Глядя, как разбушевались остальные гости, Цзян Вань почувствовала, как к горлу подступает ком, а спина покрывается липким потом. Хотя она и не знала точно, что именно приготовил Чэнь Пин, тот успел обронить всего одно слово: картина.
Чэнь Пин оказался не так глуп – он ведь специально одолжил полотно у самого Фэн Жуйсяна.
Вот только Цзян Вань об этом даже не догадывалась.
Она свято верила, что её недотёпа-муж просто прикупил в ближайшем магазине какую-то дешёвую безделушку для интерьера.
К тому же прямо сейчас всё внимание гостей было приковано к подарку Гао Яна – знаменитому шедевру Тан Боху «Спутники в весенних горах». Редчайшее свиточное полотно вызвало настоящий фурор и шквал восхищённых возгласов!
Сравнивать бесценное сокровище с тем сомнительным свёртком, что сжимал в руках Чэнь Пин, – всё равно что равнять небеса с грязной землёй.
Достать его сейчас перед всеми – значит обречь себя на несмываемый позор.
— Да это просто скромный подарок, ничего особенного, — попыталась заступиться за мужа Цзян Вань, метнув в него меткий, полный злобы взгляд.
Если из-за этого недотёпы она сегодня опозорится на глазах у всех родственников, она его просто возненавидит! В конце концов, после такого она больше никогда не сможет поднять головы перед Гао Яном.
— Ну что ты, сестрица, так нельзя, — с ехидной ухмылкой протянула Цзян Лин. — Зачем же ранить чувства дорогого зятька?
С этими словами она подскочила к столу и бесцеремонно вырвала из-под него длинную подарочную коробку, которую пытался спрятать Чэнь Пин.
— Ой, надо же, тоже длинная коробка! Неужели там тоже картина? — С наигранным удивлением протянула Цзян Лин, не скрывая ядовитой насмешки.
Чэнь Пин ничего не ответил, лишь угрюмо поджал губы и промолчал.
— Ты этот подарок часом не в магазине «Всё по десять юаней» откопал? — Со смешком спросила Цзян Лин, крутя коробку в руках.
— На блошином рынке у антикваров нашел, — ровным голосом отозвался Чэнь Пин.
В банкетном зале мгновенно воцарилась странная тишина. Все присутствующие с нескрываемым изумлением уставились на него.
На антикварном рынке?
Более жалкого и скупого жестa нельзя было и придумать. По зале прокатилась волна презрительных смешков.
Сидевший во главе стола Цзян Гоминь слегка перевёл дух, и в его душе даже теплилась искорка уважения. «Надо же, этот зять хотя бы помнит о моих увлечениях...» Но это было лишь секундное заблуждение. По сравнению с великолепным свитком Тан Боху, доставшимся от Гао Яна, копеечный мусор с уличных развалов не стоил и выеденного яйца.
— Ха-ха-ха, ой не могу, сейчас умру от смеха! — Зашлась в хохоте Цзян Лин. — Зятёк, ты серьёзно поплёлся на барахолку за подарком? Да ты ни в грош не ставишь нашего дядю!
Девица ядовито скривилась и добавила:
— Я же знаю, на таких рынках толкают одну подделку да краденый крап. Всякую грязь!
«Грязь»... Это слово прозвучало как приговор.
Лицо Цзян Гоминя моментально помрачнело. Как знаток, он прекрасно понимал подтекст. На антикварных развалах действительно полно вещиц с тёмным прошлым – принести такое на день рождения считалось дурным знаком, несущим несчастье.
Он глухо хмыкнул, и едва зародившееся расположение к зятю испарилось без следа.
Цзян Вань вскочила с места и попыталась вырвать коробку из рук девчонки:
— Всё, хватит! Нечего тут смотреть!
— Ну уж нет, посмотреть просто необходимо! Мне безумно любопытно, какую редкую «драгоценность» наш зятёк извлёк из мусорной кучи!
Ловко ловко увернувшись, Цзян Лин с треском сорвала крышку и вытащила изнутри плотный шёлковый свиток.
Картина?!
Гости вытянули шеи, их взгляды метались между сияющим Гао Яном и понурым Чэнь Пином. Теперь-то всем стало ясно, почему тот так упорно скрывал свой подарок. Разве может хоть какое-то полотно сравниться с невероятной «Спутники в весенних горах»?
Цзян Лин с наслаждением впитывала злорадные ухмылки родственников и видела, как лицо Цзян Вань становится чернее тучи. Зайдясь от удовольствия, она со свистом развернула свиток.
Шорох разворачивающейся бумаги прорезал тишину.
Перед глазами собравшихся предстало живописное полотно. Гости поневоле подались вперёд, и поначалу их заворожила тончайшая работа: прорисовка персонажей поражала изяществом, цвета дышали жизнью, а мягкие линии туши выдавали руку неоспоримого мастера. Настоящий шедевр!
Но в следующий миг по залу прокатился недоумённый ропот.
— Погодите... Да она же точно такая же, как у Гао Яна! — Выкрикнул кто-то из младшего поколения семьи, вытращив глаза от изумления.
И тут до всех наконец дошло: обе картины были идентичны! Это тоже была «Спутники в весенних горах»!
Мгновение – и десятки взглядов, полных жгучего презрения, вновь скрестились на Чэнь Пине.
Что за бред?! С какого перепугу этот нищеброд смог бы отрыть подлинник Тан Боху? Перед ними стояла банальная, дешёвая фальшивка!
Гао Ян, едким взглядом оценив развёрнутый свиток, в первую секунду опешил, но тут же расплылся в торжествующей, ледяной ухмылке.
«О боги, сам случай дарует мне эту победу! Ха-ха-ха! Чэнь Пин, ну всё, тебе конец! Притащить подделку в подарок тестю на юбилей – это надо же додуматься!»
Цзян Лин специально завопила на весь зал:
— Ой, зятёк! А почему твоя картина один в один как у братца Гао Яна? Ты что, фальшивку подсунул?!
Именно эта мысль и пронеслась в головах у всех присутствующих. Картина, принесённая Чэнь Пином с барахолки, заведомо не могла быть ничем иным, кроме как копеечной подделкой!
— А с чего ты взяла, что она фальшивая? — Внезапно раздался в тишине комнаты спокойный, ровный голос Чэнь Пина.
Все остолбенели. На него смотрели как на сумасшедшего.
Он что, совсем с ума сошёл? Одно полотно Гао Ян купил за несколько миллионов, а второе подобрано на барахолке. Где оригинал, а где дешёвка – понятно даже ребёнку!
Под столом Цзян Вань со всей силы пнула Чэнь Пина по ноге, отчаянно подавая знак молчать. Ещё перед выходом она умоляла его держать язык за зубами и терпеть! Почему он опять всё портит? Какая же это несмываемая позоруха!
Цзян Лин залилась визгливым смехом:
— Ой, зятёк, судя по твоим словам, настоящая-то картина у тебя? А у братца Гао Яна, выходит, фальшивка? Смеху-то на весь город!
— Всё может быть, — невозмутимо парировал Чэнь Пин, даже не шелохнувшись, когда Цзян Вань от злости больно сжала его руку под столом.
Зал взорвался гоготом. Гости качали головами, окончательно укрепившись в мнении, что Чэнь Пин – никчёмный и глупый слизняк.
Цзян Гоминь, сидевший во главе стола, сдавленно хмыкнул. Ему хватило одного взгляда, чтобы окончательно перечеркнуть этого никчёмного зятя.
— Раз уж на то пошло, почему бы дяде Цзяну и остальным почтенным знатокам не взглянуть на обе работы и не рассудить нас? — С наигранным великодушием предложил Гао Ян, торжествуя в душе.
Он был уверен в своей победе на все сто процентов. Полотно обошлось ему более чем в два миллиона юаней, его проверяли эксперты! И этот оборванец со своей мазнёй за пару грошей надеется затмить его?
Мечтать не вредно!
Не успели затихнуть его слова, как Цзян Лин уже подскочила к дяде и старшим родственникам, увлекавшимся коллекционированием, и расстелила свиток перед ними:
— Дядюшка, взгляните скорее!
Цзян Гоминь с явным брезгливым видом наклонился к полотну, но едва его взгляд упал на детали, как он внезапно замер!
Другие старики, подошедшие ближе, торопливо вытащили лупы и принялись въедливо изучать каждый миллиметр бумаги. Чем дольше они всматривались, тем сильнее удивление отражалось на их лицах.
Это... Невероятно! Стиль, манера, штрих – это несомненно рука Тан Боху!
Неужели и эта картина настоящая?! Но как такое возможно? Свитки были похожи как две капли воды, будто их отпечатали на современном станке!
Переглянувшись в полном недоумении, Цзян Гоминь и его приятели снова прильнули к столу, не упуская ни единой мелочи.
Гости, наблюдавшие за этой сценой, начали невольно нервничать. Неужели этот неудачник действительно принёс раритет?
Гао Ян тоже почувствовал, как внутри всё сжалось. Вид у дяди Цзяна был такой, будто перед ним лежал истинный шедевр. Да быть того не может! Он же отвалил два миллиона! Его не могли обмануть!
Цзян Вань замерла, у неё даже прервалось дыхание. Она с изумлением взглянула на Чэнь Пина – тот сидел всё так же спокойно и совершенно не переживал за искушение судьбы.
— Что ж, Чэнь Пин... — прищурился Цзян Гоминь. — Где бы ты это ни достал, искусно сделано, ничего не скажешь. Подделка настолько хороша, что почти неотличима от оригинала.
— И то правда! — Подхватили его приятели-знатоки. — Если бы не наш опыт, мы бы и сами с легкостью принялись считать её подлинником!
На самом деле эксперты до конца не были уверены, но подсознательно встали на сторону Гао Яна – ведь его подарок был баснословно дорогим, а значит, заведомо настоящим.
После этих слов все присутствующие облегчённо вздохнули и с новой силой одарили Чэнь Пина презрительными взглядами. Ну разумеется, фальшивка!
Гао Ян расправил плечи и победоносно ухмыльнулся.
Чэнь Пин лишь слегка нахмурился. Неужели Фэн Жуйсян подсунул ему подделку? Нет, это исключено.
«Почти неотличима от оригинала?»
И тут до Чэнь Пина дошло. Тесть и эти старые знатоки прекрасно всё поняли, но просто отказались верить собственным глазам, выбрав вариант Гао Яна. Ведь Гао Ян – богатый наследник, а он – лишь нищий зять. Разве может нищий принести настоящий шедевр?
Поняв это, Чэнь Пин лишь горько ухмыльнулся про себя и махнул рукой. Всё равно.
Однако Цзян Лин не унималась, заливаясь злорадным смехом:
— Ну ты даёшь, зятёк! Притащить поддельную мазню и пытаться всех обмануть? Кого ты дурачить собрался?
Затем она повернулась к позеленевшей Цзян Вань:
— Сестрица, а у тебя муженёк-то какой умелец! А мы-то уж грешным делом подумали, что он и впрямь сокровище на помойке отрыл!
Но тут Цзян Гоминь неожиданно осадил племянницу:
— Ладно тебе, Линлин. Чэнь Пин тут не виноват – он ведь искал на рынке, а там откуда простому человеку разгадать, где оригинал, а где копия?
Гости больше не выказывали открытого глумления, но начали демонстративно держаться подальше от Чэнь Пина. Сидеть за одним столом с таким оборванцем считалось ниже их достоинства.
Цзян Вань кусок в горло не лез. Не выдержав позора, она резким движением поднялась, схватила Чэнь Пина за руку и вытащила его из залы.
— Да что с тобой такое?! — Прошипела она, брызжа слезами досады на улице. — Не мог нормальный подарок выбрать?! Зачем было тащить фальшивку?! Ты меня перед всеми опозорил!
Чэнь Пин лишь виновато опустил голову:
— Прости...
— Как же ты мне надоел! Видеть тебя больше не могу! Сгинь отсюда, иди в больницу к Мили! — Выкрикнула Цзян Вань и, не оглядываясь, шагнула обратно в ресторан.
Глядя вслед её уходящей фигуре, Чэнь Пин лишь тяжело, беззвучно вздохнул.
«Эх, Вань-эр... Ведь настоящая картина была именно у меня. Эх, слепцы...»
Когда Цзян Вань вернулась в банкетный зал одна, Ян Гуйлань сходу спросила:
— А где Чэнь Пин?
Цзян Вань выдавила из себя фальшивую улыбку:
— У Мили в больнице поднялась температура, он поехал к ней.
Присутствующие лишь саркастически ухмыльнулись. Понятное дело – сбежал от позора.
В этот самый момент двери залы распахнулись. В помещение вошёл сам Ма Цзиньвэнь, а за ним – цепочка из восьми официантов, несущих подносы с изысканными деликатесами и драгоценными напитками.
— Вы, должно быть, брат Цзян? — Ма Цзиньвэнь сразу же направился к Цзян Гоминю и с глубоким уважением пожал ему руку.
— Вы... кто? — Растерялся Цзян Гоминь, абсолютно не узнавая визитера.
— Я владелец ресторана «Цзюйсяньгэ», Ма Цзиньвэнь, — с теплой улыбкой представился тот. — Узнав, что у вас сегодня день рождения, я попросил наших шеф-поваров из Франции, Германии и Великобритании приготовить несколько фирменных блюд. А в качестве подарка принёс восемь бутылок «Шато Лафит» 1982 года и две бутылки коллекционной «Фэньцзю» из государственного резерва.
При виде опускающихся на стол блюд и бутылок гости замерли в священном шоке!
Владелец «Цзюйсяньгэ» лично явился засвидетельствовать почтение?! Это же просто уму непостижимо!
«Лафит» восемьдесят второго года сам по себе был невероятной редкостью, но две бутылки «Фэньцзю» из госрезерва?! Это же легендарный элитный алкоголь, отдельные экземпляры которого уходили с аукционов за два миллиона юаней за бутылку!
Истинный король среди напитков!
— И вот ещё, скромный знак внимания – платиновая клубная карта, — Ма Цзиньвэнь бережно протянул Цзян Гоминю сияющую карточку. — Для вас всегда будет забронирован лучший VIP-зал, а скидка на все услуги составит пятьдесят процентов.
Цзян Гоминь от ошеломления не мог вымолвить и слова. Дрожащими руками приняв карту, он заикающеся произнёс:
— Господин... господин Ма, я даже не знаю, как вас благодарить... Но ведь мы с вами не знакомы. Кто же попросил вас о таком щедром жесте?
— Хм, а разве господина Чэня здесь нет? — Удивляясь, спросил Ма Цзиньвэнь, обведя взглядом зал и не обнаружив Чэнь Пина.
Господина Чэня?!
Цзян Гоминь остолбенел. Во всём зале не было никого по фамилии Чэнь, и никому даже в голову не пришло связать это имя с Чэнь Пином.
И лишь Цзян Вань вздрогнула. В её голове мгновенно всплыла фигура мужа... Но тут же сменилась скепсисом. Нет, этого просто не может быть!

Комментарии

Загрузка...