Вскоре Шаньшань переоделась в домашний костюм, точь-в-точь такой же, как у Инъин. Если бы не разные прически, сестер, стоявших рядом, было бы просто не отличить.
Вскоре Шаньшань переоделась в домашний костюм, точь-в-точь такой же, как у Инъин. Если бы не разные прически, сестер, стоявших рядом, было бы просто не отличить.
По случаю Нового года отопление включили на полную мощность, и в квартире стояла настоящая жара. Ли Ифэю в его парадном костюме быстро стало душно.
По случаю Нового года отопление включили на полную мощность, и в квартире стояла настоящая жара. Ли Ифэю в его парадном костюме быстро стало душно.
Шаньшань забралась с ногами на диван, сорвала виноградину, отправила ее в рот и, глядя на Ли Ифэя, спросила:
Шаньшань забралась с ногами на диван, сорвала виноградину, отправила ее в рот и, глядя на Ли Ифэя, спросила:
— Зять, тебе не жарко?
— Зять, тебе не жарко?
— Да терпимо, — рассеянно отозвался тот.
— Да терпимо, — рассеянно отозвался тот.
На самом деле ему до смерти хотелось переодеться: строгий костюм сковывал движения и жутко раздражал.
На самом деле ему до смерти хотелось переодеться: строгий костюм сковывал движения и жутко раздражал.
В этот момент из кухни вышла мать Инъин.
В этот момент из кухни вышла мать Инъин.
— Инъин, ты что, не купила Ифэю домашнюю одежду? — спросила она.
— Инъин, ты что, не купила Ифэю домашнюю одежду? — спросила она.
— Купила, конечно, — уверенно ответила дочь.
— Купила, конечно, — уверенно ответила дочь.
— Ну так пусть скорее переоденется. Посмотри, парень же совсем упарился.
— Ну так пусть скорее переоденется. Посмотри, парень же совсем упарился.
Инъин послушно кивнула и повернулась к Ли Ифэю:
Инъин послушно кивнула и повернулась к Ли Ифэю:
— Иди переоденься. Дома ведь, никто тебя не осудит.
— Иди переоденься. Дома ведь, никто тебя не осудит.
Ее тон прозвучал на удивление мягко и естественно, точь-в-точь как у заботливой жены.
Ее тон прозвучал на удивление мягко и естественно, точь-в-точь как у заботливой жены.
Ли Ифэй с облегчением кивнул и поспешил в спальню. Он быстро натянул новенький домашний костюм, а парадную одежду небрежно бросил на кровать.
Ли Ифэй с облегчением кивнул и поспешил в спальню. Он быстро натянул новенький домашний костюм, а парадную одежду небрежно бросил на кровать.
Сразу стало невероятно легко и свободно. Больше всего на свете Ифэй ненавидел пиджаки и галстуки — в них он вечно чувствовал себя зажатым в тиски. Если бы не строгий приказ Инъин, он бы в жизни не нацепил эту жесткую броню.
Сразу стало невероятно легко и свободно. Больше всего на свете Ифэй ненавидел пиджаки и галстуки — в них он вечно чувствовал себя зажатым в тиски. Если бы не строгий приказ Инъин, он бы в жизни не нацепил эту жесткую броню.
Выйдя из спальни, он прямиком направился в кухню.
Выйдя из спальни, он прямиком направился в кухню.
— Дядя Сюй, тётушка, помочь чем-нибудь?
— Дядя Сюй, тётушка, помочь чем-нибудь?
Сюй Чжэньго тут же замахал руками:
Сюй Чжэньго тут же замахал руками:
— Ну что ты, не нужно! Иди посиди, телик посмотри, скоро обедать будем.
— Ну что ты, не нужно! Иди посиди, телик посмотри, скоро обедать будем.
Однако его жена заинтересованно обернулась:
Однако его жена заинтересованно обернулась:
— Ифэй, неужели ты умеешь готовить?
— Ифэй, неужели ты умеешь готовить?
— Конечно, — улыбнулся Ифэй. — Мы когда с Инъин вдвоем, готовка всегда на мне.
— Конечно, — улыбнулся Ифэй. — Мы когда с Инъин вдвоем, готовка всегда на мне.
— О как! — обрадовалась хозяйка. — Тогда давай, покажи класс! А я у тебя на подхвате побуду.
— О как! — обрадовалась хозяйка. — Тогда давай, покажи класс! А я у тебя на подхвате побуду.
— С удовольствием, — Ли Ифэй засучил рукава, вымыл руки и взялся за дело.
— С удовольствием, — Ли Ифэй засучил рукава, вымыл руки и взялся за дело.
Нельзя сказать, что он владел кулинарным искусством на уровне шеф-повара элитного ресторана, но готовить умел отменно. В еде он никогда не был привередлив, однако к самому процессу приготовления питал особую слабость. За долгие годы Ифэй успел перепробовать самые изысканные деликатесы по всему миру, но в итоге пришел к выводу, что лучше домашней еды ничего нет. Стоило выкроить свободную минутку, он сам отправлялся на рынок за свежими продуктами и колдовал у плиты. Со временем это увлечение превратилось в настоящее мастерство.
Нельзя сказать, что он владел кулинарным искусством на уровне шеф-повара элитного ресторана, но готовить умел отменно. В еде он никогда не был привередлив, однако к самому процессу приготовления питал особую слабость. За долгие годы Ифэй успел перепробовать самые изысканные деликатесы по всему миру, но в итоге пришел к выводу, что лучше домашней еды ничего нет. Стоило выкроить свободную минутку, он сам отправлялся на рынок за свежими продуктами и колдовал у плиты. Со временем это увлечение превратилось в настоящее мастерство.
Сегодня подвернулся отличный повод развернуться вовсю. Нож в его руках так и замелькал, на конфорках весело зашумело пламя. Меньше чем за час гора заготовок, припасенных хозяевами, превратилась в шикарный праздничный обед.
Сегодня подвернулся отличный повод развернуться вовсю. Нож в его руках так и замелькал, на конфорках весело зашумело пламя. Меньше чем за час гора заготовок, припасенных хозяевами, превратилась в шикарный праздничный обед.
— Ого, зять, неужели это все твоих рук дело? — усаживаясь за стол, восхищенно протянула Шаньшань. Она повела носом, подцепила палочками свиное ребрышко, отправила его в рот и, прожевав, округлила глаза от изумления.
— Ого, зять, неужели это все твоих рук дело? — усаживаясь за стол, восхищенно протянула Шаньшань. Она повела носом, подцепила палочками свиное ребрышко, отправила его в рот и, прожевав, округлила глаза от изумления.
— Ну как? Угодил? — с улыбкой спросил Ли Ифэй.
— Ну как? Угодил? — с улыбкой спросил Ли Ифэй.
Ему всегда доставляло искреннее удовольствие видеть, как люди наслаждаются его стряпней.
Ему всегда доставляло искреннее удовольствие видеть, как люди наслаждаются его стряпней.
— Не то слово! Объедение! Твои кисло-сладкие ребрышки вышли гораздо вкуснее маминых. Соус идеальный, а мясо просто тает во рту, совсем не жирное!
— Не то слово! Объедение! Твои кисло-сладкие ребрышки вышли гораздо вкуснее маминых. Соус идеальный, а мясо просто тает во рту, совсем не жирное!
— Ах ты неблагодарная! Чего же ты тогда столько лет уплетала мою стряпню за обе щеки? — притворно возмутилась мать.
— Ах ты неблагодарная! Чего же ты тогда столько лет уплетала мою стряпню за обе щеки? — притворно возмутилась мать.
— Так лучшего же не пробовала! — парировала Шаньшань, уплетая одно блюдо за другим и не забывая нахваливать каждое.
— Так лучшего же не пробовала! — парировала Шаньшань, уплетая одно блюдо за другим и не забывая нахваливать каждое.
Мать Инъин так и светилась от радости. Она слишком хорошо знала старшую дочь: Инъин и кулинария были вещами несовместимыми. В свое время мать пыталась привить ей любовь к плите, но быстро опустила руки. У Инъин всё либо сгорало до угольков, либо соль путалась с сахаром. Научить ее было решительно невозможно. И надо же, какой завидный жених ей достался — сам у плиты стоять горазд! Повезло девчонке, ничего не скажешь.
Мать Инъин так и светилась от радости. Она слишком хорошо знала старшую дочь: Инъин и кулинария были вещами несовместимыми. В свое время мать пыталась привить ей любовь к плите, но быстро опустила руки. У Инъин всё либо сгорало до угольков, либо соль путалась с сахаром. Научить ее было решительно невозможно. И надо же, какой завидный жених ей достался — сам у плиты стоять горазд! Повезло девчонке, ничего не скажешь.
Инъин и сама не подозревала, что у Ли Ифэя скрывается такой талант. Попробовав пару кусочков, она мысленно пришла в восторг, но вслух лишь небрежно бросила:
Инъин и сама не подозревала, что у Ли Ифэя скрывается такой талант. Попробовав пару кусочков, она мысленно пришла в восторг, но вслух лишь небрежно бросила:
— Ну, налетайте. Я-то его стряпню каждый день ем, а вам вот в новинку.
— Ну, налетайте. Я-то его стряпню каждый день ем, а вам вот в новинку.
Впрочем, маска безразличия быстро дала трещину — палочки Инъин замелькали над тарелками заметно быстрее. Еда была невероятно, потрясающе вкусной.
Впрочем, маска безразличия быстро дала трещину — палочки Инъин замелькали над тарелками заметно быстрее. Еда была невероятно, потрясающе вкусной.
— Сестрица, ты и так каждый день этим объедаешься, поимей совесть, не отбирай у меня куски! — взмолилась Шаньшань.
— Сестрица, ты и так каждый день этим объедаешься, поимей совесть, не отбирай у меня куски! — взмолилась Шаньшань.
— Кто у тебя что отбирает? — Инъин нехотя отложила палочки и надулась. — Я просто проголодалась, ясно тебе?
— Кто у тебя что отбирает? — Инъин нехотя отложила палочки и надулась. — Я просто проголодалась, ясно тебе?
Ли Ифэй заметил, как Шаньшань лукаво прищурилась, а в ее глазах промелькнула хитрая искра.
Ли Ифэй заметил, как Шаньшань лукаво прищурилась, а в ее глазах промелькнула хитрая искра.
"Она точно о чем-то догадывается", — с беспокойством подумал он.
"Она точно о чем-то догадывается", — с беспокойством подумал он.
Сюй Чжэньго весело рассмеялся:
Сюй Чжэньго весело рассмеялся:
— Ну, Сяо Ли, удивил так удивил! Настоящий мужик должен уметь всё: и дело делать, и у плиты стоять. Из таких людей всегда толк выходит. Ладно, сегодня праздник, грех не отметить. Давай-ка, зять, еще по одной!
— Ну, Сяо Ли, удивил так удивил! Настоящий мужик должен уметь всё: и дело делать, и у плиты стоять. Из таких людей всегда толк выходит. Ладно, сегодня праздник, грех не отметить. Давай-ка, зять, еще по одной!
Глава семейства любил пропустить рюмочку-другую по праздникам, но меры никогда не терял, поэтому женщины возражать не стали. Мужчины с удовольствием попивали крепкое спиртное, пока сестры увлеченно опустошали тарелки.
Глава семейства любил пропустить рюмочку-другую по праздникам, но меры никогда не терял, поэтому женщины возражать не стали. Мужчины с удовольствием попивали крепкое спиртное, пока сестры увлеченно опустошали тарелки.
Немного утолив голод, Шаньшань заговорщически посмотрела на сестру:
Немного утолив голод, Шаньшань заговорщически посмотрела на сестру:
— Слушай, Инъин, у меня предложение.
— Слушай, Инъин, у меня предложение.
— Какое еще предложение?
— Какое еще предложение?
— Когда вы поженитесь, давайте жить всей нашей большой семьей, впятером?
— Когда вы поженитесь, давайте жить всей нашей большой семьей, впятером?
— Это еще зачем?
— Это еще зачем?
Шаньшань довольно зажмурилась:
Шаньшань довольно зажмурилась:
— Как зачем? Я тогда смогу каждый день лакомиться шедеврами моего любимого зятя!
— Как зачем? Я тогда смогу каждый день лакомиться шедеврами моего любимого зятя!
Мать со смехом покачала головой:
Мать со смехом покачала головой:
— Глупенькая, ты ведь тоже замуж выйдешь. Даже если Инъин останется с нами, тебе-то придется уйти в другую семью.
— Глупенькая, ты ведь тоже замуж выйдешь. Даже если Инъин останется с нами, тебе-то придется уйти в другую семью.
— С какой стати? — упрямо надула губы младшая. — Даже если выйду, все равно буду жить здесь! Представь, как здорово: все под одной крышей!
— С какой стати? — упрямо надула губы младшая. — Даже если выйду, все равно буду жить здесь! Представь, как здорово: все под одной крышей!
— Так не бывает, глупышка. У Ифэя нет родителей, поэтому ему сам бог велел жить с нами. А твой будущий муж наверняка захочет вить собственное гнездо или заберет тебя к своим родителям.
— Так не бывает, глупышка. У Ифэя нет родителей, поэтому ему сам бог велел жить с нами. А твой будущий муж наверняка захочет вить собственное гнездо или заберет тебя к своим родителям.
Шаньшань победоносно вскинула подбородок:
Шаньшань победоносно вскинула подбородок:
— А я найду себе круглого сироту! За домашнего маменькиного сынка принципиально не пойду!
— А я найду себе круглого сироту! За домашнего маменькиного сынка принципиально не пойду!
— Ну что за чушь ты несешь! — шутливо отмахнулась мать.
— Ну что за чушь ты несешь! — шутливо отмахнулась мать.
В глубине души она, конечно, была бы только рада такому раскладу. Дочери выросли, но отпускать их от себя не хотелось. Если бы оба зятя вошли в их дом как родные сыновья, лучшей старости и желать нельзя.
В глубине души она, конечно, была бы только рада такому раскладу. Дочери выросли, но отпускать их от себя не хотелось. Если бы оба зятя вошли в их дом как родные сыновья, лучшей старости и желать нельзя.
На сей раз Сюй Чжэньго остался вполне трезв: еда была настолько аппетитной, что он больше налегал на закуску, нежели на алкоголь.
На сей раз Сюй Чжэньго остался вполне трезв: еда была настолько аппетитной, что он больше налегал на закуску, нежели на алкоголь.
Когда застолье подошло к концу, Ли Ифэй по привычке потянулся убирать посуду, но тесть крепко перехватил его за плечо и увлек в гостиную.
Когда застолье подошло к концу, Ли Ифэй по привычке потянулся убирать посуду, но тесть крепко перехватил его за плечо и увлек в гостиную.
— Оставь, пусть девчонки приберут, — веско произнес Лао Сюй. — Женщин нельзя баловать сверх меры. Если всё делать за них, они быстро забудут свои обязанности и перестанут ценить домашний очаг. Для крепкого брака это вредно.
— Оставь, пусть девчонки приберут, — веско произнес Лао Сюй. — Женщин нельзя баловать сверх меры. Если всё делать за них, они быстро забудут свои обязанности и перестанут ценить домашний очаг. Для крепкого брака это вредно.
За неторопливой партией в сянци и чашечкой ароматного чая время пролетело незаметно. К моменту, когда на доске разыгрался эндшпиль, женщины уже закончили уборку и перебрались в гостиную.
За неторопливой партией в сянци и чашечкой ароматного чая время пролетело незаметно. К моменту, когда на доске разыгрался эндшпиль, женщины уже закончили уборку и перебрались в гостиную.
Не успели они толком устроиться перед телевизором, как мать Инъин без лишних предисловий задала самый неудобный вопрос:
Не успели они толком устроиться перед телевизором, как мать Инъин без лишних предисловий задала самый неудобный вопрос:
— Ифэй, сынок, а когда вы с Инъин думаете свадьбу играть?
— Ифэй, сынок, а когда вы с Инъин думаете свадьбу играть?
Ли Ифэй бросил быстрый взгляд на «невесту» и мягко, с легкой грустью в голосе ответил:
Ли Ифэй бросил быстрый взгляд на «невесту» и мягко, с легкой грустью в голосе ответил:
— Тётушка, боюсь, нам придется подождать еще пару лет. Я пока крепко не встал на ноги. Свадьба сейчас может навредить карьере Инъин, да и я сам, признаться, чувствую себя неловко, ведь мне пока нечего ей предложить.
— Тётушка, боюсь, нам придется подождать еще пару лет. Я пока крепко не встал на ноги. Свадьба сейчас может навредить карьере Инъин, да и я сам, признаться, чувствую себя неловко, ведь мне пока нечего ей предложить.
— Ну что за глупости! — тут же всплеснула руками будущая теща. — Чего тут стыдиться? Ты парень видный, работящий, хозяин отличный. Ну и что, что Инъин сейчас зарабатывает больше? Главное, чтобы в семье достаток был, а уж кто его приносит — дело десятое. Если вы оба будете с утра до ночи на работе пропадать, кто домом заниматься станет? Будете приходить в пустые холодные стены. Разве это семья?
— Ну что за глупости! — тут же всплеснула руками будущая теща. — Чего тут стыдиться? Ты парень видный, работящий, хозяин отличный. Ну и что, что Инъин сейчас зарабатывает больше? Главное, чтобы в семье достаток был, а уж кто его приносит — дело десятое. Если вы оба будете с утра до ночи на работе пропадать, кто домом заниматься станет? Будете приходить в пустые холодные стены. Разве это семья?
Сюй Чжэньго нахмурился и покачал головой:
Сюй Чжэньго нахмурился и покачал головой:
— Тут ты не права, мать. Одно дело, если бы Инъин хранила очаг, а Сяо Ли добывал хлеб насущный. Но когда мужчина вынужден заниматься хозяйством, это бьет по его мужскому самолюбию. У Инъин характер не сахар, вспыльчивая она. Начнутся семейные ссоры, она его этим попрекать станет — пиши пропало, разбегутся ведь.
— Тут ты не права, мать. Одно дело, если бы Инъин хранила очаг, а Сяо Ли добывал хлеб насущный. Но когда мужчина вынужден заниматься хозяйством, это бьет по его мужскому самолюбию. У Инъин характер не сахар, вспыльчивая она. Начнутся семейные ссоры, она его этим попрекать станет — пиши пропало, разбегутся ведь.
Жена в ответ сердито зыркнула на супруга:
Жена в ответ сердито зыркнула на супруга:
— Вечно ты со своими средневековыми устоями! На дворе двадцать первый век! Кто сказал, что баба должна у плиты стоять, а мужик — на охоту ходить? Ты на нашу Инъин посмотри. Представь ее в роли домохозяйки. Смешно же!
— Вечно ты со своими средневековыми устоями! На дворе двадцать первый век! Кто сказал, что баба должна у плиты стоять, а мужик — на охоту ходить? Ты на нашу Инъин посмотри. Представь ее в роли домохозяйки. Смешно же!
— Мужская гордость — вещь серьезная, понимаешь ты это или нет? — вяло попытался возразить Лао Сюй.
— Мужская гордость — вещь серьезная, понимаешь ты это или нет? — вяло попытался возразить Лао Сюй.
— Гордость, гордость... На хлеб твою гордость не намажешь! Я твою гордость сколько лет приструниваю, и ничего, живой, не рассыпался!
— Гордость, гордость... На хлеб твою гордость не намажешь! Я твою гордость сколько лет приструниваю, и ничего, живой, не рассыпался!
Этот убойный аргумент окончательно лишил Сюй Чжэньго дара речи. Осадив мужа, женщина вновь повернулась к Ли Ифэю, лучась доброжелательностью:
Этот убойный аргумент окончательно лишил Сюй Чжэньго дара речи. Осадив мужа, женщина вновь повернулась к Ли Ифэю, лучась доброжелательностью:
— Ифэй, ты не подумай, я тебя ни в коем случае не принижаю. Нашу Инъин ты знаешь, характер у нее пробивной, боевой, ей самое место в бизнесе. Если ты сейчас начнешь свое дело поднимать, вам обоим придется разрываться между карьерой и домом. Сил никаких не хватит! Так что женитесь сейчас, а там видно будет. Разберетесь со временем, может, и общее дело откроете.
— Ифэй, ты не подумай, я тебя ни в коем случае не принижаю. Нашу Инъин ты знаешь, характер у нее пробивной, боевой, ей самое место в бизнесе. Если ты сейчас начнешь свое дело поднимать, вам обоим придется разрываться между карьерой и домом. Сил никаких не хватит! Так что женитесь сейчас, а там видно будет. Разберетесь со временем, может, и общее дело откроете.
Ли Ифэй лихорадочно соображал, как бы потактичнее съехать с темы, но тут подала голос Инъин:
Ли Ифэй лихорадочно соображал, как бы потактичнее съехать с темы, но тут подала голос Инъин:
— Мам, ну нельзя же так давить. Дай нам хоть немного времени. Обещаю, в этом году мы точно сыграем свадьбу. Идет?
— Мам, ну нельзя же так давить. Дай нам хоть немного времени. Обещаю, в этом году мы точно сыграем свадьбу. Идет?
— Вот и славно! — так и просияла мать. — Тогда я на днях сверюсь с календарем, выберу самый благоприятный день.
— Вот и славно! — так и просияла мать. — Тогда я на днях сверюсь с календарем, выберу самый благоприятный день.
Она тут же принялась увлеченно обсуждать с притихшим мужем, к какому специалисту лучше обратиться для выбора подходящей даты.
Она тут же принялась увлеченно обсуждать с притихшим мужем, к какому специалисту лучше обратиться для выбора подходящей даты.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Моя ледяная начальница наняла меня парнем, а её близняшка играет со мной под столом — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.