***
***
Глава 16
Глава 16
Глядя на довольное, расплывшееся в улыбке лицо Сюй Чжэньго, трудно было не догадаться: недавняя перепалка с женой была всего лишь отрепетированным спектаклем. Они явно сговорились заранее — один разыгрывал строгого родителя, а другой изображал доброту.
Глядя на довольное, расплывшееся в улыбке лицо Сюй Чжэньго, трудно было не догадаться: недавняя перепалка с женой была всего лишь отрепетированным спектаклем. Они явно сговорились заранее — один разыгрывал строгого родителя, а другой изображал доброту.
Сюй Шаньшань раскусила их с самого начала и теперь заливисто хохотала. Сюй Инъин лишь обречённо вздохнула: уловки родителей были ей слишком хорошо знакомы. Спорить сейчас — значит обречь себя на бесконечные нотации. Проверенным решением было временно уступить, а после праздников объявить, что они с Ли Ифэем расстались. Нет жениха — нет и свадьбы. Так она сможет спокойно протянуть ещё целый год.
Сюй Шаньшань раскусила их с самого начала и теперь заливисто хохотала. Сюй Инъин лишь обречённо вздохнула: уловки родителей были ей слишком хорошо знакомы. Спорить сейчас — значит обречь себя на бесконечные нотации. Проверенным решением было временно уступить, а после праздников объявить, что они с Ли Ифэем расстались. Нет жениха — нет и свадьбы. Так она сможет спокойно протянуть ещё целый год.
На Новый год всем хотелось какого-то общего развлечения, и Сюй Шаньшань тут же предложила разложить маджонг. Для младшей дочери в семье это было идеальным шансом выгрести у родственников из карманов все свободные деньги.
На Новый год всем хотелось какого-то общего развлечения, и Сюй Шаньшань тут же предложила разложить маджонг. Для младшей дочери в семье это было идеальным шансом выгрести у родственников из карманов все свободные деньги.
Стол для маджонга разложили быстро. Места заняли Сюй Чжэньго с супругой, Сюй Шаньшань и Ли Ифэй. Сама Сюй Инъин играть не стала. Обычно ей приходилось садиться за кости через силу, просто за компанию, но теперь Ли Ифэй полностью освободил её от этой повинности. Понаблюдав за игрой несколько конов, она ушла к себе, открыла ноутбук и занялась делами. Настоящий трудоголик, она уже вовсю строила планы на грядущий рабочий год.
Стол для маджонга разложили быстро. Места заняли Сюй Чжэньго с супругой, Сюй Шаньшань и Ли Ифэй. Сама Сюй Инъин играть не стала. Обычно ей приходилось садиться за кости через силу, просто за компанию, но теперь Ли Ифэй полностью освободил её от этой повинности. Понаблюдав за игрой несколько конов, она ушла к себе, открыла ноутбук и занялась делами. Настоящий трудоголик, она уже вовсю строила планы на грядущий рабочий год.
Игроки быстро вошли в азарт, так что до ухода Инъин никому не было дела.
Игроки быстро вошли в азарт, так что до ухода Инъин никому не было дела.
Спустя несколько сдач Ли Ифэй вдруг почувствовал, как кто-то чувствительно ущипнул его за бедро. Он повернул голову к сидящей рядом Сюй Шаньшань и заметил, как та украдкой подмигивает ему.
Спустя несколько сдач Ли Ифэй вдруг почувствовал, как кто-то чувствительно ущипнул его за бедро. Он повернул голову к сидящей рядом Сюй Шаньшань и заметил, как та украдкой подмигивает ему.
Не успел Ли Ифэй сообразить, в чём дело, как по бедру разлилось тепло — Сюй Шаньшань без лишних церемоний положила левую руку ему на колено.
Не успел Ли Ифэй сообразить, в чём дело, как по бедру разлилось тепло — Сюй Шаньшань без лишних церемоний положила левую руку ему на колено.
От такой наглости Ли Ифэй едва не подпрыгнул на стуле. Что творит эта свояченица? Распускать руки под столом — это же чистой воды провокация! Ладно он фальшивый зять, но перед таким соблазном не устоял бы и самый верный муж.
От такой наглости Ли Ифэй едва не подпрыгнул на стуле. Что творит эта свояченица? Распускать руки под столом — это же чистой воды провокация! Ладно он фальшивый зять, но перед таким соблазном не устоял бы и самый верный муж.
Но на этом Шаньшань не остановилась. Её тонкие пальцы принялись медленно выводить узоры на его бедре, превращая невинное прикосновение в откровенную пытку.
Но на этом Шаньшань не остановилась. Её тонкие пальцы принялись медленно выводить узоры на его бедре, превращая невинное прикосновение в откровенную пытку.
Будь они наедине — куда ни шло, но делать такое прямо под носом у родителей! Смелость свояченицы граничила с безумием.
Будь они наедине — куда ни шло, но делать такое прямо под носом у родителей! Смелость свояченицы граничила с безумием.
— Шесть бамбуков! — громко объявила Сюй Шаньшань, правой рукой сбрасывая кость на стол.
— Шесть бамбуков! — громко объявила Сюй Шаньшань, правой рукой сбрасывая кость на стол.
В то же мгновение её пальцы под столом пребольно ущипнули Ли Ифэя за ногу.
В то же мгновение её пальцы под столом пребольно ущипнули Ли Ифэя за ногу.
— И чего так кричать? — с мягким упрёком отозвалась мать. — Хорошая кость пришла?
— И чего так кричать? — с мягким упрёком отозвалась мать. — Хорошая кость пришла?
— Хи-хи, вовсе нет! — рассмеялась Сюй Шаньшань. — Просто за столом нужен кураж, иначе хорошей кости не видать.
— Хи-хи, вовсе нет! — рассмеялась Сюй Шаньшань. — Просто за столом нужен кураж, иначе хорошей кости не видать.
Под столом её пальцы снова принялись выводить узоры на бедре Ифэя.
Под столом её пальцы снова принялись выводить узоры на бедре Ифэя.
Тут до Ли Ифэя наконец дошло: никаким соблазнением здесь и не пахло! Девчонка просто нагло вымогала у него нужные кости, выписывая пальцем иероглифы на его брюках. Смех да и только. Впрочем, раз свояченица просит о помощи, грех отказывать. Поняв, что она настойчиво выводит «двойку символов», Ифэй отыскал у себя нужную кость и скинул её на стол.
Тут до Ли Ифэя наконец дошло: никаким соблазнением здесь и не пахло! Девчонка просто нагло вымогала у него нужные кости, выписывая пальцем иероглифы на его брюках. Смех да и только. Впрочем, раз свояченица просит о помощи, грех отказывать. Поняв, что она настойчиво выводит «двойку символов», Ифэй отыскал у себя нужную кость и скинул её на стол.
— Понг! — тут же победно вскрикнула Сюй Шаньшань.
— Понг! — тут же победно вскрикнула Сюй Шаньшань.
Под столом её ладонь одобрительно похлопала Ифэя по бедру в знак признательности.
Под столом её ладонь одобрительно похлопала Ифэя по бедру в знак признательности.
С таким сообщником Сюй Шаньшань была просто обречена на победу. Она выдала блестящую серию выигрышей подряд, собирая одну крупную комбинацию за другой, и мгновенно стала богаче на тысячу с лишним юаней.
С таким сообщником Сюй Шаньшань была просто обречена на победу. Она выдала блестящую серию выигрышей подряд, собирая одну крупную комбинацию за другой, и мгновенно стала богаче на тысячу с лишним юаней.
Вот только для самого Ли Ифэя эта игра превратилась в изощрённую пытку. Нежная девичья ладонь, то и дело ласкающая его бедро, сводила с ума. Каково это выносить нормальному, здоровому мужчине в самом расцвете сил?
Вот только для самого Ли Ифэя эта игра превратилась в изощрённую пытку. Нежная девичья ладонь, то и дело ласкающая его бедро, сводила с ума. Каково это выносить нормальному, здоровому мужчине в самом расцвете сил?
— Послушай, Сяо Ли, — Сюй Чжэньго прищурился, перемешивая кости на столе, и подозрительно покосился на парочку. — Тебе не кажется странным, что Шаньшань получает от тебя ровно то, что ей нужно?
— Послушай, Сяо Ли, — Сюй Чжэньго прищурился, перемешивая кости на столе, и подозрительно покосился на парочку. — Тебе не кажется странным, что Шаньшань получает от тебя ровно то, что ей нужно?
— Действительно, — подхватила тётушка Сюй, внезапно прозрев. — Шаньшань только задумает комбинацию, как Ифэй тут же выкладывает нужную кость. Вы двое явно в сговоре!
— Действительно, — подхватила тётушка Сюй, внезапно прозрев. — Шаньшань только задумает комбинацию, как Ифэй тут же выкладывает нужную кость. Вы двое явно в сговоре!
— Ну что за глупости! — Сюй Шаньшань, разумеется, пошла в глухую оборону. — Мы с зятем только сегодня утром познакомились, когда бы мы успели сговориться? Вы просто проигрывать не умеете и ищете оправдания!
— Ну что за глупости! — Сюй Шаньшань, разумеется, пошла в глухую оборону. — Мы с зятем только сегодня утром познакомились, когда бы мы успели сговориться? Вы просто проигрывать не умеете и ищете оправдания!
— Нет уж, так не пойдёт, — покачал головой Сюй Чжэньго. — Давайте меняться местами. С вами точно что-то нечисто.
— Нет уж, так не пойдёт, — покачал головой Сюй Чжэньго. — Давайте меняться местами. С вами точно что-то нечисто.
— Да пожалуйста! Я и на другом месте всех обыграю, — фыркнула Шаньшань, нехотя поднимаясь со стула.
— Да пожалуйста! Я и на другом месте всех обыграю, — фыркнула Шаньшань, нехотя поднимаясь со стула.
Спорить дальше было опасно: если поупрямиться, обман вскроется в два счёта.
Спорить дальше было опасно: если поупрямиться, обман вскроется в два счёта.
Когда все расселись по новым местам, тётушка Сюй добродушно улыбнулась:
Когда все расселись по новым местам, тётушка Сюй добродушно улыбнулась:
— Ифэй, ты не потакай этой егозе. Стоит ей почуять слабину, она из тебя все верёвки вьёт. Ну, теперь-то она до тебя не дотянется, можешь вздохнуть спокойно.
— Ифэй, ты не потакай этой егозе. Стоит ей почуять слабину, она из тебя все верёвки вьёт. Ну, теперь-то она до тебя не дотянется, можешь вздохнуть спокойно.
Мать слишком хорошо знала характер младшей дочери. Хитрый план наверняка созрел в голове Шаньшань, а покладистый Ифэй просто не смог отказать её капризам.
Мать слишком хорошо знала характер младшей дочери. Хитрый план наверняка созрел в голове Шаньшань, а покладистый Ифэй просто не смог отказать её капризам.
— Да ладно вам, — Ифэй виновато улыбнулся, — Шаньшань меня совсем не обижала.
— Да ладно вам, — Ифэй виновато улыбнулся, — Шаньшань меня совсем не обижала.
— Ну всё, продолжаем! — скомандовала тётушка Сюй. — Шаньшань, теперь твой сообщник далеко, посмотрим, как ты запоёшь!
— Ну всё, продолжаем! — скомандовала тётушка Сюй. — Шаньшань, теперь твой сообщник далеко, посмотрим, как ты запоёшь!
— Хм, я и сама прекрасно справлюсь! — фыркнула Шаньшань.
— Хм, я и сама прекрасно справлюсь! — фыркнула Шаньшань.
Даже будучи пойманной за руку, она ни капли не смутилась. Выманивать деньги у собственных родителей с помощью мелкого мошенничества для неё было делом житейским и абсолютно не зазорным.
Даже будучи пойманной за руку, она ни капли не смутилась. Выманивать деньги у собственных родителей с помощью мелкого мошенничества для неё было делом житейским и абсолютно не зазорным.
Действительно, лишившись невидимой поддержки Ли Ифэя, девчонка мгновенно растеряла всю свою удачливость. За несколько следующих конов она не смогла собрать ни одной комбинации. От досады Шаньшань недовольно надула губки и сидела сама не своя, сердито поглядывая на кости.
Действительно, лишившись невидимой поддержки Ли Ифэя, девчонка мгновенно растеряла всю свою удачливость. За несколько следующих конов она не смогла собрать ни одной комбинации. От досады Шаньшань недовольно надула губки и сидела сама не своя, сердито поглядывая на кости.
Ли Ифэй едва сдерживал улыбку. Всё-таки в Шаньшань ещё вовсю играло детство, ей явно не хватало той взрослой рассудительности, которой отличалась её старшая сестра.
Ли Ифэй едва сдерживал улыбку. Всё-таки в Шаньшань ещё вовсю играло детство, ей явно не хватало той взрослой рассудительности, которой отличалась её старшая сестра.
Впрочем, выигрыш его мало волновал. Такого тёплого, семейного уюта Ли Ифэй не испытывал за всю свою жизнь. В этот момент он ощутил искреннюю благодарность к Сюй Инъин за то, что она наняла его на роль своего жениха. Благодаря этой сделке он впервые за долгие годы праздновал Новый год не в пустой квартире, а в кругу весёлой и дружной семьи.
Впрочем, выигрыш его мало волновал. Такого тёплого, семейного уюта Ли Ифэй не испытывал за всю свою жизнь. В этот момент он ощутил искреннюю благодарность к Сюй Инъин за то, что она наняла его на роль своего жениха. Благодаря этой сделке он впервые за долгие годы праздновал Новый год не в пустой квартире, а в кругу весёлой и дружной семьи.
Посреди очередного раунда Ли Ифэй вдруг почувствовал, как кто-то легонько наступил ему на мысок. Решив, что сам виноват — слишком далеко вытянул ноги под узким столом, — он поспешно подобрал их под себя.
Посреди очередного раунда Ли Ифэй вдруг почувствовал, как кто-то легонько наступил ему на мысок. Решив, что сам виноват — слишком далеко вытянул ноги под узким столом, — он поспешно подобрал их под себя.
Однако, подняв глаза, он перехватил лукавый взгляд сидевшей напротив Шаньшань. Сомнений не оставалось: это было сделано намеренно. Не имея больше возможности задействовать руки, изобретательная свояченица решила пустить в ход ноги.
Однако, подняв глаза, он перехватил лукавый взгляд сидевшей напротив Шаньшань. Сомнений не оставалось: это было сделано намеренно. Не имея больше возможности задействовать руки, изобретательная свояченица решила пустить в ход ноги.
В памяти Ифэя мгновенно вспыхнуло воспоминание о том, как сладостно было сжимать её изящную ступню в обувном магазине. Ноги сами собой, словно повинуясь чужой воле, скользнули обратно под стол.
В памяти Ифэя мгновенно вспыхнуло воспоминание о том, как сладостно было сжимать её изящную ступню в обувном магазине. Ноги сами собой, словно повинуясь чужой воле, скользнули обратно под стол.
Ответный контакт не заставил себя ждать. Нежная ступня Шаньшань опустилась на его стопу. Ифэй удивлённо замер: он отчётливо почувствовал, что на свояченице нет носков. Мягкая, шелковистая кожа прижалась к его подъёму, даря приятное тепло и будоража воображение. И когда только эта чертовка успела разуться?
Ответный контакт не заставил себя ждать. Нежная ступня Шаньшань опустилась на его стопу. Ифэй удивлённо замер: он отчётливо почувствовал, что на свояченице нет носков. Мягкая, шелковистая кожа прижалась к его подъёму, даря приятное тепло и будоража воображение. И когда только эта чертовка успела разуться?
— Шаньшань, давай только без твоих фокусов, — заметив, что дочь как-то заерзала, с мягкой улыбкой предупредил Сюй Чжэньго.
— Шаньшань, давай только без твоих фокусов, — заметив, что дочь как-то заерзала, с мягкой улыбкой предупредил Сюй Чжэньго.
— Да как я могу жульничать? — деланно возмутилась Шаньшань, выпрямляя спину. — Мы же с зятем теперь друг напротив друга сидим!
— Да как я могу жульничать? — деланно возмутилась Шаньшань, выпрямляя спину. — Мы же с зятем теперь друг напротив друга сидим!
— А чего тогда ёрзаешь на стуле? — прищурился отец.
— А чего тогда ёрзаешь на стуле? — прищурился отец.
— Да спина зачесалась, вот и трусь о спинку стула, чтобы унять зуд, — не моргнув глазом соврала дочь.
— Да спина зачесалась, вот и трусь о спинку стула, чтобы унять зуд, — не моргнув глазом соврала дочь.
— Наказание, а не ребёнок, — со вздохом покачал головой Сюй Чжэньго. — Взрослая ведь девица, а ведёшь себя приличным людям на смех.
— Наказание, а не ребёнок, — со вздохом покачал головой Сюй Чжэньго. — Взрослая ведь девица, а ведёшь себя приличным людям на смех.
— Так мы же дома! — заканючила Шаньшань. — Неужели и в кругу семьи нужно ходить по струнке?
— Так мы же дома! — заканючила Шаньшань. — Неужели и в кругу семьи нужно ходить по струнке?
Ли Ифэй по позе Шаньшань смекнул: когда она сидит прямо, её ножка едва дотягивается до его сиденья. Раз уж свояченица безмолвно требовала продолжения игры, фальшивому зятю не оставалось ничего другого, кроме как проявить вежливость. Он незаметно пододвинул свою стопу чуть дальше вперёд.
Ли Ифэй по позе Шаньшань смекнул: когда она сидит прямо, её ножка едва дотягивается до его сиденья. Раз уж свояченица безмолвно требовала продолжения игры, фальшивому зятю не оставалось ничего другого, кроме как проявить вежливость. Он незаметно пододвинул свою стопу чуть дальше вперёд.
Маленькая ножка Шаньшань тут же накрыла его стопу. Лицо девушки оставалось абсолютно бесстрастным, но по тому, как нежно её пальцы скользнули по его лодыжке, Ифэй понял: его отзывчивость пришлась свояченице по душе.
Маленькая ножка Шаньшань тут же накрыла его стопу. Лицо девушки оставалось абсолютно бесстрастным, но по тому, как нежно её пальцы скользнули по его лодыжке, Ифэй понял: его отзывчивость пришлась свояченице по душе.
Квадратный стол для маджонга был накрыт плотным сукном, свисающим почти до колен игроков. Пока они вели себя осторожно, их тайные игры под столом оставались абсолютно невидимыми для окружающих.
Квадратный стол для маджонга был накрыт плотным сукном, свисающим почти до колен игроков. Пока они вели себя осторожно, их тайные игры под столом оставались абсолютно невидимыми для окружающих.
К тому же родителям Шаньшань и в страшном сне не могло присниться, что их примерная дочь и будущий зять устраивают подобные бесчинства прямо во время семейной игры.
К тому же родителям Шаньшань и в страшном сне не могло присниться, что их примерная дочь и будущий зять устраивают подобные бесчинства прямо во время семейной игры.

Комментарии

Загрузка...