— Я слышал, недавно в уезде появились несколько человек из Тяньцзяна, — сказал Юань Се. — Может, начать с них, выведать, что к чему?
— Я слышал, недавно в уезде появились несколько человек из Тяньцзяна, — сказал Юань Се. — Может, начать с них, выведать, что к чему?
До Гуань прикрыла глаза, проглатывая неприязнь.
До Гуань прикрыла глаза, проглатывая неприязнь.
— Пожалуй, так. Но как заставить их заговорить?
— Пожалуй, так. Но как заставить их заговорить?
Эти люди — домочадцы и советники местных кланов, не без таланта. Спугнёшь — плохо. К тому же можно невзначай задеть Сяо Суй. А если Сяо Сю Ин узнает, что из-за неё упустили добычу? До Гуань не сомневалась: покоя ей тогда не будет.
Эти люди — домочадцы и советники местных кланов, не без таланта. Спугнёшь — плохо. К тому же можно невзначай задеть Сяо Суй. А если Сяо Сю Ин узнает, что из-за неё упустили добычу? До Гуань не сомневалась: покоя ей тогда не будет.
— Предоставьте это мне. Не нужно, чтобы они открывали рот, — сказал Юань Се.
— Предоставьте это мне. Не нужно, чтобы они открывали рот, — сказал Юань Се.
До Гуань знала о его особой способности «человека в ухе» и понимала, что он — лучший выбор. Просто он ей не подчинялся, и она не могла им командовать. Но раз он сам вызвался, это было ей на руку.
До Гуань знала о его особой способности «человека в ухе» и понимала, что он — лучший выбор. Просто он ей не подчинялся, и она не могла им командовать. Но раз он сам вызвался, это было ей на руку.
— Тогда потрудитесь, Ючжэн.
— Тогда потрудитесь, Ючжэн.
Будь это кто другой из Тяньцзяна — такая подлость была бы в порядке вещей. Однако Юань Се был осторожен, и До Гуань не стала настаивать.
Будь это кто другой из Тяньцзяна — такая подлость была бы в порядке вещей. Однако Юань Се был осторожен, и До Гуань не стала настаивать.
Юань Се мягко улыбнулся:
Юань Се мягко улыбнулся:
— Всё ради госпожи.
— Всё ради госпожи.
Он знал, что Фань Ю относится к нему с подозрением, но это ничего. По мере расширения владений госпожи будут появляться новые люди. А если перетянуть их на свою сторону, сторонников у него прибавится.
Он знал, что Фань Ю относится к нему с подозрением, но это ничего. По мере расширения владений госпожи будут появляться новые люди. А если перетянуть их на свою сторону, сторонников у него прибавится.
До Гуань вздохнула. Засуха не давала покоя.
До Гуань вздохнула. Засуха не давала покоя.
В эпоху, когда кишат демоны, «человек в ухе» добывает вести без труда. Юань Се, не прилагая особых усилий, выведал кое-что.
В эпоху, когда кишат демоны, «человек в ухе» добывает вести без труда. Юань Се, не прилагая особых усилий, выведал кое-что.
— В Тяньцзяне действительно опасаются, что в этом году воды будет в обрез. Но последнее время никаких перекрытий не было. Это не они.
— В Тяньцзяне действительно опасаются, что в этом году воды будет в обрез. Но последнее время никаких перекрытий не было. Это не они.
— Не Тяньцзян? — удивилась До Гуань.
— Не Тяньцзян? — удивилась До Гуань.
Чжан Ян, дремавшая в стороне, мигом оживилась и обернулась.
Чжан Ян, дремавшая в стороне, мигом оживилась и обернулась.
Удивительно, но стоило ей взять в руки учебник и увидеть эти квадратные иероглифы, как веки тяжелели и слипались. Стоило закрыть книгу или отвести взгляд — о чудо! — затуманенный мозг прояснялся.
Удивительно, но стоило ей взять в руки учебник и увидеть эти квадратные иероглифы, как веки тяжелели и слипались. Стоило закрыть книгу или отвести взгляд — о чудо! — затуманенный мозг прояснялся.
— Го-спо-жа... — Фань Ю чуть ли не тыкал ей книгой в лицо.
— Го-спо-жа... — Фань Ю чуть ли не тыкал ей книгой в лицо.
Чжан Ян лениво прижала его руку вниз. На её обычно бесстрастном лице мелькнуло нечто похожее на уязвимость:
Чжан Ян лениво прижала его руку вниз. На её обычно бесстрастном лице мелькнуло нечто похожее на уязвимость:
— Насильно мил не будешь, Шу Янь! Знание меня не любит, и я его ненавижу. К чему принуждать? Давай лучше доверимся естественному ходу вещей.
— Насильно мил не будешь, Шу Янь! Знание меня не любит, и я его ненавижу. К чему принуждать? Давай лучше доверимся естественному ходу вещей.
Фань Ю был для неё воплощением тех самых китайских родителей, о которых рассказывали образцы для наблюдения. Раньше она не понимала этого слова, а теперь поняла.
Фань Ю был для неё воплощением тех самых китайских родителей, о которых рассказывали образцы для наблюдения. Раньше она не понимала этого слова, а теперь поняла.
Фань Ю побагровел, потом позеленел, схватился за сердце.
Фань Ю побагровел, потом позеленел, схватился за сердце.
— Неисправимый ученик... неисправимый!
— Неисправимый ученик... неисправимый!
— Проклятие напало? — Чжан Ян приблизилась, прислушалась к себе. Нет, чужой похоти не чувствуется. — Или он просто в обморок хлопнулся?
— Проклятие напало? — Чжан Ян приблизилась, прислушалась к себе. Нет, чужой похоти не чувствуется. — Или он просто в обморок хлопнулся?
Фань Ю: «...»
Фань Ю: «...»
Юань Се, видя это, вступился:
Юань Се, видя это, вступился:
— Дело касается не только нас, оно требует решения госпожи.
— Дело касается не только нас, оно требует решения госпожи.
Эти слова вызволили Чжан Ян из огня. Фань Ю пришлось с досадой захлопнуть книгу.
Эти слова вызволили Чжан Ян из огня. Фань Ю пришлось с досадой захлопнуть книгу.
«Не обработаешь нефрит — не получишь яшмы. Не будешь учиться — не познаешь долга». Пока что один жалкий Тяньюэ, маленькая управа, может кое-как работать. Но что будет, когда госпожа возвысится? Человеческое сердце сложно. Сколько государей, великих стратегов, пали из-за него! А тут — неуч с несметными богатствами. Разве Юань Ючжэн этого не понимает? Понимает, но вместо того чтобы помочь, только мешает.
«Не обработаешь нефрит — не получишь яшмы. Не будешь учиться — не познаешь долга». Пока что один жалкий Тяньюэ, маленькая управа, может кое-как работать. Но что будет, когда госпожа возвысится? Человеческое сердце сложно. Сколько государей, великих стратегов, пали из-за него! А тут — неуч с несметными богатствами. Разве Юань Ючжэн этого не понимает? Понимает, но вместо того чтобы помочь, только мешает.
В эту минуту Фань Ю видел в Юань Се не старого друга, а мерзкого, коварного льстеца.
В эту минуту Фань Ю видел в Юань Се не старого друга, а мерзкого, коварного льстеца.
И этот льстец был ему поперёк горла.
И этот льстец был ему поперёк горла.
Плечо вдруг сдавила тяжёлая рука. До Гуань потащила их обоих, усадив по соседним местам.
Плечо вдруг сдавила тяжёлая рука. До Гуань потащила их обоих, усадив по соседним местам.
— Хватит плести интриги! Служебное время, не до склок! Или хотите испытать на себе чары одержимого демона?
— Хватит плести интриги! Служебное время, не до склок! Или хотите испытать на себе чары одержимого демона?
Юань Се не услышал угрозы, но уловил злорадный смех одержимого демона в До Гуань и благоразумно замолчал. Только бросил на Фань Ю укоризненный взгляд: «Сам виноват. Госпожа от природы смышлёная, не дура. А ты учить не умеешь, вот и бесишься».
Юань Се не услышал угрозы, но уловил злорадный смех одержимого демона в До Гуань и благоразумно замолчал. Только бросил на Фань Ю укоризненный взгляд: «Сам виноват. Госпожа от природы смышлёная, не дура. А ты учить не умеешь, вот и бесишься».
— Почему не Тяньцзян? — спросила Чжан Ян. — Сюй Цзинь говорил, что они всегда норовили перекрыть воду и дороги, продавали нам воду втридорога. Если не они, то кто?
— Почему не Тяньцзян? — спросила Чжан Ян. — Сюй Цзинь говорил, что они всегда норовили перекрыть воду и дороги, продавали нам воду втридорога. Если не они, то кто?
— Возможно, Дунсянь, — ответил Юань Се.
— Возможно, Дунсянь, — ответил Юань Се.
— Дунсянь?
— Дунсянь?
Чжан Ян припомнила карту. Дунсянь — на северо-востоке царства Фан, напротив Сисянь через реку. Царство Фан, выделившееся из владений Лазурного Дракона, как и Доу, пало лет двадцать-тридцать назад, а на его землях начались распри. Дунсянь был одним из сильнейших, но несколько лет назад понёс тяжёлые потери. С тех пор присмирел.
Чжан Ян припомнила карту. Дунсянь — на северо-востоке царства Фан, напротив Сисянь через реку. Царство Фан, выделившееся из владений Лазурного Дракона, как и Доу, пало лет двадцать-тридцать назад, а на его землях начались распри. Дунсянь был одним из сильнейших, но несколько лет назад понёс тяжёлые потери. С тех пор присмирел.
— Им что, неймётся? До нас они добрались бы только через Тяньцзян. Или нам просто не повезло, и мы оказались крайними?
— Им что, неймётся? До нас они добрались бы только через Тяньцзян. Или нам просто не повезло, и мы оказались крайними?
Чжан Ян хорошо помнила карту. Дунсянь был выше по течению, далеко от Тяньюэ.
Чжан Ян хорошо помнила карту. Дунсянь был выше по течению, далеко от Тяньюэ.
— Из того, что удалось выведать, — сказал Юань Се, — Дунсянь пока не проявлял агрессии. Но два года назад там случилось наводнение, поля затопило, и они задумали отвести русло реки.
— Из того, что удалось выведать, — сказал Юань Се, — Дунсянь пока не проявлял агрессии. Но два года назад там случилось наводнение, поля затопило, и они задумали отвести русло реки.
— Отвести русло?! — Чжан Ян возмутилась. — И наплевать на тех, кто ниже?
— Отвести русло?! — Чжан Ян возмутилась. — И наплевать на тех, кто ниже?
— Они требовали с Тяньцзяна денег и рабочих, — продолжал Юань Се. — Те отказались, решив, что у Дунсяня ни сил, ни денег на такое не хватит. Не обратили внимания.
— Они требовали с Тяньцзяна денег и рабочих, — продолжал Юань Се. — Те отказались, решив, что у Дунсяня ни сил, ни денег на такое не хватит. Не обратили внимания.
— Потом? — спросила Чжан Ян.
— Потом? — спросила Чжан Ян.
— Потом и оставили как есть, — ответил Юань Се.
— Потом и оставили как есть, — ответил Юань Се.
Чжан Ян: «...»
Чжан Ян: «...»
Переговоры напоминали препирательства двух уличных банд. Одна требовала и то, и другое, другая считала первую голодранцами, неспособными на крупные проекты, и отмахнулась. А теперь выходит, что Дунсянь, возможно, провернул что-то втихую, перекрыв воду перед засухой.
Переговоры напоминали препирательства двух уличных банд. Одна требовала и то, и другое, другая считала первую голодранцами, неспособными на крупные проекты, и отмахнулась. А теперь выходит, что Дунсянь, возможно, провернул что-то втихую, перекрыв воду перед засухой.
— До чего же примитивно! — проворчала Чжан Ян. — «У них денег нет, поэтому можно не беспокоиться» — это же просто смешно!
— До чего же примитивно! — проворчала Чжан Ян. — «У них денег нет, поэтому можно не беспокоиться» — это же просто смешно!
Юань Се, напротив, считал это вполне нормальным.
Юань Се, напротив, считал это вполне нормальным.
Чжан Ян задумалась, и голова у неё разболелась, словно Гуань Сы колотил по ней молотком.
Чжан Ян задумалась, и голова у неё разболелась, словно Гуань Сы колотил по ней молотком.
— Ладно. Будем готовиться к обоим вариантам. Во-первых, понаблюдаем за облаками и попробуем вызвать дождь с помощью воинов Лазурного Дракона. Во-вторых, подготовим соль и заставим Чжан Дагу разбрасывать её с высоты. В-третьих, пошлём весточку Сю Ин. Пусть она разузнает в Тяньцзяне, кто виноват. Если не они, а Дунсянь, будем действовать по обстановке. Но сдаваться я не намерена!
— Ладно. Будем готовиться к обоим вариантам. Во-первых, понаблюдаем за облаками и попробуем вызвать дождь с помощью воинов Лазурного Дракона. Во-вторых, подготовим соль и заставим Чжан Дагу разбрасывать её с высоты. В-третьих, пошлём весточку Сю Ин. Пусть она разузнает в Тяньцзяне, кто виноват. Если не они, а Дунсянь, будем действовать по обстановке. Но сдаваться я не намерена!
До Гуань и остальные поклонились.
До Гуань и остальные поклонились.
— Эх, если бы Сю Ин могла разделиться! — вздохнула Чжан Ян.
— Эх, если бы Сю Ин могла разделиться! — вздохнула Чжан Ян.
Сяо Суй отправилась в горные царства, в Чэсы, расширять дело. Отзывать её сейчас — значит мешать. А если бы она могла быть и там, и тут одновременно?
Сяо Суй отправилась в горные царства, в Чэсы, расширять дело. Отзывать её сейчас — значит мешать. А если бы она могла быть и там, и тут одновременно?
— Не буду же я работать как вол, без устали, — усмехнулась Сяо Суй, когда к ней пришёл управляющий и доложил, что её ждёт Люй Юань. Лицо у той было серьёзное: её прислали с приглашением на пир от главы округа. Чутьё подсказывало: этот пир не к добру.
— Не буду же я работать как вол, без устали, — усмехнулась Сяо Суй, когда к ней пришёл управляющий и доложил, что её ждёт Люй Юань. Лицо у той было серьёзное: её прислали с приглашением на пир от главы округа. Чутьё подсказывало: этот пир не к добру.
Сяо Суй хотела отказаться. Она двое суток не спала — разбиралась в хитросплетениях местной политики. Кожа казалась сухой и шершавой, и она боялась, что бессонница ускорит её износ.
Сяо Суй хотела отказаться. Она двое суток не спала — разбиралась в хитросплетениях местной политики. Кожа казалась сухой и шершавой, и она боялась, что бессонница ускорит её износ.
— Я передам, что вы не можете, — сказала Люй Юань.
— Я передам, что вы не можете, — сказала Люй Юань.
Сами военные, они не жаловали застолья. Люй Юань, получившая в подарок двух красавцев, должна была присутствовать, но Сяо Суй могла и отказаться.
Сами военные, они не жаловали застолья. Люй Юань, получившая в подарок двух красавцев, должна была присутствовать, но Сяо Суй могла и отказаться.
— Ладно, посмотрю, — передумала Сяо Суй.
— Ладно, посмотрю, — передумала Сяо Суй.
Пир мог стать местом, где она найдёт покупателей.
Пир мог стать местом, где она найдёт покупателей.
В отличие от внешнего мира, горные царства были богаты и спокойны, и даже обычный пир поражал роскошью. Глава округа, желая завязать дружбу с Сяо Суй, расхваливал вино.
В отличие от внешнего мира, горные царства были богаты и спокойны, и даже обычный пир поражал роскошью. Глава округа, желая завязать дружбу с Сяо Суй, расхваливал вино.
— Попробуйте, госпожа Сяо. Это «Винный флаг», одно из трёх знаменитых вин царства Чжуцяо. На вес золота.
— Попробуйте, госпожа Сяо. Это «Винный флаг», одно из трёх знаменитых вин царства Чжуцяо. На вес золота.
Два других назывались «Небесный кубок» и «Накопленная вода». Говорили, что для их приготовления нужны особые условия — сияние соответствующих звёзд. А уж когда их везли в горные царства, цена взлетала до небес. Глава округа имел полное право хвастаться.
Два других назывались «Небесный кубок» и «Накопленная вода». Говорили, что для их приготовления нужны особые условия — сияние соответствующих звёзд. А уж когда их везли в горные царства, цена взлетала до небес. Глава округа имел полное право хвастаться.
— Не нынешнего урожая, — заметила Сяо Суй, принюхавшись. — И с какой-то странной примесью.
— Не нынешнего урожая, — заметила Сяо Суй, принюхавшись. — И с какой-то странной примесью.
От одного запаха у неё заалели щёки, и она почувствовала лёгкое опьянение. Сяо Суй любила вино, но раньше, из-за проклятия павших звёзд, почти не пила. Теперь же её глаза загорелись.
От одного запаха у неё заалели щёки, и она почувствовала лёгкое опьянение. Сяо Суй любила вино, но раньше, из-за проклятия павших звёзд, почти не пила. Теперь же её глаза загорелись.
— Хорошее вино!
— Хорошее вино!
— Тридцать лет выдержки, — сказал глава округа, удивлённый её знанием.
— Тридцать лет выдержки, — сказал глава округа, удивлённый её знанием.
Сяо Суй отпила глоток и прикрыла глаза от удовольствия. Глава округа, не скупясь, угощал всех. Люй Юань, его любимая приёмная дочь, получила особенно много, чем вызвала зависть других приёмных детей и гостей.
Сяо Суй отпила глоток и прикрыла глаза от удовольствия. Глава округа, не скупясь, угощал всех. Люй Юань, его любимая приёмная дочь, получила особенно много, чем вызвала зависть других приёмных детей и гостей.
После нескольких кубков и закусок многие захмелели. Глава округа предложил гостям остаться на ночь. Сяо Суй, не желая ударить в грязь лицом, первой отпросилась. Её поселили в комнате рядом с Люй Юань, но Люй Юань всё не возвращалась. Сяо Суй нахмурилась, отщипнула несколько ивовых листьев с ветки, залетевшей в окно, и погадала.
После нескольких кубков и закусок многие захмелели. Глава округа предложил гостям остаться на ночь. Сяо Суй, не желая ударить в грязь лицом, первой отпросилась. Её поселили в комнате рядом с Люй Юань, но Люй Юань всё не возвращалась. Сяо Суй нахмурилась, отщипнула несколько ивовых листьев с ветки, залетевшей в окно, и погадала.
— Не к добру, — пробормотала она.
— Не к добру, — пробормотала она.
На карту выпали препятствия, но не смерть.
На карту выпали препятствия, но не смерть.
Она решила проверить.
Она решила проверить.
И наткнулась на неожиданную сцену.
И наткнулась на неожиданную сцену.
Люй Юань, слегка захмелевшая, забрела в боковую комнату, где отдыхал глава округа. Он спал, раскинувшись в кресле, его одежда была расстёгнута, обнажая грудь. Храп разносился по всей комнате. Хмель в глазах Люй Юань постепенно проходил. Она смотрела на жирную шею спящего. Кулаки в рукавах были сжаты. Охрана тоже перепилась, у дверей стояли лишь несколько безоружных слуг.
Люй Юань, слегка захмелевшая, забрела в боковую комнату, где отдыхал глава округа. Он спал, раскинувшись в кресле, его одежда была расстёгнута, обнажая грудь. Храп разносился по всей комнате. Хмель в глазах Люй Юань постепенно проходил. Она смотрела на жирную шею спящего. Кулаки в рукавах были сжаты. Охрана тоже перепилась, у дверей стояли лишь несколько безоружных слуг.
Она могла бы убить его здесь и сейчас.
Она могла бы убить его здесь и сейчас.
Мысли ворочались медленно — вино туманило разум, зато обостряло желания. Она бесшумно приблизилась, но каждый шаг казался ей длиною в целую жизнь. Остановилась у его ложа.
Мысли ворочались медленно — вино туманило разум, зато обостряло желания. Она бесшумно приблизилась, но каждый шаг казался ей длиною в целую жизнь. Остановилась у его ложа.
Тишину нарушало лишь потрескивание фитиля в масляной лампе.
Тишину нарушало лишь потрескивание фитиля в масляной лампе.
— Приёмный отец?
— Приёмный отец?
От неё разило перегаром. Она легонько потрясла его за плечо.
От неё разило перегаром. Она легонько потрясла его за плечо.
Раз, два, три...
Раз, два, три...
Он спал как убитый.
Он спал как убитый.
Люй Юань занесла руку, готовая сжать его горло, но в последний миг изменила траекторию и, схватившись за голову, простонала:
Люй Юань занесла руку, готовая сжать его горло, но в последний миг изменила траекторию и, схватившись за голову, простонала:
— Где эти бездельники? Ушли, что ли, пить? Никого не оставили...
— Где эти бездельники? Ушли, что ли, пить? Никого не оставили...
Шатаясь, она накрыла его одеялом и, пошатываясь, выбралась из комнаты. Уже в коридоре она набросилась на попавшихся слуг с бранью и пинками. Так, изображая пьяный дебош, она добралась до Сяо Суй.
Шатаясь, она накрыла его одеялом и, пошатываясь, выбралась из комнаты. Уже в коридоре она набросилась на попавшихся слуг с бранью и пинками. Так, изображая пьяный дебош, она добралась до Сяо Суй.
Она усмехнулась, провела пальцем по лицу Сяо Суй, будто та была одной из её наложниц.
Она усмехнулась, провела пальцем по лицу Сяо Суй, будто та была одной из её наложниц.
Их тени слились.
Их тени слились.
— Спасибо, — устало сказала Люй Юань.
— Спасибо, — устало сказала Люй Юань.

Комментарии

Загрузка...