У ворот парка они попрощались. Шэнь Русюэ долго махала ему рукой, с улыбкой обещая встретиться снова, а Линь Хэ коротко кивнул и повернул в сторону Старого города.
У ворот парка они попрощались. Шэнь Русюэ долго махала ему рукой, с улыбкой обещая встретиться снова, а Линь Хэ коротко кивнул и повернул в сторону Старого города.
В кармане звякнул телефон — пришло сообщение от Русюэ: «Ты уже дома?»
В кармане звякнул телефон — пришло сообщение от Русюэ: «Ты уже дома?»
Пальцы юноши на мгновение замерли на экране, выбивая короткий ответ. Не сбавляя шага, он свернул в узкий проулок.
Пальцы юноши на мгновение замерли на экране, выбивая короткий ответ. Не сбавляя шага, он свернул в узкий проулок.
Его дом находился в обшарпанном старом квартале. Никаких лифтов — лишь бесконечные, скрипучие пролеты. Шестой этаж, крошечная двухкомнатная квартирка. Раньше, когда они жили здесь вдвоем с Линь Ваньэр, эта теснота казалась обузой. Теперь же, когда под его ногами тоскливо скрипели деревянные ступени, квартира виделась слишком огромной.
Его дом находился в обшарпанном старом квартале. Никаких лифтов — лишь бесконечные, скрипучие пролеты. Шестой этаж, крошечная двухкомнатная квартирка. Раньше, когда они жили здесь вдвоем с Линь Ваньэр, эта теснота казалась обузой. Теперь же, когда под его ногами тоскливо скрипели деревянные ступени, квартира виделась слишком огромной.
Шаг, еще шаг... Каждая ступень отзывалась эхом прошлых дней. Раньше Ваньэр всегда плелась следом, переводя дыхание и с улыбкой канюча: «Брат, ну подожди! У меня пакет с овощами сейчас порвется!»
Шаг, еще шаг... Каждая ступень отзывалась эхом прошлых дней. Раньше Ваньэр всегда плелась следом, переводя дыхание и с улыбкой канюча: «Брат, ну подожди! У меня пакет с овощами сейчас порвется!»
Линь Хэ замер на площадке. Горло сжал сухой комок, но он не издал ни звука. Достав ключ, он вставил его в замочную скважину и повернул на пол-оборота. Раздался сухой щелчок, и дверь отворилась.
Линь Хэ замер на площадке. Горло сжал сухой комок, но он не издал ни звука. Достав ключ, он вставил его в замочную скважину и повернул на пол-оборота. Раздался сухой щелчок, и дверь отворилась.
В лицо ударил знакомый до боли запах. Пахло просушенным на солнце постельным бельем, едва уловимым ароматом соевого соуса из кухни — всем тем неповторимым, уютным теплом, что было присуще только этому месту.
В лицо ударил знакомый до боли запах. Пахло просушенным на солнце постельным бельем, едва уловимым ароматом соевого соуса из кухни — всем тем неповторимым, уютным теплом, что было присуще только этому месту.
Но внутри было пусто.
Но внутри было пусто.
На диване в гостиной больше не было девчушки, обнимающей подушку за просмотром сериала. На журнальном столике не лежали апельсиновые корки, а балконная сушилка пустовала — там больше не развевалось ее любимое розовое платье.
На диване в гостиной больше не было девчушки, обнимающей подушку за просмотром сериала. На журнальном столике не лежали апельсиновые корки, а балконная сушилка пустовала — там больше не развевалось ее любимое розовое платье.
Линь Хэ застыл на пороге. Но в его душе не было ни капли отчаяния. Ни грамма. Он твердо знал: Ваньэр не ушла. Она ждет его в пространстве Системы, тихо и безмятежно. Ждет, пока он соберет сто миллионов очков добродетели и вернет ее домой. Разве эта временная пустота способна его сломить?
Линь Хэ застыл на пороге. Но в его душе не было ни капли отчаяния. Ни грамма. Он твердо знал: Ваньэр не ушла. Она ждет его в пространстве Системы, тихо и безмятежно. Ждет, пока он соберет сто миллионов очков добродетели и вернет ее домой. Разве эта временная пустота способна его сломить?
Он захлопнул дверь и привычным движением разулся, словно сестра все еще была дома.
Он захлопнул дверь и привычным движением разулся, словно сестра все еще была дома.
Сделав несколько шагов к центру комнаты, Линь Хэ замер и закрыл глаза, прислушиваясь к ощущениям. По венам разливался горячий, животворящий поток — сила, дарованная Системой Ночного Судьи.
Сделав несколько шагов к центру комнаты, Линь Хэ замер и закрыл глаза, прислушиваясь к ощущениям. По венам разливался горячий, животворящий поток — сила, дарованная Системой Ночного Судьи.
[Сила увеличена на 50%, скорость — на 50%. Ночное зрение расширило свой радиус в десять раз.]
[Сила увеличена на 50%, скорость — на 50%. Ночное зрение расширило свой радиус в десять раз.]
И самое главное: все эти способности теперь работали даже днем.
И самое главное: все эти способности теперь работали даже днем.
Линь Хэ медленно разомкнул веки. Пальцы со скрежетом сжались в кулаки: хрустнули костяшки. Эта мощь неизмеримо превосходила прежние тридцать процентов! С таким превосходством подобный Сюй Цзиньфэну мусор улетит с одного удара, а отчаянные попытки Вэнь Линьюя вырваться покажутся щекоткой. Ну а Чэнь Канвэй... Боже, как же приятно было вбивать кулаки в его физиономию.
Линь Хэ медленно разомкнул веки. Пальцы со скрежетом сжались в кулаки: хрустнули костяшки. Эта мощь неизмеримо превосходила прежние тридцать процентов! С таким превосходством подобный Сюй Цзиньфэну мусор улетит с одного удара, а отчаянные попытки Вэнь Линьюя вырваться покажутся щекоткой. Ну а Чэнь Канвэй... Боже, как же приятно было вбивать кулаки в его физиономию.
Опустившись на пол в центре гостиной, юноша принял упор лежа.
Опустившись на пол в центре гостиной, юноша принял упор лежа.
Один, два, три...
Один, два, три...
Капли пота быстро пропитали челку и побежали по точеным скулам, пачкая темными кругами дощатый пол.
Капли пота быстро пропитали челку и побежали по точеным скулам, пачкая темными кругами дощатый пол.
Сотня.
Сотня.
Линь Хэ замер на сотом отжимании, удерживая идеально прямую линию тела. Раньше даже пятьдесят отжиманий заставляли его судорожно хватать воздух ртом, а теперь сотня повторений выбила лишь легкую испарину.
Линь Хэ замер на сотом отжимании, удерживая идеально прямую линию тела. Раньше даже пятьдесят отжиманий заставляли его судорожно хватать воздух ртом, а теперь сотня повторений выбила лишь легкую испарину.
Поднявшись, он встряхнул руками. Мощь бурлила в его мышцах, подобно голодному зверю, готовому к броску. Потрясающее чувство. Только став по-настоящему сильным, он сможет карать больше зла, быстрее накопить проклятые сто миллионов добродетелей и раньше вернуть Ваньэр.
Поднявшись, он встряхнул руками. Мощь бурлила в его мышцах, подобно голодному зверю, готовому к броску. Потрясающее чувство. Только став по-настоящему сильным, он сможет карать больше зла, быстрее накопить проклятые сто миллионов добродетелей и раньше вернуть Ваньэр.
Зайдя в ванную, Линь Хэ повернул кран. Ледяная струя ударила в лицо, заставив вздрогнуть, но мысли мгновенно прояснились.
Зайдя в ванную, Линь Хэ повернул кран. Ледяная струя ударила в лицо, заставив вздрогнуть, но мысли мгновенно прояснились.
Он поднял глаза на зеркало. Из стеклянной глубины на него смотрел бледный юноша с пугающе горящим взглядом. Проведя рукой по щеке, он усмехнулся про себя: «А лицо все то же... Симпатичное».
Он поднял глаза на зеркало. Из стеклянной глубины на него смотрел бледный юноша с пугающе горящим взглядом. Проведя рукой по щеке, он усмехнулся про себя: «А лицо все то же... Симпатичное».
Закрутив кран, он утерся полотенцем. Взгляд отражения становился все суровее и тверже. У него оставались неоконченные дела. Судья Чжэн Нин все еще не заплатил по счетам.
Закрутив кран, он утерся полотенцем. Взгляд отражения становился все суровее и тверже. У него оставались неоконченные дела. Судья Чжэн Нин все еще не заплатил по счетам.
Повесив полотенце, Линь Хэ вышел из ванной. Он даже не взглянул в сторону комнаты Ваньэр. Он просто не смел туда заходить, опасаясь, что глубоко запрятанная боль вырвется наружу и он не сдержит слез. А плакать ему сейчас нельзя. Заплачешь — значит, проиграл.
Повесив полотенце, Линь Хэ вышел из ванной. Он даже не взглянул в сторону комнаты Ваньэр. Он просто не смел туда заходить, опасаясь, что глубоко запрятанная боль вырвется наружу и он не сдержит слез. А плакать ему сейчас нельзя. Заплачешь — значит, проиграл.
Он прошел в свою комнату и распахнул шкаф. Там виделась привычная скромность: застиранные футболки да джинсы с потертыми штанинами, купленные на честно заработанные копейки. Сменив одежду на чистую, юноша сел за письменный стол и открыл пухлый учебник по юриспруденции. За чтением сложных формулировок закона он мог ненадолго забыть о мести и вновь почувствовать себя обычным студентом-третьекурсником.
Он прошел в свою комнату и распахнул шкаф. Там виделась привычная скромность: застиранные футболки да джинсы с потертыми штанинами, купленные на честно заработанные копейки. Сменив одежду на чистую, юноша сел за письменный стол и открыл пухлый учебник по юриспруденции. За чтением сложных формулировок закона он мог ненадолго забыть о мести и вновь почувствовать себя обычным студентом-третьекурсником.
Следующие два дня прошли в размеренном ритме: занятия, подработка, путь домой. Он оставался все тем же угрюмым и замкнутым Линь Хэ, только его взгляд стал еще холоднее, а речи — короче. Однокурсники старались обходить его стороной: история с его сестрой погремела на весь университет, а загадочная гибель троих парней наводила страх. Никто не хотел нажить неприятностей.
Следующие два дня прошли в размеренном ритме: занятия, подработка, путь домой. Он оставался все тем же угрюмым и замкнутым Линь Хэ, только его взгляд стал еще холоднее, а речи — короче. Однокурсники старались обходить его стороной: история с его сестрой погремела на весь университет, а загадочная гибель троих парней наводила страх. Никто не хотел нажить неприятностей.
Впрочем, Линь Хэ было плевать. У него и прежде почти не водилось друзей, а кроме Ваньэр для него все равно никто не имел значения.
Впрочем, Линь Хэ было плевать. У него и прежде почти не водилось друзей, а кроме Ваньэр для него все равно никто не имел значения.
Лишь изредка его навещала Шэнь Русюэ. Они вместе обедали в студенческой столовой или гуляли по аллеям кампуса. Она болтала без остановки, словно неугомонная пташка, рассказывая о курьезах на факультете актерского мастерства и жалуясь на вредных преподавателей. Линь Хэ по большей части молча слушал, изредка кивая, но это вовсе его не раздражало. Звонкий голосок Шэнь Русюэ был удивительно чистым и теплым — словно солнечный луч, разгоняющий мрак в его душе.
Лишь изредка его навещала Шэнь Русюэ. Они вместе обедали в студенческой столовой или гуляли по аллеям кампуса. Она болтала без остановки, словно неугомонная пташка, рассказывая о курьезах на факультете актерского мастерства и жалуясь на вредных преподавателей. Линь Хэ по большей части молча слушал, изредка кивая, но это вовсе его не раздражало. Звонкий голосок Шэнь Русюэ был удивительно чистым и теплым — словно солнечный луч, разгоняющий мрак в его душе.
Девушка проявляла поразительную чуткость: она ни словом не упоминала о Ваньэр и не спрашивала, замешан ли он в гибели троих насильников. Она просто хотела быть рядом.
Девушка проявляла поразительную чуткость: она ни словом не упоминала о Ваньэр и не спрашивала, замешан ли он в гибели троих насильников. Она просто хотела быть рядом.
Линь Хэ понимал это, но молчал. На его руках уже была кровь. Он ступил на путь кровавой мести, и пройти его до конца следовало в одиночку.
Линь Хэ понимал это, но молчал. На его руках уже была кровь. Он ступил на путь кровавой мести, и пройти его до конца следовало в одиночку.
Два дня пролетели незаметно.
Два дня пролетели незаметно.
В тот день Линь Хэ сидел в университетской библиотеке за книгами, когда телефон в его кармане коротко вибрировал. На экран выскочило экстренное новостное оповещение с кричащим заголовком:
В тот день Линь Хэ сидел в университетской библиотеке за книгами, когда телефон в его кармане коротко вибрировал. На экран выскочило экстренное новостное оповещение с кричащим заголовком:
«Бессовестный судья Чжэн Нин получил срок по совокупности преступлений и отправляется за решетку!»
«Бессовестный судья Чжэн Нин получил срок по совокупности преступлений и отправляется за решетку!»
Пальцы юноши замерли. Взяв смартфон, он открыл статью. Выделенные жирным строчки строем побежали перед глазами:
Пальцы юноши замерли. Взяв смартфон, он открыл статью. Выделенные жирным строчки строем побежали перед глазами:
[Срочно в номер. На днях наконец завершилось громкое дело о превышении полномочий и фальсификациях судьи Чжэн Нина. В ходе тщательного расследования, проведенного Инспекционной группой, подтвердилось, что при рассмотрении дела об осквернении Линь Ваньэр Чжэн Нин получил колоссальную взятку от клана Чэнь. Покрывая преступников, он намеренно искажал факты и скрывал ключевые улики, что позволило троиим насильникам избежать наказания. Кроме того, Чжэн Нин оказался замешан в серии коррупционных схем на крупные суммы...]
[Срочно в номер. На днях наконец завершилось громкое дело о превышении полномочий и фальсификациях судьи Чжэн Нина. В ходе тщательного расследования, проведенного Инспекционной группой, подтвердилось, что при рассмотрении дела об осквернении Линь Ваньэр Чжэн Нин получил колоссальную взятку от клана Чэнь. Покрывая преступников, он намеренно искажал факты и скрывал ключевые улики, что позволило троиим насильникам избежать наказания. Кроме того, Чжэн Нин оказался замешан в серии коррупционных схем на крупные суммы...]
[По решению суда Чжэн Нин приговорен к 15 годам лишения свободы с конфискацией всего незаконно нажитого имущества. Справедливость может задерживаться, но она всегда побеждает!]
[По решению суда Чжэн Нин приговорен к 15 годам лишения свободы с конфискацией всего незаконно нажитого имущества. Справедливость может задерживаться, но она всегда побеждает!]
Линь Хэ въедался в каждое слово. Его пальцы едва заметно подрагивали.
Линь Хэ въедался в каждое слово. Его пальцы едва заметно подрагивали.
Задерживающаяся справедливость?
Задерживающаяся справедливость?
Он сдавленно, с горьким ядом усмехнулся про себя. Если справедливость существует, почему Ваньэр пришлось шагнуть в бездну? Если от законов есть хоть какой-то толк, зачем ему самому надевать личину Ночного Судьи и платить кровью за кровь?
Он сдавленно, с горьким ядом усмехнулся про себя. Если справедливость существует, почему Ваньэр пришлось шагнуть в бездну? Если от законов есть хоть какой-то толк, зачем ему самому надевать личину Ночного Судьи и платить кровью за кровь?
Пятнадцать лет. Для Чжэн Нина это, быть может, и наказание. Но для Ваньэр... это уже ничего не исправит.
Пятнадцать лет. Для Чжэн Нина это, быть может, и наказание. Но для Ваньэр... это уже ничего не исправит.
Взгляд юноши оледенел. Экран погасшего смартфона отразил его абсолютно бесстрастное, высеченное из камня лицо.
Взгляд юноши оледенел. Экран погасшего смартфона отразил его абсолютно бесстрастное, высеченное из камня лицо.
Вокруг зашептались студенты, увлеченно обсуждая свежую новость. Одни проклинали чванливого судью, другие славили провидение и карающий перст судьбы.
Вокруг зашептались студенты, увлеченно обсуждая свежую новость. Одни проклинали чванливого судью, другие славили провидение и карающий перст судьбы.
Линь Хэ молча слушал их пересуды. Закрыв учебник, он поднялся со своего места. Совершенно бесшумно, не привлекая ничьего внимания, он покинул библиотеку.
Линь Хэ молча слушал их пересуды. Закрыв учебник, он поднялся со своего места. Совершенно бесшумно, не привлекая ничьего внимания, он покинул библиотеку.
Выйдя на улицу, юноша закинул голову. Яркий солнечный свет ударил по глазам, заставив их болезненно заслезиться. Линь Хэ слегка прищурился.
Выйдя на улицу, юноша закинул голову. Яркий солнечный свет ударил по глазам, заставив их болезненно заслезиться. Линь Хэ слегка прищурился.
Чжэн Нину вынесли приговор. Отлично. Но это — лишь начало.
Чжэн Нину вынесли приговор. Отлично. Но это — лишь начало.
Через три дня осужденного бывшего судью этапируют в тюрьму.
Через три дня осужденного бывшего судью этапируют в тюрьму.
Шаг Линь Хэ постепенно ускорялся.
Шаг Линь Хэ постепенно ускорялся.
Тюрьма — далеко не самое безопасное место на свете. Особенно для продажного, потерявшего всякую честь бывшего слуги закона.
Тюрьма — далеко не самое безопасное место на свете. Особенно для продажного, потерявшего всякую честь бывшего слуги закона.
Как отнесутся к нему те, кого он когда-то незаслуженно засадил за решетку? Какую «особую заботу» проявят к нему арестанты, терпящие там лишения и унижения?
Как отнесутся к нему те, кого он когда-то незаслуженно засадил за решетку? Какую «особую заботу» проявят к нему арестанты, терпящие там лишения и унижения?

Комментарии

Загрузка...