— Слишком лёгкая смерть для неё, — глава Пуяна сжал кулаки, в голосе кипела едва сдерживаемая злоба.
— Слишком лёгкая смерть для неё, — глава Пуяна сжал кулаки, в голосе кипела едва сдерживаемая злоба.
Фань Ю не собирался вникать в личную вражду главы Пуяна и той самой княжны — ему это было безразлично. Но Чжан Ян думала иначе.
Фань Ю не собирался вникать в личную вражду главы Пуяна и той самой княжны — ему это было безразлично. Но Чжан Ян думала иначе.
— Почему «слишком лёгкая»? — спросила она, припомнив слова Шэнь Чжи о том, что между ними старая обида, из-за которой глава Пуяна, возможно, отказался посылать подкрепление. — Ты её ненавидишь?
— Почему «слишком лёгкая»? — спросила она, припомнив слова Шэнь Чжи о том, что между ними старая обида, из-за которой глава Пуяна, возможно, отказался посылать подкрепление. — Ты её ненавидишь?
Как говаривали образцы для наблюдения, «ненависть» — это густая, приторная неприязнь, от которой на душе скребут кошки.
Как говаривали образцы для наблюдения, «ненависть» — это густая, приторная неприязнь, от которой на душе скребут кошки.
Подручные главы Пуяна хотели было осадить Чжан Ян, но не смели — она была их благодетельницей. Будь на её месте другой — отведал бы тумаков.
Подручные главы Пуяна хотели было осадить Чжан Ян, но не смели — она была их благодетельницей. Будь на её месте другой — отведал бы тумаков.
— Ещё бы, — признал глава Пуяна открыто.
— Ещё бы, — признал глава Пуяна открыто.
Видя, что Чжан Ян вся обратилась в слух, он принялся ворошить прошлое. В глазах его плясали кровавые отсветы, ненависть рвалась наружу, словно он сам мечтал собственноручно изрубить княжну в куски топором.
Видя, что Чжан Ян вся обратилась в слух, он принялся ворошить прошлое. В глазах его плясали кровавые отсветы, ненависть рвалась наружу, словно он сам мечтал собственноручно изрубить княжну в куски топором.
— Это была бесстыжая распутница. Собачья свадьба, музыка и женщины без счёта — ей было всё равно. Творила беззаконие, пользуясь властью. У моего единокровного брата от рождения была астма, но ей приглянулась его внешность. Как-то раз он оказался один — она подослала людей, силой схватила его и заставила вместе со своими наложниками и наложницами потешать её. У него был крутой нрав, он отказался. В первый же вечер, вернувшись домой, повесился на балке. Возможно, его просто убили и выдали за самоубийство.
— Это была бесстыжая распутница. Собачья свадьба, музыка и женщины без счёта — ей было всё равно. Творила беззаконие, пользуясь властью. У моего единокровного брата от рождения была астма, но ей приглянулась его внешность. Как-то раз он оказался один — она подослала людей, силой схватила его и заставила вместе со своими наложниками и наложницами потешать её. У него был крутой нрав, он отказался. В первый же вечер, вернувшись домой, повесился на балке. Возможно, его просто убили и выдали за самоубийство.
Чжан Ян и не ожидала, что ей поднесут такой жирный кусок сплетни.
Чжан Ян и не ожидала, что ей поднесут такой жирный кусок сплетни.
— Так твой брат умер?
— Так твой брат умер?
— Умер. А она, бесстыжая, ещё смела разглагольствовать у него на поминках! Мол, на самом деле ей был нужен я, а брат якобы сам пошёл с ней. Мол, она хотела, чтобы он стал её настоящим внутренним чиновником. Слушать это — так и хотелось разорвать её на пять частей, чтобы душу отвести. Жаль, её опередили.
— Умер. А она, бесстыжая, ещё смела разглагольствовать у него на поминках! Мол, на самом деле ей был нужен я, а брат якобы сам пошёл с ней. Мол, она хотела, чтобы он стал её настоящим внутренним чиновником. Слушать это — так и хотелось разорвать её на пять частей, чтобы душу отвести. Жаль, её опередили.
— А может, тут что-то скрыто?
— А может, тут что-то скрыто?
Глава Пуяна бросила на неё равнодушный взгляд:
Глава Пуяна бросила на неё равнодушный взгляд:
— Какие ещё тайны? Дура дурой, глупее некуда. Покойный государь так её любил — она могла вообще ничего не делать и всё равно получить престол. Но кто-то надоумил — и она, не ровен час, рискнула... Многие с несгибаемой волей не выдерживают мук проклятия павших звёзд, а уж она-то...
— Какие ещё тайны? Дура дурой, глупее некуда. Покойный государь так её любил — она могла вообще ничего не делать и всё равно получить престол. Но кто-то надоумил — и она, не ровен час, рискнула... Многие с несгибаемой волей не выдерживают мук проклятия павших звёзд, а уж она-то...
Чем тоньше воля, тем легче проклятие разрушает человека, меняя его нрав до неузнаваемости. В миру думают, что княжна лишилась престола из-за своей никчёмности. Это только одна из причин. Главная — она оказалась чересчур глупа. За несколько месяцев до смерти старого государя она умудрилась навлечь на себя проклятие павших звёзд. Царскому роду оставалось лишь выбрать из худших меньшее зло.
Чем тоньше воля, тем легче проклятие разрушает человека, меняя его нрав до неузнаваемости. В миру думают, что княжна лишилась престола из-за своей никчёмности. Это только одна из причин. Главная — она оказалась чересчур глупа. За несколько месяцев до смерти старого государя она умудрилась навлечь на себя проклятие павших звёзд. Царскому роду оставалось лишь выбрать из худших меньшее зло.
— Опять проклятие павших звёзд?
— Опять проклятие павших звёзд?
— Да. Сама себя довела до того, что стала ни мужчиной, ни женщиной. Увидит более-менее пригожего мужчину или женщину — и в голове у неё остаётся только одно: что у них в штанах.
— Да. Сама себя довела до того, что стала ни мужчиной, ни женщиной. Увидит более-менее пригожего мужчину или женщину — и в голове у неё остаётся только одно: что у них в штанах.
Глава Пуяна, конечно, не жалел об одном брате — но от такой глупости его просто в дрожь бросало. Ведь и его родичи, и родичи матери поставили на эту княжну. А она в решающий момент выкинула такой фортель! И мало того — ещё и положила глаз на него, осмелилась предложить стать её внутренним чиновником.
Глава Пуяна, конечно, не жалел об одном брате — но от такой глупости его просто в дрожь бросало. Ведь и его родичи, и родичи матери поставили на эту княжну. А она в решающий момент выкинула такой фортель! И мало того — ещё и положила глаз на него, осмелилась предложить стать её внутренним чиновником.
До этого всего княжна, в общем-то, была не так уж невыносима. Обыкновенная дура — вздорная, жадная, своенравная. Для княжны это даже не самые страшные пороки. По сравнению с её предками, выродками из рода человеческого, она была почти человеком.
До этого всего княжна, в общем-то, была не так уж невыносима. Обыкновенная дура — вздорная, жадная, своенравная. Для княжны это даже не самые страшные пороки. По сравнению с её предками, выродками из рода человеческого, она была почти человеком.
В голове Фань Ю что-то щёлкнуло:
В голове Фань Ю что-то щёлкнуло:
— Господин Пуян Цзюньду, вы говорите — на ней тоже было проклятие павших звёзд? Вы уверены, что эта княжна носила проклятие? Тогда могли ли её убить и расчленить какие-то жалкие слуги и приживалки?
— Господин Пуян Цзюньду, вы говорите — на ней тоже было проклятие павших звёзд? Вы уверены, что эта княжна носила проклятие? Тогда могли ли её убить и расчленить какие-то жалкие слуги и приживалки?
Даже если бы княжна умела лишь чуть-чуть управлять звёздной силой, она бы не далась так просто. Её бы не одолели какие-то там дворцовые слуги.
Даже если бы княжна умела лишь чуть-чуть управлять звёздной силой, она бы не далась так просто. Её бы не одолели какие-то там дворцовые слуги.
— Уверен, — подтвердил глава Пуяна.
— Уверен, — подтвердил глава Пуяна.
В те времена, когда княжна ещё не лишилась права на престол, род Пуян был её верным союзником, можно сказать, железным. Пуяны получили свой удел от первого государя Доу и с тех пор верой и правдой служили его прямой линии. А старый государь, жалуя княжну, тайно передал под её руку и род Пуян. Истинное положение княжны не могло укрыться от него.
В те времена, когда княжна ещё не лишилась права на престол, род Пуян был её верным союзником, можно сказать, железным. Пуяны получили свой удел от первого государя Доу и с тех пор верой и правдой служили его прямой линии. А старый государь, жалуя княжну, тайно передал под её руку и род Пуян. Истинное положение княжны не могло укрыться от него.
Он спросил Фань Ю:
Он спросил Фань Ю:
— Кто тебе рассказал эту новость?
— Кто тебе рассказал эту новость?
Или, иначе — действительно ли та расчленённая и повешенная голова принадлежала княжне?
Или, иначе — действительно ли та расчленённая и повешенная голова принадлежала княжне?
Фань Ю был не до конца уверен. Всё, что он знал, он слышал от Шэнь Чжи. А сам Шэнь Чжи не мог сказать наверняка, как Чжан Ян связана с той княжной. Сама Чжан Ян, будучи той самой «расчленёнкой», тоже ничего не помнила из прошлого. Истина тонула в тумане.
Фань Ю был не до конца уверен. Всё, что он знал, он слышал от Шэнь Чжи. А сам Шэнь Чжи не мог сказать наверняка, как Чжан Ян связана с той княжной. Сама Чжан Ян, будучи той самой «расчленёнкой», тоже ничего не помнила из прошлого. Истина тонула в тумане.
Тут глава Пуяна сухо усмехнулся:
Тут глава Пуяна сухо усмехнулся:
— Да какая разница — она это или не она? Без земель, без доходов с уделов — много ли такая птичка продержится в этом хаосе? Плата за жалкое существование велика. Сможет ли она её заплатить?
— Да какая разница — она это или не она? Без земель, без доходов с уделов — много ли такая птичка продержится в этом хаосе? Плата за жалкое существование велика. Сможет ли она её заплатить?
Глава Пуяна не хотел больше ворошить эту тошнотворную тему — у него и своих забот хватало.
Глава Пуяна не хотел больше ворошить эту тошнотворную тему — у него и своих забот хватало.
— Тяньбянь пал, Цзяньсин, должно быть, тоже при смерти. Я решил увести людей в Тяньюэ, искать путь к спасению.
— Тяньбянь пал, Цзяньсин, должно быть, тоже при смерти. Я решил увести людей в Тяньюэ, искать путь к спасению.
Земля там, по меркам Доу, бедная и глухая. Но за спиной у неё — горы Восточного Ограждения, высокие и неприступные. Тому, кто по ту сторону хребта, пробиться через такие кручи — задача не из лёгких. А Тяньюэ — самое подходящее место, чтобы начать всё заново, отстроить владения. К тому же предки Пуяна родом из Тяньюэ — у их семьи там кое-какое хозяйство сохранилось. Глава Пуяна собирался собрать там войско и попытать счастья — авось удастся отбить потерянное.
Земля там, по меркам Доу, бедная и глухая. Но за спиной у неё — горы Восточного Ограждения, высокие и неприступные. Тому, кто по ту сторону хребта, пробиться через такие кручи — задача не из лёгких. А Тяньюэ — самое подходящее место, чтобы начать всё заново, отстроить владения. К тому же предки Пуяна родом из Тяньюэ — у их семьи там кое-какое хозяйство сохранилось. Глава Пуяна собирался собрать там войско и попытать счастья — авось удастся отбить потерянное.
Фань Ю одобрительно сложил ладони:
Фань Ю одобрительно сложил ладони:
— Господин Пуян, отличное решение!
— Господин Пуян, отличное решение!
Решил — и отрезал, не таща за собой лишнего балласта. Если бы глава Пуяна, как Шэнь Чжи, вздумал невесть куда ломиться в Собачий округ, Фань Ю пришлось бы поломать голову. А раз он выбрал Тяньюэ — всё проще.
Решил — и отрезал, не таща за собой лишнего балласта. Если бы глава Пуяна, как Шэнь Чжи, вздумал невесть куда ломиться в Собачий округ, Фань Ю пришлось бы поломать голову. А раз он выбрал Тяньюэ — всё проще.
Глава Пуяна поморщился от боли в свежих ранах:
Глава Пуяна поморщился от боли в свежих ранах:
— Это я так говорю. А на деле — кто знает, получится ли.
— Это я так говорю. А на деле — кто знает, получится ли.
Тяньюэ — дыра на дыре. Род Пуян давно уже не пускал там корни по-настоящему. Сколько он получит поддержки, сколько наберёт солдат, сколько найдёт сочувствующих — гадать не приходится.
Тяньюэ — дыра на дыре. Род Пуян давно уже не пускал там корни по-настоящему. Сколько он получит поддержки, сколько наберёт солдат, сколько найдёт сочувствующих — гадать не приходится.
— Для нас с госпожой достаточно, — загадочно ответил Фань Ю.
— Для нас с госпожой достаточно, — загадочно ответил Фань Ю.
Глава Пуяна уловил смысл:
Глава Пуяна уловил смысл:
— Вы тоже собираетесь в Тяньюэ? Зачем?
— Вы тоже собираетесь в Тяньюэ? Зачем?
Фань Ю, сидя в коляске, улыбнулся загадочной улыбкой, но Чжан Ян простодушно выложила всё начистоту:
Фань Ю, сидя в коляске, улыбнулся загадочной улыбкой, но Чжан Ян простодушно выложила всё начистоту:
— Само собой — репутацию наращивать.
— Само собой — репутацию наращивать.
Она почти не сомневалась: глава Пуяна — тот самый «богатый человек», который, по замыслу Фань Ю, должен был решить их насущные проблемы. С его связями в Тяньюэ они смогут быстро найти пристанище.
Она почти не сомневалась: глава Пуяна — тот самый «богатый человек», который, по замыслу Фань Ю, должен был решить их насущные проблемы. С его связями в Тяньюэ они смогут быстро найти пристанище.
— Репутацию наращивать? — переспросил глава Пуяна.
— Репутацию наращивать? — переспросил глава Пуяна.
Фань Ю развёл руками с притворной беспомощностью:
Фань Ю развёл руками с притворной беспомощностью:
— У моей госпожи амбиции — поглотить все четыре моря.
— У моей госпожи амбиции — поглотить все четыре моря.
Окружающие усмехнулись.
Окружающие усмехнулись.
Сам глава Пуяна тоже рассмеялся — смех дёргал свежие раны, и он морщился, скаля зубы, покатываясь:
Сам глава Пуяна тоже рассмеялся — смех дёргал свежие раны, и он морщился, скаля зубы, покатываясь:
— Амбиции — поглотить четыре моря? Позвольте спросить, благодетельница, из каких вы родов-племён?
— Амбиции — поглотить четыре моря? Позвольте спросить, благодетельница, из каких вы родов-племён?
— Девять колодцев, род Чжан, — серьёзно ответила Чжан Ян.
— Девять колодцев, род Чжан, — серьёзно ответила Чжан Ян.
Глава Пуяна задумался:
Глава Пуяна задумался:
— Девять колодцев? Это же чёрт-те где. Зачем вам забрались в такую даль? Почему не хозяйничаете у себя?
— Девять колодцев? Это же чёрт-те где. Зачем вам забрались в такую даль? Почему не хозяйничаете у себя?
— Своих жалко, — призналась Чжан Ян.
— Своих жалко, — призналась Чжан Ян.
— Чего жалко?
— Чего жалко?
— Насмерть убивать жалко.
— Насмерть убивать жалко.
Улыбка сползла с лица главы Пуяна:
Улыбка сползла с лица главы Пуяна:
— Странные у тебя речи, благодетельница.
— Странные у тебя речи, благодетельница.
Тяньюэ — всё-таки родина его предков. В Девяти колодцах ей жалко класть людей на месте, а в Тяньюэ — не жалко?
Тяньюэ — всё-таки родина его предков. В Девяти колодцах ей жалко класть людей на месте, а в Тяньюэ — не жалко?
Фань Ю уже открыл рот, чтобы сгладить неловкость, но Чжан Ян продолжила:
Фань Ю уже открыл рот, чтобы сгладить неловкость, но Чжан Ян продолжила:
— Тот, кто хочет стать землёй, где возносится дракон, должен чем-то заплатить. Мне один человек сказал: не бывает так, чтобы только мясо жрать, а по зубам не получать.
— Тот, кто хочет стать землёй, где возносится дракон, должен чем-то заплатить. Мне один человек сказал: не бывает так, чтобы только мясо жрать, а по зубам не получать.

Комментарии

Загрузка...