Он думал, что если его воля достаточно сильна, то он сможет не замечать обычные физиологические ограничения своего тела.
Но он ошибался.
Глубоко ошибался.
Это была суровая реальность.
Реальность — это гравитация, законы термодинамики и биологические пределы.
Даже если бы его душа принадлежала Эйнштейну, окажись она в теле кролика, он не смог бы вывести теорию относительности. Он бы просто потерял сознание от недостатка кровоснабжения мозга.
Чэнь Чжо смотрел, как прозрачная жидкость капает из капельницы, и мысленно корил себя.
«Я обращался с этим телом как с инструментом, как с чем-то одноразовым».
— Проснулся?
Раздался хриплый голос.
Чэнь Цзяньго к тому моменту уже очнулся и теперь вглядывался в него налитыми кровью глазами.
Чэнь Чжо заговорил — в горле так пересохло, будто оно дымилось. — Пап...
— Не разговаривай.
Чэнь Цзяньго встал, налил воды из термоса в кружку и зачерпнул немного ложкой. Он коснулся её своими губами, чтобы проверить температуру, после чего поднёс ко рту Чэнь Чжо.
— Пей.
Чэнь Чжо послушно сделал глоток.
Тёплая вода смягчила горло, словно долгожданный дождь после засухи.
Увидев, как к сыну возвращается румянец, Чэнь Цзяньго тяжело вздохнул. Он рухнул на стул так, будто у него вынули позвоночник.
— Сынок.
Чэнь Цзяньго вытащил сигарету. Но в ту же секунду, вспомнив, что находится в больничной палате, с раздражением засунул её обратно в пачку.
Он посмотрел на Чэнь Чжо со сложным выражением лица.
В нём смешались и сердечная боль, и та суровая серьёзность, с которой общаются мужчины.
— Ты знаешь, что с тобой вчера приключилось?
Чэнь Чжо кивнул. — Температура.
— Не температура.
Чэнь Цзяньго покачал головой и постучал себя пальцем по виску.
— Врач сказал, что твой мозг работал слишком быстро, а тело просто за ним не поспевало. Это как тот старый станок на нашем заводе: если воткнуть в него быстрорежущий стальной резец и запустить на максимуме...
Резец-то не сломается. Сама станина вдребезги разлетится.
Метафора оказалась точной и довольно жёсткой.
Чэнь Чжо умолк.
— Я знаю, что ты стараешься изо всех сил.
Чэнь Цзяньго взял маленькую ручку Чэнь Чжо, в которую всё ещё была воткнута игла капельницы. Рука оказалась до боли тощей.
— Но нельзя же так спешить, чтобы машину угробить, верно? Какой толк быстро бегать, если двигатель сгорит?
Чэнь Чжо посмотрел на отца.
Этот человек, обычно беспечный и думающий исключительно о починке механизмов, только что высказал самую простую и глубокую истину.
— Пап, я был неправ.
Чэнь Чжо опустил голову. Впервые после перерождения он по-настоящему признал свою ошибку.
— Раз был неправ, значит, исправляй.
Чэнь Цзяньго вытащил из кармана лист бумаги.
Это был тот самый распорядок дня, который Чэнь Чжо ранее повесил на стену.
Он был исписан самым плотным почерком: 6:00 — учить слова; полдень — решать задачи по физике; вечер — выводить формулы...
Время на сон имелось, но времени на отдых и уж тем более на игры не предусматривалось совсем.
Чэнь Цзяньго поднял расписание и прямо на глазах у Чэнь Чжо разорвал его на кусочки.
ХРЯСЬ—
Звук рвущейся бумаги прозвучал невероятно отчётливо в тихой больничной палате.
— Отныне ты будешь делать то, что скажу я.
Чэнь Цзяньго вытащил из кармана блокнотик. Это были его вчерашние записи, сделанные ночью во время дежурства в коридоре.
— Во-первых, спать ты обязан не меньше десяти часов в день. Хоть на минуту меньше — сжгу все твои книги.
— Во-вторых, тот твой мультиметр я забираю. Верну только тогда, когда сдашь норматив по прыжкам в длину с места.
— В-третьих...
Чэнь Цзяньго сделала паузу, и на его лице расплылась лукавая ухмылка.
— Начиная с завтрашнего дня ты встаёшь со мной каждое утро и бегаешь. Два километра. Ни шагом меньше.
Чэнь Чжо опешил.
«Бегать?»
«Он хочет, чтобы я, работник умственного труда, который лучше посидит, чем постоит, отправился на пробежку?»
— Что? Не нравится? — Чэнь Цзяньго строго нахмурился.
Чэнь Чжо посмотрел на небритое лицо отца, затем взглянул на маму, всё ещё крепко спавшую неподалёку.
Он оценил своё слабое, истощённое лихорадкой тело — тело, которое едва не отправилось в утиль.
Он вспомнил шестерёнку из своего вчерашнего сна — ту самую, что развалилась из-за отсутствия смазочного масла.
«Чем являлось смазочное масло?»
«Отдыхом».
«А стальной конструкцией?»
«Телом».
— Я с радостью.
Чэнь Чжо улыбнулся.
Пусть его улыбка всё ещё оставалась немного бледной.
— Пап, только одного бега мало.
— О? А чего ты ещё хочешь?
Чэнь Чжо взглянул на восходящее солнце за окном. Его взгляд снова стал твёрдым, но на этот раз фанатичное беспокойство исчезло, уступив место глубокой, спокойной силе.
— Мне ещё нужно есть мясо, — серьёзно сказал Чэнь Чжо.
— Я хочу есть говядину и пить молоко. Мне нужно расти.
Чэнь Цзяньго на секунду замер, а затем разразился хохотом. Его смех был настолько громким, что задрожала капельница.
— Ладно! Будет тебе мясо! Кастрюли и сковородки распродам, если придётся, но заставлю тебя есть мясо каждый день!
От этого смеха проснулась Лю Сюин. Она сонно подняла голову: — Что происходит? Кто хочет есть мясо?
— Мам, я хочу есть мясо.
Чэнь Чжо посмотрел на мать, и в его глазах мелькнула нежность.
— Я хочу вырасти сильным, как папа.
«Первый день 2000 года».
Чэнь Чжо лежал на больничной койке и смотрел, как за окном наконец закружились первые снежинки.
Снег вовремя — к обильному урожаю.
В тот год Чэнь Чжо исполнилось семь лет.

Комментарии

Загрузка...