.
На лбу Тан Цзиньсянь выступила темная прядь.
Когда обнаружили тела жертв, о левшах никто вообще не упоминал. Первым об этом заговорил Ань Чэнху.
Цзян Му взял мертвеца за обе руки и продемонстрировал их собравшимся:
— Заместитель главы Юй уже выяснил, что Ян Ушунь был заядлым игроком. А у тех, кто годами трясет игральные кости, на пальцах ударной руки, на перепонках между большим и указательным пальцами неизменно остаются мозоли неравномерной толщины. Посмотрите на его правую руку: у корней большого, указательного и среднего пальцев мозоли толстые и твердые — это как раз следы от многолетнего потряхивания стаканчика с костями. А теперь взгляните на его левую руку: хотя кожа там тоже грубовата, никаких специфических толстых мозолей, как на правой, нет и в помине. Это полностью доказывает, что Ян Ушунь — самый настоящий правша и под описание убийцы он никак не подходит!
Услышав это, лица присутствующих приобрели многозначительное выражение.
Кулаки Янь Иншаня, опущенные вдоль тела, слегка задрожали.
Тан Цзиньсянь вовремя задала вопрос:
— Раз уж Ян Ушунь — не левша, почему у него оказались личные вещи предыдущих жертв? И откуда он мог знать столь детальные подробности истязаний этих женщин?
— Отличный вопрос, глава ведомства!
Цзян Му тут же подхватил мысль, обведя взглядом весь зал:
— Все присутствующие здесь господа — непревзойденные мастера расследований, способные разглядеть малейшую пылинку. Наверняка у каждого из вас в сердце уже есть ответ. Что вы думаете об этом, уважаемый господин?
Цзян Му посмотрел на Хуан Кэцзы.
Именно этот пес громче всех лаял пару минут назад.
Хуан Кэцзы, застигнутый врасплох, сначала хотел было сказать, что понятия не имеет, но как он мог под таким пристальным вниманием расписаться в собственной глупости?
Глубже вздохнув, он попытался рассуждать логически:
— По мнению этого чиновника... Ян Ушунь, судя по всему, взял на себя вину настоящего преступника. А все эти вещи и детали преступления ему, безусловно, предоставил истинный убийца, чтобы сбить нас с толку.
Цзян Му хлопнул в ладони и сложил руки в приветственном жесте:
— Проницательно! С первого взгляда разгадать самую суть — истинный гений сыска! Восхищен, восхищен!
Веки Тан Цзиньсянь слегка задергались.
До чего же этот парень выглядел вызывающе.
А выражение лица Хуан Кэцзы было хуже, чем если бы он наелся дерьма — ведь совсем недавно он с пеной у рта доказывал, что убийца — именно Ян Ушунь.
Теперь же он фактически дал пощечину самому себе.
Потирая подбородок, Цзян Му изобразил крайнее недоумение:
— Айя, как же все это странно. Кто же тогда истинный убийца? Загадка прямо-таки неразрешимая. Уважаемые господа, у вас есть хоть какие-нибудь догадки? Во всяком случае, убийца совершенно точно — левша.
В зале стояла абсолютная тишина.
Но все взгляды невольно то и дело скашивались в сторону Янь Иншаня.
В Правлении стражи все прекрасно знали, что он — левша.
Просто многим до сих пор не верилось, что зал уровня Янь Иншаня способен на такое.
На то не было никаких причин.
Наконец Янь Иншань не выдержал и рявкнул:
— Чистейший бред! Я признаю, что вчера встречался с хромым, но это не Ян Ушунь, а всего лишь дальний родственник моей жены со стороны ее родни, мы встретились из-за кое-каких личных дел, так что...
— Залу Янь не нужно оправдываться, — перебил его Цзян Му. — Раз уж Ян Ушунь решил пожертвовать собственной жизнью и взять на себя вину истинного преступника, это значит, что настоящий убийца предложил ему цену, от которой невозможно отказаться. Заместитель главы Юй говорил, что дома Ян Ушунь жил один, но это вовсе не значит, что у него не было родных. Родители, или бывшая жена с детьми — если как следует поискать, ниточки обязательно найдутся. Многие игроки доводят свои семьи до того, что те отрекаются от них, а дома рушатся. Но всегда находится хотя бы один человек, который в какой-то момент прозревает, испытывает укор совести перед обиженными им близкими и стремится всё исправить. Быть может, Ян Ушунь как раз из таких. Проверьте его родителей, бывшую жену или детей — не получали ли они в последнее время денег или какой-либо иной помощи? Уверен, следы непременно отыщутся.
При этих словах Янь Иншань словно лишился всех сил и пошатнулся.
Краска полностью сошла с его лица, оно стало серым и мертвенно-пепельным.
Губы его задрожали, он попытался возразить хоть что-то, но в итоге не смог вымолвить ни единого звука.
Увидев реакцию Янь Иншаня, в зале больше не осталось ни единого человека, который питал бы хоть капли сомнений.
Госпожа У и вовсе лишилась дар речи.
Она тупо смотрела на собственного двоюродного брата, словно видела его впервые в жизни.
Она ведь явилась сюда спасать сына, но и подумать не могла, что в мгновение ока ее кузен окажется настоящим убийцей!
— Братец... правда ли всё это? — дрожащим голосом спросила госпожа У.
— Эй, взять Янь Иншаня! — сурово приказала Тан Цзиньсянь.
Несколько судебных стражей тут же двинулись вперед.
Однако Янь Иншань вдруг выхватил клинок и бросился на Цзян Му:
— Убью тебя, сукин сын, лезущего не в свое дело!
Благодарность спонсорам:
Благодарность Годзо Судзудзаку за пожертвование!
Благодарность Хуа Ло Шуй Цзя за пожертвование!
(Конец главы)

Комментарии

Загрузка...